Aller au contenu
Site
Formato: PDF / DOCX Norma: PDF · Word · CP 229 / LAA 82 DOC 14 ⚖️ Dossiê «Direito puro»

Responsabilidade Penal em Obra (Art. 229 CP), Direito de Regresso Financeiro da SUVA & Protocolo do Direito de Suspensão « STOP »

Guia completo de 6 páginas (PDF) e modelo Word. O que arriscam o patrão, o diretor de obra e o chefe de equipa, e como parar um trabalho perigoso: delegação escrita de competências, aviso de paragem « STOP » e cartas.

Ferramenta interativa: exposição penal e civil e aviso de suspensão imediata « STOP »

A carregar a ferramenta…

📄 O pacote « Brut de chantier » para descarregar (gratuito)

PDFDOCX ⚖️ Dossiê «Direito puro»

Protocolo Responsabilidade Penal (art. 229 CP) & Direito de Suspensão STOP

Guia completo de 6 páginas (PDF) e modelo Word. O que arriscam o patrão, o diretor de obra e o chefe de equipa, e como parar um trabalho perigoso: delegação escrita de competências, aviso de paragem « STOP » e cartas.

  • Art. 229 CP, art. 82 LAA, art. 328 CO, OTConst: quem responde pelo quê
  • Delegação escrita de competência em segurança
  • Aviso de suspensão imediata « STOP » e cartas, lista de verificação de provas, erros frequentes, caso prático e casos em que consultar um advogado

Documento PDF imprimível · Modelo Word (.docx) editável

1. O que diz o artigo 229 do Código Penal suíço: um crime de perseguição oficiosa mesmo sem acidente

O art. 229 CP pune quem, dirigindo ou executando uma construção ou uma demolição, põe em perigo a vida ou a integridade física de outrem violando as regras da arte. O perigo concreto basta: não é necessário nenhum ferido.

1.1 Porque é que o patrão, o diretor de obra, o encarregado e o arquiteto podem todos ser condenados pessoalmente (até 5 anos de pena privativa de liberdade)

O texto visa quem quer que dirija ou execute: o patrão, o diretor de obra, o encarregado, o arquiteto e a direção de obra. A pena vai até 5 anos de pena privativa de liberdade ou pena pecuniária para uma infração dolosa, e até 3 anos em caso de negligência (art. 229 n.º 1 e 2 CP).

1.2 O direito de regresso financeiro da SUVA (Art. 82 LAA): quando a seguradora de acidentes reclama o reembolso das rendas ao empregador faltoso

O art. 82 LAA impõe ao empregador que tome todas as medidas de prevenção necessárias. Em caso de falta grave, a seguradora de acidentes pode reduzir as suas prestações ou agir contra o responsável. A nossa ficha recorda o texto e as consequências: consulte um jurista para o seu caso.

Consequências por parte interessada

Parte interessadaO que a lei diz para ela
Empreiteiro principalResponsável pela segurança dos seus (CO 328); punível se dirige ou executa violando as regras da arte (CP 229).
SubempreiteiroMesmo texto para os seus próprios operários e o seu encarregado; deve recusar expor os seus operários a um perigo criado por um terceiro.
Dono da obra / direção de obraA direção de obra pode ser visada pelo art. 229 CP; o dono da obra continua responsável pelo que encomenda e organiza.

2. Como se proteger penalmente quando outro ofício degrada a segurança da obra

O perigo criado por um terceiro não o isenta se os seus operários lhe estiverem expostos. É preciso agir, e prová-lo.

2.1 Andaime modificado ou guarda-corpos desmontado por um terceiro: porque é que continua responsável se os seus operários subirem para ele (Art. 328 CO)

O art. 328 CO obriga o empregador a proteger a vida, a saúde e a integridade dos seus trabalhadores. Se um andaime tiver sido modificado por outro lote, não pode enviar lá os seus operários sem controlo: exija a reposição da conformidade, ou mande verificar o andaime antes do início do turno.

2.2 O procedimento em 3 etapas: interdição de acesso (« STOP »), prova fotográfica com data e hora e interpelação (mise en demeure) escrita à direção de obra

Primeiro, interdite o acesso à zona e informe as pessoas. Segundo, fotografe o perigo com a data e a hora. Terceiro, envie uma interpelação escrita à direção de obra e à empresa responsável. O nosso pacote contém o aviso de suspensão « STOP » pronto a preencher.

3. Perguntas frequentes sobre a responsabilidade penal e a segurança SUVA (FAQ)

3.1 Uma delegação de competência de segurança assinada pelo chefe de obra isenta totalmente o diretor da empresa?

Não: a delegação escrita transfere tarefas e poderes, mas o empregador conserva um dever de vigilância (escolha, instrução e controlo do delegado). Limita, ainda assim, a exposição do dirigente se for precisa, acompanhada de meios e realmente controlada.

3.2 O seguro RC da empresa paga as penas aplicadas ao abrigo do artigo 229 do Código Penal?

Em princípio não: as penas pecuniárias e as coimas são pessoais e não são seguráveis. A RC cobre em geral os danos civis causados a terceiros, com as reservas da apólice (falta grave, exclusões). Leia as condições e pergunte à sua seguradora.

3.3 Tenho o direito de suspender os meus trabalhos sem penalidade de atraso se a direção de obra não garantir a segurança do andaime comum?

Pode suspender a parte perigosa dos seus trabalhos e informar a direção de obra por escrito, reservando a prorrogação dos prazos por impedimento não imputável (art. 96 SIA 118, a verificar). Uma suspensão não documentada expõe, em contrapartida, a penalidades.

Palavras-chave abrangidas: artigo 229 código penal suíço construção · violação das regras da arte obra responsabilidade penal · acidente obra regresso SUVA negligência grave art 82 LAA · responsabilidade penal chefe de obra encarregado arquiteto · andaime modificado por um terceiro quem é responsável · direito de suspensão STOP SUVA.

Informações gerais baseadas no direito suíço em vigor — não substituem um aconselhamento jurídico personalizado.

Os artigos do Código das Obrigações (CO), do Código Civil (CC), do Código Penal (CP), da Lei sobre a Execução por Dívidas e a Falência (LP), da Lei da AVS (LAVS), da Lei do Seguro de Acidentes (LAA) e da Lei sobre os Trabalhadores Destacados (LDét) citados foram relidos no Fedlex em 6 de novembro de 2026. Os artigos da norma SIA 118, que não é de consulta livre, são indicados segundo as nossas fichas e devem ser verificados na edição aplicável ao seu contrato. Atualização: 7 de novembro de 2026.

📥 Pacote pronto a usar · gratuito

Descarregar o documento

O ficheiro é mostrado de imediato no ecrã e também lho enviamos por e-mail.

O seu endereço serve para lhe enviar este ficheiro. Veja a nossa política de privacidade.