Aller au contenu
Website
Format: PDF / DOCX Norma: PDF · Word · CO 83 / LP 211 DOC 10 ⚖️ Dossier «Dretg pur»

Falliment d'in suttainterprendider, d'ina interpresa generala u d'in client: dretg svizzer (art. 83 CO / LP) & kit d'urgenza

Guida cumpletta da 7 paginas (PDF) e model Word. Tge far cura che in sutentraprendider, l'interpresa generala u il client mussa segns d'insolvenza: segirtads, retratgas dal contract, fallimaint, dubla paga e quatter models da brevs.

Instrument interactiv: proceder legal tenor Vossa rolla e Vossa situaziun

L'instrument vegn chargià…

📄 Il pachet « Brut de chantier » da telechargiar (gratuit)

PDFDOCX ⚖️ Dossier «Dretg pur»

Kit cunter il falliment durant il chantier

Guida cumpletta da 7 paginas (PDF) e model Word. Tge far cura che in sutentraprendider, l'interpresa generala u il client mussa segns d'insolvenza: segirtads, retratgas dal contract, fallimaint, dubla paga e quatter models da brevs.

  • Garanzias (art. 83 CO), falliment dal cuntrahent (art. 211 LP) e dubel pajament
  • Ils signals d'insolvenza e co ils controllar, proceder pass per pass
  • Quatter models da brevs, checklist da provas, sbagls frequents, cas practic e cas nua ch'in advocat sto vegnir consultà

Document PDF stampabel · Model Word (.docx) modifitgabel

1. Consequenzas legalas immediatas d'in falliment sin il chantier per mintga partida participada

Il falliment n'ha betg il medem effect tenor sche Vus essas l'interprendider principal, il cumandant u il suttainterprendider betg pajà. Identifitgai Voss rolla avant che agir, perquai che l'emprim reflex è tschiert mument il pli privlus.

1.1 Vus essas interprendider principal envers in suttainterprendider en falliment (scumond da repigliar il material en deposit, art. 211 LP e responsabladad art. 5 LDet)

Na repigliai mai sezs il material che sa chatta tar il fallì: dumandai sia restituziun tar l'administraziun dal falliment, che ha 20 dis per contestar Vossa revendicaziun avant che Vus stoss agir en gudestgaria (art. 242 LP). Ultra da quai fa l'art. 5 LDet Vus responsabels da la observanza dals pajas minimalas tras Voss suttainterprendiders: controllai las attestaziuns.

1.2 Vus essas cumandant envers il falliment da l'interpresa generala: il ristg d'in « dubel pajament » tras l'ipoteca legala (hypothèque légale) dals suttainterprendiders (art. 837 CC)

Sche Vus avais pajà a l'interpresa generala, ma questa n'ha betg pajà ses artischans, pon quels far inscriver ina ipoteca legala sin Vossa immobiglia entaifer 4 mais suenter la terminaziun. Vus ristgais lura da pajar dus giadas, nun che Vus porschias garanzias suffizientas.

1.3 Vus essas suttainterprendider betg pajà: co salvar Vossa pretensiun grazia al termin da 4 mais (art. 839 al. 2 CC) e suspender Vossas prestaziuns (art. 83 CO)

Sche l'autra partida daventa insolventa, pudais Vus refusar d'exequir uschè ditg che Voss dretgs n'èn betg garantids e, en cas da mancanza da garanzias entaifer in termin adequat, Vus retrair dal contract (art. 83 CO). Parallelamain dumandai l'inscripziun da l'ipoteca legala avant la scadenza da 4 mais dapi la terminaziun (art. 839 al. 2 CC).

Consequenzas tenor la partida participada

Partida participadaQuai che la lescha di per ella
Interprendider principalNa repiglia betg il stock dal fallì; dumonda la restituziun tar l'administraziun (LP 242); respunda per las pajas minimalas tar ses suttainterprendiders (LDet 5).
Suttainterprendider betg pajàSuspendescha ed exigescha garanzias (CO 83); requirescha l'ipoteca legala entaifer 4 mais (CC 839 al. 2).
Patrun da construcziunRistg da dubel pajament (CC 837): controlla ils pajaments als artischans avant mintga scumpart e po porscher garanzias.

2. Co anticipar e sa blindar tras contract AVANT l'inoltraziun dal bilantsch

Cura che il falliment è avert, è i memia tard per tractar. Dus reflexs contractuals custan quasi nagut e protegian bler.

2.1 Mai pajar in aconto senza consegna fisica sin il chantier (princip da l'acessiun) u senza garanzia da restituziun da l'aconto

In aconto pajà senza martganzia consegnada è ina pretensiun ordinaria en il falliment, vul dir savens persa. Pretendai la consegna sin il chantier u ina garanzia bancara da restituziun. Regurdai Vus che quai ch'è integrà en il bajetg appartegna al proprietari dal funs (art. 642 CC).

2.2 Inscriver la clausula da desditga immediata (art. 83 CO / art. 183-190 SIA 118) e scuvrir ils 4 signals premonitors a 60 dis

Prevesai en Voss contracts la suspensiun suenter in avis da 5 dis e la desditga en cas da mancanza da garanzias entaifer 10 dis. Quatter signals vegnan savens avant in'inoltraziun dal bilantsch: dumonda d'in aconto anticipà, retard da las attestaziuns paritaras, calada sperta da l'effectiv, furniturs che tegnan enavos lur furniziuns.

3. Dumondas frequentas davart il falliment en la construcziun en Svizra (FAQ)

3.1 Hai jau il dretg da ir a recuperar sin il chantier u en l'ovra dal suttainterprendider en falliment materials che jau hai gia pajà?

Na, betg da Voss agen impuls: il material dal fallì è sut la controlla da l'administraziun dal falliment. Faschai valair Voss dretg da proprietad tras ina revendicaziun scrita; en cas da contestaziun avais Vus 20 dis per agir en gudestgaria (art. 242 LP). Ina repigliada sfurzada po exponer Vus a persecuziuns.

3.2 Vegn il contract d'interpresa automaticamain annullà il di da l'avertura dal falliment (art. 211 al. 2 LP)?

Na. Il falliment n'annullescha betg il contract: cura che il contract n'è anc betg exequì, po l'administraziun dal falliment tscherner da l'exequir en natira en lieu dal fallì e il cuntrahent po pretender garanzias (art. 211 al. 2 LP). Vus avais en parallel l'art. 83 CO.

3.3 Co po in cumandant sa proteger cunter il ristg dal dubel pajament dals suttainterprendiders?

Pretendai avant mintga pajament las quittanzas u las attestaziuns da pajament dals suttainterprendiders, subordinai l'ultim pajament a questas provas e prevesai ina retegnida. Na pajai betg il saldo final senza controllar ils pajaments als artischans ni las inscripziuns en il register funsil.

Pleds-clav tractads: falliment suttainterprendider chantier svizzer · falliment interpresa generala dubel pajament proprietari art 837 CC · artitgel 83 CO insolvenza contract d'interpresa · artitgel 211 LP administraziun dal falliment chantier · recuperar material pajà tras aconto falliment · clausula desditga immediata falliment SIA 118 art 183.

Infurmaziuns generalas sin basa dal dretg svizzer en vigur — na remplazzan nagina cussegliaziun giuridica persunala.

Ils artitgels dal Cudesch d'obligaziuns (CO), dal Cudesch civil (CC), dal Cudesch penal (CP), da la Lescha davart l'execuziun per debits e la fallida (LP), da la Lescha davart l'AVS (LAVS), da la Lescha davart l'assicuranza d'accidents (LAA) e da la Lescha davart ils lavurants tschentads (LDét) citads èn vegnids relegids sin Fedlex ils 6 da november 2026. Ils artitgels da la norma SIA 118, che n'è betg libramain consultabla, èn inditgads tenor nossas feglias e ston vegnir controllads en l'ediziun applicabla a Voss contract. Actualisà: ils 7 da november 2026.

📥 Pachet pront per l'utilisaziun · gratuit

Telechargiar il document

La datoteca vegn mussada dalunga sin il monitur e nus Vus la trametain er per e-mail.

Vossa adressa serva per Vus trametter questa datoteca. Guardai nossa directiva da protecziun da datas.