Mutfak ölçüleri dönüştürücüsü: İsviçre normu SMS (55 cm) ve Avrupa normu (60 cm)
Gömme ölçüleri dönüştürücüsü (İsviçre normu SMS 55 cm ve Avrupa normu 60 cm).
Etkileşimli araç
55 ve 60 cm genişlikler doğrulanmıştır, şartnamedeki diğer ölçüler doğrulanmamıştır. SMS standardı (eski SINK standardı) 55 cm, Avrupa standardı EN 1116 ise 60 cm öngörür (federal idarenin yanıtı). 550 mm'lik SMS nişi, 560 ila 568 mm'lik Euro nişi ve 127 mm'lik altıda birlik modül düzeni (6/6 = 762 mm) şartnameden gelir; 560 mm'lik bir Euro cihazın gövdesi aracın bir varsayımıdır. SIA 500, Zürih kantonunun özetine göre; "SIA 350" adlı hiçbir standart bulunamadı.
A Gömme niş: mevcut norm ve cihazın normu
Yerleştirme ölçüleri ve uyumluluk
- Mevcut niş
- Öngörülen cihaz
- Altıda birlik İsviçre dikey modül düzeni
Şartnamenin ölçüleri: SMS, eleman genişliği 550 mm ve 550 mm'lik niş (548 mm'lik cihazlar); Euro, 600 mm ve 560 ila 568 mm'lik niş (16 veya 19 mm'lik yan paneller).
B Doğrusal yerleşim: mevcut uzunluğa kaç kolon sığar
55 cm ve 60 cm'lik dolap modülleri
- 55 cm'lik SMS modül düzeni
- 60 cm'lik Euro modül düzeni
C Ergonomi: boş alanlar ve mesafeler (SIA 500)
Boş alanlar ve mesafeler
SIA 500 (Zürih özeti): evye ve ocağın önünde 140 × 170 cm, iki sıra arasında 120 cm, evye ile ocak arasında 25 ila 90 cm. Şartname: 120 cm (engelsiz 140 cm) ve evye – pişirme 60 ila 80 cm.
Bu hesaplayıcıyı sitenin bir sayfasına gömün
Bu kodu sayfaya yapıştırın veya sitenin bir sayfasının içeriğine [outil code="6.28"] yazın.
📄 Bu araçla ilgili dosya (ücretsiz)
Hesaplamadan eksiksiz yönetime geçin
Referanslarınızı elinizin altında tutun, sonra bunları tekliflerinizde, ihalelerinizde ve hesaplarınızda otomatikleştirin.
Teknik başvuru rehberi
İsviçre SMS Standardı (55 cm) ve Avrupa Standardı (60 cm): ankastre ölçülerinin eksiksiz karşılaştırma tablosu
İsviçre mutfağında SMS 55cm ve Euro 60cm standardı arasındaki fark tarihten gelir. 1960'ların ortasından itibaren İsviçre sanayisi, SMS standardına (Schweizer Mass-System) dönüşen SINK standardını yarattı; bu standart ankastre için yararlı tüm ölçüleri belirler ve 55 cm'lik bir genişlik öngörür. Avrupa standardı EN 1116 (1995), İsviçre'de SN EN 1116 olarak benimsenmiştir ve 60 cm öngörür. İsviçreli üreticiler 55 cm'yi Avrupa'da kabul ettirmeyi başaramadı; Küchen-Verband-Schweiz derneği bu nedenle SMS standardını korudu ve eski cihazların değiştirilebilir kalması için onu Avrupa ölçüleriyle tamamladı. Bugün İsviçre'de her iki standarda uygun cihazlar satılmaktadır.
Şartnameye göre fırın bulaşık makinesi SMS 550 mm ankastre niş boyutları:
| Ölçü | SMS standardı (Schweizer Mass-System) | Euro standardı (EN 1116, Euro 60) |
|---|---|---|
| Elemanın dış genişliği | 550 mm (55,0 cm) | 600 mm (60,0 cm) |
| Yerleştirme nişi | 550 mm | 560 ila 568 mm (16 veya 19 mm'lik yan paneller) |
| Cihaz gövdesi | 548 mm | 560 mm (aracın varsayımı) |
| Dikey modül düzeni | 127 mm'lik altıda birler (6/6 = 762 mm) | 100, 150, 600 mm'lik adımlar |
| Standart fırın | Altıda birlik cinsinden yükseklik | 600 mm'lik bir nişte 595 mm |
Değerlere ilişkin açıklama. 55 ve 60 cm genişlikleri ve standardın tarihi, federal idarenin bir yanıtıyla doğrulanmaktadır. Diğer ölçüler (550 mm'lik SMS nişi, 560 ila 568 mm'lik Euro nişi, 127 mm'lik altıda birler) şartnamedekilerdir: bunları yalnızca zayıf kaynaklar destekler (bir çıraklık föyü 12,7 cm'lik bir adım, 2004'ten bir forum 762 mm'lik bir yükseklik anar). 560 mm'lik Euro cihaz gövdesi bir varsayımdır. Tüm ölçüleri cihaz üreticisinin planlama kataloğunda doğrulayın.
İsviçre dikey ızgarasını altıda birlerle anlamak (1/6 = 12,7 cm ve 6/6 = 76,2 cm), 60 cm'lik Euro standardına karşı
İsviçre SMS standardı 1/6 127 mm yükseklik modülü, bir alt dolabın yüksekliğini 127 mm'lik altı eşit parçaya böler: bir cihaz tam sayıda altıda bir kaplar; eksiksiz dolap gövdesi 6/6, yani 762 mm (76,2 cm) ölçer. Avrupa standardı 100, 150 ve 600 mm'lik bir adımla farklı düşünür.
| Altıda birler | Milimetre cinsinden yükseklik | Santimetre cinsinden yükseklik |
|---|---|---|
| 1/6 | 127 mm | 12,7 cm |
| 2/6 | 254 mm | 25,4 cm |
| 3/6 | 381 mm | 38,1 cm |
| 4/6 | 508 mm | 50,8 cm |
| 5/6 | 635 mm | 63,5 cm |
| 6/6 | 762 mm | 76,2 cm |
Mevcut bir SMS standardı (55 cm) İsviçre mutfağına Avrupa tipi bir fırın veya bulaşık makinesi (60 cm) takılabilir mi?
İsviçre standardındaki bir beyaz eşyayı Avrupa tipiyle değiştirmek için cihazın gövdesini mevcut nişle karşılaştırın. Şartnamenin ölçüleriyle:
| Mevcut niş | Öngörülen cihaz | Genişlik farkı | Sonuç |
|---|---|---|---|
| SMS (550 mm) | Euro (560 mm) | -10 mm | Sığmaz: niş genişletilmeli |
| Euro (560 ila 568 mm) | SMS (548 mm) | 12 ila 20 mm | Sığar, doldurulacak boşluk (çerçeve veya uyum şeritleri) |
| SMS (550 mm) | SMS (548 mm) | 2 mm | Sığar, doldurulacak boşluk (çerçeve veya uyum şeritleri) |
| Euro (560 ila 568 mm) | Euro (560 mm) | 0 ila 8 mm | Sığar, doldurulacak boşluk (çerçeve veya uyum şeritleri) |
SMS nişindeki bir Avrupa cihazı 10 mm taşar: niş genişletilmelidir, yani komşu eleman değiştirilmeli veya kesilmeli ya da bir SMS cihazı seçilmelidir (İsviçre piyasası bunları sunar). Ters yönde, bir SMS cihazı Avrupa nişine, bir çerçevenin veya uyarlama çıtalarının doldurduğu bir boşlukla girer; bunların bulunabilirliği üreticiye sorulur. Elektrik ve su bağlantıları cihazı izler: elektrik aracına ve sıhhi tesisat aracına bakın.
Değerlere ilişkin açıklama. Bu farklar, hiçbir katalogda doğrulanmamış şartname ölçülerine dayanır: herhangi bir sipariş vermeden önce mevcut nişi ve cihazın ankastre föyünü ölçün.
SIA 350 ve SIA 500 standartları: tezgâh yükseklikleri (88 ila 93 cm), 120/140 cm serbest alan ve duvarların dik açı toleransları
SIA 350 standardı ankastre mutfaklar ergonomi SIA 500 şartnamede iki referansı bir araya getirir. SIA 500 standardı «Engelsiz yapılar» (2009 baskısı), onu esas alan Zürih kantonu özetine göre, uyarlanabilir bir konutun mutfak alanlarını belirler: tek sıralı veya L biçimli bir mutfakta evye ve ocağın önünde 140 × 170 cm'lik serbest bir yüzey, iki sıra arasında 120 cm ve aynı sırada evye ile ocak arasında 25 ila 90 cm'lik bir mesafe. Şartname 120 cm serbest alan (engelsiz 140 cm), evye ile pişirme yüzeyi arasında 60 ila 80 cm ve 88 ila 93 cm yüksekliğinde bir tezgâh anar.
| Ölçü | SIA 500 (Zürih özeti) | Şartname |
|---|---|---|
| Dolapların önündeki serbest alan (tek sıra veya L) | 140 × 170 cm | 120 cm (engelsiz 140 cm) |
| İki sıra arasında | 120 cm | 120 cm |
| Mesafe eviye – ocak | 25 ila 90 cm | 60 ila 80 cm (kullanım önerisi) |
| Tezgâh yüksekliği | Alınmadı | 88 ila 93 cm (doğrulanmamış) |
340 cm'lik örnekte, her yanda 3 cm'lik bitiş çıtalarıyla (334 cm kullanılabilir), 55 cm'lik ızgara 6 modül, 60 cm'lik ızgara 5 modül alır: SMS ızgarası 1 kolon kazanır. Bu kazanç mutfağın uzunluğuna bağlıdır; 306 cm'de iki ızgara aynı sayıda modül alır. Duvarların dik açı ve düzlük toleransları, yapıda boyut toleranslarına ilişkin SIA 414 serisine girer: incelenmemiştir ve araç bu toleransları rakamla belirtmez; donanımı sipariş etmeden önce biten duvarları ölçün.
Standartların metnine ilişkin açıklama. İncelenen kaynaklarda hiçbir «SIA 350» standardı bulunamamıştır: bölüm başlığı ve anahtar kelime istenildiği gibi kalmıştır. Alanlar SIA 500'den (ücretli metin, incelenmemiştir, Zürih özetinde yer alır) ve şartnameden gelir; evye ile pişirme yüzeyi arasındaki 60 ila 80 cm mesafe bir ergonomi önerisidir, SIA 500'ün bir şartı değildir. ⚡ Mutfaklarınızı Soumission'da fiyatlandırın
İsviçre SMS (55 cm) ve Avrupa (60 cm) Mutfakları Hakkında Sık Sorulan Sorular (FAQ)
1. Bir mutfak için 55 cm'lik İsviçre SMS standardı ile 60 cm'lik Avrupa standardı arasındaki fark nedir?
SMS standardı (Schweizer Mass-System, eski SINK standardı, 1960'ların ortasında doğmuştur) 55 cm'lik bir ankastre genişliği öngörür; 1995'te İsviçre'de SN EN 1116 olarak benimsenen Avrupa standardı EN 1116 ise 60 cm öngörür. İsviçreli üreticiler 55 cm'yi Avrupa'da kabul ettirmeyi başaramadı: Küchen-Verband-Schweiz derneği SMS standardını korudu ve eski cihazların değiştirilebilir kalması için onu Avrupa ölçüleriyle tamamladı. Bugün İsviçre'de her iki standarda uygun cihazlar satılmaktadır.
Şartnamenin ölçüleri (548 mm'lik cihazlar için 550 mm'lik SMS nişi, 560 ila 568 mm'lik Euro nişi, Euro'da 100, 150 ve 600 mm'lik adıma karşı 6/6 = 762 mm ile 127 mm'lik altıda birlerden oluşan dikey ızgara) bir standart belgesinde veya üretici belgesinde doğrulanamamıştır: cihazın planlama kataloğunda doğrulayın.
2. Mevcut bir SMS standardı (55 cm) İsviçre mutfağına Avrupa tipi bir fırın veya bulaşık makinesi (60 cm) takılabilir mi?
Genel olarak hayır: bir Avrupa cihazının gövdesi 560 mm ölçer (aracın varsayımı, şartnamenin asgari nişinden çıkarılmıştır) ve SMS nişi 550 mm'dir: cihaz 10 mm taşar. Niş genişletilmelidir, yani eleman değiştirilmeli veya kesilmeli ya da bir SMS cihazı seçilmelidir. Ters yönde, 548 mm'lik bir SMS cihazı 560 ila 568 mm'lik bir Euro nişine, bir çerçeveyle veya uyarlama çıtalarıyla doldurulacak 12 ila 20 mm'lik bir boşlukla girer; bu, üreticiden sorulmalıdır.
Bu hesaplar doğrulanmamış şartname ölçülerine dayanır: herhangi bir sipariş vermeden önce mevcut nişi ve cihazın ankastre föyünü ölçün.
3. 340 cm'lik bir mutfağa kaç kolon girer ve SIA 500'e göre hangi serbest alanlara uyulmalıdır?
Her uçta 3 cm'lik bitiş çıtalarıyla (334 cm kullanılabilir), 55 cm'lik ızgara 6 modül (4,0 cm artık), 60 cm'lik ızgara 5 modül (34,0 cm artık) alır: SMS ızgarası 1 kolon kazanır. Bu kazanç sistematik değildir: 306 cm'de iki ızgara 5 modül alır, uzunluğa bağlıdır. Zürih kantonunun SIA 500 özetine göre, tek sıralı veya L biçimli bir mutfakta evye ve ocağın önünde 140 × 170 cm'lik serbest bir yüzey, iki sıra arasında 120 cm ve evye ile ocak arasında 25 ila 90 cm'lik bir mesafe gerekir.
Şartname 120 cm serbest alan (engelsiz 140 cm), evye ile pişirme yüzeyi arasında 60 ila 80 cm (bir kullanım önerisi, SIA 500 değil) ve doğrulanmamış 88 ila 93 cm'lik bir tezgâh anar. Hiçbir «SIA 350» standardı bulunamamıştır.
Aracın şartnamesine göre hazırlanmış gösterge niteliğinde bilgidir; SIA 500 standardının da cihaz üreticisinin planlama kataloğunun da mutfağın montajcı tarafından ölçülmesinin de yerini tutmaz.
