Aller au contenu
Site
RC da empresa · ATC Ferramenta 3.9 Online

Diagnóstico de cobertura de sinistros: RC da empresa vs seguro de obras de construção (ATC)

Determine se um sinistro está coberto pela RC da empresa ou pelo seguro de obras de construção (ATC).

Ferramenta interativa

1 Cenário de sinistro

2 Montantes do sinistro

CHF100 % a seu cargo: é o risco da empresa, sempre excluído dos seguros.
CHFCobertos apenas se a extensão correspondente tiver sido subscrita.
CHFCobertos pela RC empresarial (RC Entreprise) de base, com dedução da franquia.

3 A sua cobertura

CHF

Parte paga pelo seguro e resto a pagar do bolso do empreiteiro

Repartição de cada rubrica do sinistro entre o seguro e o empreiteiro
PosiçãoMontante (CHF)Quem paga?Parte paga pelo seguroResto a pagar do seu bolso

Regras-tipo das apólices RC empresarial (RC Entreprise) e ATC. As condições gerais da sua seguradora (exclusões, sublimites, franquias) prevalecem: este diagnóstico orienta a sua participação, não vale como decisão da seguradora.

Integrar esta calculadora numa página do sítio

Cole este código na página ou escreva [outil code="3.9"] no conteúdo de uma página do site.

📄 Dossiês e modelos ligados a esta ferramenta (gratuitos)

Passe do cálculo à gestão completa

Tenha as suas referências à mão e depois automatize-as nos seus orçamentos, propostas e contas.

Guia técnico de referência

Porque é que o seguro RC empresarial (RC Entreprise) de base NUNCA cobre o seu próprio trabalho defeituoso (A exclusão fatal)

Muitos artesãos julgam que a sua RC empresarial (RC) paga tudo o que corre mal numa obra. É falso, e é a primeira causa de más surpresas depois de um sinistro. A exclusão dano à obra entregue RC entreprise é a regra de base: o seguro paga o que deve a terceiros, nunca a reparação do que fez mal. Refazer um azulejo mal colado, substituir um tubo mal crimpado ou retificar uma betonilha falhada é um risco da empresa: é o preço do seu ofício e fica a seu cargo em todos os casos.

1. A distinção fundamental entre o «dano à obra executada» (excluído) e o «dano consequente a terceiros ou ao existente» (coberto)

O dano à obra executada é o valor da sua própria prestação defeituosa: a RC não o cobre. O dano consequente é o que o defeito provoca noutro sítio: o parquet e o teto encharcados por um tubo mal crimpado, o muro do vizinho fissurado por uma cravação de estacas-prancha, a instalação do cliente danificada. Esse está coberto pela RC empresarial (RC Entreprise) de base, com dedução da franquia. A RC responde pela sua responsabilidade civil perante terceiros, e a norma SIA 118 obriga-o aliás a segurar-se contra este risco (art. 26 SIA 118). Exemplo da ferramenta: 2'400 CHF de reparação (a seu cargo), 3'500 CHF de deteção de fuga e 12'000 CHF de danos no andar inferior: sem extensão, o seguro paga 11'000 CHF (12'000 CHF menos 1'000 CHF de franquia) e restam-lhe 6'900 CHF.

2. As 4 extensões de garantia vitais que um artesão da construção deve exigir na sua apólice RC empresarial (RC Entreprise) (custos de desmontagem/remontagem, deteção de fugas, danos a objetos confiados/trabalhados, chaves perdidas)

A cláusula custos de desmontagem e remontagem reembolsa o custo de abrir e repor em estado as obras de outros ofícios para alcançar e reparar o seu defeito (betonilhas, divisórias, azulejos). A deteção de fuga dano de água obra assume os custos de localizar a fuga ou a causa do defeito. A extensão «objetos confiados ou trabalhados» cobre os danos à coisa em que trabalha (a laje, a conduta, o existente que transforma), normalmente excluídos da RC de base. A extensão «chaves perdidas» reembolsa a substituição dos cilindros e das chaves de um imóvel ou de uma obra. Verifique para cada extensão o sublimite, a franquia e as exclusões: variam de seguradora para seguradora.

O Seguro de Obras de Construção (ATC) e a RC do Dono da Obra (RC Maître d'Ouvrage): quem cobre o quê antes da receção?

A diferença RC entreprise e seguro de obras de construção ATC está no que protegem: a RC empresarial (RC Entreprise) protege os terceiros contra os seus erros; o ATC (seguro de todos os riscos de obra) protege a obra em construção contra acontecimentos imprevistos. Antes da receção, a obra corre por conta e risco do empreiteiro naquilo que executou: se perecer por caso fortuito, o contrato pode extinguir-se e a remuneração só é devida se o contrato o previr, salvo força maior (art. 187 SIA 118). Se a lei não impõe nenhum seguro ao dono da obra, este deve indicar no processo de concurso se segurou a obra e através de que seguros (art. 189 n.º 3). O dono da obra responde também pelos danos causados a terceiros como proprietário de obra (art. 58 CO) ou de prédio (art. 679 CC): é a RC dono da obra Suíça, que pode exercer direito de regresso contra a empresa culpada.

1. Cobertura dos danos imprevisíveis durante a obra (desabamento, vandalismo, furto de elementos já fixados, intempéries extraordinárias) e participação dos subempreiteiros no prémio (0,3 % a 0,8 %)

O ATC cobre a obra em construção contra danos súbitos e imprevistos: desabamento, vandalismo, furto de elementos já fixados à obra, intempéries extraordinárias. Não cobre a própria parte defeituosa, e o material simplesmente pousado numa palete ou deixado num veículo em geral não está segurado. Quando o dono da obra o subscreve, as empresas participam muitas vezes no prémio, segundo uma cláusula do contrato: o caderno de encargos da ferramenta indica 0,3 % a 0,8 % do preço do contrato, ou seja, 1'500 a 4'000 CHF para uma obra de 500'000 CHF (valor indicativo, a confirmar com o seu corretor). Compare esta participação com os outros descontos de um contrato de empresa geral com a ajuda do auditor de prorata.

Quadro Recapitulativo da Cobertura por Tipo de Sinistro de Obra

Este quadro indica, para cada um dos seis cenários da ferramenta, quem assume cada rubrica do sinistro nas configurações-tipo. Introduza os seus montantes na ferramenta para obter o resto a seu cargo.

Cobertura dos seis sinistros de obra típicos
CenárioA sua própria prestaçãoPesquisa, remoção / recolocaçãoDanos consequenciaisQuem paga em princípio
Caso 1: Tubo sanitário mal crimpado que provoca um dano de água no parquet e no teto do andar inferiorExcluído (risco empresarial)Extensão «desmontagem / remontagem e deteção de fuga»RC da empresa de baseRC da empresa + extensão
Caso 2: Azulejo ou parquet que se descola em 80 m² por causa de uma cola defeituosa ou de uma betonilha húmidaExcluído (risco empresarial)Extensão «remoção / recolocação»RC da empresa de baseRC da empresa + extensão
Caso 3: Furação de uma conduta elétrica ou de um tubo de aquecimento de pavimento existente durante uma carotagemExcluído (risco empresarial)Extensão «objetos confiados ou trabalhados» ou «desmontagem / remontagem»RC da empresa de baseRC da empresa + extensão
Caso 4: Furto de materiais / equipamentos na obra antes da receção (cobre, bomba de calor, quadro elétrico já fixado vs em palete)ATC, se o elemento já estiver fixado à obraATC, se o elemento já estiver fixado à obraATCApenas ATC (nunca a RC)
Caso 5: Fissuração do edifício vizinho durante trabalhos de terraplenagem ou de cravação de estacas-pranchaExcluído (nenhuma prestação defeituosa)RC da empresa de base (perícia, auto)RC da empresa de base (sob reserva das exclusões)RC da empresa; RC do dono da obra em paralelo
Caso 6: Perda da chave mestra de um imóvel arrendado ou de uma obra (substituição de 60 cilindros Kaba)ExcluídoExtensão «chaves perdidas»Extensão «chaves perdidas»RC da empresa com extensão, caso contrário o próprio

Regras-tipo: as condições gerais da sua apólice (exclusões, sublimites, franquias) prevalecem. Participe sempre o sinistro à seguradora e, por escrito, à direção de obra (art. 25 SIA 118).

⚡ Orçamente as suas obras com os seus seguros no Soumission

Perguntas frequentes sobre os seguros de obra na Suíça (FAQ)

1. O que cobre exatamente a RC empresarial (RC Entreprise) e o que nunca cobre?

Cobre os danos que causa a terceiros (pessoas e coisas) no âmbito da sua atividade, o que é também a obrigação de seguro do artigo 26 SIA 118. Nunca cobre a sua própria prestação defeituosa: refazer ou substituir o que executou mal é um risco da empresa, a seu cargo em todos os casos.

Exemplo da ferramenta: uma crimpagem defeituosa provoca um dano de água (2'400 CHF de reparação, 3'500 CHF de deteção de fuga, 12'000 CHF de danos, franquia de 1'000 CHF). Com a extensão «desmontagem / remontagem», o seguro paga 14'500 CHF e restam-lhe 3'400 CHF; sem ela, o seguro paga 11'000 CHF e restam-lhe 6'900 CHF.

2. Qual é a diferença entre a RC empresarial (RC Entreprise) e o seguro de obras de construção (ATC)?

A RC empresarial (RC) protege os terceiros contra os seus erros; acompanha a sua atividade. O ATC (também chamado seguro de todos os riscos de obra) cobre a obra em construção contra acontecimentos imprevistos: desabamento, vandalismo, furto de elementos já fixados, intempéries extraordinárias. Não cobre a reparação da própria parte defeituosa.

Antes da receção, a obra corre em princípio por conta e risco do empreiteiro naquilo que executou: se a obra perecer por caso fortuito, o contrato pode extinguir-se e a remuneração só é devida se o contrato o previr, salvo força maior (art. 187 SIA 118). É por isso que a cobertura da obra deve ser regulada com antecedência.

3. Quem deve subscrever o seguro da obra e quem paga o prémio?

A SIA 118 não impõe nenhum ATC: se a lei não lhe impuser nenhum seguro, o dono da obra indica no processo de concurso se segurou a obra em construção e através de quais (art. 189 n.º 3). Quando o ATC é subscrito pelo dono da obra, as empresas participam muitas vezes no prémio segundo uma cláusula do contrato.

O caderno de encargos da ferramenta indica uma participação de 0,3 % a 0,8 % do preço do contrato, ou seja, entre 1'500 e 4'000 CHF para uma obra de 500'000 CHF: valor indicativo a confirmar com o seu corretor ou o contrato.

4. Para que serve a cláusula «custos de desmontagem e remontagem» e a deteção de fuga?

Para reparar o seu defeito, é muitas vezes preciso abrir ou desmontar obras de outros ofícios (betonilhas, divisórias, azulejos) e depois repô-las em estado. Estes custos só são reembolsados se a sua apólice incluir a extensão «custos de desmontagem / remontagem e deteção de defeitos». Cobre estes custos acessórios, não a substituição da sua própria prestação.

Verifique nas suas condições gerais o sublimite desta extensão, a franquia e as exclusões (tubagens, humidade, vibrações): variam fortemente de seguradora para seguradora.

5. O que fazer concretamente em caso de sinistro numa obra?

Participe-o imediatamente à sua seguradora e, por escrito, à direção de obra: o empreiteiro é obrigado a avisar sem demora de qualquer circunstância que possa comprometer a execução da obra (art. 25 SIA 118). Não reconheça a sua responsabilidade antes de ter falado com a seguradora, conserve as provas (fotografias, faturas, peças substituídas) e limite o dano.

O dono da obra pode, por seu lado, ser responsável como proprietário de obra (art. 58 CO) ou de prédio (art. 679 CC): a sua RC dono da obra (RC maître d'ouvrage) intervém perante terceiros, com um possível direito de regresso contra si.

Informação indicativa: não substitui nem as suas condições gerais de seguro nem o parecer do seu corretor ou de um jurista.

📥 Pacote pronto a usar · gratuito

Descarregar o documento

O ficheiro é mostrado de imediato no ecrã e também lho enviamos por e-mail.

O seu endereço serve para lhe enviar este ficheiro. Veja a nossa política de privacidade.