Aller au contenu
Site
Format : PDF / DOCX Norme : PDF · Word · CO 373 / SIA 118 art. 58 DOC 15 ⚖️ Dossier Loi Pure

Vices du Sol, Rocher, Eau ou Pollution en Fouille : Qui Paie selon le CO (Art. 373) et la Norme SIA 118 (Art. 58) ?

Rocher, eau, pollution : qui supporte le risque du sol selon le CO et selon la SIA 118.

Outil interactif : qui supporte le surcoût et notification écrite prête à envoyer

Chargement de l'outil…

📄 Le pack « Brut de chantier » à télécharger (gratuit)

PDFDOCX ⚖️ Dossier Loi Pure

Pack Réserve Géotechnique & Imprévus de Fouille

Rocher, eau, pollution : qui supporte le risque du sol selon le CO et selon la SIA 118.

  • Art. 373 al. 2 CO contre art. 58 al. 2 SIA 118
  • Clauses de réserve géotechnique pour devis
  • Lettre de devoir d'avis immédiat (rocher, nappe, pollution)

Document PDF imprimable · Modèle Word (.docx) modifiable

1. L'opposition radicale entre le Code des obligations et la Norme SIA 118 sur le risque géologique

Le même banc de rocher peut coûter 45'000 CHF à l'entrepreneur ou au maître d'ouvrage selon le texte qui régit le contrat. Il faut donc savoir, avant d'ouvrir la fouille, quel texte s'applique.

1.1 Sous le Code des obligations (Art. 373 al. 2 CO) : pourquoi un entrepreneur au forfait risque de payer le brise-roche de sa poche

Au prix forfaitaire, le risque du sol repose en principe sur l'entrepreneur : seules des circonstances extraordinaires, impossibles à prévoir, permettent au juge d'accorder une augmentation ou la résiliation (art. 373 al. 2 CO). Rencontrer du rocher dans une région molassique n'est pas toujours « extraordinaire ».

1.2 Sous la Norme SIA 118 (Art. 58 al. 2) : le maître d'ouvrage répond intégralement de la nature du sol et des plans inexacts

Selon nos fiches, la SIA 118 met la nature du sol et l'inexactitude des plans à la charge du maître d'ouvrage, à condition que l'entrepreneur ait donné son avis écrit (art. 25 SIA 118). Lisez l'article dans l'édition applicable et soumettez expressément le contrat à la norme.

Conséquences par partie prenante

Partie prenanteCe que dit la loi pour elle
EntrepreneurAu forfait sous CO pur : supporte le risque du sol (CO 373 al. 2) ; avise immédiatement par écrit (CO 365 al. 3 ; SIA 118 art. 25).
Sous-traitant (terrassier)Répercute le régime de son contrat ; ne poursuit pas sans avenant ni ordre écrit.
Maître d'ouvrageSous SIA 118 : supporte la nature du sol et les plans inexacts (art. 58 al. 2, à vérifier) ; détenteur légal des terres polluées.

2. Découverte de terres polluées ou de déchets enfouis (LPE / OLED) : les règles de prise en charge

Une terre polluée est un déchet : elle impose une filière d'élimination, des analyses et des coûts distincts de ceux d'une terre propre.

2.1 Pourquoi le propriétaire foncier est toujours le « détenteur légal des déchets » et paie les taxes de filière bio/chimique

Le détenteur des matériaux pollués est en principe le maître d'ouvrage, propriétaire du terrain, qui supporte l'élimination. L'entrepreneur doit l'informer immédiatement par écrit (art. 365 al. 3 CO) et attendre ses instructions. Les filières et tarifs dépendent du degré de pollution.

2.2 L'erreur fatale à éviter sur le chantier : ne jamais mélanger des matériaux d'excavation pollués avec des terres saines

Mélanger des terres polluées à des terres saines contamine toute la benne : le surcoût de la filière s'applique alors à la totalité, à votre charge si vous avez provoqué le mélange. Isolez les matériaux suspects, photographiez et faites analyser avant d'évacuer.

3. Questions fréquentes sur les imprévus de fouille et de terrassement (FAQ)

3.1 Quelle clause de réserve géotechnique faut-il systématiquement insérer dans un devis de terrassement ?

Indiquez le rapport géotechnique pris pour base (ou son absence), la classe de terrain retenue, et précisez que le rocher, l'eau et les matériaux pollués non annoncés donnent lieu à un avenant chiffré (plus-value rocher au m³, pompage à l'heure, évacuation au coût réel). Notre pack contient la clause complète.

3.2 L'architecte ou l'ingénieur civil est-il responsable s'il n'a pas commandé d'étude géotechnique préalable ?

Le mandataire (architecte, ingénieur) a un devoir de diligence et de conseil : ne pas recommander d'étude géotechnique sur un terrain à risque peut engager sa responsabilité, selon le mandat et les circonstances. C'est une question de preuve et de mandat : demandez conseil à un juriste.

3.3 Comment chiffrer la plus-value d'excavation dans le rocher (CAN 211) par rapport à un terrain meuble ?

Définissez avant le début des travaux un prix unitaire de plus-value par m³ pour le rocher, selon la dureté et les engins (brise-roche, minage, fraisage). La rubrique d'excavation en roche du CAN 211 sert de référence ; notre outil de terrassement donne les ordres de grandeur.

Mots-clés couverts : découverte rocher eau fouille qui paie suisse · article 58 SIA 118 défaut du sol terrain de fondation · article 373 al 2 CO circonstances extraordinaires · surcoût brise-roche pompage eau chantier · terres excavées polluées OLED qui paie décharge · clause réserve géotechnique devis terrassement.

Information générale basée sur le droit suisse en vigueur — ne remplace pas un conseil juridique personnalisé.

Les articles du Code des obligations, du Code civil, du Code pénal, de la LP, de la LAVS, de la LAA et de la LDet cités ont été relus sur Fedlex le 6 novembre 2026. Les articles de la norme SIA 118, qui n'est pas librement consultable, sont indiqués d'après nos fiches et doivent être vérifiés dans l'édition applicable à votre contrat. Mise à jour : 7 novembre 2026.

📥 Pack prêt à l'emploi · gratuit

Télécharger le document

Le fichier s'affiche tout de suite à l'écran et nous vous l'envoyons aussi par e-mail.

Votre adresse sert à vous envoyer ce fichier. Voir notre politique de confidentialité.