Simulatore di chiusura contabile (lavori in corso TEC & accantonamenti) + promemoria .ics
Simula la chiusura dei lavori in corso (TEC) e degli accantonamenti e aggiungi le scadenze alla tua agenda (.ics).
Strumento interattivo
A Simulatore di chiusura al 31 dicembre
Riduzione dell'utile imponibile
- Totale della riduzione dell'utile imponibile
- Imposta risparmiata o differita
- TEC valorizzati al costo di produzione
| Posizione | Importo (CHF) |
|---|
Valutazione dei lavori in corso: art. 960a e 960c CO. I tassi dell'accantonamento di garanzia (2 %), del ducroire (5 %) e della riserva sulle scorte (un terzo) sono usi: la loro ammissione dipende dal vostro cantone.
B Calendario annuale dell'imprenditore ed esportazione .ics
| Data | Scadenza e base |
|---|
Il file .ics (RFC 5545) si apre in Outlook, Google Calendar, Apple Calendario e Thunderbird; ogni scadenza porta due promemoria, 7 giorni e 1 giorno prima. Le date sono punti di riferimento per i promemoria: confermate i termini presso ogni ente.
Integrare questo calcolatore in una pagina del sito
Incollate questo codice nella pagina oppure scrivete [outil code="4.4"] nel contenuto di una pagina del sito.
📄 Dossier collegato a questo strumento (gratuito)
Dal calcolo alla gestione completa
Tieni i tuoi riferimenti a portata di mano, poi automatizzali nei tuoi preventivi, offerte e conteggi.
Guida tecnica di riferimento
Come valutare i «Lavori in corso» (TEC) al 31 dicembre senza pagare imposte su un utile non incassato
La contabilizzazione lavori in corso edilizia svizzera TEC pone la domanda più costosa della chiusura contabile 31 dicembre artigiano: un cantiere eseguito al 60 % al 31 dicembre, ma fatturato al 30 %, lascia lavori eseguiti senza fattura. Se questi lavori sono iscritti a bilancio al loro prezzo di vendita, l'impresa paga imposte su un margine che non ha ancora incassato. Con 160'000 CHF di TEC al prezzo di vendita, di cui il 25 % di margine e spese amministrative, la valutazione al costo di produzione riduce l'utile di 40'000.00 CHF e porta i TEC a 120'000.00 CHF.
La regola d'oro contabile svizzera (art. 960a CO): valutare al costo di produzione diretto senza margine
Gli attivi sono valutati al massimo al loro valore di acquisizione o di produzione: l'utile è constatato solo alla realizzazione, non all'avanzamento. Per i lavori in corso lo strumento valuta quindi al costo di produzione diretto, senza margine né spese amministrative: TEC al prezzo di vendita × (1 − quota di margine e spese).
Precisazione sul testo della norma. I lavori eseguiti ma non fatturati sono prestazioni di servizi non fatturate: la loro valutazione è fissata dall'articolo 960c CO (valore di acquisizione o di produzione, o valore di realizzo diminuito dei costi residui prevedibili se inferiore), accanto alla regola generale dell'articolo 960a CO. La legge parla di costi di produzione: la quota di spese generali da includervi si definisce con la vostra fiduciaria. Lo strumento adotta il costo di produzione diretto, senza margine né spese amministrative, come richiede il capitolato, e applica lo stesso metodo da un anno all'altro.
I 3 accantonamenti fiscali forfettari indispensabili per un'impresa di costruzione in Svizzera
Tre accantonamenti forfettari riducono l'utile imponibile di un'impresa di costruzione. L'accantonamento garanzia lavori deduzione fiscale Vaud Vallese Ginevra copre i lavori di garanzia a venire; il ducroire copre i crediti che non saranno pagati; la riserva sulle scorte copre la svalutazione dei materiali. Vaud, il Vallese, Ginevra e gli altri cantoni fissano le proprie condizioni e i propri massimali: chiedete la prassi della vostra amministrazione fiscale prima di contabilizzare.
Accantonamento per lavori di garanzia (2 %), Ducroire sui crediti (5 %) e Riserva privilegiata sulle scorte (1/3)
| Accantonamento | Base di calcolo | Importo |
|---|---|---|
| Svalutazione sui lavori in corso (TEC) | 160'000 CHF × 25 % | 40'000.00 CHF |
| Accantonamento per lavori di garanzia (2 % della cifra d'affari) | 1'800'000 CHF × 2 % | 36'000.00 CHF |
| Delcredere forfettario sui debitori svizzeri (5 %) | 280'000 CHF × 5 % | 14'000.00 CHF |
| Riserva privilegiata sulle scorte di materiali (un terzo) | 45'000 CHF / 3 | 15'000.00 CHF |
| Totale della riduzione dell'utile imponibile | — | 105'000.00 CHF |
| Imposta risparmiata o differita al 18,5 % | 105'000.00 CHF × 18,5 % | 19'425.00 CHF |
Il ducroire perdita su debitori PMI edilizia è un accantonamento forfettario sui crediti aperti, distinto dalle perdite accertate: non appena un debitore è insolvente, la perdita si contabilizza caso per caso. L'accantonamento per lavori di garanzia copre i difetti che compariranno durante il termine di garanzia della norma SIA 118; la trattenuta di garanzia dei vostri clienti non lo sostituisce, e nemmeno la fideiussione.
Un'imposta «risparmiata» è per lo più un'imposta differita: l'accantonamento si scioglie quando il rischio scompare e l'utile corrispondente viene allora tassato. I tassi del 2 %, del 5 % e di un terzo sono usi, non regole della legge federale.
Il calendario ufficiale delle dichiarazioni del datore di lavoro di gennaio (AVS, SUVA, FAR, RESOR, CAF)
Le scadenze dichiarazioni sociali gennaio SUVA AVS FAR aprono l'anno del titolare. Il conteggio annuale dei salari deve pervenire alla cassa di compensazione AVS al più tardi il 30 gennaio; l'assicuratore contro gli infortuni (SUVA), la cassa pensioni (LPP) e le fondazioni FAR e RESOR chiedono in linea di principio le loro dichiarazioni nello stesso periodo, da confermare presso ogni ente. I conteggi IVA (TVA) sono dovuti entro 60 giorni dalla fine di ogni trimestre (art. 71 LIVA (LTVA)) e l'assemblea generale approva i conti entro sei mesi dalla chiusura (art. 699 cpv. 2 CO).
| Data di promemoria (2026) | Scadenza | Base |
|---|---|---|
| giovedì 15 gennaio 2026 | Chiusura dei conteggi delle ore, saldi di vacanza e ponti di fine anno (CN / CCT-SOR) | Contratto collettivo (CN, CCT-SOR) e contratto di lavoro: data da confermare |
| venerdì 30 gennaio 2026 | Dichiarazioni dei salari: AVS / AI / APG / AC / CAF, SUVA, LPP, FAR, RESOR | AVS: 30 gennaio; altri enti: da confermare presso ciascuno |
| sabato 28 febbraio 2026 | IVA (TVA): conteggio del 4° trimestre e concordanza annuale | Termine legale: 60 giorni dopo la fine del periodo di conteggio (art. 71 LIVA (LTVA)); la data del promemoria è presa per prudenza |
| martedì 31 marzo 2026 | Certificati di salario dei collaboratori | Uso: nessun termine federale unico, vedere le direttive del vostro cantone |
| giovedì 30 aprile 2026 | Tassa d'incentivazione, rimborso dell'imposta sugli oli minerali (macchine di cantiere, UDSC (OFDF)) e chiusura LPP | UDSC (OFDF) e cassa pensioni: termini da confermare presso ciascun ente |
| sabato 30 maggio 2026 | TVA: conteggio del 1° trimestre | Termine legale: 60 giorni dopo la fine del trimestre (art. 71 LIVA (LTVA)) |
| martedì 30 giugno 2026 | Assemblea generale: approvazione dei conti | Art. 699 cpv. 2 CO: entro sei mesi dalla chiusura dell'esercizio |
| domenica 30 agosto 2026 | TVA: conteggio del 2° trimestre | Termine legale: 60 giorni dopo la fine del trimestre, ossia il 29 agosto (art. 71 LIVA (LTVA)); la data del promemoria del capitolato è il 30 |
| mercoledì 30 settembre 2026 | Dichiarazione d'imposta annuale delle persone giuridiche (Sagl / SA) | Termine fissato da ogni cantone, proroga possibile: da confermare |
| domenica 15 novembre 2026 | 13ª mensilità (8,33 % del salario lordo annuo) e revisione delle assicurazioni RC Entreprise (RC aziendale) / SUVA per l'anno successivo | 13ª mensilità: contratto di lavoro o CCT; revisione delle assicurazioni: buona prassi |
| lunedì 30 novembre 2026 | TVA: conteggio del 3° trimestre | Termine legale: 60 giorni dopo la fine del trimestre, ossia il 29 novembre (art. 71 LIVA (LTVA)); la data del promemoria del capitolato è il 30 |
| martedì 15 dicembre 2026 | Computo in contraddittorio dei lavori in corso (TEC) e inventario | Buona prassi di chiusura (valutazione: art. 960a e 960c CO) |
Queste date sono punti di riferimento per i promemoria presi per prudenza: il termine legale esatto di ogni ente prevale. Se una data cade in un fine settimana, la scadenza è in generale spostata al giorno lavorativo successivo. Il calendario si scarica nel formato .ics (RFC 5545) nello strumento, con due promemoria (7 giorni e 1 giorno prima) per scadenza.
Domande frequenti sulla chiusura contabile, i lavori in corso e gli accantonamenti (FAQ)
1. Come valutare i lavori in corso (TEC) al 31 dicembre senza pagare imposte su un utile non incassato?
I lavori eseguiti ma non fatturati sono prestazioni non fatturate: sono iscritti a bilancio al valore di acquisizione o di produzione e al valore di realizzo diminuito dei costi residui prevedibili se inferiore (art. 960c CO; regola generale di valutazione all'art. 960a CO). Non si contano quindi né margine né spese amministrative. Con 160'000 CHF di TEC al prezzo di vendita, di cui il 25 % di margine e spese amministrative, la svalutazione è di 40'000.00 CHF e i TEC risultano a 120'000.00 CHF.
La quota di margine è una percentuale da fissare in base ai vostri preventivi: il tasso del 25 % è un esempio. Si esige una valutazione coerente da un anno all'altro e l'amministrazione fiscale cantonale può controllare i computi.
2. Quali accantonamenti forfettari può costituire un'impresa di costruzione?
Tre usi correnti riducono l'utile imponibile: un accantonamento per lavori di garanzia del 2 % della cifra d'affari (36'000.00 CHF su 1'800'000 CHF), un ducroire del 5 % sui crediti svizzeri (14'000.00 CHF su 280'000 CHF) e una riserva sulle scorte di un terzo (15'000.00 CHF su 45'000 CHF). Con la svalutazione sui TEC, la riduzione totale è di 105'000.00 CHF, ossia 19'425.00 CHF di imposta risparmiata o differita al 18,5 %.
Questi tassi sono usi che i cantoni ammettono a condizioni e massimali variabili: confermateli con la vostra amministrazione fiscale cantonale prima di contabilizzare. Un'imposta «risparmiata» è per lo più differita: l'accantonamento va sciolto quando il rischio scompare.
3. Quali sono le scadenze di gennaio e dell'anno per il titolare di una PMI dell'edilizia?
Il conteggio annuale dei salari deve pervenire alla cassa di compensazione AVS al più tardi il 30 gennaio; le dichiarazioni all'assicuratore contro gli infortuni (SUVA), alla cassa pensioni e alle fondazioni FAR e RESOR seguono in linea di principio lo stesso calendario, da confermare presso ogni ente. I conteggi IVA (TVA) sono dovuti entro 60 giorni dalla fine di ogni trimestre; l'assemblea generale approva i conti entro sei mesi dalla chiusura (art. 699 cpv. 2 CO).
Il calendario dello strumento riprende 12 scadenze dell'anno (15 gennaio, 30 gennaio, 28 febbraio, 31 marzo, 30 aprile, 30 maggio, 30 giugno, 30 agosto, 30 settembre, 15 novembre, 30 novembre e 15 dicembre) e le esporta nel formato .ics (RFC 5545), con promemoria 7 giorni e 1 giorno prima. Se una data cade in un fine settimana, la scadenza è in generale spostata al giorno lavorativo successivo. I termini degli enti diversi dalla cassa AVS (30 gennaio) sono da confermare presso ciascuno.
Informazione indicativa elaborata in base al Codice delle obbligazioni (art. 960a, 960c e 699) e agli usi fiscali cantonali; non sostituisce il parere della vostra fiduciaria né quello dell'amministrazione fiscale del vostro cantone.
