Aller au contenu
Website
SIA 331 / SIGaB 002 Instrument 6.14 Online

Calculatur termic da fanestras Uw (SIA 331) & vaiders da segirezza (SIGaB 002)

Verificatur Uw/Ug, vaiders da segirezza cunter crudar e posa stagna RAL.

Instrument interactiv

Calcul normà, perimeter stimà. Uw = (Ag·Ug + Af·Uf + lg·Ψg) / (Ag + Af) (SN EN ISO 10077-1); il perimeter dal vaider vegn stimà per similitudine (mintga ala ha la proporziun autezza / ladezza da la fanestra). Limitas Uw ≤ 1,0 ed Ug ≤ 0,7 W/m²K e regla da 1,00 m: specificaziun (SIA 331, SIGaB 002 e SIA 358 betg consultadas).

A Coefficient termic Uw da la fanestra

m
m

3 Dumber d'alas

%

Valur Uw

Surfatschas da la fanestra
Coefficient Uw
Cuntribuziun dal distanziatur

B Verificatur da segirezza dals vaiders (SIGaB 002 e SIA 358)

cm
m

Vaider da segirezza

Regla da la specificaziun: parapet sut 100 cm cun ina autezza da croda d'almain 1,00 m, VSG obligatoric da la vart interna; parapet sut 100 cm senza croda, ESG u VSG cunter blessuras da taglia.

Integrar quest calculatur sin ina pagina dal site

Encollai quest code en la pagina, u scrivai [outil code="6.14"] en il cuntegn d'ina pagina dal site.

📄 Dossier collià cun quest instrument (gratuit)

Dal calcul a la gestiun cumpletta

Tegnai vossas referenzas a maun ed automatisai las lura en vossas offertas, en vossas pitiziuns ed en vos quints.

⚡ Automatisar quest calcul en noss ERP / software Soumission (empruvada)

Guid tecnic da referenza

Norma SIA 331 e MoPEC: co cuntanscher Uw ≤ 1,0 W/m2K (l'impurtanza decisiva dal distanzier Warm Edge Ψg)

Il calcul dal coefficient Uw da la fanestra or da Ug, Uf e Psi dal distanzier suonda la formula da la norma SN EN ISO 10077-1: Uw = (Ag × Ug + Af × Uf + lg × Ψg) / (Ag + Af). Il vaider (Ug), la chadra (Uf) ed il distanzier (Ψg, punt termic lineal da l'ur dal vaider) cuntribueschan mintgin al resultat. La valur Uw maximala da la fanestra svizra MoPEC 1.0 W/m2K è quella che la specificaziun resalva, cun Ug da 0,7 W/m²K al pli (MoPEC e Program d'edifizis / Programme Bâtiments). Per la fanestra da l'exempel (1,20 × 1,45 m, 28 % chadra), tenor il vaider ed il distanzier:

Uw da la fanestra da l'exempel tenor il vaider ed il distanzier, cun ina chadra cun Uf = 1,0
VaiderDistanziatur Warm Edge (Ψg 0,032)Distanziatur d'alumini (Ψg 0,075)
Trid vaider Ug = 0.5 W/m²K0,723 W/m²K (confurm)0,834 W/m²K (confurm)
Trid vaider standard Ug = 0.6 W/m²K0,795 W/m²K (confurm)0,906 W/m²K (confurm)
Trid vaider Ug = 0.7 W/m²K0,867 W/m²K (confurm)0,978 W/m²K (confurm)
Dubel vaider da renovaziun Ug = 1.1 W/m²K1,155 W/m²K (betg confurm)1,266 W/m²K (betg confurm)

Il distanzier cun ur chaud gudogna var 0,11 W/m²K encunter in distanzier d'aluminium: tar ina fanestra cun pliras alas, pli ritga en perimeter da vaider, è la differenza pli gronda. Per la valur U da las paraids betg transparentas vesai il calculatur da la valur U; per las subvenziuns per remplazzar fanestras il simulatur dal Program d'edifizis (Programme Bâtiments).

Precisaziun davart il text da la norma. La formula è quella da la norma, ma il perimeter dal vaider lg vegn stimà per similitudine (mintga ala tegna il rapport autezza / ladezza da la fanestra): il calcul exact dependa dal profil. Ils limits Uw ≤ 1,0 ed Ug ≤ 0,7 W/m²K èn quels da la specificaziun; els n'èn betg vegnids verifitgads danovamain en il MoPEC, en il Program d'edifizis (Programme Bâtiments) ni en la SIA 331 (norma a pajament, betg consultada). ⚡ Calcular Vossas fanestras en Soumission

Directiva SIGaB 002 e SIA 358: cura è il vaider da segirezza (ESG u VSG laminà) obligatoric tar Vossas fanestras?

La norma SIA 331 per fanestras, vaiders e segirezza tenor SIGaB 002 vegn cumplettada, per il vaider, da la directiva SIGaB 002: ella protegia cunter blessuras da taglia e cunter croda. Il vaider laminà da segirezza (VSG) tegna enavos ils sblers e resta en plaza sch'el sa rumpa; il vaider trempà (ESG) sa frantuma en pitschens tocs pauc tagliants. Reglas da la specificaziun:

Vaider da segirezza tenor il parapet e l'autezza da croda
ParapetAutezza da crudada vart ordaiferVaider pretendì
Main che 100 cm1,00 m u dapliVSG obligatoric da la vart interna (il vaider fa da parapet cunter croda)
Main che 100 cmMain che 1,00 m (plaun terrain, porta-fanestra a livel)ESG u VSG obligatoric sin las surfatschas accessiblas a main che 1,00 m dal terren
100 cm u dapliIndependentamain da l'autezza da crudadaNaginas pretensiuns da vaider da segirezza en las reglas da la specificaziun

La regla da 1,00 meter dal fund finì (protecziun cunter blessuras u funcziun da parapet cunter croda)

Il parapet sut 1 meter cun vaider laminà VSG è il criteri che metta en acziun la pretensiun: sut 100 cm dal fund finì intern po ina persuna dar encunter u s'appuiar sin il vaider. Duas funcziuns s'agiuntan: impedir da sa taglia cun vaider rut (ESG u VSG) e retegnair la persuna che croda cura che l'autezza da croda cuntanscha 1,00 m, quai che pretenda in VSG dimensiunà correctamain, savens en dubel VSG u en ESG + VSG per in vaider triple. Per la fanestra da l'exempel (parapet da 40 cm, croda da 3,0 m) è il VSG obligatoric da la vart interna.

Precisaziun davart il text da la norma. La regla da 1,00 m è quella da la specificaziun; la directiva SIGaB 002 e la SIA 358 (a pajament) n'èn betg vegnidas consultadas. Il producent dal vaider e l'inschigner confermeschan la cumposiziun dal vaider.

La regla d'aur da pausa SIA 331 dals 3 nivels da tgnair stagn: «pli stagn al vapur a l'intern che a l'extern»

La regla dals 3 plans da tgnair stagn tar la pausa da la fanestra, intern pli stagn che extern organisescha la giunta tranter la fanestra ed il mir en trais zonas. A l'intern impedescha in plan stagn a l'aria ed al vapur che l'umiditad dal local penetrescha en la giunta. A la mesa emplenescha il plan d'isolaziun termica la giunta. A l'extern lascha in plan stagn a la plievgia, ma avert a la diffusiun dal vapur, aissentar la giunta encunter l'extern. Il princip è che il plan intern saja adina pli stagn al vapur che il plan extern, autramain s'accumulescha l'umiditad e tgaschuna mufla e donns.

Precisaziun davart il text da la norma. Questa descripziun è il princip general da la pausa da fanestras (pausa «RAL»): la SIA 331 n'è betg vegnida consultada, ni il text ni las valurs da la norma n'èn reproducids. Ils bands e las membranas vegnan tschernids tenor la fegla tecnica dal producent.

Dumondas frequentas davart fanestras, la valur Uw e vaiders da segirezza (FAQ)

1. Co vegn calculà il coefficient Uw d'ina fanestra?

Il coefficient Uw da la fanestra cumpletta vegn calculà cun la formula da la norma SN EN ISO 10077-1: Uw = (Ag × Ug + Af × Uf + lg × Ψg) / (Ag + Af), nua che Ag è la surfatscha dal vaider, Ug siu coefficient, Af la surfatscha da la chadra, Uf siu coefficient, lg il perimeter dal vaider e Ψg il coefficient lineal dal distanzier. Per ina fanestra da 1,20 × 1,45 m cun in vaider triple Ug da 0,6, ina chadra Uf da 1,0 ed in distanzier Warm Edge dat l'utensil Uw = 0,795 W/m²K.

Il perimeter dal vaider vegn stimà per similitudine: il calcul exact dependa dal profil. Il limit da 1,0 W/m²K (cun Ug da 0,7 al pli) è quel da la specificaziun, MoPEC e Program d'edifizis (Programme Bâtiments).

2. Pertge ha il distanziatur Warm Edge uschè bler da pais?

Il distanzier è l'ur dal vaider: d'aluminium fa el in punt termic enturn la plattina (Ψg da 0,075 W/mK), entant ch'in distanzier cun ur chaud va giu a 0,032 W/mK. Per la fanestra da l'exempel va l'Uw da 0,906 cun l'aluminium a 0,795 cun l'ur chaud, damai in gudogn da 0,111 W/m²K, e fa che tschertas fanestras van sut il limit da 1,0.

Il gudogn è pli grond tar pitschnas fanestras cun pliras alas, che han proporziunalmain dapli perimeter da vaider.

3. Cura dovri vaider da segirezza (VSG u ESG) tar ina fanestra?

Tenor las reglas da la specificaziun (directiva SIGaB 002 e SIA 358) fa il vaider da parapet e sto esser da vaider laminà da segirezza (VSG) da la vart interna, sch'il parapet è sut 100 cm e l'autezza da croda da la vart exteriura cuntanscha 1,00 m. Sch'il parapet è sut 100 cm senza ristga da croda (plaun terren, porta-fanestra a nivel), protegia in vaider da segirezza trempà (ESG) u laminà (VSG) cunter blessuras da taglia sin las surfatschas accessiblas a main che 1,00 m dal terren.

Questas reglas èn quellas da la specificaziun, betg verifitgadas (SIGaB 002 e SIA 358 betg consultadas): il producent dal vaider e l'inschigner confermeschan la cumposiziun.

Infurmaziun indicativa elaborada tenor la formula da la norma SN EN ISO 10077-1 e la specificaziun da l'utensil; ella na remplazza ni la SIA 331, ni la directiva SIGaB 002, ni la fegla dal producent.

📥 Pachet pront per l'utilisaziun · gratuit

Telechargiar il document

La datoteca vegn mussada dalunga sin il monitur e nus Vus la trametain er per e-mail.

Vossa adressa serva per Vus trametter questa datoteca. Guardai nossa directiva da protecziun da datas.