Protocol da stop dal chantier (glatsch, chalira, vent) & calculatur d'indemnisaziuns SECO (ICI)
Decidai da bloccar in chantier (glatsch, chalira, vent) e stimai las indemnisaziuns per mal temp.
Instrument interactiv
A Verificatur da las valurs-limitas d'arrest tecnic e da segirezza tenor mastergn
4 Autras cundiziuns preschentas
Quests cunfins èn puncts da referenza usitads (reglas da l'art SIA, recumandaziuns SUVA, normas VSS, fegls dal constructur), betg scumonds legals chifrads: en cas da dubi han il fegl dal constructur e l'avis dal responsabel da la segirezza la precedenza.
B Calculatur da las indemnitads en cas da maltemp (ICI — art. 42 fin 46 LACI)
Tge che la cassa da dischoccupaziun paja e tge che resta a Voss quint
- Termin da spetga a Voss quint (art. 67a OACI)
- Dis indemnisads
- Gudogn al di per lavurant
- Indemnitad da la cassa (80 % dal gudogn assicurà pers)
- Rembursament da la part patronala AVS / AI / APG / AC (6,40 %)
- Total pajà da la chascha
- Dis da carenza a 100 % a quint da l'patrun
- Perdita da salari dals ovriers (20 % betg indemnisads)
- Paga pertutgada da la sistiziun
Tgau da 80 % e plafun dal gudogn assicurà da 148'200 CHF l'onn; las periodas da reducziun dal temp da lavur e da maltemp vegnan cumuladas per il termin d'attenda. Il rembursament da las contribuziuns patronalas vegn calculà sin l'indemnitad pajada: supposiziun da confermar cun Vossa cassa. Stima indicativa: fa mo fai la decisiun da l'autoritad chantunala e da la cassa.
Integrar quest calculatur sin ina pagina dal site
Encollai quest code en la pagina, u scrivai [outil code="3.8"] en il cuntegn d'ina pagina dal site.
📄 Dossier collià cun quest instrument (gratuit)
Dal calcul a la gestiun cumpletta
Tegnai vossas referenzas a maun ed automatisai las lura en vossas offertas, en vossas pitiziuns ed en vos quints.
Guid tecnic da referenza
Tabella uffiziala dals cunfins meteorologics criticals tenor manaster (SIA / SUVA / Chantuns)
Questa tabella ramassa ils puncts da referenza da paus u da mesiras d'enviern ils pli duvrads sin las plazzas da construcziun svizras. Quai n'èn betg scumonds legals chifrads: la lescha oblighescha da proteger ils lavurants, e las valurs sutvart derivan da las reglas da l'art (normas SIA), da las recumandaziuns da la SUVA, da las normas VSS e dals fegls dals constructurs. Il controllader da l'utensil las applitgescha a Vossa temperatura, a Voss vent ed a Vossas cundiziuns.
| Mastergn | Temperatura | Vent (raflas) | Plievgia, naiv, glatsch |
|---|---|---|---|
| Betunar e lavurs da murar (SIA 262 / 266) | Da −3 °C fin +5 °C: betun frestg almain +5 °C (+10 °C sche tschement a main che 240 kg/m³) e tgira termica da 3 dis; sut −3 °C: scumandà senza stgaudaziun | 50 km/h: halt da la manipulaziun da gronds paneils da cassaforma | Halt dal cuntanscher betg protegì; mai sin in suttafund glatschà |
| Crepis, fatschadas ITE, pittura exteriura (SIA 242 / 243 / 257) | Sut +5 °C: halt u mesiras d'enviern (protecziun stgaudada) | 50 km/h: halt da las plattafurmas; 60 km/h: halt dals parpaids | Sistiziun (fundament bagnà, cun naiv u glatschà) |
| Impermeabilisaziun dal tet plat e bitum (SIA 271) | Sut +5 °C: halt u mesiras d'enviern (collas, resinas, bitum) | 60 km/h: sistiziun sin il tet | Sistiziun (fundament bagnà, cun naiv u glatschà) |
| Grus a tur, pitgas da lavur PEMP, tets (SUVA) | — | 50 km/h: plattafurmas; 60 km/h: mesa en bandiera da las gruas e halt sin il tetg; 72 km/h: halt da tut sollevament | Naiv u glatsch: halt sin il tetg e sin ils parpaids |
| Lavurs da terra e mistgas bituminusas (VSS) | Sut 0 °C: halt da la posa d'asfalt; da 0 fin +5 °C: precauziuns | — | Plievgia ferma u terren glatschà: sistiziun |
1. Glatsch e bassas temperaturas (+5 °C / 0 °C / −3 °C): scumonds per crepis, pitturas, sulaisas, impermeabilisaziuns e cuntanscher betun (SIA 262 / SIA 242 / SIA 271)
La temperatura minimala cuntanscher betun crepi glatsch SIA la pli citada è +5 °C: sut quest cunfin na stgarpan u na sitgan ils crepis minerals ed organics (SIA 242 / 243), las pitturas da fatschada, las resinas e las collas d'impermeabilisaziun (SIA 271) betg pli endretg; ins sto far paus u lavurar en ina protecziun stgaudada. Per il betun (SIA 262, SN EN 13670) sto la temperatura dal betun frestg, tranter +5 °C e −3 °C, restar almain +5 °C (+10 °C cun main che 240 kg tschement per m³) ed ina tgira termica da 3 dis è necessaria; sut −3 °C è il cuntanscher scumandà senza stgaudaziun da la cassaforma. Questas cifras èn puncts da referenza da pratica: controllai las pretensiuns da Voss preventiv e da Vossa norma da referenza.
2. Vent ferm e rafflas (50 km/h fin 72 km/h): halt obligatoric da gruas da tur, plattafurmas (PEMP) e lavurs sin il tetg / parpaids cun tela (SUVA)
Per la sveltezza maximala dal vent grua parpaid SUVA n'avain nus chattà nagina valur reglamentara unica: il cunfin d'utilisaziun vegn fixà dal constructur da mintga maschina. Ils puncts da referenza currents èn en l'urden da 45 fin 50 km/h per las plattafurmas (PEMP) e la manipulaziun da gronds paneils, da 60 km/h per la prealarma da las gruas da tur (mesa en bandiera) e il halt da las lavurs sin il tetg e sin ils parpaids, e da 72 km/h per il halt da tut sollevament. In parpaid cun tela prenda bler vent: controllai la fixaziun e la chapacitad dal parpaid avant la fortuna, listess tge cunfin.
3. Gronda chalira, canicula (≥ 30 °C fin 33 °C) e culms d'ozon: paussas obligatoricas da 15 minutas l'ura, aua frestga e protocol d'halt chantunal (VD / GE)
En cas da canicula 33°C plazza Vad Genevra dumondan las recumandaziuns da la SUVA ed ils protocols chantunals paussas a l'umbra da 15 minutas l'ura, aua frestga (4 fin 5 liters per ovrier e di), urdas adattadas a partir da las 06:00 e, a partir da 33 °C, la valitaziun dal halt da las lavurs pesantas exponidas la suentermezdi. L'patrun sto proteger la sanadad dals lavurants (lescha davart il lavur, ordinaziun davart las lavurs da construcziun): questas mesiras èn usitadas, e la mancanza da protecziun engaschescha sia responsabladad. En cas d'in culm d'ozon limitai ils sforzs intensivs ordaifer.
Co survegnir il rembursament da 80 % dals salaris da l'assicuranza da dischoccupaziun (Indemnitad en cas da maltemp ICI — art. 42 fin 50 LACI)?
L'indemnitad en cas da maltemp ICI SECO construcziun cumpensescha la perdita da salari chaschunada dal maltemp en ils rams nua che la lavur vegn savens interrutta, tranter auter la construcziun sura terra e la construcziun da geniaria. Il chapitel da la lescha davart l'assicuranza da dischoccupaziun (LACI) che la regla cumenza tar l'artitgel 42; ils artitgels 42 fin 46 fixeschan il dretg, las cundiziuns ed il tgau, e l'ordinaziun (OACI) fixescha ils detags (art. 65 fin 69). La cassa paja 80 % dal gudogn assicurà pers, plafunà a 148'200 CHF l'onn, e rembursa la part patronala AVS / AI / APG / AC per las uras indemnisadas.
1. Ils 2 u 3 dis da carenza a quint da l'patrun per perioda da decunt ed il termin imperativ d'avis (il pli tard ils 5 dal mais suandant!)
Ils dis da carenza 2 dis 3 dis LACI: per mintga perioda da decunt (in mais u quatter emnas) vegnan deducids da la perdita da lavur dus dis d'attenda per las emprimas sis periodas indemnisadas e trais dis a partir da la settavla; las periodas da reducziun dal temp da lavur e da maltemp vegnan cumuladas (art. 67a OACI). Quests dis restan a Voss quint. Exempel da l'utensil: 8 ovriers a 40 CHF/h (8,25 h il di), 4 dis da paus a l'emprima perioda: 5'280 CHF carenza, ed ina indemnitad da 4'224 CHF per ils 2 dis restants, plus 270.34 CHF part patronala rembursada.
Il termin decleraziun maltemp 5 dal mais suandant è il punct il pli traitsch: l'patrun annunzia la perdita da lavur a l'autoritad chantunala, sin il formular da la SECO, il pli tard il tschintgavel di dal mais civil suandant (art. 69 al. 1 OACI). In avis tardiv senza motiv valaivel sposta il cumenzament dal dretg a l'indemnitad d'uschè bler (art. 69 al. 2): il retard fa damai perder dis indemnisads. L'utensil mussa en cotschen la data limita exacta.
2. Co annunziar il halt dal temp a la direcziun da la construcziun per prolungar Voss termin contractual (art. 96 SIA 118 — evitar las penas da retard)
Sche la norma SIA 118 è integrada en Voss contract, avais Vus dretg ad ina prolungaziun adequata dals termins cura che l'execuziun dura pli ditg che previs senza Vossa culpa, malgrà las mesiras supplementaras prendidas (art. 95 e 96 al. 1). Ma mo sche Vus avais infurmà immediat la direcziun da la construcziun dal retard e da sia chaschun, per scrit (art. 25): senza avis va la prolungaziun a perder, ad excepziun sch'i vegn cumprovà che la direcziun enconuschiva gia il retard. Nagina pena n'è duida sche Vus avais dretg a la prolungaziun (art. 98 al. 2).
Dal puntg da vista finanzial na dattan maltemps ordinaris nagin dretg ad ina rimnaziun supplementara, sche nagut auter n'è cunvegnì (art. 60 al. 1); ma las indemnitads che Voss contract collectiv Vus oblighescha da pajar per la perdita d'uras da lavur e che l'assicuranza da dischoccupaziun na cuvra betg ston vegnir rembursadas dal cumandant, ad excepziun che l'avis da concurrenza pretendia da las includer en Vossa purschida (art. 60 al. 2). Duvrai era il generatur da rapports a regia per las lavurs da protecziun exequidas sin ordinaziun.
⚡ Planisar Vossas plazzas da construcziun e Vossas termins en Soumission
Dumondas frequentas davart il maltemp e la chalira sin plazza (FAQ)
1. Tgi ha dretg a l'indemnitad en cas da maltemp (ICI) ed a tge cundiziuns?
Ils lavurants dals rams nua che la lavur vegn savens interrutta dal maltemp, tranter auter la construcziun sura terra e la construcziun da geniaria (art. 42 LACI e art. 65 OACI). La perdita da lavur sto vegnir chaschunada exclusivamain tras las cundiziuns meteorologicas, la cuntinuaziun da las lavurs sto esser tecnicamain impussaivla malgrà mesiras da protecziun sufficientas, u chaschunar custs disproporziunads, u na pudair betg vegnir pretendida dals lavurants, e l'patrun sto l'annunziar tenor las reglas prescrittas (art. 43 al. 1 LACI).
Mo dis entirs u mezs dis cuntan (art. 43 al. 2 LACI); in di entir correspunda a in tschintgavel da la durada emnila normala da lavur (art. 67 OACI).
2. Quants dis da carenza restan a quint da l'patrun, e quant vegn indemnisà?
Per mintga perioda da decunt (in mais u quatter emnas) vegnan deducids dus dis d'attenda per las emprimas sis periodas indemnisadas e trais dis a partir da la settavla, las periodas da reducziun dal temp da lavur e da maltemp vegnind cumuladas (art. 67a OACI). L'indemnitad è 80 % dal gudogn assicurà pers, plafunà a 148'200 CHF l'onn.
Exempel da l'utensil: 8 ovriers a 40 CHF l'ura (8,25 h il di), 4 dis da paus a l'emprima perioda. Ils 2 emprims dis (5'280 CHF salaris) restan a Voss quint; ils 2 auters dis dattan ina indemnitad da 4'224 CHF.
3. Tge è il termin per annunziar la perdita da lavur, e tge ristgas ins en cas da retard?
L'patrun annunzia la perdita da lavur a l'autoritad chantunala, sin il formular da la SECO, il pli tard il tschintgavel di dal mais civil suandant (art. 69 al. 1 OACI). Sch'el annunzia en retard senza motiv valaivel, vegn il cumenzament dal dretg a l'indemnitad spustà d'uschè bler (art. 69 al. 2 OACI): il retard na supprimescha betg necessariamain il dretg, ma el fa perder dis indemnisads.
Pensai era a la dumonda d'indemnitad tar la cassa da dischoccupaziun, entaifer in termin che las cassas fixeschan a trais mais suenter la fin da la perioda da decunt: confermai quai tar Vossa cassa.
4. Vegnan las contribuziuns socialas sin las uras indemnisadas rembursadas?
L'patrun paja las contribuziuns socialas sin l'indemnitad, lura restituescha la cassa da dischoccupaziun ad el la part patronala AVS / AI / APG / AC per las uras pers, sinaquai 6,40 % (4,35 % + 0,70 % + 0,25 % + 1,10 %). Sin l'exempel survart fa quai 270.34 CHF, per in rembursament total da 4'494 CHF.
L'utensil calculescha quest rembursament sin l'indemnitad pajada: quai è ina supposiziun da calcul, da confermar cun Vossa cassa da dischoccupaziun.
5. Èn ils cunfins da temperatura e da vent da l'utensil obligaziuns legalas?
Na: quai èn puncts da referenza usitads. Las temperaturas da +5 °C e −3 °C derivan da las reglas da l'art (SIA 262, 242, 243, 271), e la lescha Vus oblighescha mo da prender las mesiras necessarias per proteger ils lavurants. Per il vent n'avain nus chattà nagina valur reglamentara unica: var 45 fin 50 km/h per las plattafurmas (PEMP) e 72 km/h per las gruas da tur èn grondezzas currentas, ma il fegl dal constructur ha adina la precedenza.
Sin il plan contractual na dattan maltemps ordinaris nagin dretg ad ina rimnaziun supplementara, sche nagut auter n'è cunvegnì (art. 60 al. 1 SIA 118); per cuntrari ston las indemnitads che Voss contract collectiv Vus oblighescha da pajar e che l'assicuranza da dischoccupaziun na cuvra betg vegnir rembursadas dal cumandant, ad excepziun che l'avis da concurrenza pretendia da las includer en Voss pretsch (art. 60 al. 2).
Infurmaziun indicativa elaborada tenor la LACI, l'OACI e la norma SIA 118; fan mo fai las decisiuns da l'autoritad chantunala e da la cassa da dischoccupaziun. Ils cunfins meteorologics èn puncts da referenza usitads.
