Aller au contenu
Website
CN · CCT-SOR Instrument 2.3 Online

Calculatur da las indemnisaziuns da past, dal temp da viadi depot-chantier & da las spesas chilometricas (CCT 2026)

Stimai mintga mais las indemnisaziuns per past, ils temps da viadi tranter il depot ed il chantier e las spesas per kilometers.

Instrument interactiv

1 Contract collectiv

  • Past da mezdi
  • Temp da viadi
  • Vehichel privat
dis

18.33 dis il mais, sinaquai 220 dis l'onn; reglabel da 1 fin 23 dis.

min

Sco standard 50 min per di; reglabel da 0 fin 180 min.

CHF/h

Serva per valitar las minutas da viadi pajadas sur la franchisa.

km

0 km sch'i dat in furgun da l'interpresa; reglabel fin 1'500 km il mais, a 0.70 CHF/km.

CHF/di

Carta da resumaziun mensila ed annuala

Exonerada da contribuziuns socialas

Part exonerada da grevezzas socialas (custs nets: pasts + km)

— CHF/mais

— CHF/onn

Suttamessa a contribuziuns socialas

Part suttamessa a grevezzas socialas (uras da viadi improductivas pajadas > 30 min)

— CHF/mais

— CHF/onn

Impact per ura da refacturar al client

Da agiuntar a Vossa tariffa da regia

— CHF/h

Total mensil: — CHF, sinaquai — CHF l'onn, da recuperar per betg perder questa summa.

Il temp da viadi pajà è salari: el porta il 13avel salari e las grevezzas patronalas (multiplicatur 1,4517 en l'ovra grossa, 1,3542 en las lavurs da finiziun e en la tecnica d'edifizis). Ils pasts ed ils kilometers èn custs exonerads d'AVS e d'imposta (chaussetta 13.2.1 dal certificat da salari).

Mussar il detagl da las formulas applitgadas
Integrar quest calculatur sin ina pagina dal site

Encollai quest code en la pagina, u scrivai [outil code="2.3"] en il cuntegn d'ina pagina dal site.

📄 Dossier collià cun quest instrument (gratuit)

Dal calcul a la gestiun cumpletta

Tegnai vossas referenzas a maun ed automatisai las lura en vossas offertas, en vossas pitiziuns ed en vos quints.

⚡ Automatisar quest calcul en noss ERP / software Soumission (empruvada)

Guid tecnic da referenza

Reglas uffizialas 2026 da las indemnitads da past da mezdi tenor convenziun collectiva (CN vs CCT-SOR vs tecnica d'edifizis)

L'indemnitad da past plazza svizra obligatorica n'ha nagin import unic: mintga convenziun collectiva fixescha sia fenestra e sias cundiziuns. La tabella sutvart reprenda ils barems da la grilla ACIP 2026; il calculatur applitgescha quel da la convenziun tschernida.

Past, viadis e vehichel privat tenor cuntrat collectiv
Contract collectivIndemnisaziun past da mezdiRegla dal temp da viadi depot ↔ chantierIndemnisaziun vehichel privat
Ovra grossa (CN art. 54 & 60)16.00 fin 17.50 CHF / di (sch'in turnar a mezdi n'è betg pussaivel u > 15 min)Pajà sur 30 min per di (ir + turnar cumulads). Las emprimas 30 min èn senza salari.0.70 CHF / km (auto) · 0.45 CHF / km (moto)
Lavurs da finiziun Svizra Romanda (CCT-SOR art. 25 & 39)18.00 fin 19.00 CHF / di (tenor chantun / appendix)Franchisa da 30 min per di (viadi normal chasa / depot). Sur quai: pajà a 100 % sco temp da lavur.0.70 CHF / km (auto)
Tecnica da construcziun (Suissetec / EIT.swiss)17.00 fin 20.00 CHF / di (u zonas concentricas)Viadi da l'atelier inclus en il temp da lavur u franchisa da 30 min tenor il radius kilometric.0.70 CHF / km (auto)

1. Ovra grossa (art. 60 CN): forfait da past ordaifer da 16.00 fin 17.50 CHF/di e cundiziuns dal turnar en il depot

En l'ovra grossa è il forfait da past ordaifer (art 60 CN construcziun past 16 CHF fin 17.50 CHF il di) duì sch'il turnar a mezdi n'è betg pussaivel u > 15 min. Il calculatur resguarda 17.00 CHF il di sco standard, en la fenestra da la convenziun. Sin 18,33 dis da plazza il mais (220 dis l'onn) fa quai 311.61 CHF il mais, sinaquai 3'739 CHF l'onn. Las cundiziuns exactas dal turnar en il depot èn quellas dal text da la convenziun: controllai ellas avant che decider sch'ins paja l'indemnitad u betg.

2. Lavurs da finiziun romandas (art. 39 CCT-SOR) & tecnica d'edifizis (Suissetec / EIT.swiss): forfait da 18.00 fin 20.00 CHF/di

En las lavurs da finiziun romandas è la CCT-SOR indemnitad da past 18 CHF il minimum da la fenestra da 18.00 fin 19.00 CHF il di, tenor il chantun u l'appendix (art. 39 CCT-SOR); la grilla resguarda 18.00 CHF sco standard. En la tecnica d'edifizis (Suissetec ed EIT.swiss) va la fenestra da 17.00 fin 20.00 CHF il di, u suonda zonas concentricas; la grilla resguarda 18.50 CHF. En las lavurs da finiziun ed en la tecnica d'edifizis cuntanscha il forfait damai 18.00 fin 20.00 CHF il di en ils cas ils pli favuraivels.

3. Tractament fiscal ed AVS: pertge che las indemnitads forfetaras da past èn exoneradas da grevezzas socialas (chaussetta 13.2.1 dal certificat da salari)

Las indemnitads forfetaras da past rembursan custs: ellas n'èn betg salari. Quai è il princip da l'exoneraziun AVS indemnitad da past certificat da salari: uschè ditg che l'import correspunda als forfaits da la convenziun, è el exonerà d'AVS e d'imposta e cumpara mo en la chaussetta 13.2.1 dal certificat da salari, senza grevezzas patronalas. Il medem vala per las indemnitads kilometricas. Per cuntrari è il temp da viadi pajà sur la franchisa salari: el porta il 13avel salari e las grevezzas patronalas, cun in multiplicatur da 1,4517 en l'ovra grossa e da 1,3542 en las lavurs da finiziun ed en la tecnica d'edifizis.

Il calcul dal temp da viadi tranter il depot da l'interpresa e la plazza da construcziun (la regla da la franchisa)

Il temp da viadi depot plazza franchisa 30 minutas è la regla applitgada il pli savens mal: las emprimas 30 minutas per di èn ina franchisa, mo l'excedent vegn pajà.

1. La franchisa dal di da 30 minutas (art. 54 CN / art. 25 CCT-SOR): tge minutas ston vegnir pajadas sco salari?

La franchisa vala sin il viadi ir e turnar cumulà dal di. En l'ovra grossa (art. 54 CN) èn las emprimas 30 minutas senza salari; en las lavurs da finiziun (art. 25 CCT-SOR) è la franchisa 30 minutas per di per il viadi normal chasa-depot, e l'excedent vegn pajà a 100 % sco temp da lavur. Formula dal calculatur:

Minutas_Viadi_Pajablas_Di = max(0 ; Minutas_Viadi_IT_Di − 30)
Uras_Viadi_Pajablas_Mais = (Minutas_Viadi_Pajablas_Di ÷ 60) × Dis_Plazza
Cust_Salari_Viadi_Mais = Uras_Viadi_Pajablas_Mais × Salari_Ura × multiplicatur (13avel salari e grevezzas)

Exempel: 50 minutas viadi ir e turnar per di, 18,33 dis da plazza il mais ed in salari a l'ura da 34.50 CHF en l'ovra grossa. Minutas pajablas: 50 − 30 = 20 per di, sinaquai 6.11 uras il mais. Cust per l'interpresa: 6.11 h × 34.50 CHF × 1,4517 = 306.00 CHF il mais, sinaquai 3'672 CHF l'onn.

2. Differenza tranter la partenza da l'atelier/depot e la partenza directa da chasa da l'ovrier

La franchisa da 30 minutas cuvra il viadi normal tranter chasa ed il depot. Sche la squadra parta da l'atelier u dal depot (chargiar material, surpigliar il furgun), tutga il viadi da l'atelier tar il temp da lavur: en la tecnica d'edifizis è el inclus en il temp da lavur u suttamess a la franchisa da 30 minutas tenor il radius kilometric. Il calculatur proponescha per questa branscha l'opziun «partenza da l'atelier pajada»: la franchisa croda a 0 minutas e las 50 minutas da l'exempel daventan 50 minutas pajablas, sinaquai 713.63 CHF il mais. Per ina partenza directa da chasa da l'ovrier vala la franchisa da 30 minutas.

Custs dal vehichel privat (0.70 CHF/km), moto e transport d'ustensils u da collegas

Sche l'ovrier duvra siu vehichel per arrivar sin la plazza, ha l'patrun d'al dar ina indemnitad: l'indemnitad kilometrica 0.70 CHF/km auto privata è il tgau resguardà en ils trais contracts da la grilla ACIP 2026.

1. Barem kilometric obligatoric sche l'patrun na metta betg a disposiziun in furgun da l'interpresa

Il barem vala sche l'patrun na metta betg a disposiziun in furgun da l'interpresa: 0.70 CHF il kilometer per in auto en ils trais contracts e 0.45 CHF il kilometer per ina moto en l'ovra grossa. Per 1'000 kilometers il mais è l'indemnitad 700.00 CHF il mais, sinaquai 8'400 CHF l'onn; il calculatur accepta fin 1'500 km il mais. Questas indemnitads èn custs exonerads da grevezzas socialas. La grilla ACIP na chifrescha nagin supplement per il transport d'ustensils u da collegas: sch'el exista en Voss contract u en Voss cunvegna, agiuntai el als custs dal vehichel.

2. Co refatturar ils custs da viadi e d'avischinaziun en Vossas purschidas e lavurs a regia

Ils pasts, ils kilometers ed il temp da viadi pajà n'èn betg inclus en il salari: els s'agiuntan al cust da producziun e ston vegnir refatturads. Il calculatur ils renda ad ina summa per ura productiva: il total mensil (pasts, kilometers e viadi pajà) dividì tras 135 uras productivas il mais (137,5 uras en la tecnica d'edifizis). Cun las valurs da l'exempel (ovra grossa, 50 minutas viadi, 1'000 km il mais) è il total 1'317.61 CHF il mais: Vus stuais agiuntar 9.76 CHF per ura productiva a Vossa tariffa a regia per betg perder questa summa. Senza vehichel privat è l'impact 4.57 CHF/h. Per fixar la tariffa a regia sezza (salari, grevezzas, custs generals) guardai il simulatur dal cust real d'in ovrier e da la tariffa a regia.

Dumondas frequentas davart ils pasts ed ils viadis sin plazzas en Svizra (FAQ)

1. Èn las indemnitads da past da mezdi obligatoricas sin tut las plazzas?

Ellas dependan da la convenziun collectiva applitgabla. En l'ovra grossa (art. 60 CN) è l'indemnitad 16.00 fin 17.50 CHF il di (sch'in turnar a mezdi n'è betg pussaivel u > 15 min). En las lavurs da finiziun romandas (art. 39 CCT-SOR) è ella 18.00 fin 19.00 CHF il di tenor il chantun u l'appendix, e 17.00 fin 20.00 CHF en la tecnica d'edifizis (Suissetec / EIT.swiss).

Per il cust da producziun metta la grilla ACIP da 18,33 dis da plazza il mais, sinaquai 220 dis l'onn: 311.61 CHF il mais a 17.00 CHF il di en l'ovra grossa.

2. Tge minutas da viadi tranter il depot e la plazza ston vegnir pajadas?

Ina franchisa da 30 minutas per di vala, ir e turnar cumulads: en l'ovra grossa èn las emprimas 30 minutas senza salari e il rest vegn pajà; en las lavurs da finiziun vegn l'excedent pajà a 100 % sco temp da lavur. Exempel cun 50 minutas viadi ir e turnar per di: 20 minutas èn pajablas, sinaquai 6.11 uras il mais per 18,33 dis da plazza. A 34.50 CHF/h, cun il 13avel salari e las grevezzas patronalas (multiplicatur 1,4517), custa quest temp da viadi 306.00 CHF il mais a l'interpresa.

3. Èn las indemnitads da past suttamessas ad AVS ed a l'imposta?

Na, uschè ditg ch'i sa tracta dals forfaits da past previs da la convenziun: questas indemnitads èn exoneradas d'AVS e d'imposta e vegnan decladradas en la chaussetta 13.2.1 dal certificat da salari. Per cuntrari è il temp da viadi pajà sur la franchisa salari: el è suttamess a las grevezzas socialas, quai che declara il multiplicatur da 1,4517 en l'ovra grossa e da 1,3542 en las lavurs da finiziun ed en la tecnica d'edifizis.

4. Tge indemnitad kilometrica per l'utilisaziun d'in vehichel privat?

La grilla ACIP 2026 resguarda 0.70 CHF/km per in auto en ils trais contracts e 0.45 CHF/km per ina moto en l'ovra grossa. Ella è duida sche l'patrun na metta betg a disposiziun in furgun da l'interpresa. Exempel: 1'000 km il mais cun in vehichel privat represchentan 700.00 CHF il mais, sinaquai 8'400 CHF l'onn, exonerads da grevezzas socialas.

Funtauna: referenzial ACIP 2026. Valurs indicativas: ellas na remplazzan ni il text da la convenziun collectiva applitgabla ni il cussegl da Vossa cassa u da Voss fiduziari.

📥 Pachet pront per l'utilisaziun · gratuit

Telechargiar il document

La datoteca vegn mussada dalunga sin il monitur e nus Vus la trametain er per e-mail.

Vossa adressa serva per Vus trametter questa datoteca. Guardai nossa directiva da protecziun da datas.