Aller au contenu
Site
Formato: PDF / DOCX Norma: PDF · Word · CC 679 / 684 DOC 16 ⚖️ Dossiê «Direito puro»

Danos e Fissuras em Edifícios Vizinhos (Art. 679 CC): Responsabilidades Legais & Modelo de Auto Contraditório

Guia completo de 6 páginas (PDF) e modelo Word. Documentar as fissuras dos vizinhos antes das obras: responsabilidade do proprietário, carta de convite, auto de vistoria, levantamento fotográfico e seguros RC.

Ferramenta interativa: seguro que intervém e cabeçalho do auto de constatação

A carregar a ferramenta…

📄 O pacote « Brut de chantier » para descarregar (gratuito)

PDFDOCX ⚖️ Dossiê «Direito puro»

Modelo de Auto Contraditório do Estado dos Edifícios Vizinhos

Guia completo de 6 páginas (PDF) e modelo Word. Documentar as fissuras dos vizinhos antes das obras: responsabilidade do proprietário, carta de convite, auto de vistoria, levantamento fotográfico e seguros RC.

  • Responsabilidade do proprietário (art. 679 e 684 CC) e prova
  • Carta de convite, auto de constatação e levantamento fotográfico a fazer assinar pelos vizinhos
  • RC da empresa e RC do dono da obra, lista de verificação de provas, erros frequentes, caso prático e casos em que consultar um advogado

Documento PDF imprimível · Modelo Word (.docx) editável

1. O artigo 679 do Código Civil suíço: porque é que o vizinho nem sequer precisa de provar uma culpa para ser indemnizado

O direito de vizinhança protege contra os excessos do proprietário que constrói, independentemente de qualquer culpa. É a lógica da responsabilidade objetiva, que surpreende os donos de obra.

1.1 A responsabilidade objetiva do proprietário do terreno em obras perante os seus vizinhos (Art. 679 & 684 CC)

Quem for atingido ou ameaçado por um dano porque um proprietário excede o seu direito pode agir contra ele (art. 679 CC). O proprietário deve abster-se de qualquer excesso em prejuízo do vizinho, nomeadamente através de ruído e vibrações que ultrapassem a tolerância habitual (art. 684 CC). Não é exigida nenhuma culpa.

1.2 O direito de regresso em cascata contra o empreiteiro e o engenheiro civil em caso de violação das regras de prudência (Art. 110 SIA 118 / Art. 41 CO)

O dono da obra condenado pode agir contra o empreiteiro e o engenheiro civil se for demonstrada uma culpa na execução ou na conceção (art. 41 CO; precauções relativamente às obras vizinhas, art. 110 SIA 118, a verificar). A RC do dono da obra cobre o dano inevitável, a RC da empresa os erros de execução: leia as suas apólices.

Consequências por parte interessada

Parte interessadaO que a lei diz para ela
Empreiteiro principalResponde pelos seus erros de execução (CO 41; RC da empresa); protege a sua posição com um auto datado antes das obras.
SubempreiteiroMesmo regime para o seu lote (corte, estacas); assegura-se de um auto antes das suas próprias obras.
Dono da obraResponsabilidade objetiva perante os vizinhos sem culpa (CC 679 e 684); a sua RC cobre o dano inevitável.

2. O escudo absoluto: fazer um auto contraditório fotográfico dos edifícios vizinhos ANTES da primeira pazada

Um vizinho que alega que as suas fissuras são novas e uma obra que afirma que são antigas: só um documento datado antes das obras decide.

2.1 Porque é que a ausência de um levantamento prévio o condena a pagar fissuras que já existiam há 20 anos em casa do vizinho

Sem um levantamento datado antes do primeiro corte de serra, é impossível provar a anterioridade das fissuras. O juiz tira então as consequências da incerteza contra quem deveria ter tomado as precauções: é a obra que paga.

2.2 Como faturar o auto contraditório antes das obras como prestação profissional no seu orçamento (350 a 600 CHF)

Oriente o auto no orçamento: levantamento divisão a divisão, fotografias datadas com régua graduada, marcas de fissurometria se útil, cópia assinada entregue ao vizinho. Uma gama de 350 a 600 CHF é uma ordem de grandeza a adaptar à dimensão do edifício vizinho.

3. Perguntas frequentes sobre os danos aos vizinhos durante uma obra (FAQ)

3.1 O que fazer se o vizinho se recusar a deixar-nos entrar em sua casa antes das obras para elaborar o auto contraditório?

Documente a recusa por escrito (carta registada propondo várias datas), fotografe o que é visível da rua e do exterior, e informe o dono da obra. A recusa do vizinho enfraquece a sua posição se forem depois alegadas fissuras.

3.2 Quem paga as fissuras em casa do vizinho se o empreiteiro tiver trabalhado perfeitamente segundo as regras da arte (RC do dono da obra)?

O proprietário do terreno em obras responde em princípio sem culpa (art. 679 CC); é a RC do dono da obra, ou um seguro de obras de construção, que cobre o dano inevitável apesar de um trabalho segundo as regras da arte. Verifique a apólice.

3.3 É preciso recorrer a um oficial de justiça ou a um perito independente nas obras de elevado risco vibratório?

Para as obras de elevado risco (corte, demolição pesada, estacas nas proximidades), aconselha-se um perito independente: elabora um auto neutro e pode instalar aparelhos de medição. Um oficial de justiça não é obrigatório; o auto contraditório assinado basta na maioria dos casos.

Palavras-chave abrangidas: fissura casa obras vizinho Suíça lei · artigo 679 código civil responsabilidade proprietário · auto contraditório estado dos edifícios antes das obras pdf word · artigo 110 SIA 118 precauções obras vizinhas · diferença RC dono da obra e RC empresa fissuras · vibrações obra corte demolição regresso vizinho.

Informações gerais baseadas no direito suíço em vigor — não substituem um aconselhamento jurídico personalizado.

Os artigos do Código das Obrigações (CO), do Código Civil (CC), do Código Penal (CP), da Lei sobre a Execução por Dívidas e a Falência (LP), da Lei da AVS (LAVS), da Lei do Seguro de Acidentes (LAA) e da Lei sobre os Trabalhadores Destacados (LDét) citados foram relidos no Fedlex em 6 de novembro de 2026. Os artigos da norma SIA 118, que não é de consulta livre, são indicados segundo as nossas fichas e devem ser verificados na edição aplicável ao seu contrato. Atualização: 7 de novembro de 2026.

📥 Pacote pronto a usar · gratuito

Descarregar o documento

O ficheiro é mostrado de imediato no ecrã e também lho enviamos por e-mail.

O seu endereço serve para lhe enviar este ficheiro. Veja a nossa política de privacidade.