Ključne točke
- Norma SIA 181 nameće strogu zvučnu izolaciju od buke unutarnjih tehničkih postrojenja.
- Postolje od teškog betona mora se odvojiti od grubih građevinskih radova elastičnim slojem.
- Elastomerni ili opružni oslonci dimenzioniraju se prema ukupnoj masi i frekvenciji vrtnje.
- Fleksibilne kompenzacijske spojnice sprječavaju prijenos vibracija s generatora na hidrauličke vodove.
Projektiranje i betoniranje teškog postolja odvojenog od nosive ploče
Prijenos zvuka kroz konstrukciju najskuplja je zamka pri ugradnji dizalice topline u unutarnju kotlovnicu. Kada vibracije koje emitiraju kompresori, cirkulacijske crpke i ventilatori prodru u armirani beton zgrade, akustička energija širi se bez zamjetnog prigušenja sve do gornjih katova. Ploča tada djeluje poput membrane zvučnika. Tijekom rada, potmula niskofrekventna buka odjekuje u osjetljivim prostorijama, stvarajući očitu nesukladnost sa zahtjevima norme SIA 181 o zaštiti od buke u zgradarstvu.
Kako bi se prekinulo to širenje, izravno mehaničko pričvršćivanje stroja na podnu ploču ili temeljnu ploču je zabranjeno. Prva fizička barijera temelji se na izvedbi inercijskog postolja od armiranog betona, betoniranog potpuno neovisno o nosivoj konstrukciji. Cilj je osigurati dovoljnu stabilizacijsku masu, idealno između jedne i dvije ukupne mase dizalice topline napunjene vodom. To dodatno opterećenje kompenzira udare kompresora i snižava težište cjeline.
- Polaganje elastičnog podložnog slojaOdmotati na sirovu nosivu ploču elastomerni ili poliuretanski sloj zatvorenih ćelija, specifično dimenzioniran za podnošenje trajnog opterećenja bez prekomjernog zaostalog slijeganja. Podići izolacijski materijal po cijelom opsegu uz okomite stijene.
- Postavljanje brtvene folije za oplatuPostaviti robusnu polietilensku foliju sa zavarenim ili zalijepljenim preklopom preko izolacije. Ta folija sprječava prodiranje betonskog mlijeka koje bi stvorilo krute spojeve između postolja i nosive ploče.
- Armiranje i betoniranje inercijske masePostaviti armaturnu mrežu na plastične podmetače bez probijanja brtvene folije. Ugraditi zbijeni beton debljine od najmanje 150 mm. Ni pod kojim uvjetom ne probijati postolje sidrenim šipkama usidrenim u nosivu međukatnu konstrukciju.
- Obrada obodnog spojaNakon potpunog vezivanja betona, poravnati obodne elastične trake koje vire iz postolja. Ispuniti prstenasti prostor mekim i trajno elastičnim brtvenim kitom, bez krutih točaka.
Buka i vibracije moraju se izbjeći ili suzbiti građevinskim mjerama, mjerama na pogonskim postrojenjima, izolacijom ili odvajanjem izvora, ili organizacijom rada.
art. 22 OLT 3
Odabir antivibracijskih oslonaca i umetanje odvojnih spojnica
Plivajuće postolje nije dovoljno ako ostane izravno spojeno na okvir stroja. Instalater grijanja mora umetnuti drugu razinu odvajanja između profila termodinamičkog agregata i betonske mase. Odabir amortizera nikada se ne vrši odoka. Temelji se na preciznom proračunu statičkog opterećenja na svakoj točki oslonca i na minimalnoj frekvenciji vrtnje kompresora, koja varira ovisno o tome radi li s fiksnom brzinom ili putem inverterskog frekvencijskog pretvarača.
| Tehnologija oslonca | Raspon vlastite frekvencije | Tipično statičko ugibanje | Preporučeno područje primjene |
|---|---|---|---|
| Elastomerne ploče i oslonci | 8 Hz do 15 Hz | 2 mm do 6 mm | Brzorotirajući strojevi (iznad 1500 o/min), kompaktne vanjske jedinice. |
| Čelične spiralne opruge | 3 Hz do 6 Hz | 15 mm do 30 mm | Voluminozni sporohodni kompresori ili oni opremljeni inverterima koji se spuštaju ispod 30 Hz. |
| Kombinirani oslonci opruga i elastomer | 4 Hz do 8 Hz | 10 mm do 20 mm | Dizalice topline na krovu ili na laganim stropnim konstrukcijama koje zahtijevaju visoku razinu prigušenja. |
Dimenzioniranje ovjesa zahtijeva provjeru ugibanja svakog oslonca nakon što je dizalica topline napunjena vodom i spremna za rad. Pretvrd oslonac prenosi sve mehaničke udare. Suprotno tome, poddimenzionirani oslonac dolazi do mehaničkog graničnika, stvarajući izravan metalni kontakt koji poništava učinak akustičkog filtra. Asimetrično težište dizalice topline, uzrokovano ekscentričnom težinom hermetičkog kompresora i pločastog izmjenjivača, često zahtijeva kombiniranje oslonaca različite Shore tvrdoće ispod istog okvira.
Čak i kada je savršeno ovješena na svoje oslonce, dizalica topline unosi svoje oscilacije u razvodne cjevovode ako su hidraulički spojevi izvedeni kruto. Metalni vodovi šire udarni val kroz obujmice, a zatim kroz cjelokupno ziđe zgrade. Kako bi prekinuo taj put prijenosa, instalater sustavno ugrađuje fleksibilne kompenzacijske spojnice od armiranog elastomera ili pletene antivibracijske cijevi na polaznim i povratnim vodovima primarnog kruga i kondenzatora.
Naposljetku, svi vodovi spojeni na stroj zahtijevaju odvojene prolaze kroz zidove. Cijev nikada ne smije dodirivati beton ili ziđe kotlovnice. Prolazna čahura ispunjena navlakom od polietilenske pjene ili kamene vune osigurava mehaničku izolaciju. Ova strogost na karakterističnim točkama jamči trajno poštivanje akustičkih zahtjeva norme SIA 181 i štiti poduzeće od pritužbi stanara koje je nemoguće riješiti bez potpunog demontiranja agregata.
Postavljanje antivibracijskih oslonaca i ugradnja fleksibilnih spojnica
Učinkovitost sustava odvajanja počiva na skrupuloznom poštivanju uvjeta opterećenja svake točke oslonca. Dizalica topline ima asimetričnu masu zbog ekscentričnog položaja kompresora i pločastog izmjenjivača. Ako se dimenzionirani antivibracijski oslonci zamijene ili loše rasporede, premalo opterećeni elastomerni elementi ostaju prekruti i prenose vibracije, dok se preopterećeni elementi potpuno spljošte do kraja hoda, stvarajući izravan metalni spoj s plivajućim postoljem.
- Kontrola postolja i pozicioniranje oslonacaProvjeriti ravnost površine odvojenog betonskog postolja. Precizno zacrtati položaj antivibracijskih oslonaca strogo poštujući oznake opterećenja navedene u tehničkom listu akustičara ili proizvođača.
- Spuštanje stroja i podešavanje nivelacijeSpustiti dizalicu topline okomito bez udaranja u oslonce kako se ne bi oštetile prigušne obloge smicanjem. Provjeriti ravninu na okviru u dvije međusobno okomite osi. Ispraviti eventualna odstupanja podmetanjem ispod podnožja oslonaca bez uvođenja naprezanja na uvijanje u okvir.
- Kontrola statičkog ugibanjaPomičnim mjerilom izmjeriti stvarno ugibanje svakog oslonca pod radnom težinom stroja (uključujući vodu u isparivaču i kondenzatoru). Izmjereni progib mora odgovarati teorijskoj računskoj vrijednosti s maksimalnim odstupanjem od 10 %.
- Montaža fleksibilnih spojnica na hidraulički krugUgraditi gumene kompenzacijske spojnice ili aksijalne kompenzatore na polazne i povratne cijevi. Spojnice se obavezno moraju ugraditi ravno, bez kutnog neusklađenja, bez aksijalnog uvijanja i bez podnošenja težine uzvodnih razvodnih vodova.
Uklanjanje zvučnih mostova i kontrola primopredaje prema normi SIA 181
Prijenos zvuka kroz masivnu konstrukciju zgrade stvara vrlo niskofrekventne rezonancije u susjednim ili prostorijama na gornjim etažama. Norma SIA 181 utvrđuje zahtjeve koji se odnose na zaštitu od buke tehničkih instalacija. Ako vibracije rashladnog agregata prodru u armirani beton, niske frekvencije šire se s kata na kat bez zamjetnog slabljenja, pretvarajući stropove i lagane pregradne zidove stanova u prave membrane zvučnika.
| Komponenta | Rizik od pogreške pri ugradnji | Zahtijevana mjera izolacije |
|---|---|---|
| Glavni hidraulički vodovi | Mehaničko vlačno ili tlačno naprezanje na spojnici | Pridržavanje cjevovoda fiksnim konzolama neposredno nakon fleksibilne spojnice. |
| Zidne pričvrsne obujmice | Pritezanje golih metalnih obujmica na cijevi | Obujmice s debelom EPDM oblogom s dvostrukom usnom i odvojenim ovjesnim vijcima. |
| Prolazi kroz ploče i zidove | Izravno zalijevanje mortom oko cijevi s fluidom | Predimenzionirane čahure s ispunom od mineralne vune i mekim elastičnim kitom. |
| Kanalice za električno napajanje | Kruta kanalica pričvršćena vijcima i na zid i na dizalicu topline | Polaganje energetskih kabela u labavom snopu unutar fleksibilne spiralne cijevi bez zatezanja. |
Poslodavac i njegovi instalacijski timovi moraju osigurati kontrolu štetnih utjecaja već od faze projektiranja montaže, u skladu s općim načelom prevencije utvrđenim u art. 22 OLT 3, koji nalaže izbjegavanje ili izoliranje buke i vibracija radnih postrojenja.
- Provjeriti obodni zračni prostor plivajućeg postolja: nikakav mort, komad pločice ili šljunak ne smije popuniti rubnu elastičnu traku.
- Provjeriti potpuni izostanak kontakta između okvira dizalice topline i okolnih zidova kotlovnice.
- Lagano otpustiti pričvrsne vijke koji prolaze kroz oslonce ako nisu predviđene prigušne podloške, kako bi se spriječilo svako kruto zatezanje glave vijka uz ploču.
- Izmjeriti površinske vibracije prijenosnim vibrometrom na postolju, a zatim na nosivoj ploči, kako bi se potvrdilo slabljenje u skladu s akustičkim proračunima prije primopredaje.
Dijagnostika i sanacija u slučaju utvrđenog prijenosa kroz konstrukciju
Kada dizalica topline prenosi vibracije na gornje katove, dijagnostiku treba provesti rigorozno prije planiranja opsežnih radova. Minimalna pogreška u izvedbi dovoljna je da uništi akustičku učinkovitost inače teškog sklopa postolja i stroja. Prijemna ploča unosi pobudne frekvencije kompresora izravno u nosive betonske zidove, čineći buku čujnom čak i u spavaćim sobama.
- Sustavno traženje neželjenog kontaktaPregledajte cijeli opseg plivajućeg masiva. Ostatak morta koji je pao u obodni spoj, keramička sokla koja dodiruje postolje ili pretvrd kit stvaraju izravan zvučni most. Prođite tankom oštricom po cijelom opsegu kako biste provjerili je li odvajanje postolja od ploče učinkovito po cijeloj debljini.
- Mehanička provjera fleksibilnih spojevaPregledajte fleksibilne spojnice na hidrauličkim vodovima. Elastomerni kompenzator ugrađen pod aksijalnim vlačnim naprezanjem, s pomakom iz osi većim od 5 milimetara ili blokiran krutom obujmicom pričvršćenom na zid bez elastične obloge, prenosi hidrauličku pulsaciju izravno na sekundarne cjevovode i u ziđe.
- Kontrola opterećenja antivibracijskih oslonacaProvjerite statičko slijeganje ispod svake točke oslonca. Antivibracijski oslonci dimenzionirani bez uzimanja u obzir asimetrične raspodjele masa (strana kompresora znatno teža od kondenzatora) rade izvan svog nazivnog raspona: jedan je stisnut do metalnog graničnika, drugi ostaje prekrut, što poništava prigušenje na niskim frekvencijama.
Ako razina akustičke ocjene prelazi vrijednosti propisane normom SIA 181 tijekom primopredajnih kontrola, instalater mora izvršiti popravak neispravnih sučelja. Prema art. 368 CO, naručitelj može zahtijevati uklanjanje nedostataka kada se pokaže da djelo nije u skladu s ugovornim i normativnim pravilima.
Često postavljana pitanja
Mogu li se oslonci pričvrstiti izravno na sirovu ploču bez izrade teškog postolja?
Na betonskoj ploči male debljine ili iznad osjetljivih prostorija, ova je praksa strogo zabranjena. Odvojeno teško postolje pruža neophodnu inercijsku masu koja snižava vlastitu frekvenciju sustava i stabilizira dizalicu topline. Bez te inercije, dimenzionirani antivibracijski oslonci nisu dovoljni za filtriranje niskofrekventnih vibracija koje emitiraju moderni kompresori.
Kako provjeriti da fleksibilna spojnica ne prenosi nikakve vibracije na hidrauličku mrežu?
Stavite ruku nizvodno od kompenzatora tijekom rada kompresora pod punim opterećenjem: cijev mora ostati bez mehaničkih pulsacija. Uvjerite se da je prva ovjesna obujmica smještena nakon spojnice opremljena elastomernim prstenom i postavljena na minimalnu udaljenost od jednog metra, ostavljajući spojnici potpunu slobodu višesmjernog deformiranja bez trajnog zatezanja.
Zašto se vibracije jače čuju u potkrovlju nego u podrumu?
Vibracije kroz konstrukciju šire se betonskim zidovima bez zamjetnog slabljenja sve dok ne naiđu na elastičniji strop, tipično krov ili laganu stropnu konstrukciju. Ovi konstrukcijski elementi tada ulaze u rezonanciju i djeluju poput zvučnika. Norma SIA 181 nalaže tretiranje izvora na razini temeljne ploče kako bi se izbjegla ova pojava općeg širenja kroz konstrukciju.
Kako obraditi obodni spoj oko plivajućeg postolja nakon betoniranja?
Stlačivi spoj za odvajanje postolja od ploče mora se uredno odrezati dva milimetra ispod završne razine. Zatim se štiti elastomernim silikonskim ili poliuretanskim kitom niske Shore tvrdoće, bez nanošenja krute mase za izravnavanje ili preklapanja pločica. Ova elastična obrada sprječava gravitacijski ulazak građevinske prašine ili onečišćene vode od čišćenja.
Navedeni tekstovi i norme
- SIA 181Zaštita od buke u zgradarstvu: akustički zahtjevi za tehničke instalacije
- CO art. 368 COPrava naručitelja u slučaju nedostataka djela: popravak, sniženje cijene ili naknada štete
