Simulatur da la serrada contabla (plazzals en cuors TEC & provisiuns) + avis .ics
Simulai la serrada dals plazzals en cuors (TEC) e da las provisiuns e agiuntai las scadenzas a Vossa agenda (.ics).
Instrument interactiv
A Simulatur da la serrada dal 31 da december
Reducziun dal gudogn imposabel
- Total da la reducziun dal gudogn imposabel
- Imposta spargnada u differida
- TEC valitads al cust da producziun
| Posiziun | Import (CHF) |
|---|
Valitaziun da las lavurs en curs: art. 960a e 960c CO. Las quotas da la provisiun da garanzia (2 %), dal ducroire (5 %) e da la reserva sin il stock (in terz) èn usanzas: lur admissiun dependa da Voss chantun.
B Chalender annual dal patrun ed export .ics
| Data | Scadenza e basa |
|---|
La datoteca .ics (RFC 5545) vegn avrida en Outlook, Google Chalender, Apple Chalender e Thunderbird; mintga scadenza ha duas regurdientschas, 7 dis ed 1 di avant. Las datas èn puncts da referenza per las regurdientschas: confermai ils terms tar mintga organ.
Integrar quest calculatur sin ina pagina dal site
Encollai quest code en la pagina u scrivai [outil code="4.4"] en il cuntegn d'ina pagina dal site.
📄 Dossier collià cun quest instrument (gratuit)
Dal calcul a la gestiun cumpletta
Tegnai vossas referenzas a maun ed automatisai las lura en vossas offertas, en vossas pitiziuns ed en vos quints.
Guid tecnic da referenza
Co valitar las «Lavurs en curs» (TEC) ils 31 da december senza pajar imposta sin in gudogn betg incassà
La contabilisaziun lavurs en curs construcziun Svizra TEC pona la dumonda la pli chara da la serrada dals quints 31 da december artisan: ina plazza da construcziun executada a 60 % ils 31 da december, ma fatturada a 30 %, lascha lavurs executadas senza fatura. Sche questas lavurs vegnan inscrittas en la bilanza a lur pretsch da vendita, paja l'interpresa imposta sin ina marscha ch'ella n'ha anc betg incassà. Cun 160'000 CHF TEC al pretsch da vendita, dunt 25 % marscha e spesas administrativas, reducescha la valitaziun al cust da producziun il gudogn per 40'000.00 CHF e mussa ils TEC a 120'000.00 CHF.
La regla d'aur contabla svizra (art. 960a CO): valitar al cust da producziun direct senza marscha
Ils activs vegnan valitads al pli ad ina valur d'acquisiziun u da producziun: il gudogn vegn constatà be tar la realisaziun, betg tar l'avanzament. Per las lavurs en curs valitescha l'utensil perquai al cust da producziun direct, senza marscha ni spesas administrativas: TEC al pretsch da vendita × (1 − part da marscha e spesas).
Precisaziun davart il text da la norma. Las lavurs executadas, ma betg fatturadas, èn prestaziuns da servetschs betg fatturadas: lur valitaziun vegn fixada tras l'artitgel 960c CO (valur d'acquisiziun u da producziun, u valur da realisaziun diminuida dals custs restants previsibels, sche quella è pli bassa), vegn la regla generala da l'artitgel 960a CO. La lescha discurra da custs da producziun: la part da spesas generalas ch'ins sto includer sa definescha cun Voss fiduciar. L'utensil tegna il cust da producziun direct, senza marscha ni spesas administrativas, uschia sco che la specificaziun pretenda, ed applitgescha la medema metoda d'in onn a l'auter.
Las 3 provisiuns fiscalas forfetaras indispensablas per ina interpresa da construcziun en Svizra
Trais provisiuns forfetaras reduceschan il gudogn imponibel d'ina interpresa da construcziun. La provisiun garanzia lavurs deducziun fiscala Vad Vallais Genevra cuvra las lavurs da garanzia a vegnir; il ducroire cuvra las pretensiuns che na vegnan betg pajadas; la reserva sin il stock cuvra la diminuziun da valur dals materials. Il Vad, il Vallais, Genevra ed ils auters chantuns fixeschan lur atgnas cundiziuns e lur atgnas cunfins: dumandai la pratica da Vossa administraziun fiscala avant che contabilisar.
Provisiun per lavurs da garanzia (2 %), Ducroire sin pretensiuns (5 %) e Reserva privilegiada sin il stock (1/3)
| Provisiun | Basa da calcul | Import |
|---|---|---|
| Deprezament sin las lavurs en cuors (TEC) | 160'000 CHF × 25 % | 40'000.00 CHF |
| Provisiun per lavurs da garanzia (2 % da la cifra d'affars) | 1'800'000 CHF × 2 % | 36'000.00 CHF |
| Delcredere pauschal sin debiturs svizzers (5 %) | 280'000 CHF × 5 % | 14'000.00 CHF |
| Reserva privilegiada sin il stock da material (in terz) | 45'000 CHF / 3 | 15'000.00 CHF |
| Total da la reducziun dal gudogn imposabel | — | 105'000.00 CHF |
| Imposta spargnada u differida a 18,5 % | 105'000.00 CHF × 18,5 % | 19'425.00 CHF |
Il ducroire pitga sin debiturs PME construcziun è ina provisiun forfetara sin pretensiuns avertas, distinta da pitgas constatadas: uschespert ch'in debitur è insolvent, vegn la pitga contabilisada cas per cas. La provisiun per lavurs da garanzia cuvra ils defects che cumparan durant il term da garanzia da la norma SIA 118; il retegn da garanzia da Vos clients n'al remplazza betg, ni la garanzia.
Ina imposta «spargnada» è savens ina imposta differida: la provisiun vegn schliada, cur che il privel svanescha, ed il gudogn correspundent vegn lura imposà. Las quotas da 2 %, 5 % e d'in terz èn usanzas, betg reglas da la lescha federala.
Il chalender uffizial da las decleraziuns patronalas da schaner (AVS, SUVA, FAR, RESOR, CAF)
Las scadenzas decleraziuns socialas schaner SUVA AVS FAR avran l'onn dal patrun. Il quint annual dals salaris sto arrivar tar la cassa da cumpensaziun AVS il pli tard ils 30 da schaner; l'assicuranza cunter accidents (SUVA), la cassa da pensiun (LPP) e las fundaziuns FAR e RESOR dumondan en princip lur decleraziuns en il medem temp, da confermar tar mintga organ. Ils quints TVA èn da pajar entaifer 60 dis suenter la fin da mintga quartal (art. 71 LTVA), e l'assemblea generala approva ils quints entaifer sis mais suenter la serrada (art. 699 al. 2 CO).
| Data da regurdientscha (2026) | Scadenza | Basa |
|---|---|---|
| gievgia, ils 15 da schaner 2026 | Serrada dals quints d'uras, saldos da vacanzas e punts da fin d'onn (CN / CCT-SOR) | Convenziun collectiva (CN, CCT-SOR) e contract da lavur: data da confermar |
| venderdi, ils 30 da schaner 2026 | Decleraziuns dals salaris: AVS / AI / APG / AC / CAF, SUVA, LPP, FAR, RESOR | AVS: 30 da schaner; auters organs: da confermar tar mintgin |
| sonda, ils 28 da favrer 2026 | TVA: quint dal 4. quartal e concordanza annuala | Term legal: 60 dis suenter la fin da la perioda da quint (art. 71 LTVA); la data da la regurdientscha vegn prida per precauziun |
| mardi, ils 31 da mars 2026 | Attestats da salari dals collavuraturs | Usanza: nagin term federal unic, guardai las directivas da Voss chantun |
| gievgia, ils 30 d'avrigl 2026 | Taxa d'incitaziun, rembursament da l'imposta sin ils eleschs minerals (maschinas da construcziun, OFDF) e serrada LPP | OFDF e cassa da pensiun: terms da confermar tar mintga organ |
| sonda, ils 30 da matg 2026 | TVA: quint dal 1. quartal | Term legal: 60 dis suenter la fin dal quartal (art. 71 LTVA) |
| mardi, ils 30 da zercladur 2026 | Radunanza generala: approvaziun dals conts | Art. 699 al. 2 CO: entaifer sis mais suenter la serrada da l'exercizi |
| dumengia, ils 30 d'avust 2026 | TVA: quint dal 2. quartal | Term legal: 60 dis suenter la fin dal quartal, damai ils 29 d'avust (art. 71 LTVA); la data da la regurdientscha da la specificaziun è ils 30 |
| mesemna, ils 30 da settember 2026 | Decleraziun d'imposta annuala da las personas giuridicas (Sàrl / SA) | Term fixà da mintga chantun, prolungaziun pussaivla: da confermar |
| dumengia, ils 15 da november 2026 | 13. salari (8,33 % dal salari brut annual) e revisiun da las assicuranzas RC Entreprise / SUVA per l'onn suandant | 13. salari: contract da lavur u CCT; revisiun da las assicuranzas: buna pratica |
| glindesdi, ils 30 da november 2026 | TVA: quint dal 3. quartal | Term legal: 60 dis suenter la fin dal quartal, damai ils 29 da november (art. 71 LTVA); la data da la regurdientscha da la specificaziun è ils 30 |
| mardi, ils 15 da december 2026 | Mesirament contradictoric da las lavurs en curs (TEC) ed inventari | Buna pratica da serrada (valitaziun: art. 960a e 960c CO) |
Questas datas èn puncts da referenza per las regurdientschas, prids per precauziun: il term legal exact da mintga organ ha la precedenza. Sche ina data croda sin in weekend, vegn la scadenza per il solit spostada sin il di da lavur suandant. Il chalender sa chargia giu en il format .ics (RFC 5545) en l'utensil, cun duas regurdientschas (7 dis ed 1 di avant) per scadenza.
Dumondas frequentas davart la serrada dals quints, las lavurs en curs e las provisiuns (FAQ)
1. Co valitar las lavurs en curs (TEC) ils 31 da december senza pajar imposta sin in gudogn betg incassà?
Las lavurs executadas, ma betg fatturadas, èn prestaziuns betg fatturadas: ellas vegnan inscrittas en la bilanza a la valur d'acquisiziun u da producziun, ed a la valur da realisaziun diminuida dals custs restants previsibels, sche quella è pli bassa (art. 960c CO; regla generala da valitaziun en l'art. 960a CO). Ins na quinta damai ni marscha ni spesas administrativas. Cun 160'000 CHF TEC al pretsch da vendita, dunt 25 % marscha e spesas administrativas, importa la deducziun 40'000.00 CHF ed ils TEC resultan a 120'000.00 CHF.
La part da marscha è ina pertschientadi da fixar tenor Vossas offertas: la quota da 25 % è in exempel. Ina valitaziun cuntinuanta d'in onn a l'auter vegn pretendida, e l'administraziun fiscala chantunala po controllar ils mesiraments.
2. Tgenin provisiuns forfetaras po ina interpresa da construcziun furmar?
Trais usanzas currentas reduceschan il gudogn imponibel: ina provisiun per lavurs da garanzia da 2 % da la cifra d'affars (36'000.00 CHF sin 1'800'000 CHF), in ducroire da 5 % sin las pretensiuns svizras (14'000.00 CHF sin 280'000 CHF) ed ina reserva sin il stock d'in terz (15'000.00 CHF sin 45'000 CHF). Cun la deducziun sin ils TEC importa la reducziun totala 105'000.00 CHF, damai 19'425.00 CHF imposta spargnada u differida a 18,5 %.
Questas quotas èn usanzas che ils chantuns admettan sut cundiziuns e cunfins variabels: confermai ellas cun Vossa administraziun fiscala chantunala avant che contabilisar. Ina imposta «spargnada» è savens differida: la provisiun sto vegnir schliada, cur che il privel svanescha.
3. Tgenin èn las scadenzas da schaner e da l'onn per in patrun d'ina PME da la construcziun?
Il quint annual dals salaris sto arrivar tar la cassa da cumpensaziun AVS il pli tard ils 30 da schaner; las decleraziuns a l'assicuranza cunter accidents (SUVA), a la cassa da pensiun ed a las fundaziuns FAR e RESOR suondan en princip il medem chalender, da confermar tar mintga organ. Ils quints TVA èn da pajar entaifer 60 dis suenter la fin da mintga quartal; l'assemblea generala approva ils quints entaifer sis mais suenter la serrada (art. 699 al. 2 CO).
Il chalender da l'utensil reprenda 12 scadenzas da l'onn (15 da schaner, 30 da schaner, 28 da favrer, 31 da mars, 30 d'avrigl, 30 da matg, 30 da zercladur, 30 d'avust, 30 da settember, 15 da november, 30 da november e 15 da december) e las exportescha en il format .ics (RFC 5545), cun regurdientschas 7 dis ed 1 di avant. Sche ina data croda sin in weekend, vegn la scadenza per il solit spostada sin il di da lavur suandant. Ils terms dals organs auters che la cassa AVS (30 da schaner) èn da confermar tar mintgin.
Infurmaziun indicativa elaborada tenor il Dretg d'obligaziuns (art. 960a, 960c e 699) e las usanzas fiscalas chantunalas; ella na remplazza ni il cussegl da Voss fiduciar ni quel da l'administraziun fiscala da Voss chantun.
