Aller au contenu
Site
SIA 118 · art. 47 Ferramenta 3.4 Online

Gerador de relatórios de régie (art. 47 SIA 118) e calculadora de faturação

Gere os seus relatórios de régie, calcule os suplementos horários e acompanhe os prazos do artigo 47.

Ferramenta interativa

Prazos do artigo 47 SIA 118

Relatório a elaborar e assinar
Cada dia de execução (art. 47 n.º 1)
Devolução dos exemplares assinados pela direção de obra (D + 7)
—
Eventuais divergências tratadas o mais tardar em (1 mês)
—

Mão de obra

Horas por qualificação, tarifa de régie e majoração horária
QualificaçãoHorasTarifa de régie (CHF/h)Majoração horáriaMontante (CHF)
Chefe de equipa
Cl. CE / Chefe de equipa / Chefe montador
0.00
Oficial CFC
Cl. Q / Cl. A / Cat. A
0.00
Ajudante
Cl. B / Cl. C
0.00
Aprendiz (2.º ano)
Aprendiz CFC
0.00

Materiais e fornecimentos

Máquinas e ferramentas alugadas (horas × preço horário)

%
%
Horas de mão de obra
0 h
Mão de obra
0.00
Materiais
0.00
Máquinas
0.00
Total bruto sem TVA (HT)
0.00
Desconto
0.00
Total líquido sem TVA (HT)
0.00
TVA
0.00
Total com TVA (TTC, CHF)
0.00

Tarifas de régie pré-preenchidas com a média ACIP 2026 do setor escolhido (modificáveis). As majorações (+25 %, +50 %, +100 %) são exemplos de uso: aplique as do seu contrato coletivo, apenas se tiverem sido efetivamente pagas (art. 51 SIA 118). Um desconto sobre preços fixos só se aplica à régie se tiver sido acordado (art. 54).

Integrar esta calculadora numa página do sítio

Cole este código na página, ou escreva [outil code="3.4"] no conteúdo de uma página do site.

📄 Dossiês e modelos ligados a esta ferramenta (gratuitos)

Passe do cálculo à gestão completa

Tenha as suas referências à mão e depois automatize-as nos seus orçamentos, propostas e contas.

Guia técnico de referência

As regras de ouro dos trabalhos em régie segundo os artigos 44 a 57 da norma SIA 118

Os trabalhos em régie SIA 118 art. 47 a 57 são remunerados com base nas horas e nos materiais efetivamente utilizados (art. 48), à tarifa acordada no contrato ou, na falta dela, à tarifa das associações profissionais em vigor no local e no momento dos trabalhos (art. 49). A régie está prevista no contrato ou é ordenada pela direção de obra (art. 44); sem ordem, só pode ser executada com o seu assentimento, salvo urgência (art. 45). Um bom modelo de relatório de régie obra suíça é a melhor prova do que foi feito: a ferramenta acima gera um.

1. Obrigação de elaborar um relatório de régie diário (art. 47 SIA 118) e de o entregar à direção de obra no prazo de 7 dias

O empreiteiro elabora e assina todos os dias um relatório sobre os trabalhos em régie, mantido à disposição da direção de obra no número de exemplares acordado; enumera o número de operários, as horas de máquinas e de trabalho, os materiais utilizados e descreve o trabalho realizado (art. 47 n.º 1). Entregue-o à direção de obra no próprio dia ou no dia seguinte: o prazo de sete dias do art. 47 n.º 2 é aquele em que a direção de obra deve devolver os exemplares assinados.

Conteúdo mínimo de um relatório: obra e data, nome dos operários e horas por qualificação, máquinas e ferramentas, materiais, descrição do trabalho, ordem recebida (quem a deu e quando), assinatura do empreiteiro e visto da direção de obra.

2. O que significa juridicamente a assinatura do diretor de obra (DT) na folha de régie? (Reconhecimento das horas e dos materiais + prazo de 30 dias de verificação)

Quanto à assinatura folha de régie direção de obra prazo 7 dias: a direção de obra examina sem demora cada relatório e devolve os exemplares assinados no prazo de sete dias; anota nos relatórios as eventuais divergências e precisa o seu objeto; essas divergências são tratadas no prazo de um mês (art. 47 n.os 2 e 3). O visto atesta que as indicações foram examinadas; as divergências registadas continuam por regularizar. A norma não diz que o silêncio da direção de obra equivale ao reconhecimento das horas: insista por escrito se o relatório não regressar assinado.

Quanto à contestação fatura de régie prazo 30 dias, a fatura de régie é entregue todos os meses, o crédito torna-se exigível desde essa entrega, sem retenção (art. 55 e 149 n.º 2), e o dono da obra deve pagá-la no prazo de 30 dias (art. 190 n.º 1): é nesse prazo que, na prática, deve levantar as suas objeções.

Como orçamentar as majorações horárias (trabalho ao serão, noturno, ao sábado, ao domingo) e as ferramentas em régie

Os preços de régie compreendem os salários e encargos sobre salários, as ferramentas pessoais, os serviços de armazém e de estaleiro, os materiais, os custos gerais, bem como os riscos e o lucro (art. 50). São aumentados se os trabalhadores tiverem recebido suplementos salariais previstos pela lei ou por um contrato coletivo e efetivamente pagos: horas extraordinárias, trabalho por turnos, trabalho noturno, sábado, domingo, feriados, deslocações, intempéries (art. 51).

Exemplo de majorações horárias sobre uma tarifa de régie de 108.00 CHF
SituaçãoMajoração (exemplo de utilização)Tarifa horária de régie
Horário normal+0 %108.00 CHF
Horas extraordinárias / sábado+25 %135.00 CHF
Trabalho noturno+50 %162.00 CHF
Domingos e feriados+100 %216.00 CHF

Tarifa de régie média ACIP 2026 de um oficial CFC da construção em bruto (108.00 CHF/h). As percentagens são exemplos: aplique as do seu contrato coletivo, apenas se tiverem sido pagas.

  • Ferramentas e instalações de estaleiro: se instalações já previstas por artigos distintos da descrição servirem para a régie, o preço de régie compreende apenas os seus custos de exploração e de reparação corrente; se servirem durante mais tempo do que o previsto, o prolongamento é acrescentado (art. 52).
  • Desconto sobre a tarifa de régie: salvo convenção em contrário, o desconto concedido sobre os preços fixos não se aplica aos trabalhos em régie; um desconto de pronto pagamento acordado, esse sim, aplica-se (art. 54).
  • Orçamento indicativo: se corre o risco de ser ultrapassado, avise o dono da obra sem demora (art. 56 n.º 3); a revisão de preços só se aplica a estes trabalhos se tiver sido acordada (art. 56 n.º 4; ver a calculadora de revisão de preços).

Para as quantidades que variam num artigo a preço unitário, veja a calculadora de adicionais (art. 86 SIA 118). ⚡ Introduzir os seus relatórios em Soumission

Perguntas Frequentes sobre a Faturação dos Trabalhos em Régie (FAQ)

1. O relatório de régie é obrigatório?

Sim: para os trabalhos em régie, o empreiteiro elabora e assina todos os dias um relatório, mantido à disposição da direção de obra no número de exemplares acordado (art. 47 n.º 1 SIA 118). Enumera o número de operários empregues, as horas de máquinas e de trabalho, os materiais utilizados e descreve o trabalho realizado.

Sem um relatório assinado, a fatura de régie será difícil de defender. Os trabalhos em régie não previstos no contrato só podem, em princípio, ser executados com o assentimento da direção de obra (art. 45).

2. Em que prazo deve a direção de obra assinar o relatório?

A direção de obra examina sem demora cada relatório e devolve ao empreiteiro, no prazo de sete dias, os exemplares devidamente assinados (art. 47 n.º 2). Anota nos relatórios as eventuais divergências e precisa o seu objeto; essas divergências são tratadas no prazo de um mês (art. 47 n.º 3).

A norma não prevê que o silêncio da direção de obra equivalha ao reconhecimento das horas: insista por escrito se os exemplares assinados não regressarem no prazo de sete dias.

3. Podem faturar-se suplementos pelo trabalho noturno, ao sábado ou ao domingo?

Sim, se esses suplementos corresponderem à lei ou a um contrato coletivo e tiverem sido efetivamente pagos aos trabalhadores: os preços de régie são então aumentados (art. 51 SIA 118). Os preços de régie compreendem já os salários e encargos, as ferramentas pessoais, os custos gerais, os riscos e o lucro (art. 50).

As majorações da ferramenta (+25 %, +50 % e +100 %) são exemplos de uso: aplique as do seu contrato coletivo. O desconto acordado sobre os preços fixos não se aplica à régie, salvo convenção em contrário; o desconto de pronto pagamento, esse sim, aplica-se (art. 54).

4. Quando e como faturar a régie, e que prazo para contestar a fatura?

O empreiteiro entrega todos os meses à direção de obra as faturas de régie; o crédito torna-se exigível nesse momento, sem retenção (art. 55 e 149 n.º 2). O dono da obra paga no prazo de 30 dias (art. 190 n.º 1): é nesse prazo que deve levantar as suas objeções. As divergências anotadas nos relatórios são tratadas no prazo de um mês (art. 47 n.º 3).

Junte à fatura os relatórios assinados e, se entregou um orçamento indicativo, respeite-o: se corre o risco de ser ultrapassado, avise o dono da obra sem demora (art. 56 n.º 3).

Informação indicativa elaborada com base no texto da norma SIA 118 (edição de 2013); as condições particulares do contrato podem modificar estas regras.

📥 Pacote pronto a usar · gratuito

Descarregar o documento

O ficheiro é mostrado de imediato no ecrã e também lho enviamos por e-mail.

O seu endereço serve para lhe enviar este ficheiro. Veja a nossa política de privacidade.