Kalo te përmbajtja
Faqja e internetit
🧱 CFC 211.1Fugat, mbështetja me shpaza dhe fazat e strukturësKapitulli 10 nga 10 i rubrikës

Ditar i betonimit: çfarë duhet të shënohet në të që vepra të jetë e mbrojtshme

Përballë një kontestimi të lindur vite pas pranimit, kujtesa e kantierit zbehet në dobi të dokumenteve të shkruara. Ky kapitull detajon metodën rigoroze për të shënuar çdo etapë të betonimit, për të dokumentuar kushtet klimatike, për të zyrtarizuar vendimet teknike strukturore të menjëhershme dhe për të bërë që ditari të nënshkruhet nga drejtimi i punimeve me qëllim krijimin e një dosjeje të veprës të pakundërshtueshme.

Për t'u mbajtur mend

  • Lokalizimi me saktësi i elementeve të derdhura dhe shënimi i vëllimeve reale përballë parashikimeve teorike.
  • Matja e temperaturave reale të ajrit dhe e motit të keq që nga fillimi i derdhjes.
  • Shënimi i menjëhershëm i çdo incidenti të kallepit apo të armaturës me miratimin me shkrim të inxhinierit.
  • Nënshkrimi i procesverbalëve nga drejtimi i punimeve përpara arkivimit përfundimtar të dosjes.

Identifikimi i elementeve të derdhura, vëllimeve reale dhe kushteve klimatike të ditës

Në një kantier të punimeve të ashpra të ndërtimit në Zvicrën romande, ditari i betonimit përbën të vetmen kujtesë teknike të aftë për të vërtetuar konformitetin e një me ekspertizë të mëvonshme. Çdo etapë e derdhjes duhet t'i nënshtrohet një identifikimi të qartë, të lidhur me planet e kallepit dhe të armaturës të shënuara «Miratuar për ekzekutim». Identifikimi sipërfaqësor i një elementi nuk mbron kërkënd: shënimi thjesht «muri i mezipreshmit» është i pamjaftueshëm në rast të një plasaritjeje jonormale të zbuluar tre vjet më vonë.

  • Marrja e saktë gjeometrike e veprës: përcaktimi i linjave të akseve, lartësia, niveli i pllakës dhe numri i fazës së betonimit.
  • Vëllimi teorik i llogaritur sipas planeve të inxhinierit përballë vëllimit realisht të pompuar ose të shkarkuar me benë mbi elementin.
  • Orët e sakta të fillimit dhe të përfundimit të fazës së derdhjes për çdo nën-njesi strukturore.
  • Pozicionimi i saktë i ndërprerjeve të derdhjes të parashikuara ose të zhvendosura në lidhje me fugat e dilatimit dhe të bashkimit.

Kushtet meteorologjike të matura pranë veprës përcaktojnë drejtpërdrejt sjelljen mekanike fillestare të betonit dhe kinetikën e tkurrjes. Është detyrë e kryemjeshtrit ose e udhëheqësit të ekipit të matë dhe të shënojë parametrat klimatikë lokalë në fillim të ndërrimit, në fillim të derdhjes dhe në përfundim të saj, duke refuzuar t'u bëhet besim vetëm mesatareve rajonale.

Parametrat klimatikë minimalë që duhet të shënohen nga shefi i kantierit
Vlera fizikeMomenti i matjesNdikimi direkt strukturor
Temperatura e mjedisit (°C)Fillimi dhe fundi i betonimitLidhja e lidhësit, kinetika e ngurtësimit dhe rreziku i ngrirjes
Erë (fuqia e vlerësuar ose km/h)Gjatë vendosjesTharja e parakohshme e sipërfaqes së pllakave dhe plasaritja plastike
Lagështia relative e ajritVazhdimisht gjatë ditësShkalla e avullimit të ujit të kullimit përpara ngurtësimit
Reshje (shi, borë)Koha e saktë e rreshjeve të shiutShpëlarje sipërfaqësore, dëmtim i pamjes së jashtme dhe ndërprerje e detyruar

Trajtimi i ecurisë së papritur të derdhjes, formalizimi i vendimeve dhe arkivimi në dosjen e veprës

Papritshmëritë e ekzekutimit janë pjesë e përditshmërisë së strukturave: bllokimi i shigjetës së një pompe betoni, këputja me vend e një ankorimi kallepi ose ndërprerja e detyruar gjatë një shtrëngate të papritur. Qëndrueshmëria juridike e ndërmarrjes bazohet në mënyrën se si zyrtarizohen këto të papritura. Ditari nuk duhet kurrë të fshehë një incident, por përkundrazi të tregojë ngjarjen dhe udhëzimin teknik të miratuar për ta zgjidhur atë.

  1. Konstatimi dhe ndërprerja e menjëhershmeKufizimi i incidentit strukturor: këputja e një tiranti kallepi, vonesa e livrimit që krijon një fillim të papritur të fugës së ftohtë ose depërtimi i ujit të shiut mbi një element të freskët.
  2. Konsultimi me inxhinierin ndërtuesKontaktimi i menjëhershëm i përfaqësuesit të specializuar për të miratuar vendndodhjen e një bashkimi të papritur, rrafshimin mekanik të ndërprerjes së betonimit ose shtimin e armaturave lidhëse.
  3. Shënimi faktik i urdhritShënimi në ditar i emrit të inxhinierit, orës së saktë të udhëzimit verbal dhe referencës së konfirmimit me shkrim të dërguar me mesazh ose me fletë pune.
  4. Nënshkrimi dypalësh i përditshëmVendosja e parafës në faqen e ditarit të betonimit nga inspektori i kantierit ose drejtimi i punimeve që përfaqëson porositësin.

Sipas art. 365 CO, nëse një rrethanë cenon ekzekutimin e rregullt ose me kohë të veprës, sipërmarrësi njofton menjëhershëm porositësin, me pasojë bartjen e pasojave. Ditari i betonimit i bashkënënshkruar ofron provën materiale të këtij njoftimi në rast të një patologjie strukturore të mëvonshme.

Me përfundimin e punimeve të ashpra, përmbledhja e plotë e fletëve ditore, e planeve të identifikimit të etapave dhe e fletëve të vetëkontrollit të armaturave integrohet në dosjen e veprës. Kjo dosje, e dorëzuar te porositësi gjatë pranimit përfundimtar, garanton gjurmueshmërinë e plotë të strukturës mbajtëse gjatë gjithë kohëzgjatjes ligjore të garancisë dhjetëvjeçare dhe pesëvjeçare për të metat e fshehura.

Protokollet e nënshkrimit dypalësh dhe zinxhiri i miratimit në kantier

Në një kantier të punimeve të ashpra të ndërtimit në Zvicrën romande, një ditar betonimi i mbajtur njëanshëm nga kontraktor i përgjithshëm ose muratori ka vetëm një fuqi provuese të kufizuar. Që të dhënat e shënuara të jenë të kundërshtueshme gjatë një ekspertize ose një kontestimi mbi strukturën mbajtëse, zinxhiri i miratimit duhet të lidhë kryemjeshtrin, drejtuesin e punimeve dhe drejtimin e punimeve (që përfaqëson inxhinierin ndërtues ose përfaqësuesin me mandat profesional).

  • Kryemjeshtri i punimeve të ashpra: shënon drejtpërdrejt orët e sakta të fillimit dhe të fundit të derdhjes, gjeometrinë e saktë të elementeve të betonuar (identifikimi i saktë në planet e kallepit), vëllimet e konsumuara dhe anomalitë e mundshme të rrjedhjes ose të vibrimit.
  • Drejtuesi i punimeve: kontrollon përputhshmërinë midis kubaturave teorike të nxjerra nga planet e ekzekutimit dhe masave reale të deklaruara, pastaj ia përcjell fletën drejtimit lokal të punimeve.
  • Inxhinieri ndërtues ose drejtimi i punimeve: miraton dokumentin pasi të ketë liruar formalisht armaturën dhe mbështetjen me lejen e betonimit, duke vërtetuar se elementi është konform për të marrë derdhjen.
Matrica e nënshkrimeve dhe përgjegjësive sipas etapës strukturore
Etapa e operacionitPjesëmarrësi kryesorObjekti i nënshkrimitEfekti teknik dhe kontraktual
Kontrolli përpara derdhjesInxhinieri ndërtuesAutorizimi për betonimVërteton konformitetin e hekurit, kallepit dhe distancuesve të armaturës
Ekzekutimi i betonimitKryemjeshtri muratorShënimi i faktevePërcakton vëllimet reale, kronologjinë e ngritjeve dhe ndërprerjet e derdhjes
Mbyllja e ditësDrejtuesi i punimeveVerifikimi i brendshëmKonsolidon masën e veprës dhe verifikon fletët e ndjekjes
Miratimi dypalëshDrejtimi i punimeveBashkënënshkrimi javorMiraton integrimin e konstatimeve në dosjen e përbashkët të kantierit

Në rast mosmarrëveshjeje në kantier (për shembull një vazhdim betonimi i paparashikuar në planin fillestar të fazave ose një deformim me vend i kallepit nën presion), kryemjeshtri shënon konstatimin e papërpunuar pa interpretim. Urdhri i vazhdimit ose masa korrigjuese e vendosur nga inxhinieri përbën një paragraf specifik të bashkënënshkruar po atë ditë.

Integrimi në dosjen e veprës dhe menaxhimi i rrezikut dhjetëvjeçar

Jeta e dobishme e një ditari betonimi fillon realisht kur përfundojnë punimet e ashpra. Me shfaqjen e parregullësive strukturore të mëvonshme — siç është një shmangie jonormale e pllakës, një plasaritje tejpertej e murit ose një depërtim uji te fuga e vazhdimit —, gjurmueshmëria e fazave dhe e kushteve të ekzekutimit përbën mbrojtjen e parë teknike të sipërmarrësit.

Art. 371 CO parashikon se padia e porositësit për shkak të të metave të një ndërtimi të paluajtshëm parashkruhet brenda pesë vjetëve nga pranimi i punimeve. Gjykatat dhe ekspertët e ngarkuar bazohen në dosjet e ekzekutimit për të verifikuar nëse rregullat e njohura të artit të ndërtimit janë respektuar gjatë realizimit të punimeve të ashpra.

  1. 1. Digjitalizimi dhe sistemimi metodikÇdo fletë ditore e ditarit të betonimit skanohet dhe lidhet në mënyrë kompjuterike me planin e identifikimit të etapave të derdhjes. Numërimi duhet të përputhet plotësisht me fletët e kontrollit të hekurave të inxhinierit ndërtues.
  2. 2. Krahasimi me planet e çkallepimitDatat reale të derdhjes të shënuara në ditar krahasohen me datat e heqjes së mbështetëseve dhe të kullave mbështetëse për të dëshmuar respektimin e kalendarëve të tharjes së strukturës mbajtëse.
  3. 3. Dorëzimi formal në dosjen e veprës përfundimtareGjatë pranimit sipas normës SIA 118, të gjithë ditarët e betonimit të miratuar lidhen dhe integrohen me planet e ekzekutimit konform ekzekutimit (planet as-built) që i dorëzohen porositësit.
  4. 4. Arkivimi ligjor afatgjatëNdërmarrja ruan një kopje të plotë të dosjes teknike në arkivat e saj qendrore për një kohëzgjatje minimale prej dhjetë vjetësh për të mbuluar mundësinë e padive për përgjegjësia civile ose penale.

Në rast akuzimi për të metë të rëndë ose ndërtim të keq në elementet mbajtëse, CP dënon atë që shkel me dashje ose nga pakujdesia rregullat e artit të ndërtimit dhe vë në rrezik jetën ose shëndetin e personave. Paraqitja e një ditari betonimi rigoroz provon kujdesin e drejtuesve të kantierit dhe vërteton se procedurat e derdhjes dhe të mbështetjes janë ekzekutuar sipas rregullave teknike të pranuara.

Menaxhimi i kontestimeve të shtyra dhe vlera provuese e ditarit

Tre vjet pas pranimit të punimeve, shfaqja e një plasaritjeje tejpertej në një pllakë ose e një segregimi në rrëzë të një muri mbajtës e shndërron ditarin e betonimit në dokument kryesor të hetimit dypalësh. Në prani të një të mete strukturore, drejtimi i punimeve dhe ekspertët e ngarkuar kërkojnë të përcaktojnë nëse origjina vjen nga një gabim ekzekutimi, një përmasim i gabuar apo një incident kantieri i menaxhuar keq.

Art. 365 CO përcakton se nëse lënda e siguruar nga porositësi ose terreni i caktuar prej tij del me të meta, ose nëse një rrethanë tjetër cenon ekzekutimin e rregullt ose me kohë të veprës, sipërmarrësi njofton porositësin. Kur inxhinieri ndërtues urdhëron vazhdimin e një etape derdhjeje me gjithë pritjen jonormale të betoniereve ose imponon një ndërprerje të papritur pa fugë të qartë, kryemjeshtri shënon urdhrin teknik të marrë, orën e saktë dhe identifikimin e personit që e ka dhënë atë. Pa këtë gjurmë të shkruar dhe të bashkënënshkruar, ndërmarrja mban përgjegjësinë e plotë për dëmet e shfaqura më vonë.

Elemente faktike të domosdoshme përballë reklamimeve strukturore
Rrethanë e papriturShënime të detyrueshme në ditarDokumente mbështetëse të bashkëngjitura
Ndërprerje aksidentale e betonimitOra e ndërprerjes, kufizimi i fugës së paparashikuar, trajtimi i ordinuar i vazhdimitSkica vendosjeje dhe foto me datë
Rënie e menjëhershme e temperaturësMatjet orare të ajrit të mjedisit, temperatura e betonit, mbulesa termike e vendosurSkedat termike dhe fleta e udhëzimit të inxhinierit
Betonim nën shi të fortëMasat e largimit të ujit, mbrojtja e armaturave të vazhdimit, miratimi i vazhdimitMiratimi me shkrim nga përfaqësuesi i drejtimit të punimeve

Në rast të një dështimi të rëndë që kërcënon qëndrueshmërinë e punimeve të ashpra, rigoroziteti i shënimeve mbron drejtpërdrejt drejtuesit teknikë. Art. 229 CP dënon atë që, gjatë drejtimit ose ekzekutimit të një ndërtimi, shkel me dashje ose nga pakujdesia rregullat e artit dhe vë me vetëdije në rrezik jetën ose shëndetin e personave. Paraqitja e një ditari të plotë provon zbatimin e përsosur të udhëzimeve të drejtimit të punimeve dhe eliminon supozimin e pakujdesisë në menaxhimin e vëllimeve të derdhura dhe të fazave.

Pyetje të shpeshta

Çfarë të bëhet nëse drejtimi i punimeve refuzon të bashkënënshkruajë ditarin?

Mos e lini kurrë një ditar pa nënshkrim dypalësh. Në rast refuzimi, kryemjeshtri shënon menjëherë mosmarrëveshjen dhe arsyet e paraqitura në fletën e raportit. Drejtuesi i punimeve ia përcjell më pas një kopje të skanuar me email ose postë të rekomanduar drejtimit të punimeve brenda 24 orëve, duke konfirmuar vëllimet e derdhura dhe vendimet e marra. Ky dërgim formal i jep një vlerë provuese dokumentit në rast kontestimi të mëvonshëm.

Si të shënohet me saktësi një ndërprerje e papritur gjatë derdhjes së një pllake?

Shënoni orën e saktë të ndërprerjes, vëllimin e vendosur tashmë dhe pozicionin gjeografik të saktë të frontit të ndërprerjes në planin e kallepit. Shënoni miratimin formal të inxhinierit ndërtues që autorizon rifillimin ose, në mungesë të tij, llojin e trajtimit sipërfaqësor të zgjedhur për të krijuar një fugë të qartë vazhdimi (gërvishtje, ndërprerje me kallep metalik, vendosje e armaturave lidhëse). Bashkëngjitni sistematikisht dy fotografi përfaqësuese që tregojnë gjendjen e hekurave dhe të betonit.

Cilët parametra meteorologjikë duhet të figurojnë patjetër në ditar?

Matni temperaturën e ajrit të mjedisit me termometrin e kantierit në fillim të punës, në fillim të derdhjes dhe në përfundim të saj. Tregoni shpejtësinë e përafërt të erës, rrezatimin direkt të diellit ose praninë e reshjeve gjatë fazës së betonimit. Këta faktorë ndikojnë drejtpërdrejt në avullimin e parakohshëm, tharjen sipërfaqësore dhe efikasitetin e masave mbrojtëse të zbatuara. Të dhënat zyrtare të motit pas ngjarjes nuk zëvendësojnë një matje fizike direkte të bërë në zonën e ekzekutimit.

Sa kohë duhet të arkivohen ditarët e betonimit të një kantieri?

Ruani të gjithë ditarët e betonimit, planet e fazave dhe fletët e livrimit të paktën pesë vjet pas pranimit të punimeve për të mbuluar afatin e padisë për të metat e veprës së paluajtshme. Në praktikë, ndërmarrja e punimeve të ashpra të ndërtimit i ruan këto arkiva dhjetë vjet në dosjen teknike të brendshme të veprës. Ky afat mbulon të gjitha afatet e parashkrimit ligjor dhe lejon t'u respondohet me qetësi ekspertizave gjyqësore të kryera mbi strukturën mbajtëse.

Tekste dhe norma të cituara

  • CO art. 365lënda dhe terreni: sipërmarrësi është përgjegjës për cilësinë e mirë të lëndës që ofron; nëse lënda e siguruar nga porositësi ose terreni i caktuar prej tij del me të meta, ose nëse një rrethanë tjetër cenon ekzekutimin e rregullt ose me kohë të veprës, ai njofton menjëherë porositësin, me pasojë bartjen e pasojave (paragrafi 3).
  • CPshkelja e rregullave të artit të ndërtimit: kushdo që, gjatë drejtimit ose ekzekutimit të një ndërtimi ose një prishjeje, shkel me dashje rregullat e artit dhe vë me vetëdije në rrezik jetën ose shëndetin e personave dënohet me dënim me heqje lirie deri në pesë vjet ose me gjobë; nga pakujdesia, deri në tre vjet ose me gjobë.

Në të njëjtën rubrikë