Aller au contenu
Sito
Formato: XLSX / PDF Norma: Excel · PDF · SIA 118 / CAN 211 DOC 32

Tabella geotecnica svizzera: coefficienti di rigonfiamento, masse volumiche & calcolatore dei viaggi dei camion (Excel / PDF)

Dal volume in sito al tonnellaggio e al numero di camion.

Strumento interattivo: volume rigonfiato, tonnellaggio da fatturare in discarica e numero di camion

Caricamento dello strumento…

📄 Il pacchetto « Brut de chantier » da scaricare (gratuito)

XLSXPDF

Tabella geotecnica: rigonfiamento delle terre, tonnellaggi & viaggi dei camion

Dal volume in sito al tonnellaggio e al numero di camion.

  • Conversione volume in posto, rigonfiato e peso per 25 materiali
  • Carichi utili legali dei camion
  • Quaderno di controllo dei buoni di pesata

Cartella Excel (.xlsx) con formule · Documento PDF stampabile

1. La regola d'oro del computo metrico svizzero (SIA 118 / CAN 211): si quantifica « in posto », si trasporta « rigonfiato » e si paga « a tonnellata »

Lo stesso metro cubo di terra cambia di volume e di peso secondo la fase: in posto nel terreno, rigonfiato nel cassone, pesato in discarica. Mescolare queste tre misure costa caro.

1.1 Tabella completa dei coefficienti di rigonfiamento (da 1,15 a 1,60) e delle densità (t/m³) per 25 nature di terreni in Svizzera

La nostra cartella riprende 25 materiali, dalla terra vegetale (1,25) alla roccia compatta (1,60), con la loro densità in posto (da 0,5 a 2,7 t/m³): per esempio limo 1,80 t/m³ e 1,25, molassa 2,30 t/m³ e 1,40, calcestruzzo armato demolito 2,50 t/m³ e 1,60. Sono ordini di grandezza da confermare con una prova o con i vostri buoni di pesata.

1.2 Carichi utili reali autorizzati in Svizzera per i camion da cantiere (26 tonnellate, 32 tonnellate e 40 tonnellate)

I pesi totali autorizzati di 26 t (3 assi), 32 t (4 assi) e 40 t (autoarticolato) danno carichi utili di circa 15, 20 e 26 tonnellate, dedotta la tara. Il carico esatto si legge sulla licenza di circolazione: non superate mai il peso totale autorizzato.

2. Come usare il quaderno Excel di controllo dei buoni di pesata per evitare qualsiasi perdita sulla voce trasporto/discarica

Il controllo dei buoni di pesata è l'unico modo per sapere se il cantiere smaltisce più tonnellate del previsto.

2.1 Controllare in tempo reale lo scarto tra il cubo teorico dell'ingegnere e le tonnellate realmente fatturate dalla cava di ghiaia/discarica

Il quaderno elenca ogni buono di pesata (data, materiale, camion, tonnellate, tariffa) e totalizza tonnellate e importo. Confrontandolo con il cubo teorico convertito in tonnellate, individuate subito uno scarto di densità o di quantità.

3. Domande frequenti sul rigonfiamento e sul trasporto di terre in Svizzera (FAQ)

3.1 Un architetto ha il diritto di applicare un coefficiente di rigonfiamento alle quantità del computo CAN 211?

Il computo dei movimenti di terra si fa in posto: il computo misura il volume geometrico, senza rigonfiamento. Un coefficiente applicato alle quantità del computo contraddice la regola di misura; il rigonfiamento entra nel prezzo del trasporto, non nella quantità.

3.2 Quanti m³ in posto e quante tonnellate trasporta realmente un camion a 4 assi (32 tonnellate di peso totale)?

Con un carico utile di circa 20 tonnellate, trasporta circa 11 m³ di cassone e, secondo la densità del materiale, tra 8 m³ di roccia compatta e 12 m³ di terra in posto. È la massa, non il volume, a limitare per i materiali densi.

3.3 Qual è il coefficiente di rigonfiamento e il peso al m³ di una soletta in calcestruzzo armato demolita?

La nostra tabella adotta 1,60 per il calcestruzzo armato demolito e 2,50 t/m³ in posto. Questi valori sono ordini di grandezza; i vostri buoni di pesata confermano il peso reale.

Parole chiave trattate: tabella coefficiente rigonfiamento terra ghiaia svizzera pdf excel · peso m3 terra vegetale ghiaia morena molassa tonnellata · regola computo movimenti di terra volume in posto SIA 118 CAN 211 · carico utile legale camion 3 assi 4 assi 5 assi svizzera 26t 32t 40t · calcolo numero viaggi camion scavo · controllo buoni di pesata discarica excel.

Gli articoli del Codice delle obbligazioni (CO), del Codice civile (CC), del Codice penale (CP), della LEF (LP), della LAVS, della LAINF (LAA) e della LDist (LDét) citati sono stati riletti su Fedlex il 6 novembre 2026. Gli articoli della norma SIA 118, che non è liberamente consultabile, sono indicati secondo le nostre schede e vanno verificati nell'edizione applicabile al vostro contratto. Aggiornamento: 7 novembre 2026.

📥 Pacchetto pronto all'uso · gratuito

Scarica il documento

Il file viene mostrato subito a schermo e te lo inviamo anche per e-mail.

Il tuo indirizzo serve a inviarti questo file. Vedi la nostra informativa sulla privacy.