Conversor de índices de urbanismo (CUS/COS ↔ IBUS/IOS) & regras por cantão
Converta os índices de urbanismo (CUS/COS para IBUS/IOS) e compare as regras cantonais.
Ferramenta interativa
A A sua parcela e o regulamento municipal
3 Tipo de regulamento municipal (PACom, PGA, RCCZ)
Direitos de construção da parcela (droits à bâtir)
- Área de pavimento determinante máxima (SPd)
- Superfície útil habitável estimada (cerca de 80 % da SPd)
- Área de implantação máxima (IOS ou COS × STd)
- Equivalência entre os dois sistemas
- Distância mínima ao limite de propriedade
O IBUS conta toda a superfície de pavimento determinante na aceção da SIA 416, paredes incluídas, ao passo que o antigo CUS as excluía muitas vezes: com direitos de construção iguais, IBUS ≈ CUS × 1,20 a 1,25 (fator do caderno de encargos, não verificado). A superfície útil de 80 % e as regras de distância são indicativas: o regulamento municipal e o serviço de licenciamento prevalecem.
Regras cantonais de referência
| Cantão e lei | Distância mínima ao limite |
|---|---|
| Vaud - LATC/RLATC | Distância fixada pelo regulamento municipal (PGA), frequentemente de 3 m a 6 m |
| Valais - LC/OC | d = 1/3 da altura da fachada, no mínimo 3,0 m |
| Genebra - LCI | Gabaritos da LCI (altura e distâncias fixadas pela zona) |
| Friburgo - LATeC/ReLATeC | d = h / 2, no mínimo 4,0 m |
| Neuchâtel - LConstr | Regra não fornecida no caderno de encargos: veja a lei e o regulamento municipal |
| Jura / Berna | Regra não fornecida no caderno de encargos: veja a lei cantonal e o regulamento municipal |
Integrar esta calculadora numa página do sítio
Cole este código na página ou escreva [outil code="5.10"] no conteúdo de uma página do site.
📄 Dossiê ligado a esta ferramenta (gratuito)
Passe do cálculo à gestão completa
Tenha as suas referências à mão e depois automatize-as nos seus orçamentos, propostas e contas.
Guia técnico de referência
Do CUS/COS ao IBUS/IOS: compreender a reforma do Concordato Intercantonal (AIHC) na Suíça romanda
O concordato intercantonal harmonização terminologia AIHC (acordo intercantonal sobre a harmonização da terminologia no domínio da construção) uniformiza o vocabulário das leis cantonais. Substitui o antigo coeficiente de utilização do solo (CUS) e o coeficiente de ocupação do solo (COS) pelo índice bruto de utilização do solo IBUS superfície determinante e pelo índice de ocupação do solo (IOS). O IBUS é a relação entre a soma de todas as superfícies de pavimento determinantes e a superfície de terreno determinante; o IOS relaciona a área de implantação do edifício com a mesma superfície de terreno.
Um conversor CUS COS em IBUS IOS AIHC é útil porque os municípios revêem os seus regulamentos em datas diferentes: uma parcela vizinha pode ainda reger-se pelo sistema antigo, a sua pelo novo. Para comparar dois terrenos ou estimar o que vale um índice, é preciso reduzir ambos à mesma medida, a superfície de pavimento determinante (SPd).
Porque é que um IBUS de 0,60 equivale na realidade a um antigo CUS de 0,48 a 0,50 (a inclusão das paredes e das superfícies SIA 416)
O antigo CUS excluía muitas vezes as paredes exteriores, os patamares ou os sótãos não habitáveis; o IBUS conta toda a superfície de pavimento determinante da SIA 416, paredes incluídas. Com direitos de construção idênticos, o índice aumenta portanto cerca de 20 % a 25 %: IBUS ≈ CUS × 1,20 a 1,25. Um IBUS de 0,60 corresponde assim a um antigo CUS de 0,48 a 0,50, isto é, 600 m² de superfície de pavimento determinante em 1'000 m² de terreno.
| IBUS | Antigo CUS equivalente | SPd em 1'000 m² |
|---|---|---|
| 0,40 | 0,32 a 0,33 | 400 m² |
| 0,50 | 0,40 a 0,42 | 500 m² |
| 0,60 | 0,48 a 0,50 | 600 m² |
| 0,70 | 0,56 a 0,58 | 700 m² |
| 0,80 | 0,64 a 0,67 | 800 m² |
Precisão sobre o texto da norma. A definição do IBUS (soma das superfícies de pavimento dividida pela superfície de terreno determinante) provém do acordo intercantonal. O fator de conversão de 1,20 a 1,25 é o do caderno de encargos da ferramenta: não foi verificado nos textos cantonais, e a definição exata da superfície determinante varia consoante o cantão e o município.
Tabela comparativa das leis cantonais sobre as construções (LATC Vaud, LC Valais, LCI Genebra, LATeC Friburgo)
A distância limite propriedade LATC vaud LC valais LCI genebra não é a mesma de um cantão para outro. A tabela retoma as regras de referência do caderno de encargos da ferramenta, que o regulamento municipal pode precisar ou agravar:
| Cantão e lei | Distância mínima ao limite | Altura determinante |
|---|---|---|
| Vaud - LATC/RLATC | Distância fixada pelo regulamento municipal (PGA), frequentemente de 3 m a 6 m | cumeeira ou beirado conforme o regulamento municipal |
| Valais - LC/OC | d = 1/3 da altura da fachada, no mínimo 3,0 m | altura da fachada |
| Genebra - LCI | Gabaritos da LCI (altura e distâncias fixadas pela zona) | gabarito da zona |
| Friburgo - LATeC/ReLATeC | d = h / 2, no mínimo 4,0 m | altura do edifício |
| Neuchâtel - LConstr | Regra não fornecida no caderno de encargos: veja a lei e o regulamento municipal | segundo o regulamento municipal |
| Jura / Berna | Regra não fornecida no caderno de encargos: veja a lei cantonal e o regulamento municipal | segundo o regulamento municipal |
Estas regras provêm do caderno de encargos da ferramenta e não foram verificadas nas leis cantonais. Para Neuchâtel, o Jura e Berna, o caderno não fornece nenhuma regra: consulte a lei cantonal e o regulamento municipal.
Cálculo das distâncias aos limites de propriedade, altura à cumeeira vs altura ao beiral e bónus energético
As regras cantonais ligam a distância à altura do edifício, mas o ponto de medição muda: consoante o cantão e o município, a altura toma-se ao beiral, à cumeeira ou à fachada, e as coberturas inclinadas ou os áticos são contados de forma diferente. Uma mesma construção pode, portanto, ser admitida num município e recusada no município vizinho. Com as regras da tabela:
| Altura do edifício | Valais (1/3 da altura, mínimo 3,0 m) | Friburgo (h / 2, mínimo 4,0 m) |
|---|---|---|
| 6,0 m | 3,00 m | 4,00 m |
| 9,0 m | 3,00 m | 4,50 m |
| 12,0 m | 4,00 m | 6,00 m |
| 15,0 m | 5,00 m | 7,50 m |
Vários cantões concedem também um bónus de índice para os edifícios de muito elevado desempenho energético (Minergie, CECB A/A). O caderno de encargos propõe +5 % ou +10 %: em 1'000 m² com um IBUS de 0,60, um bónus de 10 % leva a superfície de pavimento determinante de 600 m² para 660 m². A percentagem, o padrão exigido e a acumulação com outras derrogações variam: peça-os ao serviço de licenciamento.
Como calcular em 3 etapas o potencial construtível exato de um terreno antes de fazer uma proposta de compra
O cálculo direitos de construção parcela suíça faz-se em três etapas, que a ferramenta encadeia em direto:
- Apurar a superfície de terreno determinante (STd) no registo predial e no regulamento municipal: nem todas as superfícies contam (estradas, floresta, zonas não edificáveis). Exemplo: 1'000 m².
- Ler o índice e o seu sistema no regulamento do município: IBUS e IOS (padrão AIHC) ou CUS e COS (sistema antigo, convertido pelo fator 1,20 a 1,25). Exemplo: IBUS de 0,60 e IOS de 0,25, sem bónus.
- Calcular a superfície de pavimento determinante, a superfície útil e a área de implantação. SPd = STd × índice × (1 + bónus), isto é, 600 m²; a superfície útil habitável estimada a 80 % é de 480 m²; a área de implantação máxima (STd × IOS) é de 250 m².
Antes de fazer uma proposta de compra, compare este potencial com o preço do terreno e com o custo de construção da superfície realizável: veja o calculador de orçamento global CFC 0 a 9 e o calculador de superfícies e volumes SIA 416. Verifique também as servidões, as distâncias aos limites, os graus de sensibilidade ao ruído e as zonas de perigos naturais, que podem reduzir o potencial teórico; a ferramenta dá uma ordem de grandeza, não uma certidão de urbanismo.
Perguntas Frequentes sobre o IBUS, o CUS e os Direitos de Construção (FAQ)
1. Qual é a diferença entre o IBUS e o antigo CUS?
O índice bruto de utilização do solo (IBUS) do acordo intercantonal AIHC é a relação entre a soma de todas as superfícies de pavimento e a superfície de terreno determinante. Conta as paredes e as superfícies de pavimento na aceção da SIA 416, ao passo que o antigo coeficiente de utilização do solo (CUS) de numerosos regulamentos excluía em geral as paredes exteriores, certos patamares ou sótãos não habitáveis. Em 1'000 m² de terreno, um IBUS de 0,60 dá uma superfície de pavimento determinante de 600 m², e o IOS de 0,25 uma área de implantação de 250 m².
A definição exata da superfície determinante depende do cantão que adotou o AIHC e do regulamento municipal: leia a definição aplicável à sua parcela.
2. Que fator permite converter um CUS em IBUS?
O caderno de encargos adota um fator usual de 1,20 a 1,25: um CUS de 0,50 corresponde a um IBUS de 0,600 a 0,625, isto é, 600 a 625 m² de superfície determinante em 1'000 m². No outro sentido, um IBUS de 0,60 equivale a um antigo CUS de 0,48 a 0,50.
Este fator é uma ordem de grandeza: não foi verificado nos textos cantonais. Um município que passa ao IBUS recalcula o seu índice para conservar os direitos de construção; só o regulamento municipal em vigor prevalece.
3. É concedido um bónus de índice para uma construção Minergie?
Vários cantões concedem um bónus de utilização do solo para os edifícios de elevado desempenho energético (Minergie, CECB A/A). O caderno de encargos propõe +5 % ou +10 %: em 1'000 m² com um IBUS de 0,60, um bónus de 10 % leva a superfície de pavimento determinante de 600 m² para 660 m², isto é, cerca de 528 m² de superfície útil (80 %).
O princípio, a percentagem, o padrão exigido e as condições variam consoante o cantão e o município; as percentagens da ferramenta não foram verificadas. Pergunte ao serviço de licenciamento se existe um bónus e como se acumula com as outras derrogações.
Informação indicativa elaborada a partir do acordo intercantonal AIHC; não substitui nem o regulamento municipal nem as informações do serviço de licenciamento.
