Aller au contenu
Site
SIA 385/9 / MoPEC Outil 6.34 En ligne

Calculateur de Piscine Enterrée (Volume, Filtration) & Règles Énergétiques (MoPEC)

Vérificateur des restrictions cantonales de chauffage de piscine extérieure & filtration.

Outil interactif

Règles de chauffage : aide à l'exécution EN-135 de l'EnDK (MoPEC 2014) ; autres valeurs du cahier des charges. Chauffage électrique à résistance interdit ; chauffage d'une piscine extérieure seulement avec des énergies renouvelables ou des rejets de chaleur, avec une couverture : confirmé par un résumé ; adoption cantonale non vérifiée ; interdiction genevoise hors thermique solaire : cahier, aucune source. La SIA 385/9 concerne les bains communautaires : vitesse de filtration de 50 m/h et cycle de 4 heures du cahier, modifiables ; diamètres de filtre : gamme usuelle (hypothèse). Vidange : 0,05 mg/l d'aktivchlor (fiches cantonales). Barrière de sécurité et permis : droit cantonal, non chiffrés.

A Volume d'eau, débit de filtration et filtre

m
m
m
heures
m/h

Local technique

Volume d'eau utile
Débit minimal de la pompe et du filtre
Filtre à sable

Débit = volume / temps de recyclage ; diamètre minimal du filtre = racine de 4 × débit / (π × vitesse de filtration), arrondi à un diamètre usuel.

B Terrassement de la fouille

m
m

Excavation

Volume de la fouille

C Chauffage (MoPEC) et vidange des eaux

Verdicts réglementaires

Eaux de lavage du filtre : canalisation d'eaux usées. Eau chlorée : jamais dans un cours d'eau ni dans le collecteur d'eaux claires sans déchloration.

Intégrer ce calculateur sur une page du site

Collez ce code dans la page, ou écrivez [outil code="6.34"] dans le contenu d'une page du site.

📄 Dossier lié à cet outil (gratuit)

Passez du calcul à la gestion complète

Gardez vos références à portée de main, puis automatisez-les dans vos devis, offres et décomptes.

⚡ Automatiser ce calcul dans notre ERP / Logiciel Soumission (Essai)

Guide technique de référence

Chauffer une piscine extérieure en Suisse : les restrictions strictes du MoPEC et des lois cantonales sur l'énergie

L'interdiction chauffage piscine extérieure suisse MoPEC cantons vient des Modèles de prescriptions énergétiques des cantons (MoPEC 2014). L'aide à l'exécution EN-135 « Bains en plein air chauffés » de la Conférence des directeurs cantonaux de l'énergie (état de janvier 2020) précise que le chauffage électrique à résistance est interdit, que le chauffage n'est admis qu'avec des énergies renouvelables ou des rejets de chaleur, et qu'une couverture de la surface est nécessaire ; la chaleur à distance sans énergie fossile est assimilée à une pompe à chaleur. Le cahier des charges ajoute que des cantons exigent un quota de panneaux solaires, et que certains, comme Genève, interdisent le chauffage hors thermique solaire.

Mode de chauffage d'une piscine extérieure et verdict de l'outil
Mode de chauffageCantonVerdict
Non chaufféeVaudAucune restriction énergétique
Pompe à chaleur dédiéeVaudAutorisé sous conditions : énergie renouvelable, couverture de la surface
Capteurs solaires thermiques ou photovoltaïque en autoconsommationVaudAutorisé sous conditions : énergie renouvelable, couverture de la surface
Pompe à chaleur dédiéeGenèveProbablement interdit (cahier des charges, non vérifié)
Capteurs solaires thermiques ou photovoltaïque en autoconsommationGenèveAutorisé sous conditions : énergie renouvelable, couverture de la surface

Précision sur les valeurs. Les règles du MoPEC viennent d'un résumé de l'aide à l'exécution de l'EnDK ; l'adoption et le détail varient selon le canton, et aucune source n'a pu confirmer l'interdiction genevoise du cahier des charges. Vérifiez la loi cantonale sur l'énergie auprès de l'office de l'énergie. Pour le chauffage au sol, voir l'outil de pompe à chaleur.

Couverture thermique anti-évaporation obligatoire, panneaux solaires et conditions d'autorisation d'une PAC piscine

Le chauffage d'une piscine extérieure n'est admis, selon l'aide à l'exécution de l'EnDK, qu'avec une couverture de la surface : elle limite l'évaporation, première source de perte de chaleur d'un bassin découvert. Une pompe à chaleur dédiée est assimilée à une énergie renouvelable ; des panneaux solaires thermiques ou photovoltaïques en autoconsommation sont admis. Dans l'exemple vaudois avec pompe à chaleur, l'outil conclut « autorisé sous conditions » : couverture de la surface, source renouvelable, et quota solaire selon le canton. Une piscine non chauffée n'est pas visée par ces règles, mais reste soumise au permis de construire.

Dimensionner le local technique d'une piscine enterrée : volume d'eau, débit de pompe (cycle de 4h) et diamètre du filtre

Le calcul débit pompe filtration piscine m3/h 4 heures est : volume d'eau = longueur × largeur × profondeur d'eau moyenne ; débit minimal = volume / temps de recyclage ; diamètre minimal du filtre à sable = √(4 × débit / (π × vitesse de filtration)), arrondi à un diamètre usuel. Pour 8,0 × 4,0 × 1,50 m : 48,0 m³, 12,0 m³/h en 4,0 heures, et à 50 m/h un diamètre minimal de 553 mm, donc un filtre de Ø 600 mm (vitesse réelle de 42,4 m/h).

Volume, débit et filtre selon les dimensions du bassin
BassinVolumeDébit (cycle de 4 h)Filtre à 50 m/hFiltre à 30 m/hFouille en place
6 × 3 × 1,4 m25,2 m³6,3 m³/hØ 500 mmØ 600 mm52,9 m³
8 × 4 × 1,5 m48,0 m³12,0 m³/hØ 600 mmØ 750 mm88,5 m³
10 × 5 × 1,6 m80,0 m³20,0 m³/hØ 750 mmØ 1000 mm135,4 m³
12 × 6 × 1,8 m129,6 m³32,4 m³/hØ 1000 mmØ 1200 mm204,3 m³

La fouille compte 0,60 m de surlargeur tout autour du bassin pour le coffrage et le drainage, et 0,35 m sous le radier : 9,20 × 5,20 × 1,85 m, soit 88,5 m³ en place et 110,6 m³ foisonnés (× 1,25).

Précision sur le texte de la norme. La norme SIA 385/9 traitement eau piscine (SN 546385/9:2011, qui remplace la SIA 385/1) concerne les bains communautaires : pour les piscines privées, la norme de référence est l'EN 16713-2. Son texte n'a pas été consulté : la vitesse de filtration de 50 m/h et le cycle de 4 heures sont ceux du cahier des charges (une réglementation autrichienne, hors Suisse, cite 20 à 25 m/h), et les diamètres de filtre sont une gamme usuelle, hypothèse de l'outil. Les deux valeurs sont modifiables.

Permis de construire, barrière de sécurité antichute (BPA / SIA 358) et règles VSA de vidange des eaux chlorées

L'autorisation permis de construire piscine enterrée suisse est délivrée par la commune ou le canton : une piscine enterrée est en général soumise à autorisation de construire, et ses conditions (distance à la limite, emprise, hauteur des murs, local technique) relèvent du droit cantonal et communal. L'assistant de permis de construire du hub donne le cadre par canton. La barrière de sécurité antichute que cite le cahier des charges (BPA, SIA 358) n'a pas pu être vérifiée pour les piscines : renseignez-vous auprès de la commune et du Bureau de prévention des accidents ; pour les garde-corps en général, voir l'outil de la SIA 358.

La vidange eau piscine déchloration eaux claires eaux usées obéit à l'ordonnance sur la protection des eaux : d'après des fiches cantonales, l'aktivchlor ne dépasse pas 0,05 mg/l dans un cours d'eau et le pH reste de 6,5 à 9,0. L'eau chlorée se déchlore, par exemple avec du thiosulfate de sodium, et ne va jamais directement dans un cours d'eau ni dans le collecteur d'eaux claires. L'eau du bassin et les eaux de lavage du filtre vont à la canalisation d'eaux usées, à débit réduit et étalé dans le temps. Plusieurs cantons demandent d'attendre quelques jours sans produit désinfectant avant la vidange.

Précision sur les sources. Aucune directive de la VSA n'a été retrouvée : les règles de vidange viennent de fiches cantonales d'application de l'ordonnance sur la protection des eaux. Le permis, la barrière et les distances sont du droit cantonal, non chiffrés ici. ⚡ Chiffrer vos piscines dans Soumission

Questions Fréquentes sur les Piscines Enterrées, la Filtration, le Chauffage et la Vidange (FAQ)

1. Peut-on chauffer une piscine extérieure en Suisse ?

Le MoPEC 2014 interdit le chauffage électrique à résistance d'une piscine extérieure et ne tolère son chauffage qu'avec des énergies renouvelables ou des rejets de chaleur, avec une couverture de la surface contre l'évaporation ; la chaleur à distance sans énergie fossile est assimilée à une pompe à chaleur (aide à l'exécution EN-135 de la Conférence des directeurs cantonaux de l'énergie, état de janvier 2020). Une piscine non chauffée n'est pas visée. L'adoption du MoPEC et son détail, comme le quota de panneaux solaires, varient selon le canton.

Le cahier des charges indique qu'à Genève, le chauffage d'une piscine extérieure est interdit hors thermique solaire : aucune source n'a pu le confirmer, et l'outil le signale comme tel. Vérifiez auprès de l'office cantonal de l'énergie.

2. Quel débit de pompe et quel diamètre de filtre pour un bassin de 8,0 × 4,0 × 1,50 m ?

Le volume d'eau est de 48,0 m³. Pour recycler tout le volume en 4,0 heures, le débit minimal est de 12,0 m³/h (8,0 m³/h en 6 heures). À 50 m/h de vitesse de filtration, le diamètre minimal du filtre à sable est de 553 mm : il faut un filtre de Ø 600 mm, vitesse réelle de 42,4 m/h. À 30 m/h, un filtre de Ø 750 mm serait nécessaire.

La norme SIA 385/9 (SN 546385/9:2011) concerne les bains communautaires, non les piscines privées ; sa vitesse de filtration et le cycle de 4 heures sont ceux du cahier des charges, et les diamètres de filtre sont une gamme usuelle (hypothèse). Une réglementation autrichienne, hors Suisse, cite 20 à 25 m/h.

3. Comment vidanger l'eau chlorée, et faut-il un permis de construire ?

L'ordonnance sur la protection des eaux limite l'aktivchlor à 0,05 mg/l dans un cours d'eau, avec un pH de 6,5 à 9,0 (d'après des fiches cantonales) : l'eau chlorée se déchlore, par exemple avec du thiosulfate de sodium, et ne va jamais directement dans un cours d'eau ni dans le collecteur d'eaux claires. Les eaux de lavage du filtre et l'eau du bassin vont à la canalisation d'eaux usées, à débit réduit. La fouille de l'exemple représente 88,5 m³ en place (110,6 m³ foisonnés) avec 0,60 m de surlargeur et 0,35 m sous le radier.

Le permis de construire d'une piscine enterrée et la barrière de sécurité antichute (le cahier cite le BPA et la SIA 358) relèvent du droit cantonal et communal : rien n'a été vérifié ici. Aucune directive de la VSA n'a été retrouvée.

Information indicative établie d'après le cahier des charges de l'outil et des documents cantonaux ; elle ne remplace ni la norme SIA 385/9, ni la loi cantonale sur l'énergie, ni le permis de construire, ni l'avis du piscinier.

📥 Pack prêt à l'emploi · gratuit

Télécharger le document

Le fichier s'affiche tout de suite à l'écran et nous vous l'envoyons aussi par e-mail.

Votre adresse sert à vous envoyer ce fichier. Voir notre politique de confidentialité.