Etkileşimli asistan: yapı ruhsatı veya projenin kamuya ilanı gerekli mi? (Kantona göre)
Üç tıklamayla yanıtlayın: yapı ruhsatı, projenin kamuya ilanı veya muafiyet, kantonunuza göre.
Etkileşimli araç
A Üç seçimde projeniz
2 Binanın durumu
Uygulanacak prosedür
- Bu işler için kural
- Resmî kanton portalı
- Kanton yasası
- İnceleme süresi
- Önemsizlik eşiği
Sunulacak belgeler
Aracın şartnamesindeki kurallar, doğrulanmış metinlerle (md. 18a LAT, md. 32a OAT, md. 68c RLATC, ReLATeC) tamamlanmıştır. Fribourg dışındaki kantonların eşikleri ve inceleme süreleri doğrulanmamıştır: belediye ve kantonal birim esastır.
Bu hesaplayıcıyı sitenin bir sayfasına gömün
Bu kodu sayfaya yapıştırın veya sitenin bir sayfasının içeriğine [outil code="5.11"] yazın.
📄 Bu araçla ilgili dosyalar ve şablonlar (ücretsiz)
- PDFDOCX ⚖️ Saf Hukuk Sorumluluktan kurtulma «Yapı ruhsatsız işler» & danışma yükümlülüğü 6 sayfalık eksiksiz kılavuz (PDF) ve Word şablonu. Müşteriyi bir iznin gerekli olduğu konusunda uyardığınızı yazılı olarak kanıtlamak: izin rejimi, bildirim yükümlülüğü (devoir d'avis), teklifler için koruma maddesi, yapı sahibinin beyanı ve mektuplar. Dosyayı, mini aracını ve paketi görün →
- PDFXLSX Kantonlara göre yapı ruhsatı ve inceleme muafiyetleri kılavuzu Hangi işlerin askıya çıkarma (kamuya duyuru) gerektirdiği, hangilerinin yalnızca basit bir bildirim gerektirdiği. Dosyayı, mini aracını ve paketi görün →
Hesaplamadan eksiksiz yönetime geçin
Referanslarınızı elinizin altında tutun, sonra bunları tekliflerinizde, ihalelerinizde ve hesaplarınızda otomatikleştirin.
Teknik başvuru rehberi
Fransızca konuşulan İsviçre'de (Vaud, Cenevre, Valais, Fribourg) yapı ruhsatı olmadan hangi işler yapılabilir?
Vaud Valais Cenevre yapı ruhsatsız işler vardır, ancak liste kantonal yasaya ve belediye yönetmeliğine bağlıdır. Federal ilke basittir: bakım dışında bir binanın her inşası veya dönüştürülmesi bir izin gerektirir (md. 22 LAT), inşaat bölgesi dışında ise özel bir kantonal izin (md. 24 LAT). Bu ikisi arasında her kanton muafiyetler ve basitleştirilmiş usuller belirler. Tablo, asistanın 10 durumunu, Vaud kantonunun inşaat bölgesi kurallarıyla birlikte alır.
| İşler | Olağan imar bölgesi | Korunan bina | İmar bölgesi dışı |
|---|---|---|---|
| Çatıda iyi entegre edilmiş fotovoltaik güneş panelleri | Basit bildirim | Kamuya ilan 30 gün | Basit bildirim |
| Bir mazot/gaz kazanının iç veya dış ısı pompasıyla (PAC) değiştirilmesi | Belediye ilanından muafiyet / hızlandırılmış APA | Kamuya ilan 30 gün | Özel kanton izni (md. 24 LAT) |
| Taşıyıcı duvarlara veya kullanım amacına dokunmadan iç yenileme (mutfak, banyo, zeminler, boya) | İzin muafiyeti | Kamuya ilan 30 gün | İzin muafiyeti |
| İç taşıyıcı duvarın açılması veya kaldırılması | Belediye ilanından muafiyet / hızlandırılmış APA | Kamuya ilan 30 gün | Özel kanton izni (md. 24 LAT) |
| Cephe veya çatı onarımının aynısı olarak yapılması (aynı renk ve aynı malzemeler) | Belediye ilanından muafiyet / hızlandırılmış APA | Kamuya ilan 30 gün | Belediye ilanından muafiyet / hızlandırılmış APA |
| Renk değişikliği, dış cephe yalıtımı (ITE) veya pencere / Velux açılması | Kamuya ilan 30 gün | Kamuya ilan 30 gün | Özel kanton izni (md. 24 LAT) |
| Bahçe kulübesi | 8 m²'ye kadar izin muafiyeti, bunun üzerinde 30 gün kamuya ilan (Vaud) | Kamuya ilan 30 gün | Özel kanton izni (md. 24 LAT) |
| Üstü açık pergola | 12 m²'ye kadar izin muafiyeti, bunun üzerinde 30 gün kamuya ilan (Vaud) | Kamuya ilan 30 gün | Özel kanton izni (md. 24 LAT) |
| Araç sundurması | 8 m²'ye kadar izin muafiyeti, bunun üzerinde 30 gün kamuya ilan (Vaud) | Kamuya ilan 30 gün | Özel kanton izni (md. 24 LAT) |
| Gömme havuz | Kamuya ilan 30 gün | Kamuya ilan 30 gün | Özel kanton izni (md. 24 LAT) |
Standart metnine ilişkin açıklama. Sonuçlar, doğrulanmış metinlerle tamamlanan aracın şartnamesinden gelir: md. 18a LAT ve md. 32a OAT (güneş), md. 68c RLATC (Vaud'da ısı pompaları), ReLATeC (Fribourg). Diğer kantonların önemsiz yapı eşikleri (ihtiyatla 8 m² alınmıştır) ve inceleme süreleri doğrulanmamıştır: belediye esastır.
İzinsiz güneş panelleri için federal kural (md. 18a LAT) ve kültürel miras istisnaları (ISOS)
İzinsiz fotovoltaik güneş bildirimi md 18a LAT federal kuraldır: çatılara yeterince uyumlu güneş tesisleri yapı ruhsatı gerektirmez, ancak uygulanmadan önce yetkili makama bildirilmelidir (md. 18a f. 1 LAT; uyum koşulları md. 32a OAT'ta belirlenmiştir). İstisna, ulusal öneme sahip bir ISOS sit alanı gibi kantonal veya ulusal öneme sahip kültür varlıklarıyla ilgilidir: yapı ruhsatı o zaman her zaman gereklidir (md. 18a f. 3 LAT, md. 32b OAT'taki liste). Bazı kantonlar bu listeyi genişletir, örneğin tüm korunan binalara.
Asistanda korunan bir bina için sonuç bu nedenle «Kamuya ilan 30 gün», inşaat bölgesindeki bir çatı için «Basit bildirim»dir. Bir bildirim isteğe bağlı bir formalite değildir: bildirim yapılmazsa tesisin eski hâline getirilmesi emredilebilir.
İç yenileme, pencere değişimi ve ısı pompası: basit bildirim mi, kamuya ilan mı?
Taşıyıcı duvarlara veya kullanım amacına dokunmadan iç yenileme (mutfak, banyo, zeminler, boya) olağan bakıma girer: «İzin muafiyeti», tescilli bina hariç. Buna karşılık bir taşıyıcı duvarı açmak veya kaldırmak, genellikle basitleştirilmiş usulle, bir inşaat mühendisinin belgesiyle birlikte izin gerektirir; deprem bölgesinde SIA 261 ve 269/8 deprem bölgesi denetleyicisine bakın. Rengi değiştirmek, dış yalıtım uygulamak, bir pencere veya Velux açmak binanın görünümünü değiştirir: araç kamuya ilanı benimser, ancak birkaç kanton kapsama göre ilan muafiyetine izin verir.
Isı pompası değişimi basitleştirilmiş usul için şartname, OPB'nin Cercle Bruit'sine uyulması koşuluyla basitleştirilmiş bir usul veya bir bildirim belirtir; Vaud'da mevcut bir binadaki hava/su veya hava/hava ısı pompası, belediyeye bildirim ve gürültü belgesiyle izinden muaftır (md. 68c RLATC). Jeotermal sondaj (su koruma bölgelerinde yasak: bkz. radon, su ve doğal tehlike kısıtları denetleyicisi) veya gürültü aşımı hâlinde kamuya ilan gerekli olur (bkz. ısı pompası gürültü hesaplayıcısı).
Kantonal usullerin karşılaştırması: CAMAC (Vaud), APA (Cenevre), FRIAC (Fribourg) ve eConstruction (Valais)
Her kantonun kendi portalı ve kendi yasası vardır. Yenileme kamuya ilan CAMAC APA için tablo, şartnamenin benimsediği resmî portali ve her kanton için doğrulanan noktaları gösterir.
| Kanton | Yasa | Resmî portal | Bilinen noktalar |
|---|---|---|---|
| Vaud (LATC / RLATC — CAMAC portalı) | LATC / RLATC | CAMAC | Vaud: mevcut bir binadaki hava/su veya hava/hava ısı pompası, belediyeye bildirim ve gürültü gereklerine uygunluk belgesiyle izinden muaftır (md. 68c RLATC). md. 68a RLATC'nin konuları (örn. 12 m²'ye kadar kapalı olmayan pergolalar) belediyeye bildirilmelidir. |
| Cenevre (LCI — APA / DD prosedürü) | LCI | SAD (hızlandırılmış usulle izin APA veya kesin başvuru DD) | Cenevre: çok önemsiz yapılar inşaat bölgesinde izne tabi değildir (md. 1 f. 3 ve 4 LCI), ancak bir bahçe kulübesi prensipte izne tabidir; APA (md. 3 LCI) daha az önemli işlere uygulanabilir. |
| Valais (LC / OC — belediye eConstruction veya CCC) | LC / OC | eConstruction (belediye) veya CCC (Kanton Yapı Komisyonu) | Valais: inşaat bölgesindeki küçük ek yapılar genellikle izne tabi değildir, belediye yönetmeliği saklı kalmak üzere (OC md. 16 ila 20); kesin eşik belediyeye bağlıdır. |
| Fribourg (LATeC / ReLATeC — FRIAC) | LATeC / ReLATeC | FRIAC | Fribourg: her başvuru FRIAC üzerinden yapılır; basitleştirilmiş usul md. 85 ReLATeC'te tanımlanmıştır; 6 m²'ye ve 2,50 m yüksekliğe kadar müştemilat ile 12 m²'ye kadar pergolalar muaftır (ReLATeC'in değişikliğine ilişkin kantonal belge, yürürlükteki metinde doğrulanacak). |
| Neuchâtel (LConstr — SATAC) | LConstr | SATAC | Neuchâtel: SATAC portalı üzerinden usul (şartnamenin belirttiği); hiçbir muafiyet kuralı doğrulanmamıştır. |
| Jura / Bern | Kanton inşaat yasası | Kantonal portal veya belediye gişesi (belediyeden doğrulanacak) | Jura ve Bern: şartname hiçbir kural vermez; belediyeye ve kantonal birime danışın. |
CAMAC, APA / SAD, eConstruction ve SATAC portalleri şartnamedekilerdir; FRIAC'ı Fribourg kantonu doğrular. Yalnızca sağ sütundaki noktalar kantonal belgelerde veya belediye broşürlerinde doğrulanmıştır, birleştirilmiş metinlerde değil: yürürlükteki yasayı kontrol edin.
30 günlük kamuya ilan süresi, komşuların itirazlarının yönetimi ve işlere erken başlama
İtiraz süresi yapı ruhsatı 30 gün İsviçre kamuya ilan süresidir: 30 gün, yani 4,3 hafta boyunca dosya incelenebilir ve komşular, yetkili kuruluşlar ve projeden etkilenen üçüncü kişiler belediyeye yazılı olarak itiraz edebilir. Ruhsat ancak itirazlar incelendikten, gerekirse bir uzlaştırma oturumundan sonra verilir. Soruşturmanın toplam süresi tek biçimde belirlenmemiştir: araç bunu uydurmaz ve yasal ilan süresini, ayrıca Lausanne'da bildirime tabi bir iş başvurusunun incelenmesi için 30 günlük süreyi belirtir (1 Kasım 2025'ten beri 150 CHF sabit harç).
İtirazları yönetmek için projeyi başvurudan önce komşulara açıklayın, planlara (yapı boyutları, sınır mesafeleri, gölgeler) özen gösterin ve planlamada itiraz sürelerini hesaba katın. Bazı kantonlar işlere erken başlama izni öngörür; bu izin yazılı olarak ve yapı sahibinin sorumluluğunda istenir: izin olmadan ruhsattan önce hiçbir şeye başlamayın, aksi hâlde eski hâline getirme ve para cezası riski vardır. İşleri başvurudan önce hesaplamak için Soumission hesaplama teklifine bakın.
Yapı Ruhsatı, İlan Muafiyeti ve Kantonal Usuller Hakkında Sık Sorulan Sorular (FAQ)
1. İsviçre'de yapı ruhsatı olmadan hangi işler yapılabilir?
İnşaat bölgesinde bazı işler ruhsat gerektirmez. Çatılara yeterince uyumlu güneş tesisleri yalnızca bir bildirim gerektirir (md. 18a LAT ve md. 32a OAT), kantonal veya ulusal öneme sahip bir kültür varlığı hariç. Taşıyıcı duvarlara veya kullanım amacına dokunmadan iç bakım (mutfak, banyo, zeminler, boya) izinden muaftır; cephe veya çatı onarımının aynısı olarak yapılması da kantona göre genellikle muaftır. Küçük yapılar bir önemsizlik eşiğinin altında muaftır: araç Vaud'da bir kulübe için 8 m² alır (şartnamenin ihtiyatlı değeri, doğrulanacak), Fribourg'da 6 m² ve Fribourg ile Vaud'da kapalı olmayan bir pergola için 12 m².
Tescilli bir bina, bir ISOS sit alanı veya inşaat bölgesi dışında bir arazi yanıtı değiştirir: kamuya ilan veya özel kantonal izin (md. 24 LAT) kural hâline gelir. Diğer kantonların eşikleri doğrulanmamıştır: başlamadan önce belediyeye sorun.
2. Bir yapı ruhsatının kamuya ilan süresi nedir?
Kamuya ilan, aracın şartnamesinde 30 gün sürer, yani 4,3 hafta. Bu süre içinde komşular ve üçüncü kişiler itiraz edebilir. Ruhsat daha sonra ancak itirazlar incelendikten sonra verilir: soruşturmanın toplam süresi tek biçimde belirlenmemiştir ve belediyeye, kantona ve dosyanın karmaşıklığına bağlıdır. Doğrulanmış bir örnek olarak Lausanne Şehri, bildirime tabi bir iş başvurusunu 30 gün içinde inceler; 1 Kasım 2025'ten beri 150 CHF sabit harç alınır.
Ruhsatı almadan işlere başlamayın: bazı kantonlar işlere erken başlama izni öngörür; bu izin yazılı olarak ve yapı sahibinin sorumluluğunda istenir. 30 günlük süre şartnamedeki süredir, kantonal yasada doğrulanacaktır.
3. Bir ısıtmayı ısı pompasıyla değiştirmek için hangi usul izlenmeli?
Vaud'da mevcut bir binadaki hava/su veya hava/hava ısı pompası, belediyeye bir bildirim ve gürültüden korunma gereklerine uygunluk belgesiyle izinden muaftır (md. 68c RLATC): araç, inşaat bölgesindeki bir ısı pompası için «Belediye ilanından muafiyet / hızlandırılmış APA» verir. Diğer kantonlarda şartname, kantona göre basitleştirilmiş bir usul veya bir bildirim belirtir; koşul Cercle Bruit'ye (OPB) uyulmasıdır. Jeotermal sondaj veya gürültü aşımı kamuya ilan gerektirir («Kamuya ilan 30 gün»).
Sondajlar birkaç kantonun S1 ila S3 su koruma bölgelerinde yasaktır (bkz. 5.12 numaralı araç) ve ses seviyesi 5.6 numaralı araçla hesaplanır. Her kantonun kesin usulü belediyeden doğrulanmalıdır.
LAT, OAT ve kantonal inşaat yasalarına dayanılarak hazırlanmış bilgilendirme metnidir; belediyenin ya da kantonal birimin bilgisinin yerini tutmaz.
