1. Le 5 componenti del costo reale di una macchina da cantiere in Svizzera (metodo tipo catalogo SSE)
Il costo di una macchina non si limita al suo prezzo d'acquisto: somma ammortamento, interesse, riparazioni, assicurazione e ore effettivamente lavorate.
1.1 Perché bisogna calcolare l'ammortamento sulle ore reali di impiego annuo (da 400 a 800 h/anno) e mai su 2'000 ore teoriche
Ammortizzare una macchina su 2'000 ore teoriche fa credere a un costo orario troppo basso. Se la macchina lavora solo da 400 a 800 ore all'anno, il costo annuo (ammortamento, interesse sul capitale immobilizzato, riparazioni, assicurazione) si ripartisce su molte meno ore. La cartella usa le ore reali.
1.2 Griglia delle tariffe giornaliere e mensili di rifatturazione interna (minipale, piastre vibranti, carotatrici, laser, betoniere, piattaforme, container)
La nostra griglia riprende dodici mezzi (minipala, escavatore, dumper, piastra vibrante, rullo, gru a montaggio rapido, telescopico, compressore, piattaforma, sega da pavimento, laser) con valore, durata di ammortamento, giorni e ore annui, costo annuo e tariffa a regia maggiorata del 15 %. I valori sono ordini di grandezza da adattare al vostro parco.
2. Gestione della flotta di furgoni utilitari (3,5 t), rimorchi di cantiere e tassa sul traffico pesante (RPLP)
Un furgone da 3,5 t con rimorchio cambia categoria non appena il complesso supera 3,5 t: patente, controllo e tassa seguono.
2.1 La trappola dei controlli di polizia su un complesso Furgone 3,5 t + Rimorchio: carico per asse, patente BE e tachigrafo oltre 3,5 tonnellate
La patente BE è richiesta non appena il peso totale del complesso supera 3'500 kg (art. 3 OAC). Secondo le nostre schede, un complesso il cui veicolo trattore non supera 3,5 t non ha tachigrafo nel traffico svizzero; l'eccezione dell'artigiano è disciplinata dall'OTR 1. Verificate il testo in vigore prima di mettervi in strada.
2.2 Calcolo della RPLP (tassa sul traffico pesante commisurata alle prestazioni) secondo la categoria di emissione dell'UDSC (OFDF)
La RPLP si applica ai veicoli di oltre 3,5 t: chilometri percorsi × peso totale × tariffa per tonnellata-chilometro secondo la categoria di emissione (per esempio 2,39 centesimi per un Euro VI nelle nostre schede). Un camion da 18 t che percorre 40'000 km paga così circa 17'208 CHF all'anno. Le tariffe cambiano: confermatele presso l'UDSC (OFDF).
3. Domande frequenti sulla fatturazione del materiale e del parco veicoli (FAQ)
3.1 Come fatturare l'usura delle corone e dei dischi diamantati nei lavori di carotaggio o taglio in regia?
I materiali di consumo diamantati non sono compresi nella tariffa oraria della macchina: fatturateli in aggiunta, al metro forato o tagliato, o in percentuale del costo, e indicatelo nell'offerta.
3.2 Conviene di più acquistare in contanti, prendere in leasing o noleggiare a giornata una macchina che lavora meno di 60 giorni all'anno?
Per una macchina che lavora poco, il noleggio è spesso più economico dell'acquisto, la cui immobilizzazione pesa sulla liquidità. Confrontate con la cartella: costo annuo dell'acquisto contro noleggio a giornata × numero di giorni.
3.3 In quale caso un furgone da 3,5 t che traina un rimorchio di cantiere è esentato dal tachigrafo in Svizzera?
Secondo le nostre schede, nel traffico svizzero un complesso il cui veicolo trattore pesa al massimo 3,5 t è dispensato, e l'eccezione dell'artigiano (condizioni rigorose, tra cui una guida al massimo per metà del tempo) può applicarsi. Verificate lo stato attuale dell'OTR 1 prima di decidere.
Gli articoli del Codice delle obbligazioni (CO), del Codice civile (CC), del Codice penale (CP), della LEF (LP), della LAVS, della LAINF (LAA) e della LDist (LDét) citati sono stati riletti su Fedlex il 6 novembre 2026. Gli articoli della norma SIA 118, che non è liberamente consultabile, sono indicati secondo le nostre schede e vanno verificati nell'edizione applicabile al vostro contratto. Aggiornamento: 7 novembre 2026.