1. Norma SIA 181: porque é que uma renovação em propriedade horizontal (PPE) exige um orçamento acústico totalmente diferente de uma habitação arrendada
A SIA 181:2020 distingue exigências mínimas e exigências reforçadas. O nível reforçado deve ser acordado por contrato; em propriedade horizontal (PPE) é muitas vezes exigido. Os valores das nossas fichas devem ser verificados na norma.
1.1 Quadro comparativo em decibéis (dB): exigências mínimas vs exigências reforçadas (+3 dB mais severas em propriedade horizontal (PPE) para os ruídos aéreos, os ruídos de impacto e as condutas sanitárias)
Para uma habitação arrendada, as nossas fichas retêm Di ≥ 52 dB, L'nT ≤ 53 dB, equipamentos LH ≤ 33 dB; em propriedade horizontal (PPE; exigências reforçadas) Di ≥ 55 dB, L'nT ≤ 50 dB, LH ≤ 30 dB. Em moradias em banda, Di ≥ 57 dB e L'nT ≤ 48 dB. A diferença de 3 dB corresponde a uma diferença nitidamente percetível.
1.2 A obrigação de enviar um aviso escrito (Art. 25 SIA 118) se um coproprietário substituir a alcatifa por ladrilhos ou parquet sem sub-camada acústica
Substituir uma alcatifa por ladrilhos ou parquet sem sub-camada acústica degrada o isolamento aos ruídos de impacto e pode violar o regulamento da propriedade horizontal (PPE). O artesão que o constate deve informar o cliente por escrito antes da aplicação (art. 25 SIA 118 e art. 365 n.º 3 CO).
2. Implantação de uma bomba de calor (PAC) exterior: evitar a recusa de licença e a oposição dos vizinhos (OPB / Cercle Bruit)
Uma PAC avalia-se pelo ruído que produz em casa do vizinho, não no jardim do cliente. A localização faz quase tudo.
2.1 O limite noturno de 45 dB(A) em zona residencial (Grau de sensibilidade GS II (DS II)) à janela aberta do vizinho mais próximo
Em zona residencial (GS II (DS II)), o valor de planeamento retido nas nossas fichas é de 45 dB(A) de noite e de 55 dB(A) de dia (50 e 60 dB(A) em zona mista DS III). O nível de avaliação calcula-se à janela do vizinho mais próximo: Lr = LwA + Dc + K − (20·log10(d) + 11).
2.2 A armadilha do efeito de canto: porque é que colocar uma PAC contra 2 paredes (+6 dB) ou sob um beiral num canto (+9 dB) faz cair o inquérito público
Uma PAC em campo livre acrescenta 3 dB (hemisfério), contra uma fachada 6 dB, num canto ou sob um beiral 9 dB. Estas correções de diretividade podem bastar para ultrapassar o valor de planeamento: deslocar a máquina ou acrescentar uma cobertura é mais simples do que litigar perante o município.
3. Perguntas frequentes sobre a norma SIA 181 e o ruído das PAC (FAQ)
3.1 Porque é que a acústica é a primeira causa de peritagem judicial nos edifícios em propriedade horizontal (PPE) na Suíça?
Não temos uma estatística fiável que confirme esta afirmação. O que é certo é que o nível de exigência acústica acordado (mínimo ou reforçado) está muitas vezes mal definido nos contratos, o que alimenta os litígios. Precise por escrito o nível SIA 181 visado.
3.2 A que distância mínima da janela do vizinho é preciso colocar uma PAC de 55 dB(A) de potência acústica (LWA)?
Com a nossa fórmula, a distância mínima calcula-se: para uma PAC de 55 dB(A) contra uma fachada (Dc = 6) e Ke = 6, o nível à janela do vizinho atinge 45 dB(A) a cerca de 3,6 m (zona GS II (DS II), noite). Utilize a nossa calculadora para o seu caso; a autoridade continua a ser competente.
3.3 O « modo silencioso noturno » de uma bomba de calor é aceite pelos serviços cantonais do ambiente?
Depende do cantão e do processo: o modo silencioso reduz a potência acústica, mas a autoridade pode exigir uma prova (ficha do fabricante) e um funcionamento garantido à noite. Junte ao pedido o valor LwA do modo silencioso.
Palavras-chave abrangidas: norma SIA 181 acústica valores dB pdf · diferença exigências acústicas mínimas e reforçadas PPE SIA 181 · validação ruído bomba de calor vizinhança Cercle Bruit OPB · limiar 45 dB(A) noite grau de sensibilidade DS II PAC · penalização reverberação canto fachada +6 dB +9 dB PAC · isolamento ruídos de impacto betonilha flutuante parquet ladrilhos PPE.
Os artigos do Código das Obrigações (CO), do Código Civil (CC), do Código Penal (CP), da Lei sobre a Execução por Dívidas e a Falência (LP), da Lei da AVS (LAVS), da Lei do Seguro de Acidentes (LAA) e da Lei sobre os Trabalhadores Destacados (LDét) citados foram relidos no Fedlex em 6 de novembro de 2026. Os artigos da norma SIA 118, que não é de consulta livre, são indicados segundo as nossas fichas e devem ser verificados na edição aplicável ao seu contrato. Atualização: 7 de novembro de 2026.