La trappola
Costo per ora retribuita
— CHF/h
Fatturare a questo prezzo fa perdere denaro: le vacanze, i giorni festivi, la malattia e gli spostamenti non sono coperti.
Calcola quanto costa realmente un operaio all'impresa e la tariffa di regia da fatturare per mantenere la redditività.
Strumento interattivo
1 Settore di attività
2 Qualifica
Spostate il cursore dal minimo contrattuale al profilo alto, oppure inserite un importo al franco.
Per impostazione predefinita: 25 % nell'opera grezza, 22 % nelle finiture, 24 % nella Tecnica degli edifici (modificabile dal 15 % al 35 %).
L'indicatore di verità mensile
Il termometro di redditività della regia
La trappola
Costo per ora retribuita
— CHF/h
Fatturare a questo prezzo fa perdere denaro: le vacanze, i giorni festivi, la malattia e gli spostamenti non sono coperti.
La vera soglia
Soglia di redditività reale in cantiere
— CHF/h
Tariffa ACIP e margine
Tariffa oraria di regia ACIP 2026 consigliata
— CHF/h
Margine netto = (tariffa di regia − soglia di redditività) ÷ tariffa di regia. La tariffa consigliata segue il salario tra i tre livelli (minimo, media, alto) del profilo, poi il modificatore di prezzo ACIP del cantone; è arrotondata a 0.05 CHF.
Oneri sociali patronali (sul lordo con 13ª mensilità)
| Contributo | Tasso | CHF/mese |
|---|
Spese convenzionali mensili (pasti, trasferte, DPI (EPI))
Ore retribuite e ore produttive
| Base | Al mese | All'anno |
|---|
Aliquote medie ponderate del riferimento ACIP 2026 applicate al lordo con 13ª mensilità ripartita pro rata; il dettaglio degli 8 contributi del datore di lavoro e del dipendente si trova nel comparatore degli oneri sociali (strumento 2.2).
Incollate questo codice nella pagina, oppure scrivete [outil code="2.1"] nel contenuto di una pagina del sito.
📄 Dossier e modelli collegati a questo strumento (gratuiti)
Dal calcolo alla gestione completa
Tieni i tuoi riferimenti a portata di mano, poi automatizzali nei tuoi preventivi, offerte e conteggi.
Guida tecnica di riferimento
Il costo reale operaio edilizia svizzera supera sempre il salario indicato nel contratto. Per un operaio pagato 6'000 CHF di salario di base nell'opera grezza (muratore qualificato, classe A, aliquota di oneri di base del 34 %), il simulatore qui sopra calcola 9'326 CHF al mese: 6'500 CHF di lordo con la 13ª mensilità, 2'210 CHF di oneri patronali e 616 CHF di spese contrattuali, ossia 111'912 CHF all'anno. A Ginevra, dove gli oneri patronali raggiungono il 35,2 %, lo stesso dipendente costa 9'404 CHF al mese.
Il costo di produzione orario di un operaio in cantiere non si deduce quindi mai dal solo salario mensile: tre livelli di costi si sovrappongono, ed è ciò che mostra l'indicatore del simulatore.
La 13ª mensilità fa parte del salario lordo determinante. È ripartita su 12 mesi (+8,33 %, ossia un fattore di 1,0833) e tutti i contributi si applicano su questo lordo maggiorato, non sul salario di base. Gli oneri patronali 13ª mensilità inclusa si calcolano quindi su «Salario × 1,0833»: con un'aliquota del 34 % nell'opera grezza, il moltiplicatore reale è di 1,4517 (1,0833 × 1,34); con il 25 % nelle finiture e nella Tecnica degli edifici, è di 1,3542 (1,0833 × 1,25). In altre parole, 1 CHF di salario di base costa 1,45 CHF nell'opera grezza e 1,35 CHF nelle finiture al datore di lavoro, ancor prima delle spese per i pasti.
Il 34 % dell'opera grezza si spiega in particolare con il pensionamento anticipato FAR (6,00 %) e con il premio SUVA di una classe di rischio elevata (6,20 %); il 25 % delle finiture e della Tecnica degli edifici con un pensionamento anticipato più leggero (RESOR, 1,25 %) e un rischio di infortunio più basso. Il conteggio degli otto contributi, cantone per cantone, si trova nel comparatore degli oneri sociali patronali dei 26 cantoni.
Ogni operaio genera inoltre spese che il cliente non rimborsa: le indennità pasto (da 16 a 18 CHF al giorno), gli spostamenti non fatturabili e l'ammortamento dei DPI (EPI) e degli attrezzi. La griglia ACIP 2026 le fissa a 616 CHF al mese nell'opera grezza, 595 CHF nelle finiture e 575 CHF nella Tecnica degli edifici.
| Posizione | Opere grezze (CN) | Finiture (CCT-SOR) | Impianti tecnici |
|---|---|---|---|
| Indennità pasto (18,33 pasti al mese) | 18.33 × 17 CHF = 311.61 | 18.33 × 18 CHF = 329.94 | — |
| Spostamenti non fatturabili (opera grezza: spostamenti e cassa · finiture: franchigia di 30 minuti) | 230.00 | 195.00 | — |
| DPI (EPI) e attrezzatura | 74.00 | 70.00 | — |
| Spese convenzionali considerate dalla griglia ACIP 2026 | 616 CHF | 595 CHF | 575 CHF (importo globale) |
Con un veicolo privato, l'indennità chilometrica di riferimento è di 0.70 CHF/km. Per la Tecnica degli edifici, la griglia ACIP indica l'importo complessivo senza dettagliarlo.
Un operaio è pagato per 2'112 ore all'anno (176 ore al mese), ma l'impresa ne può fatturare soltanto 1'620 nell'opera grezza e nelle finiture (135 h al mese) e 1'650 nella Tecnica degli edifici (137,5 h al mese). Misurare le ore produttive edilizia 1620h vs 2112h pagate significa constatare uno scarto di 492 ore: quasi un quarto del tempo pagato (23 %) non è mai fatturabile. Calcolare la propria tariffa su 176 ore al mese equivale a regalare queste 492 ore al cliente.
Le vacanze (da 5 a 6 settimane secondo la situazione del dipendente; la griglia ACIP fissa 25 giorni), i giorni festivi, le assenze per malattia o infortunio (SUVA), la preparazione al deposito, i carichi, gli spostamenti e il maltempo riducono le ore fatturabili. Nell'opera grezza come nelle finiture:
| Posizione | Ore all'anno |
|---|---|
| Ore retribuite (176 h × 12 mesi) | 2'112 h |
| − Ferie (25 giorni) | −212 h |
| − Festivi (9 giorni) | −76 h |
| − Assenze per malattia / infortunio (media) | −68 h |
| − Preparazione in deposito, carichi, trasferte e maltempo | −136 h |
| Ore fatturabili (135 h al mese) | 1'620 h |
Nella Tecnica degli edifici, la griglia ACIP fissa 1'650 ore fatturabili all'anno (137,5 h al mese); non ne dettaglia la scomposizione.
Il calcolo tariffa oraria regia edilizia si svolge in tre tempi. Si stabilisce prima il costo mensile del datore di lavoro, lo si divide per le ore produttive per ottenere il costo di produzione orario operaio cantiere, poi lo si maggiora delle spese generali di struttura (inquadramento, veicoli, deposito): 25 % nell'opera grezza, 22 % nelle finiture e 24 % nella Tecnica degli edifici (il simulatore le regola dal 15 % al 35 %).
Esempio numerico (muratore qualificato, classe A, 6'000 CHF al mese, aliquota di base): costo mensile 9'326 CHF ÷ 135 h = 69.08 CHF/h di costo diretto di cantiere, ossia 86.35 CHF/h con il 25 % di spese generali. Alla tariffa di regia ACIP di 102 CHF/h, il margine netto è di +15.65 CHF/h (+15,3 %). Lo stesso operaio calcolato sulle 176 ore pagate costerebbe soltanto 52.99 CHF/h: è la cifra ingannevole della prima scheda del termometro.
Le tre tabelle riprendono i 45 profili della griglia ACIP 2026: 15 qualifiche × 3 livelli (minimo contrattuale, media di mercato 2026, profilo alto). Valori all'aliquota di oneri di base del settore (34 % o 25 %) e alle spese generali predefinite; il simulatore li adegua secondo il cantone e mostra la zona salariale rossa blu verde di ogni cantone. Importi in CHF, arrotondati al franco.
Il salario minimo muratore CN 2026 della griglia è di 5'763 CHF al mese in classe A e di 5'988 CHF in classe Q; è di 5'387 CHF per un operaio specializzato (classe B), di 4'836 CHF per un manovale (classe C) e di 6'750 CHF per un caposquadra o capomastro (classe CE). Ogni classe di salario Q A B C (e CE per il personale di inquadramento) ha la propria tariffa di regia ACIP, da 84 a 132 CHF/h. Aliquota di oneri di base: 34 %; spese contrattuali: 616 CHF al mese; ore produttive: 135 h al mese.
| Qualifica | Livello | Salario di base | Lordo + 13a | Oneri (34 %) | Spese / DPI (EPI) | Costo / mese | Costo / ora produttiva | Soglia di redditività | Regia ACIP | Margine netto |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Caposquadra / Capomastro (cl. CE) | Min | 6'750 | 7'313 | 2'486 | 616 | 10'415 | 77.15 | 96.44 | 115 | +18.56 · +16,1 % |
| Med. | 7'250 | 7'854 | 2'670 | 616 | 11'140 | 82.52 | 103.15 | 122 | +18.85 · +15,5 % | |
| Alto | 7'850 | 8'504 | 2'891 | 616 | 12'011 | 88.97 | 111.21 | 132 | +20.79 · +15,7 % | |
| Muratore CFC/AFC esperto (classe Q) | Min | 5'988 | 6'487 | 2'206 | 616 | 9'309 | 68.96 | 86.19 | 102 | +15.81 · +15,5 % |
| Med. | 6'350 | 6'879 | 2'339 | 616 | 9'834 | 72.84 | 91.06 | 108 | +16.94 · +15,7 % | |
| Alto | 6'800 | 7'367 | 2'505 | 616 | 10'488 | 77.69 | 97.11 | 115 | +17.89 · +15,6 % | |
| Muratore qualificato / giovane CFC/AFC (classe A) | Min | 5'763 | 6'243 | 2'123 | 616 | 8'982 | 66.53 | 83.17 | 98 | +14.83 · +15,1 % |
| Med. | 6'000 | 6'500 | 2'210 | 616 | 9'326 | 69.08 | 86.35 | 102 | +15.65 · +15,3 % | |
| Alto | 6'350 | 6'879 | 2'339 | 616 | 9'834 | 72.84 | 91.06 | 108 | +16.94 · +15,7 % | |
| Operaio specializzato / titolare di AFP (classe B) | Min | 5'387 | 5'836 | 1'984 | 616 | 8'436 | 62.49 | 78.11 | 92 | +13.89 · +15,1 % |
| Med. | 5'650 | 6'121 | 2'081 | 616 | 8'818 | 65.32 | 81.65 | 96 | +14.35 · +14,9 % | |
| Alto | 5'950 | 6'446 | 2'192 | 616 | 9'254 | 68.55 | 85.69 | 101 | +15.31 · +15,2 % | |
| Manovale / aiuto di cantiere (classe C) | Min | 4'836 | 5'239 | 1'781 | 616 | 7'636 | 56.56 | 70.70 | 84 | +13.30 · +15,8 % |
| Med. | 5'100 | 5'525 | 1'879 | 616 | 8'020 | 59.41 | 74.26 | 88 | +13.74 · +15,6 % | |
| Alto | 5'400 | 5'850 | 1'989 | 616 | 8'455 | 62.63 | 78.29 | 92 | +13.71 · +14,9 % |
La griglia salariale CCT-SOR finiture romande copre la falegnameria, la gessatura-pittura, le piastrelle e i pavimenti: da 4'620 CHF al mese per un aiuto operaio (classe C) a 6'350 CHF per un caposquadra al minimo contrattuale, e fino a 7'200 CHF al profilo alto. Aliquota di oneri di base: 25 %; spese contrattuali: 595 CHF al mese; ore produttive: 135 h al mese.
| Qualifica | Livello | Salario di base | Lordo + 13a | Oneri (25 %) | Spese / DPI (EPI) | Costo / mese | Costo / ora produttiva | Soglia di redditività | Regia ACIP | Margine netto |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Caposquadra finiture (CCT-SOR) | Min | 6'350 | 6'879 | 1'720 | 595 | 9'194 | 68.10 | 83.09 | 100 | +16.91 · +16,9 % |
| Med. | 6'750 | 7'313 | 1'828 | 595 | 9'736 | 72.12 | 87.98 | 106 | +18.02 · +17,0 % | |
| Alto | 7'200 | 7'800 | 1'950 | 595 | 10'345 | 76.63 | 93.49 | 112 | +18.51 · +16,5 % | |
| Operaio qualificato CFC/AFC esperto (classe A) | Min | 5'720 | 6'197 | 1'549 | 595 | 8'341 | 61.79 | 75.38 | 92 | +16.62 · +18,1 % |
| Med. | 6'050 | 6'554 | 1'639 | 595 | 8'788 | 65.10 | 79.42 | 96 | +16.58 · +17,3 % | |
| Alto | 6'450 | 6'988 | 1'747 | 595 | 9'330 | 69.11 | 84.32 | 102 | +17.68 · +17,3 % | |
| Giovane CFC (dal 1° al 3° anno dopo il CFC) | Min | 5'250 | 5'688 | 1'422 | 595 | 7'705 | 57.07 | 69.63 | 85 | +15.37 · +18,1 % |
| Med. | 5'500 | 5'958 | 1'490 | 595 | 8'043 | 59.58 | 72.68 | 88 | +15.32 · +17,4 % | |
| Alto | 5'750 | 6'229 | 1'557 | 595 | 8'381 | 62.08 | 75.74 | 92 | +16.26 · +17,7 % | |
| Operaio specializzato / titolare di AFP (classe B) | Min | 5'050 | 5'471 | 1'368 | 595 | 7'434 | 55.07 | 67.18 | 82 | +14.82 · +18,1 % |
| Med. | 5'300 | 5'742 | 1'435 | 595 | 7'772 | 57.57 | 70.24 | 85 | +14.76 · +17,4 % | |
| Alto | 5'600 | 6'067 | 1'517 | 595 | 8'179 | 60.59 | 73.91 | 90 | +16.09 · +17,9 % | |
| Aiuto operaio finiture (classe C) | Min | 4'620 | 5'005 | 1'251 | 595 | 6'851 | 50.75 | 61.91 | 76 | +14.09 · +18,5 % |
| Med. | 4'850 | 5'254 | 1'314 | 595 | 7'163 | 53.06 | 64.73 | 79 | +14.27 · +18,1 % | |
| Alto | 5'150 | 5'579 | 1'395 | 595 | 7'569 | 56.07 | 68.40 | 83 | +14.60 · +17,6 % |
Le tecniche degli edifici (elettricità EIT.swiss, riscaldamento, sanitario e ventilazione Suissetec) si calcolano su 137,5 ore produttive al mese (1'650 h all'anno): da 4'500 CHF al mese per un aiuto montatore senza attestato (categoria C) a 6'400 CHF per un capomontatore al minimo contrattuale. Aliquota di oneri di base: 25 %; spese contrattuali: 575 CHF al mese; spese generali predefinite: 24 %.
| Qualifica | Livello | Salario di base | Lordo + 13a | Oneri (25 %) | Spese / DPI (EPI) | Costo / mese | Costo / ora produttiva | Soglia di redditività | Regia ACIP | Margine netto |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Capo montatore elettricista / CVC / sanitari | Min | 6'400 | 6'933 | 1'733 | 575 | 9'241 | 67.21 | 83.34 | 108 | +24.66 · +22,8 % |
| Med. | 6'850 | 7'421 | 1'855 | 575 | 9'851 | 71.64 | 88.84 | 115 | +26.16 · +22,7 % | |
| Alto | 7'400 | 8'017 | 2'004 | 575 | 10'596 | 77.06 | 95.56 | 124 | +28.44 · +22,9 % | |
| Installatore / montatore CFC esperto (cat. A) | Min | 5'650 | 6'121 | 1'530 | 575 | 8'226 | 59.83 | 74.18 | 96 | +21.82 · +22,7 % |
| Med. | 6'050 | 6'554 | 1'639 | 575 | 8'768 | 63.77 | 79.07 | 102 | +22.93 · +22,5 % | |
| Alto | 6'500 | 7'042 | 1'760 | 575 | 9'377 | 68.20 | 84.56 | 110 | +25.44 · +23,1 % | |
| Montatore AFC (CFC) (dal 1° al 3° anno dopo l'AFC - Cat. B) | Min | 5'100 | 5'525 | 1'381 | 575 | 7'481 | 54.41 | 67.47 | 88 | +20.53 · +23,3 % |
| Med. | 5'400 | 5'850 | 1'463 | 575 | 7'888 | 57.37 | 71.14 | 92 | +20.86 · +22,7 % | |
| Alto | 5'750 | 6'229 | 1'557 | 575 | 8'361 | 60.81 | 75.40 | 98 | +22.60 · +23,1 % | |
| Montatore di base con CFP (AFP) (elettricità / sanitario / CVC) | Min | 4'800 | 5'200 | 1'300 | 575 | 7'075 | 51.45 | 63.80 | 82 | +18.20 · +22,2 % |
| Med. | 5'050 | 5'471 | 1'368 | 575 | 7'414 | 53.92 | 66.86 | 86 | +19.14 · +22,3 % | |
| Alto | 5'350 | 5'796 | 1'449 | 575 | 7'820 | 56.87 | 70.52 | 90 | +19.48 · +21,6 % | |
| Aiuto montatore senza certificato (cat. C) | Min | 4'500 | 4'875 | 1'219 | 575 | 6'669 | 48.50 | 60.14 | 76 | +15.86 · +20,9 % |
| Med. | 4'750 | 5'146 | 1'286 | 575 | 7'007 | 50.96 | 63.19 | 80 | +16.81 · +21,0 % | |
| Alto | 5'050 | 5'471 | 1'368 | 575 | 7'414 | 53.92 | 66.86 | 85 | +18.14 · +21,3 % |
Fonte: riferimento ACIP 2026 (Art Construction Indice dei prezzi). Tariffe di regia al livello di prezzo di base ACIP (Vaud); il modificatore di prezzo di ogni cantone si trova nel comparatore dei 26 cantoni. Valori indicativi: non sostituiscono né il testo del contratto collettivo applicabile né la consulenza della vostra cassa o del vostro fiduciario.
Occorre fatturare almeno la soglia di redditività reale: il costo di produzione orario di un operaio diviso per le sue ore produttive (1'620 h all'anno, ossia 135 h al mese, e non le 2'112 h pagate), poi maggiorato di spese generali dal 22 % al 25 % secondo il settore. Nella griglia ACIP 2026, le tariffe di regia consigliate vanno da 84 a 132 CHF/h nell'opera grezza, da 76 a 112 CHF/h nelle finiture (CCT-SOR) e da 76 a 124 CHF/h per la Tecnica degli edifici.
Esempio: un operaio AFC (CFC) esperto (classe A, finiture) pagato 6'050 CHF al mese ha una soglia di redditività di 79.42 CHF/h per una tariffa ACIP consigliata di 96 CHF/h, ossia +16.58 CHF/h di utile netto (+17,3 % di margine). Queste tariffe corrispondono al livello di prezzo di base ACIP (Vaud); il simulatore le adegua secondo il cantone scelto.
La risposta dipende dal contratto collettivo applicabile (CN nell'opera grezza, CCT-SOR nelle finiture) e dalla situazione del cantiere: sono questi contratti a fissare l'importo dell'indennità e le condizioni in cui è dovuta. Per il costo di produzione, la griglia ACIP 2026 accantona 18,33 pasti al mese, a 17 CHF nell'opera grezza (311.61 CHF/mese) e a 18 CHF nelle finiture (329.94 CHF/mese), in una forbice da 16 a 18 CHF al giorno. Se la vostra situazione non fa scattare l'indennità, adeguate l'importo; in caso di dubbio, fate riferimento al testo del contratto che si applica alla vostra impresa.
Nella griglia ACIP 2026 delle finiture (CCT-SOR) si applica una franchigia di 30 minuti sugli spostamenti tra il deposito e il cantiere: è integrata nelle spese contrattuali per 195 CHF al mese. Nell'opera grezza, gli spostamenti e la cassa di cantiere rappresentano 230 CHF al mese. Con un veicolo privato, l'indennità chilometrica considerata è di 0.70 CHF/km.
Questi tempi di preparazione, di carico e di spostamento non si fatturano al cliente: fanno parte delle 136 ore all'anno che separano le 2'112 ore pagate dalle 1'620 ore fatturabili, e spiegano perché la tariffa di regia deve essere calcolata sulle ore produttive.
La Convenzione nazionale classifica i cantoni e le regioni per zona salariale. Nel riferimento ACIP 2026, la Zona rossa è il livello massimo (per esempio Ginevra): Ginevra, Neuchâtel, Giura, Zurigo, Zugo, Basilea Città. La Zona blu comprende: Vallese, Friburgo, Basilea Campagna, Argovia, Soletta, Lucerna, Svitto, Nidvaldo, San Gallo, Turgovia, Sciaffusa. La Zona verde raggruppa: Obvaldo, Uri, Appenzello Esterno, Appenzello Interno, Glarona, Ticino.
Alcuni cantoni sono misti: Vaud (blu (Losanna: rosso)); Berna (blu (Città/JB: rosso)); Grigioni (blu / verde). Il simulatore mostra la zona del cantone selezionato, con la sua aliquota di oneri patronali e il suo modificatore di prezzo ACIP; i salari di riferimento della griglia restano quelli del riferimento ACIP 2026.