Aller au contenu
Sito
🛡️ Serie sulla prevenzione delle frodi Anomalie n. 12, 13, 14 Guida PDF + Word FRODE 10

Gare truccate, fuga del capitolato e cartelli di gara COMCO nell'edilizia svizzera: riconoscere, tutelarsi, segnalare

Una gara tutela il committente solo se la concorrenza è reale. Tre situazioni ricorrono nei cantieri della Svizzera romanda: un ultimo giro di negoziazione in cui un solo candidato conosce il prezzo da battere, offerte dette «di copertura» presentate affinché un'impresa designata in anticipo vinca, e vantaggi privati che tornano al decisore. Questa pagina insegna a riconoscere questi segnali, ricorda che cosa dicono la legge sui cartelli, il Codice penale e il diritto degli appalti pubblici, e indica a chi rivolgersi. Un segnale non è una prova: solo l'autorità e il giudice qualificano i fatti.

PDFDOCX

La guida: Gare truccate e cartelli

La guida dettagliata di questa pagina in PDF e in Word: base legale, procedura, modelli di lettere e checklist delle prove.

🔎 Scanner delle 26 anomalie

Viene richiesto un indirizzo e-mail: la guida appare subito e vi viene inviata anche per e-mail (link firmati validi 7 giorni).

Come funziona la trappola e quali segnali d'allarme

Il meccanismo sul campo nella Svizzera romanda

Fuga del capitolato (anomalia 12). In una gara privata, il committente o il suo mandatario invita più imprese a quantificare lo stesso capitolato, poi talvolta organizza un ultimo giro. Il segnale: un solo candidato riceve prima degli altri un'informazione che essi non hanno (prezzi degli altri, importo da battere) e adegua la propria offerta. Gli altri hanno lavorato su una concorrenza che non esisteva più.

Cartelli e offerte di copertura (anomalia 13). La COMCO descrive il cartello di gara come un accordo sul prezzo da presentare e sull'impresa che deve vincere, per bandi pubblici o privati. Le altre offerte, dette di copertura («Abreden» nella Svizzera tedesca), danno l'apparenza di una concorrenza: prezzi troppo alti, condizioni inaccettabili, ritiro senza motivo. Il 16 aprile 2026, la COMCO ha annunciato due indagini su progetti di costruzione privati nel Canton Vaud; non accertano nulla in questa fase e le imprese interessate beneficiano della presunzione di innocenza.

Retrocessioni e lavori gratuiti (anomalia 14). Un decisore (rappresentante del committente, architetto o direttore dei lavori incaricato) trae un vantaggio personale da un'impresa del cantiere: lavori gratuiti o a prezzo ridotto nella sua abitazione, sconto in denaro, prestazione senza fattura a suo nome. Il costo può riapparire in addendum o computi che nulla spiega.

Segnali d'allarme (red flags) da verificare prima e durante il cantiere

I primi indizi qui sotto sono quelli che la COMCO stessa pubblica (nota «Lotta ai cartelli di gara», versione del 9 settembre 2019, messa online il 24 luglio 2025); gli ultimi riguardano il rapporto tra un decisore e un'impresa. Un indizio isolato non prova nulla: è il loro accumularsi, senza spiegazione, a giustificare di porre domande per iscritto.

  • Prezzi identici o molto vicini su più voci individuali, o gli stessi errori di calcolo in offerte diverse.
  • Uno scarto di prezzo importante e inspiegato tra la migliore e la seconda offerta, mentre le altre offerte sono raggruppate appena sopra.
  • Le stesse imprese si aggiudicano gli appalti a turno, oppure ci sono meno offerte del solito.
  • Un candidato cerca di sapere chi altro presenta un'offerta, o ne sa più di quanto dovrebbe all'ultimo giro.
  • Un'offerta è ritirata senza motivo comprensibile, o presentata da un'impresa che non può eseguire l'appalto.
  • Un ultimo giro è proposto a un solo candidato, o cifre sono date oralmente senza essere trasmesse a tutti.
  • Un decisore o la sua cerchia ha ricevuto lavori, uno sconto o una prestazione da un'impresa del cantiere, senza accordo scritto né fattura a suo nome.
  • Addendum, computi o prezzi unitari aumentano senza spiegazione tecnica presso un'impresa vicina al decisore.

Mini-diagnosi: quanti segnali riscontrate?

Spuntate ciò che corrisponde al vostro caso. Il risultato è un semplice conteggio: nulla è inviato né registrato.

Individuate segnali di gara truccata o di vantaggio al decisore?

Spuntate ciò che corrisponde al vostro caso. Nulla è inviato né registrato: il risultato è un semplice conteggio di segnali.

Non è né una diagnosi né una prova: un segnale richiede una verifica, non un'accusa.

Segnali d'allarme

Spuntate i segnali osservati: il risultato appare qui, casella dopo casella.

📥 Ricevere la guida PDF/Word

Quadro giuridico svizzero, prove e lettere tipo

Basi giuridiche: CO, CC, CP, LP e SIA 118

Il diritto dei cartelli riguarda le imprese che si accordano, il diritto degli appalti pubblici i committenti pubblici, il diritto penale la corruzione, il segreto commerciale e l'amministrazione infedele, il diritto delle obbligazioni il risarcimento dei danni e la restituzione. Testi letti su Fedlex il 2026-11-07. Nessun articolo della norma SIA 118 è citato qui.

Le regole a colpo d'occhio

RegolaArticoloChe cosa dice il testo
Accordi illecitiart. 4 cpv. 1 e art. 5 cpv. 3 LCartTra concorrenti, fissare prezzi, limitare quantità o ripartire mercati o partner commerciali è presunto sopprimere la concorrenza efficace.
Sanzione, cooperazione e notificaart. 49a LCart ; art. 8 e 12 OS LCartFino al 10 % della cifra d'affari svizzera; rinuncia possibile se l'impresa coopera; prima impresa che notifica: rinuncia totale.
Denuncia e azioni civiliart. 26, 27, 12 e 13 LCartInchiesta su denuncia di terzi; cessazione, risarcimento dei danni, restituzione dell'utile, contratti nulli in tutto o in parte.
Appalti pubbliciart. 11, 43, 44 e 45 LMP ; art. 45 AIMPParità di trattamento; interruzione o esclusione su indizi di accordo illecito, fino a cinque anni; informazione della COMCO.
Corruzione tra privatiart. 322octies, 322novies e 322decies CPOffrire o accettare un vantaggio indebito: tre anni al massimo; a querela se di poca gravità; vantaggi autorizzati o di lieve entità esclusi.
Segreto, amministrazione infedele, mandatarioart. 162 e 158 CP ; art. 6 LCD ; art. 398 e 400 CORivelare un segreto d'affari, ledere gli interessi gestiti in violazione dei propri doveri; il mandatario rende conto e restituisce ciò che ha ricevuto a tale titolo.
Denuncia, querela, doloart. 301 CPP ; art. 31 CP ; art. 28 COChiunque può denunciare; la querela si prescrive in tre mesi dalla conoscenza dell'autore; il contratto ottenuto con dolo non obbliga.

Scudo contrattuale e prove da raccogliere

Queste misure riprendono in parte quelle che la COMCO raccomanda agli acquirenti. Conservarle per iscritto, datate, è la vostra prima prova.

  1. Committente: invitate tutti i candidati con lo stesso scritto, con lo stesso capitolato e lo stesso termine; trasmettete a tutti le risposte alle domande.
  2. Fate firmare una dichiarazione di indipendenza dell'offerta e indicate le conseguenze di una violazione, per esempio con una clausola penale, come raccomanda la COMCO.
  3. Evitate i sopralluoghi comuni che rivelano l'identità dei candidati; chiedete l'annuncio dei consorzi e dei subappaltatori previsti.
  4. Aprite le offerte in almeno due persone con verbale (regola dell'art. 37 LMP per il pubblico, buona pratica nella gara privata).
  5. Decidete per iscritto chi è invitato a un ultimo giro e trasmettete a tutti la stessa informazione; esigete dai vostri mandatari una dichiarazione scritta dei vantaggi ricevuti (lettera 2).
  6. Impresa sollecitata a «coordinarsi»: annotate la proposta (data, persona, contenuto), non seguitela e chiedete consiglio a un avvocato prima di qualsiasi passo.
  7. Conservate intatte le vostre prove (offerte, e-mail originali, verbali) e descrivete i fatti, senza qualificare nessuno, nelle vostre segnalazioni.

Modelli di lettere tipo

Lettera 1: richiesta di spiegazioni e riserva dei diritti (impresa non scelta)

[Luogo], il [data] · invio raccomandato ed e-mail

Oggetto: cantiere [nome], lotto [..], gara del [data], richiesta di spiegazioni scritte e riserva dei diritti

Gentili Signore e Signori,

Abbiamo presentato il [data] un'offerta di CHF [..]. Abbiamo constatato che [fatto preciso e verificabile: un giro supplementare è stato proposto a un solo candidato / un'informazione sulle altre offerte è stata data a un solo candidato]. Non muoviamo alcuna accusa: chiediamo spiegazioni.

Vi preghiamo di indicarci per iscritto, entro il [data, 10 giorni], l'elenco dei candidati invitati, le date e i partecipanti degli scambi dopo la presentazione delle offerte, le informazioni date a ciascuno e il verbale di apertura. Vi preghiamo di conservare tutti i documenti di questa gara. Ci riserviamo tutti i diritti.

Distinti saluti.
[Nome, funzione, firma]

Lettera 2: rendiconto e dichiarazione di vantaggi al mandatario (committente)

[Luogo], il [data] · invio raccomandato ed e-mail

Oggetto: mandato del [data], cantiere [nome], rendiconto e dichiarazione di ogni vantaggio ricevuto (art. 398 cpv. 2 e art. 400 cpv. 1 CO)

Gentili Signore e Signori,

Il mandatario risponde della buona e fedele esecuzione del mandato; rende conto della propria gestione e restituisce tutto ciò che ha ricevuto a tale titolo, a qualunque titolo. Vi chiediamo, entro il [data, 10 giorni], un rendiconto scritto della gara del lotto [..], nonché una dichiarazione che indichi se voi stessi o una persona vicina avete ricevuto una prestazione, uno sconto o un pagamento da un'impresa di questo cantiere (natura, data, valore), con le fatture. Vi preghiamo di conservare questo dossier. Ci riserviamo tutti i diritti.

Distinti saluti.
[Nome, funzione, firma]

Dove segnalare

Per un sospetto di accordo tra imprese, la COMCO raccoglie tutti gli indizi, anche rudimentali. Per una corruzione o un'amministrazione infedele, la denuncia si presenta alla polizia o al ministero pubblico. In un appalto pubblico, il committente che sospetta un accordo illecito informa la COMCO (art. 45 cpv. 2 LMP).

Proteggersi con l'indice ACIP e il software Soumission, domande frequenti

Come blindare il vostro cantiere con l'indice ACIP e Soumission

Un prezzo è sospetto solo in confronto. Prima di aprire le offerte, datate e conservate una quantificazione di riferimento: quantificate i vostri preventivi per CFC con i prezzi ACIP 2026 (Art Construction Indice de Prix) sulla nostra piattaforma, con il software Soumission. Potete poi scrivere, senza accusare nessuno: «lo scarto con le offerte ricevute è di CHF [..]; potete spiegarlo?». Questo riferimento non prova alcuna intesa: fonda una domanda.

📊 Vedere l'indice ACIP (Art Construction Indice de Prix)

Un «ultimo giro» in una gara privata è illegale?

No, non di per sé. Un committente privato non è soggetto alle regole di parità di trattamento degli appalti pubblici: può negoziare e organizzare un ultimo giro. La difficoltà compare quando un solo candidato riceve un'informazione riservata (prezzi degli altri, importo da battere) in violazione di un dovere di fedeltà o di riservatezza, o in cambio di un vantaggio. Ciò può allora impegnare la responsabilità del mandatario (art. 398 cpv. 2 CO), rientrare nel segreto d'affari (art. 162 CP, art. 6 LCD) o nella corruzione tra privati (art. 322octies e 322novies CP). Solo un'autorità può qualificare i fatti.

Che cos'è un'offerta di copertura?

È un'offerta presentata non per vincere, ma per dare l'impressione di una concorrenza mentre le imprese si sono accordate sul vincitore. Si riconosce talvolta da un prezzo volutamente troppo alto, da condizioni inaccettabili o da un ritiro senza motivo. La COMCO descrive il cartello di gara come un accordo sul prezzo da presentare e sull'impresa che deve aggiudicarsi l'appalto, anche per bandi privati. Un solo indizio non basta: è il loro accumularsi, senza spiegazione, a giustificare una verifica.

Un'impresa che ha partecipato a un accordo può segnalarlo alla COMCO?

La legge prevede questa possibilità, con condizioni. L'art. 49a cpv. 2 LCart permette di rinunciare in tutto o in parte alla sanzione di un'impresa che coopera. L'art. 8 OS LCart prevede una rinuncia totale per la prima impresa che notifica la propria partecipazione e adempie tutte le condizioni (non aver costretto nessuno, non essere istigatrice né attore principale, cooperare senza riserve, cessare la propria partecipazione). L'art. 12 OS LCart prevede altrimenti una riduzione fino al 50 %. L'art. 9 cpv. 2 OS LCart ammette un primo contatto anonimo. Questa informazione generale non sostituisce il parere di un avvocato.

Offrire lavori gratuiti a un architetto o a un capoprogetto è sempre corruzione?

No. Il Codice penale riguarda il vantaggio «indebito», concesso per un atto contrario ai doveri o rientrante nel potere di apprezzamento della persona (art. 322octies e 322novies CP). L'art. 322decies cpv. 1 CP esclude i vantaggi autorizzati da contratto o regolamento e quelli di lieve entità conformi agli usi sociali. Lavori privati di un'impresa del cantiere, senza fattura a prezzo di mercato, sono invece un segnale d'allarme da esaminare. Il committente può chiedere al mandatario di rendergli conto e di restituire ciò che ha ricevuto a tale titolo (art. 400 cpv. 1 CO).

Che cosa rischia un'impresa che partecipa a un cartello di gara?

La LCart prevede una sanzione diretta dell'impresa che può raggiungere il 10 % della cifra d'affari realizzata in Svizzera negli ultimi tre esercizi (art. 49a cpv. 1), calcolata secondo la durata e la gravità. In un appalto pubblico, il committente può interrompere la procedura, escludere l'offerente o revocare l'aggiudicazione, e l'esclusione dai futuri appalti può durare fino a cinque anni nei casi gravi (art. 43, 44 e 45 LMP). Il committente leso può agire in sede civile (art. 12 LCart). Sono conseguenze previste dalla legge, non condanne: solo l'autorità e il giudice decidono.

Informazione generale basata sul diritto svizzero in vigore — non sostituisce una consulenza giuridica personalizzata (avvocato o giurista specializzato).

Fonti lette

Gli articoli della SIA 118, norma non liberamente consultabile, sono da verificare nell'edizione applicabile al vostro contratto (contrassegnati con (*) quando non hanno potuto essere confermati). Gli esempi numerici di questa pagina sono fittizi.

📥 Pacchetto pronto all'uso · gratuito

Scarica il documento

Il file viene mostrato subito a schermo e te lo inviamo anche per e-mail.

Il tuo indirizzo serve a inviarti questo file. Vedi la nostra informativa sulla privacy.