Aller au contenu
Site
🛡️ Série sobre a prevenção de fraudes Anomalia n.º 3 Guia em PDF + Word FRAUDE 03

Coveiros de empresas e sociedades fantasma (Mantelhandel) na construção suíça: o que diz o art. 684a CO

A um dirigente da construção cuja sociedade já não consegue pagar é por vezes proposto «retomar» a sua sociedade com as suas dívidas mediante uma quantia em dinheiro, para que já não tenha de se ocupar dela. Para os credores, uma mudança de acionista ou de sede num parceiro que quase já não trabalha é um sinal. Desde 1 de janeiro de 2025, o art. 684a CO declara nula a transferência de ações de uma sociedade sem atividade, sem ativos realizáveis e sobre-endividada. Esta página explica o que diz o texto, como reconhecer a situação e que vias legais existem.

PDFDOCX

O guia: Coveiros de empresas (Mantelhandel)

O guia detalhado desta página em PDF e em Word: base legal, procedimento, modelos de cartas e lista de verificação das provas.

🔎 Scanner das 26 anomalias

É pedido um endereço de e-mail: o guia é apresentado de imediato e é também enviado por e-mail (ligações assinadas válidas por 7 dias).

Como funciona a armadilha e que sinais de alerta procurar

O mecanismo no terreno na Suíça romanda

«Coveiro de empresas», «Firmenbestatter» e «Mantelhandel» (comércio do invólucro jurídico de uma sociedade) são expressões de uso; nenhuma consta dos textos de lei lidos. Designam uma oferta feita a um dirigente cuja sociedade está sobre-endividada: retirar-lhe a sociedade e as suas dívidas mediante pagamento, com a promessa de ficar «libertado de qualquer responsabilidade». A questão jurídica está noutro lado: uma sociedade que já não consegue pagar segue regras precisas de dissolução, de liquidação ou de falência, e a transferência das suas ações pode ser nula.

  • Para o dirigente: uma oferta não solicitada, uma assinatura pedida depressa, nenhuma pergunta sobre as contas nem sobre a liquidação.
  • Para o credor: mudança de acionista, de administrador e de sede em pouco tempo, depois nenhuma resposta aos avisos.
  • Para o contabilista: mandato de encerrar rapidamente as contas de uma sociedade sem atividade, documentos em falta.

Uma cessão de ações pode ser legítima, incluindo para uma sociedade em dificuldades. O que conta é conhecer o limite fixado pela lei e o caminho legal para sair do sobre-endividamento.

Sinais de alerta (red flags) a verificar antes e durante a obra

A lista abaixo retoma os indícios observáveis, do lado do dirigente e do lado do credor. Nenhum prova nada isoladamente.

  • Oferta não solicitada de «tomar a seu cargo» a sua sociedade e as suas dívidas, com a promessa de ficar libertado de qualquer responsabilidade.
  • Pedido para assinar depressa uma cessão de ações, uma demissão ou uma mudança de sede, sem perguntas sobre as contas.
  • Adquirente sem ligação à construção, cuja identidade ou beneficiários efetivos permanecem vagos.
  • Mudança de acionista, de administrador e de sede de um parceiro em pouco tempo, depois silêncio.
  • Nova sede numa morada onde a sociedade não é contactável (carta registada que regressa).
  • Sociedade sem atividade visível, contas em atraso, numerosas execuções, cessão a um adquirente desconhecido.
  • Pedido para entregar ao adquirente os livros de contas e a contabilidade.
  • Ordem de encerrar rapidamente contas sem poder justificar todos os documentos.

Minidiagnóstico: quantos sinais identifica?

Assinale os sinais que correspondem à sua situação: o resultado é uma contagem calculada no seu navegador, sem percentagem e sem registo das suas respostas.

Minidiagnóstico: coveiros de empresas e sociedades fantasma

Assinale os sinais que correspondem à sua situação. O resultado é uma contagem, nem um diagnóstico nem uma prova.

Não é nem um diagnóstico nem uma prova: um sinal exige uma verificação, não uma acusação.

Sinais de alerta

Assinale os sinais observados: o resultado aparece aqui, caixa a caixa.

📥 Receber o guia PDF/Word

Quadro jurídico suíço, provas e cartas-modelo

Bases jurídicas: CO, CC, CP, LP e SIA 118

O art. 684a CO foi introduzido pela lei federal de 18 de março de 2022 sobre o combate ao uso abusivo da falência (RO 2023 628), em vigor em 1 de janeiro de 2025. Segundo o texto lido, a transferência de ações é nula se a sociedade já não tem atividade comercial nem ativos realizáveis e está sobre-endividada. Em caso de suspeita fundada por ocasião de um pedido, o registo comercial pede as últimas contas anuais assinadas e recusa a inscrição se a sociedade não responder ou se as contas confirmarem a suspeita. O texto fala de ações; para a Sàrl, o art. 787a CO remete por analogia para as regras da sociedade anónima.

Segundo a nossa leitura do texto, a nulidade diz respeito à transferência de ações e não liberta, por si só, os órgãos do seu dever de vigiar a solvabilidade (art. 725 CO) nem da sua responsabilidade (art. 754 CO). Os efeitos exatos da nulidade devem ser examinados por um advogado.

As regras num relance

RegraArtigoO que diz o texto
Nulidade da transferência de ações de uma sociedade sem atividade e sobre-endividadaart. 684a n.º 1 COA transferência é nula se as três condições estiverem reunidas; mesma lógica para as quotas de uma Sàrl (art. 787a CO).
Controlo do registo comercialart. 684a n.º 2 COIntimação para apresentar as últimas contas anuais assinadas; recusa de inscrever se a sociedade não responder ou se as contas confirmarem a suspeita.
Cancelamento oficiosoart. 934 n.º 1 COO registo cancela as entidades sem atividade nem ativos realizáveis após intimação para fazer valer um interesse na manutenção.
Lacunas na organização da sociedadeart. 731b n.º 1 COUm acionista ou um credor pode pedir ao tribunal medidas; o tribunal pode fixar um prazo, nomear um órgão ou pronunciar a dissolução (art. 731b n.º 1bis CO).
Vigilância da solvabilidadeart. 725 n.º 1 COO conselho de administração vigia a solvabilidade; em caso de sobre-endividamento confirmado, avisa o tribunal (art. 725b n.º 3 CO).
Dissolução e liquidaçãoart. 743 n.º 2 COSe o ativo já não cobre as dívidas, os liquidatários informam o tribunal, que declara a falência.
Falência requerida pelo devedorart. 191 n.º 1 LPO devedor pode requerer ele próprio a sua falência declarando-se insolvente em juízo.
Responsabilidade das pessoas que gerem ou liquidamart. 754 n.º 1 COResponsabilidade por incumprimento intencional ou por negligência; prescrição de três anos a contar do conhecimento, dez anos no máximo (art. 760 n.º 1 CO).
Infrações de falência e participação de um terceiroart. 164 n.º 1 CPDiminuição do ativo em prejuízo dos credores; o terceiro que participe também é punível (art. 164 n.º 2 CP).
Falsificação de documentosart. 251 n.º 1 CPAtestar ou fazer atestar falsamente num documento um facto com relevância jurídica, com intenção ilícita: até cinco anos.
Proibição de exercícioart. 67 n.º 1 CPApós uma condenação a mais de seis meses no exercício de uma atividade, o juiz pode proibi-la de seis meses a cinco anos.

Escudo contratual e provas a reunir

Dirigente: não assine nem cessão de ações, nem demissão, nem mudança de sede antes de ter percebido o destino das dívidas, e conserve a sua contabilidade dez anos (art. 958f n.º 1 CO). Credor: interpele e inicie a execução sem esperar; se a sociedade já não tem domicílio na sua sede ou falta um órgão prescrito, um credor pode pedir ao tribunal medidas (art. 731b n.º 1 CO).

  • A oferta recebida, por escrito, com a identidade do seu autor
  • Extratos do registo comercial antes e depois de cada alteração, datados
  • Últimas contas anuais e eventuais contas intercalares
  • Contratos, faturas, interpelações, ordens de pagamento
  • Prova de uma tentativa de contacto na sede inscrita (registada devolvida)
  1. Não assine nenhuma cessão, demissão nem mudança de sede propostas por um terceiro antes de ter percebido o efeito nas dívidas.
  2. Peça a oferta por escrito (modelo 1) e consulte um advogado antes de qualquer decisão.
  3. Dirigente: mande elaborar contas intercalares se o sobre-endividamento for provável e escolha uma via prevista na lei (saneamento, liquidação, falência).
  4. Conserve a sua contabilidade e os seus documentos dez anos; não os entregue a um adquirente sem cópia completa.
  5. Credor: consulte o registo comercial, interpele e inicie a execução sem esperar.
  6. Se a sociedade já não tem domicílio na sua sede ou falta um órgão, estude com um advogado um pedido fundado no art. 731b CO.
  7. Informe o serviço do registo comercial dos factos objetivos (modelo 2), sem acusar.
  8. Denuncie à polícia ou ao ministério público se tiver factos precisos.

Modelos de cartas-modelo

Modelo 1: resposta a uma oferta de retoma de uma sociedade

Assunto: a sua proposta de [data] relativa à sociedade [firma]: pedido de informações escritas

Exmos. Senhores,

Tomámos conhecimento da sua proposta de retomar a sociedade [firma] com as suas dívidas. Antes de qualquer decisão, solicitamos-lhe que indique por escrito, até [data]: 1) a sua identidade e a do adquirente das ações e dos seus beneficiários efetivos; 2) o preço e a sua forma de pagamento; 3) o destino das dívidas, da contabilidade e dos documentos; 4) a sua apreciação do art. 684a CO; 5) as suas referências.

Não assinamos nada, não entregamos nenhum documento e não alteramos nem a sede nem os órgãos antes de termos recebido estas informações e de nos termos aconselhado. Reservamos todos os nossos direitos.

Com os melhores cumprimentos.
[Nome próprio, apelido, função, assinatura]

Modelo 2: informação factual ao serviço do registo comercial

Assunto: sociedade [firma, IDE]: informação sobre factos suscetíveis de interessar ao controlo das inscrições

Exmos. Senhores,

Na qualidade de credores da sociedade [firma] (crédito de CHF [..], interpelação de [data]), comunicamos-lhe, a título informativo, os seguintes factos: 1) em [data], a sociedade mudou de acionista, de gerente ou de sede; 2) ao nosso conhecimento, já não exerce nenhuma atividade desde [data]; 3) [outro facto preciso e datado].

Sabemos que o art. 684a n.º 2 CO prevê um controlo em caso de suspeita fundada por ocasião de um pedido. Não alegamos que as suas condições estejam reunidas: comunicamos-lhe estes factos para que decida o seguimento adequado.

Com os melhores cumprimentos.
[Nome próprio, apelido, função, assinatura]

Onde comunicar

A denúncia de uma infração faz-se junto da polícia ou do ministério público (art. 301 n.º 1 CPP); não tem de qualificar os factos. As questões de inscrição colocam-se ao serviço do registo comercial do cantão da sede.

Proteger-se com o índice ACIP e o software Soumission, perguntas frequentes

Como blindar a sua obra com o índice ACIP e o Soumission

O índice ACIP (Art Construction Indice de Prix) classifica os preços por capítulos de ofício e códigos CFC: comparar uma proposta com estas referências ajuda a identificar um preço que não se sustenta, um sinal entre outros. O software Soumission serve para preparar as suas propostas orçamentadas; propostas datadas e numeradas são outros tantos documentos a conservar.

📊 Ver o índice ACIP (Art Construction Indice de Prix)

O art. 684a CO existe mesmo e o que diz?

Sim. Introduzido pela lei de 18 de março de 2022 sobre o combate ao uso abusivo da falência, em vigor desde 1 de janeiro de 2025, declara nula a transferência de ações de uma sociedade que já não tem atividade comercial nem ativos realizáveis e que está sobre-endividada. O registo comercial, em caso de suspeita fundada, pede as últimas contas anuais assinadas e recusa a inscrição se a sociedade não responder ou se as contas confirmarem a suspeita.

E para uma Sàrl, a regra é a mesma?

O art. 787a CO prevê que, para a cessão de quotas de sociedades sobre-endividadas sem atividade comercial nem ativos realizáveis, se aplicam por analogia as prescrições do direito da sociedade anónima. O próprio art. 684a CO só fala de ações. Para as outras formas de sociedades, o texto lido nada diz: não presuma que se aplica.

Sou dirigente de uma sociedade sobre-endividada: o que devo fazer em vez de uma «retoma»?

A lei prevê vias precisas: vigilância da solvabilidade e contas intercalares (art. 725b CO), saneamento ou moratória concordatária, dissolução e liquidação, ou falência que o devedor pode requerer ele próprio (art. 191 n.º 1 LP). Um advogado deve escolher a via adequada. Pagar a um terceiro para que «gira» a sociedade não o liberta dos seus deveres de órgão.

Como credor, posso agir se a sociedade já não for contactável na sua sede?

Um credor pode pedir ao tribunal medidas quando a sociedade já não tem domicílio na sua sede ou falta um órgão prescrito; o tribunal pode fixar um prazo sob pena de dissolução, nomear um órgão ou pronunciar a dissolução e a liquidação segundo as regras da falência (art. 731b CO). O tribunal competente depende do direito cantonal: informe-se junto de um advogado.

Informação geral baseada no direito suíço em vigor — não substitui um aconselhamento jurídico personalizado (advogado ou jurista especializado).

Fontes lidas

Os artigos da SIA 118, norma não livremente consultável, devem ser verificados na edição aplicável ao seu contrato (assinalados com (*) quando não puderam ser confirmados). Os exemplos numéricos desta página são fictícios.

📥 Pacote pronto a usar · gratuito

Descarregar o documento

O ficheiro é mostrado de imediato no ecrã e também lho enviamos por e-mail.

O seu endereço serve para lhe enviar este ficheiro. Veja a nossa política de privacidade.