Format: PDF / DOCXNorm: PDF · Word · CC md. 837DOC 07
Yapı Ustaları ve Müteahhitler İçin Yasal İpotek (hypothèque légale) Acil Durum Seti & Şablonları (md. 837 ile 841 CC)
8 sayfalık eksiksiz kılavuz (PDF) ve Word şablonu. Zanaatkârlar ve müteahhitler için yasal ipoteğin tescili (hypothèque légale): koşullar, 4 aylık süre, mal sahibinin kim olduğu, mektup ve talep dilekçesi örnekleri, belge listesi.
Etkileşimli araç: uygunluk, eksik belgeler ve 4 aylık son tarih
Araç yükleniyor…
📄 İndirilebilir « Brut de chantier » paketi (ücretsiz)
PDFDOCX
Zanaatkârların Yasal İpoteği Acil Durum Seti (md. 837 CC)
8 sayfalık eksiksiz kılavuz (PDF) ve Word şablonu. Zanaatkârlar ve müteahhitler için yasal ipoteğin tescili (hypothèque légale): koşullar, 4 aylık süre, mal sahibinin kim olduğu, mektup ve talep dilekçesi örnekleri, belge listesi.
Koşullar ve 4 aylık süre (md. 837 ile 841 CC), adım adım izlenecek yol
Taşınmazın maliki kim olduğuna göre izlenecek yolu değiştiren durumlar
Mektup ve geçici tescil talebi şablonları, numaralandırılacak belgelerin listesi
Yazdırılabilir PDF belgesi · Düzenlenebilir Word şablonu (.docx)
1. İndirilebilir yasal ipotek dosyası neleri içerir (PDF Rehber + Word Mektupları)?
Dosya, işlemlerin sırasını ve kopyalanacak metinleri verir: 4 aylık bir geri sayım, belgelerin listesi, bir ihtar (mise en demeure) ve geçici tescil talebinin iskeleti.
1.1 Mahkemeye başvurmadan önceki son ihtar (mise en demeure) şablonu ve hukuk hâkiminin istediği belgelerin kontrol listesi
İhtar, 10 günlük bir ödeme süresi belirler ve bir yasal ipoteğin tescilini duyurur (md. 837 vd. CC). Mahkemeye gitmeden önce harekete geçtiğinizi kanıtlar. Kontrol listesi dokuz belgeyi sıralar: sözleşme, onaylı yevmiye fişleri, hakedişler, uygulama kanıtları, bitiş tarihi, tapu sicili özeti, alacağın hesabı.
1.2 24 ile 48 saat içinde tapu siciline tescili elde etmek için karşı tarafı dinlemeden geçici tedbir talebinin yapısı (md. 265 CPC)
Talep; talep edeni, karşı tarafı ve taşınmazı belirtir, istemleri ortaya koyar (geçici tescil, esas hakkında dava açma süresi, özel aciliyet halinde diğer tarafı dinlemeden geçici tedbirler, md. 265 CPC) ve hakkın yaklaşık ispatını açıklar. Elde etme süresi mahkemeye bağlıdır: « 24 ile 48 saat » bir hedeftir, garanti değildir.
2. Her müteahhidin bilmesi gereken İsviçre Medeni Kanunu'nun (md. 837 ile 839 CC) emredici kuralları
Zanaatkârların yasal ipoteği güçlü bir haktır ancak kısa bir süreye hapsedilmiştir. Aşağıdaki kurallar Fedlex'te yeniden okunmuştur.
2.1 Ne bir ödeme emri (icra dairesi) ne de dostane müzakereler 4 aylık kesin süreyi neden durdurmaz
Tescil, işlerin bitiminden sonraki en geç 4 ay içinde elde edilmelidir (md. 839 f. 2 CC). Bu süre ne bir icra takibiyle ne de görüşmelerle kesilir: yalnızca tescil (veya hâkimin emrettiği geçici tescili) sayılır. Bir görüşme sürüyor olsa bile talebi süre dolmadan önce sunun.
2.2 Hangi işler 4 ayın başlangıcını erteler (esaslı bitiş ve salt garanti rötuşları)?
Süre, işlerin bitiminden itibaren işler. Salt garanti işleri veya küçük rötuşlar ilke olarak başlangıcı ertelemez; yapılması gereken esaslı edimler ise erteler. Konu olay olay karara bağlanır: her zaman akla yatkın en erken tarihi 0. gün olarak alın.
3. İsviçre'de yasal ipotek dosyası hakkında sık sorulan sorular (FAQ)
3.1 Genel müteahhitlik sözleşmesindeki, yasal ipotek tescil ettirmemi yasaklayan bir madde geçerli midir?
Hayır: zanaatkârların ve müteahhitlerin yasal ipotek hakkı önceden ortadan kaldırılamaz (md. 837 f. 3 CC). Böyle bir madde sizden hiçbir şey almaz ama riskli bir iş verene işaret eder: onu çizin ve sözleşmenin geri kalanını dikkatle okuyun.
3.2 Evin maliki genel müteahhide (EG) zaten ödeme yaptıysa yasal ipotek tescil ettirebilir miyim?
Evet, bu çifte ödeme tuzağıdır: rehin, malik ile genel müteahhit arasındaki sözleşmenin ifası ne olursa olsun taşınmazı yükler. Tescil yalnızca malik yeterli teminat sunarsa reddedilir (md. 839 f. 3 CC).
3.3 Taşınmaz kat mülkiyetine (PPE) tabi kurulmuşsa talebimi kime karşı yöneltmeliyim?
İpotek, ilgili kat maliklerinin kat paylarını, onları ilgilendiren oranda yükler: talep, ilgili bağımsız bölümler için tapu sicilinde kayıtlı maliklere yöneltilir. Kesin dağılım bir avukat veya tapu sicili için bir konudur.
Kapsanan anahtar sözcükler: yasal ipotek şablonu zanaatkârlar müteahhitler İsviçre · geçici tescil talebi tapu sicili word pdf · müşteri şantiye faturasını ödemiyor İsviçre başvuru yolları · hak düşürücü süre 4 ay md 839 f 2 CC · geçici tedbir md 265 CPC mahkeme · ödenmemiş taşeron iflas genel müteahhit.
Yürürlükteki İsviçre hukukuna dayanan genel bilgilerdir — kişiye özel hukuki danışmanlığın yerini tutmaz.
Alıntılanan İsviçre Borçlar Kanunu (CO), Medeni Kanunu (CC), Ceza Kanunu (CP), İcra ve İflas Kanunu (LP), AVS Kanunu (LAVS), Kaza Sigortası Kanunu (LAA) ve Görevlendirilen İşçiler Kanunu (LDét) maddeleri 6 Kasım 2026'da Fedlex üzerinden yeniden okunmuştur. Serbestçe incelenemeyen SIA 118 normunun maddeleri bilgi föylerimize göre verilmiştir ve sözleşmenize uygulanan basımda doğrulanmalıdır. Güncelleme: 7 Kasım 2026.