1. Che cosa contiene la cartella Excel per la gestione dei lavori in regia e degli addendum?
Due fogli per due momenti: il rapporto che il capo squadra compila lo stesso giorno e il cruscotto che il direttore dei lavori consulta ogni settimana per non lasciare nessuna regia senza visto.
1.1 Foglio 1 — La scheda del rapporto di regia pronta da stampare o compilare (qualifiche, ore, materiali, mezzi, meteo e visto della DT)
La scheda riporta la data, il cantiere, la richiesta della direzione dei lavori (DT), gli operai per qualifica, le ore, i materiali forniti, i mezzi utilizzati e le condizioni meteo. Una riga per il visto permette alla DT di firmare sul posto, il che trasforma un lavoro richiesto « a voce » in un documento quantificato.
1.2 Foglio 2 — Il cruscotto mensile delle regie in attesa di firma con avviso sul termine di restituzione di 7 giorni (Art. 47 SIA 118)
La tabella elenca ogni rapporto consegnato, la data di consegna e la data di restituzione del rapporto vistato. Secondo la SIA 118 (da verificare nell'edizione applicabile), il rapporto è restituito entro 7 giorni e le divergenze sono segnalate entro un mese: la cartella colora in rosso le regie il cui termine è scaduto.
2. La procedura giuridica rigorosa degli articoli da 44 a 57 della norma SIA 118
La SIA 118 disciplina i lavori in regia e la rimunerazione delle prestazioni supplementari in una serie di articoli, che la cartella riassume. La loro numerazione esatta va verificata nell'edizione della norma allegata al vostro contratto.
2.1 Perché la firma del direttore dei lavori vale come riconoscimento irrevocabile delle ore e dei materiali impiegati
Un rapporto vistato senza riserve è la migliore prova che le ore e i materiali sono stati ordinati e consumati. Se la DT contesta, deve farlo entro il termine previsto: oltre, è molto difficile rimettere in discussione quantità che ha firmato essa stessa. Fate quindi vistare ogni rapporto al più tardi il giorno dopo.
2.2 I 3 supplementi legali che il 70 % degli artigiani dimentica di indicare sui buoni di regia (attrezzatura, trasporto, coordinamento)
La tariffa a regia comprende il salario e gli oneri, ma l'attrezzatura corrente, i trasporti e il coordinamento o la sorveglianza sono oggetto di maggiorazioni o di voci distinte secondo il contratto e i tariffari della SIA. La nostra scheda elenca queste tre voci perché figurino su ogni buono.
3. Domande frequenti sui buoni di regia nell'edilizia in Svizzera (FAQ)
3.1 Che fare se il direttore dei lavori rifiuta di firmare o non restituisce il rapporto di regia entro 7 giorni?
Inviate il rapporto per e-mail con conferma di ricezione e sollecito scritto: « senza riscontro entro 7 giorni, consideriamo le quantità esatte ». Fotografate i lavori prima che vengano coperti. Il silenzio non è un'accettazione, ma indebolisce la contestazione tardiva della DT.
3.2 Il ribasso globale concesso sul preventivo principale si applica automaticamente ai lavori in regia?
Non automaticamente: tutto dipende dal contratto. Il ribasso convenuto sull'offerta si applica in linea di principio ai prezzi unitari dell'offerta, mentre la regia è fatturata alla tariffa a regia convenuta. Precisate nell'offerta se il ribasso copre anche la regia.
3.3 Qual è la differenza tra un rapporto di regia (Art. 47 SIA 118) e un addendum per modifica dell'ordinazione (Art. 86 SIA 118)?
La regia remunera un lavoro a ore su ordine, senza prezzo convenuto in anticipo. L'addendum fissa il prezzo di una modifica prima della sua esecuzione; l'art. 86 SIA 118 permette anche di adeguare i prezzi unitari quando le quantità variano di oltre il 20 %. Un prezzo convenuto è più sicuro di una regia contestabile.
Parole chiave trattate: modello rapporto di regia svizzero excel · buono di regia cantiere gratis pdf · controllo lavori supplementari SIA 118 art 47 · termine firma buono di regia 7 giorni direzione dei lavori · contestazione fattura regia 30 giorni · fatturare attrezzatura e macchine in regia.
Informazioni generali basate sul diritto svizzero in vigore — non sostituiscono una consulenza giuridica personalizzata.
Gli articoli del Codice delle obbligazioni (CO), del Codice civile (CC), del Codice penale (CP), della LEF (LP), della LAVS, della LAINF (LAA) e della LDist (LDét) citati sono stati riletti su Fedlex il 6 novembre 2026. Gli articoli della norma SIA 118, che non è liberamente consultabile, sono indicati secondo le nostre schede e vanno verificati nell'edizione applicabile al vostro contratto. Aggiornamento: 7 novembre 2026.