Preços CFC 201 Terraplenagens no cantão do Jura — Tabela de preços ACIP 2026 e tarifas horárias
Esta página apresenta a tabela de preços ACIP 2026 do capítulo «Terraplenagens e escavações» (CFC 201) para o cantão do Jura. O capítulo ACIP n.º 3 contém 121 artigos, dos quais 86 posições com preço em francos suíços, sem IVA (HT), repartidos por 8 secções. As oito posições abaixo são artigos reais deste capítulo, escolhidos entre as famílias de trabalhos com mais preços.
Para o Jura, o coeficiente regional ACIP é de 0.94 (modificador cantonal −6 % em relação ao preço de referência da tabela ACIP). Este coeficiente aplica-se aos preços das posições e às tarifas de régie. Um operário qualificado é faturado a 91.50 CHF/h em régie e um encarregado ou chefe de equipa a 127.05 CHF/h.
O preço mínimo e o preço máximo de cada posição são as margens «Baixo» (−15 %) e «Alto» (+25 %) aplicadas ao preço ACIP ajustado ao cantão, como nas ferramentas 1.2 e 1.4 do hub /outils/. Estas referências são indicativas: não constituem nem uma proposta nem um preço contratual.
- Operário qualificado91.50CHF/h
- Encarregado / chefe de equipa127.05CHF/h
- Ajudante81.95CHF/h
- Aprendiz49.30CHF/h
- Coeficiente regional ACIP0.94Jura
Preços das posições principais do CFC 201 terraplenagens no cantão do Jura
Preços unitários em CHF sem IVA (HT), ajustados ao cantão: o preço médio ACIP é o preço da tabela ACIP 2026 multiplicado por 0.94; o mínimo e o máximo são as margens «Baixo» (−15 %) e «Alto» (+25 %) do hub. Introduza uma quantidade por posição para estimar um montante.
| Posição ACIP | Unidade | Preço mín. | Preço médio ACIP | Preço máx. | Quantidade | Montante (médio) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Proteção e entivação TER-PT-0120 · Entivação com tábuas justapostas escorada para escavação pontual de dimensões um metro e cinquenta por um metro e cinquenta e profundidade de… | m² | 42.75 | 50.30 | 62.85 | — | |
| Escavações em valas TER-FT-0030 · Escavação mecânica de vala sem entivação de paredes verticais, profundidade de dois metros e um a três metros | m³ | 31.40 | 36.95 | 46.20 | — | |
| Aterros e acabamentos TER-RF-0010 · Aterro e compactação mecânicos de valas ou escavações com os materiais da escavação | m³ | 15.25 | 17.95 | 22.45 | — | |
| Transportes e taxas TER-TT-0040 · Remoção e transporte de terra vegetal não poluída para o local de depósito, sem taxas de descarga | m³ | 14.65 | 17.25 | 21.55 | — | |
| Decapagem de terra vegetal TER-DT-0020 · Decapagem mecânica da camada de terra vegetal numa largura compreendida entre dois metros e um e cinco metros | m³ | 5.85 | 6.85 | 8.60 | — | |
| Escavações TER-FO-0020 · Escavação mecânica pontual para fundações ou caixas de visita, sem entivação, profundidade de um metro e cinquenta e… | m³ | 29.80 | 35.05 | 43.85 | — | |
| Reforço de fundações TER-RO-0020 · Escavação por fases em reforço de fundações com carga em contentor, fase de um metro cúbico e vinte e seis a dois metros cúbicos… | m³ | 149.80 | 176.25 | 220.30 | — | |
| Aterros e acabamentos TER-RF-0150 · Colocação mecânica de terra vegetal, espessura máxima de trinta centímetros, numa largura até dois metros | m² | 4.10 | 4.85 | 6.05 | — | |
| Total estimado (CHF sem IVA) | — | — | — | |||
Referências indicativas: não constituem nem uma proposta nem um preço contratual. Cada linha é um artigo real do capítulo ACIP n.º 3 (código ACIP indicado); a família conta 17 artigos para a primeira posição. As 86 posições com preço do capítulo orçamentam-se no software Soumission.
Especificidades cantonais (Jura)
- Tarifa horária média apurada (operário qualificado)
- 91.50 CHF/h
- Coeficiente regional ACIP
- 0.94
- Intervalo das tarifas do capítulo (do ajudante ao encarregado)
- 81.95 a 127.05 CHF/h
- Convenção de referência do hub
- Convenção nacional da construção pesada (CN)
- Zona salarial da referência ACIP: Vermelha.
- Encargos patronais de referência: 34,5 % para a estrutura, 25,5 % para os acabamentos e as instalações técnicas; taxa dos abonos de família (CAF): 3,1 %.
- Convenção de referência do hub para esta especialidade: Convenção nacional da construção pesada (CN). O enquadramento exato da sua empresa continua a ter de ser verificado junto da sua associação profissional.
- Modificadores de localidade da referência ACIP: Delémont −5 %, Porrentruy −6 %.
- O livro 3 não tem secção de régie: taxas do livro 29 (Engenharia civil), encarregado, maquinista, operário da construção, aprendiz.
Fonte: livro ACIP 2026 n.º 3 (Terraplenagens) e referência salarial do hub /outils/ (ferramenta 2.1 e 2.2). Os códigos 201 (CFC) e 211 (CAN) são os do tradutor do hub, não verificados junto do CRB.
Ficha PDF ACIP do CFC 201 terraplenagens (gratuita)
Tarifas de régie por qualificação e por cantão romando, 15 posições do capítulo com preço-alvo sem IVA, parte de mão de obra e rendimento quando conhecidos, e checklist de controlo SIA 118.
Perguntas frequentes: terraplenagens no cantão do Jura
Qual é a tarifa horária de régie para terraplenagens no cantão do Jura?
Segundo a tabela de preços ACIP 2026, um operário qualificado é faturado no cantão do Jura a 91.50 CHF/h em régie, um encarregado ou chefe de equipa a 127.05 CHF/h e um ajudante a 81.95 CHF/h (sem IVA). Estas tarifas são as do capítulo ACIP n.º 3 multiplicadas pelo coeficiente regional 0.94.
Qual é o coeficiente regional ACIP para o Jura?
O coeficiente ACIP do Jura é de 0.94 (modificador cantonal −6 %). É lido na referência salarial do hub e aplicado aos preços e às tarifas de régie. Para comparar: Vaud 1.00, Genebra 1.12, Valais 0.95, Friburgo 0.98, Neuchâtel 0.97, Berna 1.02.
Quanto custa a posição «Proteção e entivação» no cantão do Jura?
A posição ACIP TER-PT-0120 (Proteção e entivação, unidade m²) é estimada em 50.30 CHF/m² sem IVA no cantão do Jura, com uma margem de 42.75 a 62.85 CHF/m² (−15 % / +25 %). O preço de referência da tabela ACIP (modificador 0 %) é 53.50 CHF/m².
Que convenção coletiva se aplica a terraplenagens no cantão do Jura?
A referência do hub associa esta especialidade à Convenção nacional da construção pesada (CN). No cantão do Jura, a zona salarial indicada é «Vermelha» e os encargos patronais de referência são de 34,5 % do salário bruto. Verifique sempre a convenção que se aplica realmente à sua empresa.
Ver também
Preços CFC 201 terraplenagens nos outros cantões
Ver também os preços CFC 201: Vaud (coeficiente 1.00, operário qualificado 97.35 CHF/h), Genebra (coeficiente 1.12, operário qualificado 109.05 CHF/h), Valais (coeficiente 0.95, operário qualificado 92.50 CHF/h), Friburgo (coeficiente 0.98, operário qualificado 95.40 CHF/h), Neuchâtel (coeficiente 0.97, operário qualificado 94.45 CHF/h), Berna (coeficiente 1.02, operário qualificado 99.30 CHF/h).
Outras especialidades no cantão do Jura
- CFC 211 Betão armado
- CFC 211 Andaimes
- CFC 211 Alvenaria
- CFC 213 Estrutura metálica
- CFC 214 Estrutura de madeira
- CFC 221 Janelas e carpintaria
- CFC 222 Latoaria
- CFC 224 Cobertura
- CFC 224 Impermeabilização e isolamento
- CFC 228 Portadas e estores
- CFC 232 Eletricidade
- CFC 242 Aquecimento e ventilação
- CFC 251 Instalações sanitárias
- CFC 271 Estuques e divisórias
- CFC 272 Serralharia
- CFC 281 Azulejos e cerâmica
- CFC 281 Parquets
- CFC 281 Revestimentos de pavimentos
- CFC 285 Pintura
- CFC 287 Limpeza de obra
Ferramentas e pacote do hub para esta especialidade
- Ferramenta 6.03: 03. Terraplenagem & escavações
- Pacote descarregável: Pacote Reserva Geotécnica & Imprevistos de Escavação
- Ferramenta 2.1: custo real de um operário e tarifa de régie
Nota de independência: O índice ACIP (Art Construction Índice de Preços) é uma base estatística independente elaborada pela Art Construction. Os números e as designações dos capítulos CFC, bem como as referências às normas SIA, são mencionados a título meramente indicativo de classificação setorial usual na Suíça. Este sítio não é nem afiliado nem reconhecido pelo CRB ou pela SIA.
