Aller au contenu
Website
Format: XLSX / PDF Norma: PDF · Excel · CN / CCT-SOR DOC 26

Referenza 2026 da las indemnisaziuns da past, dals custs da kilometers & dals temps da viadi tenor CCT + model d'ina nota da spesas Excel

Indemnisaziuns da past, franchisa da viadi, indemnisaziun chilometrica e la nota da spesas mensila.

Instrument interactiv: conformitad da las indemnisaziuns da past e dal temp da viadi pajà

L'instrument vegn chargià…

📄 Il pachet « Brut de chantier » da telechargiar (gratuit)

XLSXPDF

Referenza da las spesas dals lavuraders: pasts, kilometers & viadis tenor CCT

Indemnisaziuns da past, franchisa da viadi, indemnisaziun chilometrica e la nota da spesas mensila.

  • Tabella cumparativa da las indemnisaziuns tenor contract
  • Regla da la franchisa da viadi
  • Nota da spesas mensila cun formulas

Cartella Excel (.xlsx) cun formulas · Document PDF stampabel

1. Cumparegliaziun cumpletta da las tariffas 2026 tenor contract collectiv (CN Construcziun brutta, CCT-SOR, Suissetec, EIT.swiss)

Ils contracts collectivs na fixeschan betg las medemas summas: la cumparegliaziun evitescha da pajar memia pauc u da pajar dus giadas il medem. Ils artitgels e las summas da la tabella derivan da noss fegls: confermai quels en il contract applitgabel a Vossa interpresa.

1.1 Pauschalas dalunga da past da mezdi (16,00 fin 20,00 CHF) e tractament fiscal / AVS (exempziun totala en la chaschetta 13.2.1 dal certificat da paja)

Il past da mezdi vegn indemnisà cun 16,00 fin 17,50 CHF en la construcziun brutta (CN), cun 18,00 fin 19,00 CHF en las lavurs da terminaziun da la Svizra romanda (CCT-SOR) e cun 17,00 fin 20,00 CHF en las tecnicas. Il tractament fiscal ed AVS dependa da la natira da l'indemnisaziun: dumandai Voss fiduciari co al decleirar en il certificat da paja.

1.2 La regla da la franchisa da 30 minutas il di sin ils viadis depot–chantier (art. 54 CN / art. 25 CCT-SOR): tge minutas ston vegnir pajadas sco paja?

La franchisa da viadi è da l'urden da 30 minutas il di, ir e turnar cumulads: questas minutas na vegnan betg pajadas sco paja. Il temp da viadi che surpassa la franchisa vegn pajà sco temp da lavur, a 100 %. Exempel: 85 minutas da viadi total il di cun ina franchisa da 30 minutas dattan 55 minutas pajadas.

2. Co refacturar ils custs da viadi e d'avischinaziun en Vossas offertas ordaifer il radius local

Ils custs d'avischinaziun èn reals e na figureschan betg en ils pretschs unitars: els vegnan chalculads a maun.

2.1 Crear ina posiziun pauschala « Viadi, indemnisaziuns da past e logistica da squadra » uschespert che il chantier è dapli che 15 km davent dal depot

Sur 15 km dal depot chalculai ina posiziun pauschala che reunescha ils kilometers (0,70 CHF/km cun auto privat), las indemnisaziuns da past, il temp da viadi pajà sur la franchisa e la logistica. La cartella Excel fa la nota da spesas mensila.

3. Dumondas frequentas davart las spesas dals lavuraders e ils viadis da chantier (FAQ)

3.1 Sto la indemnisaziun da past vegnir pajada, sch'il lavurer turna a mangiar a mezdi en il refectori dal depot da l'interpresa?

En princip na: l'indemnisaziun cumpensescha ils custs d'in past mangià ordaifer il lieu usità. Sch'il lavurer mangia en il refectori da l'interpresa, controllai las cundiziuns dal contract (returnada nunpussaivla a mezdi u temp da viadi da dapli che 15 minutas).

3.2 Co chalcular il temp da viadi, cura che il lavurer va directamain da chasa sin il chantier senza passar tras l'atelier?

Cumparegliai il viadi effectiv cun il viadi usità chasa–depot: be la differenza sur la franchisa vegn pajada. Las reglas precisas varieschan tenor il contract; nossa tabella dat ils puncts da referenza e Vus renviescha al contract.

3.3 Tge tariffa per kilometer (0,70 CHF/km) è obligatorica, sche l'emploià duvra ses veiculum persunal sin urden dal patrun d'ovra?

Ils contracts da noss fegls prevesan 0,70 CHF/km per l'auto privat (0,45 CHF/km per ina moto en la construcziun brutta). La summa d'applitgar è quella dal contract applitgabel a Vossa interpresa: controllai ella.

Pleds-clav tractads: tabella indemnisaziuns da past chantier CCT Svizra pdf · model nota da spesas mensila lavurer construcziun excel · franchisa 30 minutas temp da viadi CN art 54 CCT-SOR art 25 · indemnisaziun da kilometers 0.70 CHF auto privat chantier · exempziun AVS indemnisaziun da past certificat da paja chaschetta 13.2.1 · controll cumissiun paritetica recuperaziun indemnisaziuns da past.

Ils artitgels dal Cudesch d'obligaziuns (CO), dal Cudesch civil (CC), dal Cudesch penal (CP), da la Lescha davart l'execuziun per debits e la fallida (LP), da la Lescha davart l'AVS (LAVS), da la Lescha davart l'assicuranza d'accidents (LAA) e da la Lescha davart ils lavurants tschentads (LDét) citads èn vegnids relegids sin Fedlex ils 6 da november 2026. Ils artitgels da la norma SIA 118, che n'è betg libramain consultabla, èn inditgads tenor nossas feglias e ston vegnir controllads en l'ediziun applicabla a Voss contract. Actualisà: ils 7 da november 2026.

📥 Pachet pront per l'utilisaziun · gratuit

Telechargiar il document

La datoteca vegn mussada dalunga sin il monitur e nus Vus la trametain er per e-mail.

Vossa adressa serva per Vus trametter questa datoteca. Guardai nossa directiva da protecziun da datas.