Generatur gratuit dal plan da segirezza scrit dal chantier (art. 4 OTConst / SUVA) en PDF
Generai sin ina pagina il plan da segirezza scrit dal chantier (art. 4 OTConst, SUVA) en furma PDF.
Instrument interactiv
Remartga legala. Tenor l'art. 4 da l'ordinaziun davart ils lavurs da construcziun (OTConst, RS 832.311.141) sto il patrun avair avant il cumenzament dals lavurs in plan che descriva en detagl las mesiras da segirezza e da protecziun da la sanadad e che regla l'organisaziun dal emprim agid. Quest plan sa preschenta en scrit u en autra furma che permetta da cumprovar el cun in text.
A Il chantier
Numers d'urgenza stampads sin la fegl: 144 Agid · 118 Pumpiers · 117 Polizia · 1414 REGA.
B Ristgas preschentas sin il chantier
Mesiras obligatoricas generadas per la fegliola
Mesiras extraiadas da l'OTConst (stadi dal 1. da schaner 2024) e da la specificaziun da l'utensil. Il document è ina basa da cumplettar: il patrun resta responsabel da l'adattar a la plazza da construcziun.
Integrar quest calculatur sin ina pagina dal site
Encollai quest code en la pagina u scrivai [outil code="5.16"] en il cuntegn d'ina pagina dal site.
📄 Dossiers e models colliads cun quest instrument (gratuits)
- PDFDOCX ⚖️ Dretg pur Protocol responsabladad penala (art. 229 CP) & dretg d'arrestar STOP Guida cumpletta da 6 paginas (PDF) e model Word. Tge che il patrun, il manader da construcziun e il schef da gruppa rischeschan e co fermar ina lavur privlusa: delegaziun scritta da cumpetenza, avis d'arrestaziun « STOP » e brevs. Vesair il dossier, ses mini-instrument ed il pachet →
- DOCXPDF Pachet Segirezza da chantier OTConst art. 4 Il plan da segirezza scrit sin 2 paginas ch'ins ha da avair en lieu dapi l'emprim di. Vesair il dossier, ses mini-instrument ed il pachet →
Dal calcul a la gestiun cumpletta
Tegnai vossas referenzas a maun ed automatisai las lura en vossas offertas, en vossas pitiziuns ed en vos quints.
Guid tecnic da referenza
Art. 4 OTConst: pertge che il plan da segirezza scrit è obligatoric sin mintga plazza da construcziun en Svizra
L'obligaziun concept da segirezza scrit avant ils lavurs art 4 OTConst resulta da l'ordinaziun davart la segirezza e la protecziun da la sanadad dals lavuraders tar lavurs da construcziun (OTConst, RS 832.311.141, dals 18 da zercladur 2021, stadi dal 1. da schaner 2024): il patrun ha da procurar che i detgia dad avair, avant il cumenzament dals lavurs, in plan che detaglia las mesiras da segirezza e da protecziun da la sanadad necessarias per ils lavurs ch'el exequescha sin la plazza da construcziun, e che regla en spezial l'organisaziun dals emprims agids (art. 4 al. 1). Il plan exista en furma scritta u en in'autra furma che lubescha da la cumprovar tras text (art. 4 al. 2). Il patrun designescha dasperas sin mintga plazza da construcziun ina persuna cumpetenta incumbensada da la segirezza al lavur e da la protecziun da la sanadad (art. 5). Il model plan da segirezza plazza da construcziun OTConst SUVA gratuit da l'utensil generescha la fegl d'affiger sin la plazza da construcziun a partir dals ristgs preschents.
Tge sancziuns en cas d'absenza dal document scrit tar in controlla da la SUVA u da l'inspecturat da lavur?
La prevenziun d'accidents professiunals vegn controlla da la Suva e dals organs d'execuziun chantunals. Tenor la procedura da l'ordinaziun davart la prevenziun d'accidents (OPA) po l'autoritad ordinar mesiras suenter avair udì il patrun: l'emprim ina admonizion, lura ina decisiun sche l'admonizion na vegn betg suandada; en cas da prievel urgent po ella ordinar directamain las mesiras necessarias senza admonizion (art. 62 OPA). Ina interpresa che na respectescha betg las reglas da segirezza u ina decisiun exequibla po vegnir messa dasperas en ina classa da premia d'assicuranza pli auta (art. 92 al. 3 LAA ed art. 66 OPA). Suenter ina visita da la plazza da construcziun èn pussaivlas admoniziuns da grad crescent, cur che las mesiras pretendidas na vegnan betg realisadas.
L'multa arrestaziun da la plazza da construcziun controlla SUVA pussaivla en cas da prievel grev e la summa da las multas penalas dependan d'auters decrets (LAA, lescha davart il lavur, dretg chantunal) che n'èn betg vegnids controllads qua: l'OTConst na fixescha nagina sancziun agena. Be l'absenza d'in plan scrit è constatada sco violaziun da l'art. 4.
Las 4 limitas numericas da l'OTConst che mintga chau da plazza da construcziun sto savair a mentsch (2,0 m (croll e tetgs art. 23/41) / 3,0 m (scalaria da fatschada art. 26) / 1,5 m (fossas art. 68, referenza SUVA) / 30 cm)
Las referenzas da la plazza da construcziun, autezza croll parapet 2m tetg 3m foss 1.5m, sa chattan en il text da l'ordinaziun, artitgel per artitgel, cun ina correcziun per ils tetgs:
| Limita | Regla da l'OTConst | Artitgel |
|---|---|---|
| 2,0 m | Parapet enturn obligatoric a partir d'ina autezza da croll da dapli che 2 m; mesiras al rembel dals tetgs a partir d'ina autezza da croll da dapli che 2 m | Art. 23 e 41 |
| 3,0 m | Scalaria da fatschada en la construcziun d'edifizis a partir d'ina autezza da croll da dapli che 3 m; rets da segirezza u scalarias da retegn sin in tetg betg resistent a la rutura a partir da 3 m | Art. 26 e 45 |
| 1,5 m | Fossas, puzs e lavurs da terra da dapli che 1,50 m profunditad: sch'els n'èn betg puntads u blindads, ston els vegnir talutads (art. 75) u segirads cun autras mesiras adattadas; attestat d'in indschegner per in talut da dapli che 4 m | Art. 68 al. 2, 75 e 76 |
| 30 cm | Distanza maximala tranter il palancau e la fatschada, auter mesiras supplementaras cunter crolls | Art. 57 al. 3 e 43 |
Precisaziun davart il text da la norma. Per ils tetgs fixescha l'OTConst la limita a 2 m autezza da croll (art. 41 al. 1), betg a 3 m sco ch'inditgava la specificaziun: la limita da 3 m correspunda a la scalaria da fatschada (art. 26) ed a las rets sin tetg betg resistent (art. 45 al. 2). La limita da 2 m dals parapets sa chatta ad l'art. 23 (l'art. 22 descriva il parapet). La limita da 1,50 m da las fossas è confermada: ella sa chatta ad l'art. 68 al. 2 e la Suva la regorda sin ses site.
Parapets e tetgs a partir da 2 meters, scalaria da fatschada a partir da 3 meters, taluts u blindaziun da foss a partir da 1,50 meters
Il parapet enturn sa cumpona d'ina sbarra auta ad almain 100 cm sur la surfatscha pitgabla, d'almain ina sbarra mesauna e d'in zocal d'almain 15 cm; la distanza tranter questas parts na surpassa betg 47 cm (art. 22). Sin in tetg dependa la tscherna dal dispositiv da la pendenza: punt da stagnier da 10° fin 30°, punt da stagnier cun paraid da protecziun da 30° fin 45°, mesiras supplementaras da 45° fin 60°, scalaria u plattafurma da luvar ultra (art. 41). En in foss resta il rembel liber sin 50 cm sche il foss è puntà e sin 1 m sch'il paraid è talutà (art. 71), l'access sa fa tras stgala u scala fin 5 m profunditad (art. 73) e la puntadira surpassa il rembel dad almain 15 cm (art. 78). Ultra 1,50 m profunditad sto in foss betg puntà ni blindà vegnir talutà u segirà cun autras mesiras (art. 68 al. 2); blindai u talutai uschespert che insatgi lavura en il foss. Per las mesiras da passadi e d'access senza impediments, guardai il configuratur da la norma SIA 500.
Integrar las «Otg reglas vitalas» da la SUVA durant il quart d'ura da segirezza sin la plazza da construcziun
Las reglas vitalas SUVA construcziun èn otg reglas da la SUVA per la branscha da construcziun, d'enratschar durant il quart d'ura da segirezza emnil (fegl pliabel SUVA 84035.F):
- Segirar las zonas cun ristga da crudada.
- Segirar las avertiras en las plattas.
- Fixar correctamain las chargias.
- Lavurar cun in pontaschi da fatschada.
- Controllar ils pontaschis.
- Installar access segirs.
- Purtar l'equipament da protecziun.
- Segirar las foppas e ils lavurs da terra.
Mintga regla correspunda ad in ristg da la fegl da l'utensil: las zonas cun ristg da croll e las avrituras en las plattas (parapet, art. 22 fin 25), la scalaria da fatschada (art. 26) e ses controlla cutidian (art. 61), ils accesses segirs, ils equipaments da protecziun (chasch, art. 6) e las fossas (art. 69 fin 80). In quart d'ura per jamna, prendai ina regla, mussai ella sin plaz e laschai suttascriver ils collavuraturs instruids sin la fegl.
Dumondas frequentas davart il Plan da Segirezza da la Plazza da Construcziun, l'OTConst e la Suva (FAQ)
1. Tge sto cuntegnair il plan da segirezza scrit pretendì da l'art. 4 OTConst?
Avant il cumenzament dals lavurs da construcziun sto il patrun avair a disposiziun in plan che detaglia las mesiras da segirezza e da protecziun da la sanadad necessarias per ils lavurs ch'el exequescha sin la plazza da construcziun. Quest plan regla en spezial l'organisaziun dals emprims agids ed exista en furma scritta u en in'autra furma che lubescha da la cumprovar tras text (art. 4 OTConst). Il patrun designescha era sin mintga plazza da construcziun ina persuna cumpetenta incumbensada da la segirezza (art. 5). Il generatur da l'utensil producescha, per ils ristgs marcads (10 mesiras per ils trais ristgs da l'exempel), la fegl da las mesiras cun lur artitgels, ils numers d'urgenza e la zona per las suttascripziuns.
La fegl è in document da basa: il patrun sto l'adattar a la vera plazza da construcziun.
2. A tge autezza è in parapet obligatoric en Svizra?
In parapet enturn è obligatoric uschespert che l'autezza da croll surpassa 2 m (art. 23 OTConst). El sa cumpona d'ina sbarra auta ad almain 100 cm, d'almain ina sbarra mesauna e d'in zocal d'almain 15 cm, cun maximalmain 47 cm tranter mintga part (art. 22). A l'intern d'in edifizi dovri in parapet a partir d'ina differenza da nivel da dapli che 50 cm (art. 24), ed ina scalaria da fatschada a partir da 3 m autezza da croll en la construcziun d'edifizis (art. 26).
Per ils tetgs èn las mesiras al rembel necessarias a partir da 2 m autezza da croll (art. 41), entant che la specificaziun da l'utensil inditgescha 3 m: il text da l'ordinaziun vegn applitgà.
3. A partir da tge profunditad sto in foss vegnir blindà (1,50 m)?
Tenor l'art. 68 al. 2 OTConst ston las fossas, ils puzs e las lavurs da terra da dapli che 1,50 m profunditad che n'èn betg puntads u blindads vegnir talutads tenor la resistenza dal terren (art. 75) u segirads cun autras mesiras adattadas; la Suva regorda questa limita sin ses site. L'ordinaziun pretenda inoltra in rembel da foss liber da 50 cm (foss puntà) u da 1 m (paraid talutà) (art. 71), stgalas u scalas fin 5 m profunditad (art. 73) ed in attestat d'indschegner per in talut da dapli che 4 m (art. 76).
En cas da dubi, blindai u talutai uschespert che insatgi sto lavurar en il foss: ils paraids betg puntads èn la emprima chaschun d'ensevelliment. Laschai confermar la tscherna da la persuna responsabla da la segirezza.
Infurmaziun indicativa fatga tenor l'OTConst (stadi dal 1. da schaner 2024) ed ils documents da la Suva; ella na remplazza betg l'avis dal spezialist da la segirezza al lavur da vossa interpresa.
