Format: PDF / DOCXStandart: PDF · Word · LAT 22 / CO 365DOC 20⚖️ «Saf Hukuk» dosyası
Yapı Ruhsatı Olmadan Yürütülen İşler: Zanaatkârın Danışmanlık Yükümlülüğü (CO md. 365) & Hukuki Sorumluluktan Kurtulma Şablonu
6 sayfalık eksiksiz kılavuz (PDF) ve Word şablonu. Müşteriyi bir iznin gerekli olduğu konusunda uyardığınızı yazılı olarak kanıtlamak: izin rejimi, bildirim yükümlülüğü (devoir d'avis), teklifler için koruma maddesi, yapı sahibinin beyanı ve mektuplar.
Etkileşimli araç: yıkım masraflarının paylaşılması riski ve koruma maddesi
Araç yükleniyor…
📄 İndirilebilir « Brut de chantier » paketi (ücretsiz)
6 sayfalık eksiksiz kılavuz (PDF) ve Word şablonu. Müşteriyi bir iznin gerekli olduğu konusunda uyardığınızı yazılı olarak kanıtlamak: izin rejimi, bildirim yükümlülüğü (devoir d'avis), teklifler için koruma maddesi, yapı sahibinin beyanı ve mektuplar.
LAT md. 22 ve 25, CO md. 20 ve 365: yazılı belgenin neyi kanıtladığı ve neyi kanıtlamadığı
Teklifler için koruma maddesi ve yapı sahibinin sorumluluktan kurtulma beyanı
Üç mektup, ispat kontrol listesi, sık yapılan hatalar, uygulamalı örnek ve avukata danışılması gereken durumlar
Yazdırılabilir PDF belgesi · Düzenlenebilir Word şablonu (.docx)
1. « Müşteri bana belediyenin uygun gördüğünü söylemişti » cümlesi sizi mahkemede neden kurtarmaz
Acemi bir müşteri inşaat kurallarını bilmez: zanaatkâr ise bir profesyoneldir. Kanun, başlamadan önce yazılı olarak uyarmasını bekler.
1.1 Federal Mahkeme içtihadı: acemi bir mal sahibi karşısında profesyonel müteahhidin yazılı bir bilgilendirme yükümlülüğü vardır (CO md. 365)
CO md. 365 f. 3, müteahhidi, eserin usulüne uygun ifasını tehlikeye sokan her durumu yapı sahibini derhal bilgilendirmeye zorunlu kılar. İçtihat bundan, izne tabi işleri bilgisiz bir müşteriyi uyarmadan yürüten profesyonel bir zanaatkârın eski hale getirme masraflarının bir kısmından sorumlu tutulabileceği sonucunu çıkarır.
1.2 Belediyenin yıkım ve eski hale getirme emrinin mali sonuçları (LAT md. 25 / LATC / LCI / LC)
Yetkili makamın izni olmadan hiçbir yapı veya tesis kurulamaz ya da dönüştürülemez (LAT md. 22). Ruhsat olmadan makam, mal sahibinin masrafıyla durdurmayı, eski hale getirmeyi veya yıkımı emredebilir, ayrıca kantonal hukuka göre para cezası verebilir (LATC, LCI, LC): müşteri zanaatkâra rücu etmeye çalışacaktır.
İlgili tarafa göre sonuçlar
İlgili taraf
Kanunun onun için söylediği
Yüklenici
Yazılı olarak uyarmalıdır (CO 365 f. 3); bilgisiz bir müşteriyi uyarmadan işi yürütürse eski hale getirme masraflarının bir kısmını riske atar.
Taşeron
Kendi lotu için aynı yükümlülük; iznin veya sorumluluktan kurtulma belgesinin bir nüshası olmadan başlamaz.
Yapı sahibi / kat maliki
İzinleri (LAT 22) ve kat mülkiyetinde (PPE) topluluğun onayını almalıdır (CC 712a ve 712b); yıkım emrini üstlenir.
2. Kat mülkiyetinde (PPE) bir kat malikinin ortak alanlarda sipariş ettiği işlerin tuzağı (CC md. 712a vd.)
Kat mülkiyetinde cephe veya pencere sizi çağıran kat malikine ait değildir: tek başına karar verme yetkisi yoktur.
2.1 Pencerelerin, dış perdelerin, cephenin, teras su yalıtımının ve taşıyıcı döşemenin müşterinize neden ait olmadığı
Binanın dış görünümünü veya sağlamlığını belirleyen unsurlar ortak alanlardır (CC md. 712b): bunların değiştirilmesi kat malikleri topluluğunun ve yöneticinin onayını gerektirir. Her tekliften önce PPE yönetim planını kontrol edin.
2.2 Mimarsız her şantiyeden önce imzalatılması gereken zorunlu idari sorumluluktan kurtulma maddesi
İdari izin sorumluluktan kurtulma belgesi, izinlerin alınmasının yapı sahibine düştüğünü hatırlatır, bilgilendirildiğini belgeler ve belediyeden bilgi aldığını beyan ettirir. Sizi tamamen sorumluluktan kurtarmaz, ancak bilgilendirmenizi kanıtlar.
3. İsviçre'de izinsiz işler hakkında sık sorulan sorular (FAQ)
3.1 Belediye ruhsat eksikliği nedeniyle şantiyeyi durdurursa, müşteri faturamı ödemeyi reddetme hakkına sahip midir (CO md. 20)?
Sözleşmenin konusunun imkânsız veya hukuka aykırı olduğunu ileri sürerek bunu deneyebilir (CO md. 20). Sonuç olgulara bağlıdır: yazılı uyarı, imzalı sorumluluktan kurtulma belgesi, işlerin niteliği. İşler başlamadan önce imzalanmış bir belge alacağınızı belirgin biçimde güçlendirir.
3.2 Zanaatkâr kantonal yapı zabıtasından şahsen idari para cezası riskiyle karşı karşıya mıdır?
Kantonal yapı kanunlarına göre para cezası mal sahibini, müteahhidi ve işleri yapan kişileri hedef alabilir. Risk kantondan kantona değişir: belediyeden bilgi alın.
3.3 İzinler konusundaki danışmanlık yükümlülüğümden ne zaman tamamen kurtulurum (bir mimarın veya bir şantiye yönetiminin bulunması)?
Asla tamamen değil: bir mimarın veya bir şantiye yönetiminin bulunması danışmanlık yükümlülüğünüzü azaltır, ancak iznin eksik olduğunu görüyorsanız onu ortadan kaldırmaz. Başlamadan önce iznin bir nüshasını isteyin.
Kapsanan anahtar kelimeler: yapı ruhsatı olmadan yürütülen işler İsviçre kim sorumlu · yıkım emri belediye eski hale getirme masraflar zanaatkâr · müteahhit danışmanlık yükümlülüğü madde 365 CO ruhsat · inşaat izni sorumluluktan kurtulma şablonu müşteri word pdf · PPE ortak alanlarda genel kurul (AG) oylaması olmadan işler madde 712a CC · yapı zabıtası para cezası LATC LCI LC.
Yürürlükteki İsviçre hukukuna dayanan genel bilgilerdir — kişiye özel hukuki danışmanlığın yerini tutmaz.
Alıntılanan İsviçre Borçlar Kanunu (CO), Medeni Kanunu (CC), Ceza Kanunu (CP), İcra ve İflas Kanunu (LP), AVS Kanunu (LAVS), Kaza Sigortası Kanunu (LAA) ve Görevlendirilen İşçiler Kanunu (LDét) maddeleri 6 Kasım 2026'da Fedlex üzerinden yeniden okunmuştur. Serbestçe incelenemeyen SIA 118 normunun maddeleri bilgi föylerimize göre verilmiştir ve sözleşmenize uygulanan basımda doğrulanmalıdır. Güncelleme: 7 Kasım 2026.