Simulues rinovimi PPE (shumica neni 647 CC) & ndikimi në qiratë (OBLF)
Simuloni shumicat e votimit të një rinovimi në PPE dhe ndikimin te qiratë sipas OBLF.
Mjet ndërveprues
A Shumica ligjore në asamblenë e PPE (Kodi Civil, nenet 647c, 647d dhe 647e)
1 Lloji i punimeve
2 Simulator votimi në drejtpërdrejt
Punime të nevojshme: shumica e të gjithë bashkëpronarëve (neni 647c CC), ose e të pranishmëve nëse rregullorja e pronësisë me kate (PPE) e parashikon; punime të dobishme: shumica e të gjithë bashkëpronarëve dhe më shumë se 500 të mijtat; punime luksoze: njëzëshmëria. Jurisprudenca pranon zbutje të njëzëshmërisë: kërkojini një juristi ta vlerësojë cilësimin e punimeve.
B Përhapja e punimeve te qiratë (neni 14 OBLF)
Rritja e lejuar e qirasë
- Investim neto (punime − subvencione)
- Pjesa me vlerë shtesë që mund të përcillet
- Norma vjetore totale e transferimit
- Rritja vjetore totale e qirave të ndërtesës
- Rritja mesatare mujore për banesë
| Përbërësi | Norma |
|---|
Interesi i kapitalit: (norma e referencës + shtesa) / 2, pra mbi gjysmën e investimit (kapitali mesatar). Pagesa paushalle e mirëmbajtjes prej 1,0 % është ajo e specifikimeve. Vlerësim: vetëm procedura e rritjes së qirasë ka fuqi.
Integroni këtë llogaritës në një faqe të faqes së internetit
Ngjisni këtë kod në faqe ose shkruani [outil code="5.4"] në përmbajtjen e një faqeje të sajtit.
📄 Dosje e lidhur me këtë mjet (falas)
Kaloni nga llogaritja te menaxhimi i plotë
Mbani referencat pranë dhe pastaj automatizojini në ofertat, propozimet dhe llogaritë tuaja.
Udhëzues teknik referimi
Votimi i punimeve në Asamblenë e Përgjithshme të pronësisë me kate (PPE): 3 shumicat e Kodit Civil Zviceran (Neni 647c deri 647e CC)
Shumica e votimit të punimeve të rinovimit të pronësisë me kate PPE në Zvicër varet nga natyra e punimeve. Kodi Civil dallon tri kategori, që zbatohen për pronësinë me kate me anë të referimit të nenit 712g paragrafi 1: punimet e nevojshme të dobishme luksoze kodi civil 647 janë punimet e nevojshme (neni 647c), të dobishme (neni 647d) dhe luksoze (neni 647e). Cilësimi vendos shumicën e kërkuar dhe shpesh kundërshtohet para gjykatave.
| Kategoria | Shembuj | Shumica e kërkuar |
|---|---|---|
| Të nevojshme (neni 647c CC) | Mirëmbajtje, riparim dhe rinovim që kërkon ruajtja e vlerës dhe e dobisë: çati, fasadë, tubacione | Shumica e të gjithë bashkëpronarëve (ose e të pranishmëve nëse rregullorja e pronësisë me kate (PPE) e parashikon) |
| Të dobishme (neni 647d CC) | Punime që rrisin vlerën ose përmirësojnë të ardhurat ose dobinë: izolim, pompë nxehtësie, ashensor i dobishëm | Shumica e të gjithë bashkëpronarëve që përfaqësojnë më shumë se 500 të mijtat |
| Luksoze (neni 647e CC) | Punime që synojnë vetëm zbukurimin ose përmirësimin e pamjes së pasurisë | Unanimitet, përveç zbutjeve |
Saktësim mbi tekstin e normës. Teksti i nenit 647c CC kërkon një vendim të marrë me shumicën e të gjithë bashkëpronarëve për punimet e mirëmbajtjes, të riparimit dhe të rinovimit: kjo është rregulli parazgjedhës i mjetit. Nëse rregullorja e pronësisë me kate (PPE) parashikon shumicën e bashkëpronarëve të pranishëm ose të përfaqësuar, shënojeni kutinë përkatëse. Neni 647d parashikon veç kësaj që një bashkëpronar, përdorimi i të cilit do të pengohej përgjithmonë, nuk mund të detyrohet pa pëlqimin e tij dhe që një shpenzim i paarsyeshëm për të mund t'i imponohet vetëm nëse të tjerët marrin përsipër tepricën. Për njëzëshmërinë e nenit 647e jurisprudenca pranon zbutje: kërkojini një juristi ta vlerësojë cilësimin e punimeve para votimit.
Punime të nevojshme (shumicë e thjeshtë) vs Punime të dobishme dhe energjetike (shumicë e dyfishtë koka + të mijta)
Për punime të nevojshme mjeti kërkon shumicën e të gjithë bashkëpronarëve: me 12 bashkëpronarë nevojiten 7 vota PO, edhe nëse janë të pranishëm vetëm 9; nëse rregullorja e pronësisë me kate (PPE) parashikon shumicën e të pranishmëve, mjaftojnë 5 vota PO nga 9 të pranishëm. Për punime të dobishme duhen plotësuar dy kushte: shumica e të gjithë bashkëpronarëve sipas numrit («kokat») dhe më shumë se 500 të mijtat e vlerës së pjesëve. Në shembullin e mjetit, me 12 bashkëpronarë, 7 vota PO dhe 540 të mijta, shumica e dyfishtë arrihet: vendimi miratohet. Me 6 vota PO nga 12, edhe me 800 të mijta, refuzohet: duhet shumica e të gjithë bashkëpronarëve. Punimet e kursimit të energjisë, si izolimi ose zëvendësimi i një ngrohjeje, janë në parim punime të dobishme; për të dimensionuar izolimin, shihni llogaritësin e vlerës U.
Si llogaritet rritja ligjore e qirasë pas rinovimit të një ndërtese me qira (Neni 14 OBLF)
Llogaritja e rritjes së qirasë pas rinovimit OBLF neni 14 u përhap qiramarrësve vetëm pjesën e punimeve që krijon një vlerë të shtuar, jo mirëmbajtjen e vazhdueshme. Bëhet në katër hapa: investimi neto pas subvencioneve, pjesa e vlerës së shtuar, norma vjetore e përhapjes (amortizimi, interesi i kapitalit dhe mirëmbajtja), pastaj rritja vjetore dhe mujore. Procedura e njoftimit rregullohet me formularin zyrtar të rritjes së qirasë; për të krahasuar të drejtën e qirasë me Kodin e Detyrimeve, shihni krahasuesin SIA 118 dhe CO.
Rregulli 50 %–70 % i pjesës së vlerës së shtuar dhe zbritja e detyrueshme e subvencioneve
Për punime të mëdha rinovimi, neni 14 paragrafi 1 OBLF pranon në parim që 50 % deri 70 % e kostos krijon një vlerë të shtuar; jurisprudenca e trajton këtë diapazon si një prezumim të rrëzueshëm, që bie nëse pjesa e vlerës së shtuar mund të përcaktohet saktësisht. Një shërbim krejt i ri llogaritet 100 %. Subvencionet e marra zbriten të parat: mbi 320'000 CHF punime dhe 45'000 CHF subvencione, investimi neto është 275'000 CHF.
| Pjesa me vlerë shtesë | Shuma e transferueshme | Rritja vjetore | Për banesë dhe për muaj |
|---|---|---|---|
| 50 % | 137'500 CHF | 9'109.38 CHF | 94.89 CHF |
| 60 % | 165'000 CHF | 10'931.25 CHF | 113.87 CHF |
| 70 % | 192'500 CHF | 12'753.13 CHF | 132.85 CHF |
Shembull me shifra: amortizimi, norma hipotekare e referencës e OFL (Zyra Federale e Strehimit) dhe pagesa paushalle e mirëmbajtjes
Pjesa e vlerës së shtuar 60 %: 165'000 CHF. Amortizim në 25 vjet: 100 / 25 = 4,00 % në vit. Interesi i kapitalit: (norma e referencës 1,25 % + 2,00 pikë) / 2 = 1,625 %, i llogaritur mbi gjysmën e investimit. Mirëmbajtje dhe administrim shtesë: 1,0 %. Norma totale vjetore: 6,625 %, pra 10'931.25 CHF rritje vjetore për ndërtesën dhe 113.87 CHF për banesë dhe në muaj për 8 banesa.
Saktësim mbi vlerat. Norma e përhapjes së vlerës së shtuar të punimeve te qiratë në Zvicër mbështetet te kthimi i kapitalit të investuar: norma hipotekare e referencës e shtuar me një përqindje. Jurisprudenca e vjetër merrte 0,5 pikë; sipas një vendimi të fundit të Gjykatës Federale (ATF 151 III 16, sipas një komenti të botuar), shtesa është 2 pikë kur norma e referencës është 2 % ose më pak. Mjeti merr 2 pikë dhe e shfaq rezultatin edhe me 0,5 pikë: llogaritja e specifikimeve (normë referencë 1,75 % dhe 0,5 pikë) do të jepte 10'106.25 CHF në vit, pra 105.27 CHF për banesë dhe në muaj. Norma e referencës e nisjes prej 1,25 % është niveli i fundit i gjetur: konfirmojeni në sajtin e Zyrës Federale të Strehimit, si edhe pagesën paushalle të mirëmbajtjes prej 1,0 %, vlerë e specifikimeve.
Ushqimi optimal i fondit të rinovimit të një pronësie me kate (PPE) në Zvicër (0,2 % deri 0,5 % e vlerës së sigurimit)
Fondi i rinovimit të pronësisë me kate PPE, përdorimi shërben për të financuar punimet e mëdha të mirëmbajtjes dhe të ripërtëritjes së pjesëve të përbashkëta pa thirrje të jashtëzakonshme fondesh: çati, fasadë, ashensor, ngrohje. Rekomandimi i zakonshëm është të derdhet çdo vit 0,2 % deri 0,5 % e vlerës së sigurimit të ndërtesës; rregullorja e pronësisë me kate (PPE) dhe asambleja përcaktojnë shumën reale. Përdorimi i fondit për punime të nevojshme shmang kthimin te kontribute të jashtëzakonshme të bashkëpronarëve.
| Vlera e sigurimit të ndërtesës | Në 0,2 % | Në 0,35 % | Në 0,5 % |
|---|---|---|---|
| 3'000'000 CHF | 6'000 CHF në vit | 10'500 CHF në vit | 15'000 CHF në vit |
| 5'000'000 CHF | 10'000 CHF në vit | 17'500 CHF në vit | 25'000 CHF në vit |
| 10'000'000 CHF | 20'000 CHF në vit | 35'000 CHF në vit | 50'000 CHF në vit |
Diapazoni 0,2 % deri 0,5 % është një rekomandim praktike i marrë nga specifikimet, jo një rregull ligjor. Një ndërtesë e vjetër me punime të mëdha të afërta e justifikon skajin e lartë të diapazonit.
Pyetje të Shpeshta mbi Rinovimin e Pronësisë me Kate (PPE) dhe Rritjen e Qirasë (FAQ)
1. Çfarë shumice nevojitet për të votuar punime në asamblenë e pronësisë me kate (PPE)?
Kodi Civil dallon tri kategori, të zbatueshme për pronësinë me kate me anë të nenit 712g paragrafi 1. Punimet e nevojshme të mirëmbajtjes, të riparimit dhe të rinovimit (neni 647c) vendosen me shumicën e të gjithë bashkëpronarëve, ose me atë të të pranishmëve nëse rregullorja e pronësisë me kate (PPE) e parashikon. Punimet e dobishme, që rrisin vlerën ose të ardhurat, mes tyre kursimi i energjisë (neni 647d), kërkojnë shumicën e të gjithë bashkëpronarëve që përfaqësojnë edhe më shumë se 500 të mijtat. Punimet luksoze, thjesht estetike (neni 647e), kërkojnë në parim njëzëshmërinë.
Cilësimi i një punimi shpesh kundërshtohet: një ashensor ose një përmirësim mund të gjykohet i dobishëm ose luksoz, dhe jurisprudenca pranon zbutje të njëzëshmërisë. Kërkojini një juristi ta verifikojë cilësimin dhe shumicën para votimit.
2. Si llogaritet rritja e pranueshme e qirasë pas një rinovimi (neni 14 OBLF)?
Për punime të mëdha, 50 deri 70 % e kostos prezumohet në parim se krijon një vlerë të shtuar të përhapshme te qiraja, pas zbritjes së subvencioneve. Mbi 320'000 CHF punime dhe 45'000 CHF subvencione, investimi neto është 275'000 CHF dhe pjesa e vlerës së shtuar prej 60 % është 165'000 CHF. Norma e përhapjes mbledh amortizimin (100 / 25 vjet = 4,00 %), interesin mesatar të kapitalit (1,625 %) dhe mirëmbajtjen (1,0 %), pra 6,625 %: 10'931.25 CHF në vit për ndërtesën, 113.87 CHF për banesë dhe në muaj për 8 banesa.
Llogaritja e specifikimeve (norma e referencës 1,75 % dhe shtesa 0,5 pikë) do të jepte 10'106.25 CHF në vit, pra 105.27 CHF për banesë dhe në muaj.
3. Çfarë norme referencë dhe çfarë shtese të përdoret për kthimin e kapitalit të investuar?
Kthimi i kapitalit të investuar i përgjigjet normës hipotekare të referencës të shtuar me një përqindje. Sipas jurisprudencës së vjetër shtesa ishte 0,5 pikë; sipas një vendimi të fundit të Gjykatës Federale (ATF 151 III 16, sipas një komenti të botuar) është 2 pikë kur norma e referencës është 2 % ose më pak: mjeti merr 2 pikë si parazgjedhje dhe e shfaq rezultatin edhe me 0,5 pikë. Norma e referencës e nisjes, 1,25 %, është niveli i fundit i gjetur (mars 2026), ndërsa specifikimet propozonin 1,75 %.
Verifikoni normën e referencës në fuqi në sajtin e Zyrës Federale të Strehimit dhe jurisprudencën e zbatueshme para se të njoftoni një rritje. Vetëm formulari zyrtar i rritjes së qirasë dhe vendimi i autoritetit të pajtimit kanë fuqi.
Informacion orientues i hartuar sipas Kodit Civil (neni 647c deri 647e dhe 712g) dhe nenit 14 OBLF; nuk zëvendëson as mendimin e një juristi, as vendimin e autoritetit të pajtimit.
