Kalo te përmbajtja
Faqja e internetit
🧱 CFC 250Higjiena e ujit: legjionelat, temperaturat dhe ndalimi i qarkullimitKapitulli 1 nga 10 i rubrikës

Temperaturat që kanë rëndësi: bojleri, dërgimi, kthimi i qarkullimit dhe zona e rrezikut

Ky kapitull ju jep pikat e sakta termike të referencës për të garantuar higjienën e ujit të ngrohtë sanitar. Do të dini të identifikoni brezin e përhapjes bakteriale, të vendosni pikat tuaja të matjes në qarkullim dhe të rregulloni organet e shpërndarjes për të respektuar kërkesat e normës SIA 385/1 dhe të udhëzimeve SSIGE.

Për t'u mbajtur mend

  • Legjionela përhapet masivisht në rrjetet e ujit të vakët midis 25 °C dhe 45 °C.
  • Akumulimi i ujit të ngrohtë sanitar në bojler kërkon një vlerë minimale të caktuar prej 60 °C.
  • Temperatura e ujit në kthimin e qarkullimit nuk duhet të bjerë kurrë nën 55 °C.
  • Degëzimet përfundimtare pa qarkullim duhet të shkarkohen ose të kufizohen në një vëllim maksimal të rreptë.

Brezi kritik i përhapjes dhe katër pikat e kontrollit sanitar

Parandalimi i legjionelave (Legionella pneumophila) imponon një kontroll rigoroz të parametrave termikë të rrjetit sanitar. Zona e rrezikut ndodhet saktësisht në një brez të vakët, midis 25 °C dhe 45 °C, ku zhvillimi bakterial është eksponencial brenda biofilmit. Nën 20 °C, bakteria është e fjetur; mbi 55 °C, riprodhimi i saj ndalon; duke filluar nga 60 °C, shkatërrimi i saj ndodh brenda pak minutash. Detyra e instaluesit konsiston në eliminimin e çdo zone të vakët të përhershme në rrjetin e shpërndarjes.

Uji i ngrohtë sanitar duhet të mbahet në një temperaturë të mjaftueshme që nga përgatitja e tij deri te pikat e marrjes për të parandaluar shumëzimin e legjionelave, duke shmangur njëkohësisht rreziqet e djegies në pikat e marrjes së ujit.

Norma SIA 385/1 dhe udhëzimet SSIGE W3

Për të vërtetuar përputhshmërinë e një instalimi gjatë vënies në punë, instaluesi sanitar duhet të vendosë sondat e tij dhe të kryejë matjet krahasuese në katër pika kyçe të qarkut: vëllimi i akumulimit të ngrohësit të ujit, dërgimi kryesor i shpërndarjes, çdo bazë kolone e kthimit të qarkullimit dhe pika më e largët e marrjes së ujit.

Vlerat e temperaturës së caktuar sipas normës SIA 385/1 dhe udhëzimeve SSIGE
Pika e matjesTemperatura minimaleFunksioni sanitarVeprimi në rast devijimi
Bojleri i akumulimit sanitar60 °CShkatërrimi bakterial në vëllimin e akumuluarRritja e vlerës së caktuar të rregullimit në bojler
Dërgimi i shpërndarjes ECS60 °CKompensimi i humbjeve termike në linjëKontrolli i valvulës përzierëse termostatike
Kthimi i qarkullimit (kolektori i përgjithshëm)55 °CMbajtja jashtë zonës së rrezikut në të gjithë qarkulliminRiballancimi i valvulave të rregullimit termik
Marrja e ujit më e disfavorizuar50 °C (pas rrjedhjes)Garancia e higjienës në përdorimin përfundimtarShkarkimi i krahut të vdekur ose izolimi termik i degëzimit

Në ngrohësit e ujit sanitar, matja e temperaturës bëhet nëpërmjet një foleje zhytëse të zhytur drejtpërdrejt në brendësi të të tretës së poshtme të bojlerit, zona më e ekspozuar ndaj prurjeve të ujit të ftohtë. Termometrat me kontakt në tubacionet prej bakri ose çeliku inoks duhet të izolohen termikisht bashkë me tubin për të shmangur që ajri i ambientit të dhomës së ngrohjes të falsifikojë leximin me disa gradë.

Unaza e qarkullimit sanitar: pragu i domosdoshëm prej 55 °C në kthim

Unaza e qarkullimit të ujit të ngrohtë sanitar (ECS) ka si mision të sigurojë një qarkullim të vazhdueshëm të lëngut me qëllim që të shmanget ftohja e ujit nga stagnimi. Sipas normës SIA 385/1, humbja e pranueshme e temperaturës në të gjithë gjatësinë e qarkullimit nuk duhet të kalojë 5 K. Me një dërgim të caktuar në 60 °C, uji që kthehet në kolektorin e kthimit të qarkullimit duhet patjetër të shënojë të paktën 55 °C. Nëse temperatura bie në 53 °C ose 50 °C, rrjeti kalon në një brez tolerance biologjike të favorshme për rikolonizim nga biofilmi.

  1. Kontrolli i prurjes së pompës së qarkullimitTë verifikohet që qarkulluesi sanitar siguron shpejtësinë dhe presionin diferencial të nevojshëm për të mposhtur humbjet e ngarkesës hidraulike dhe për të mbajtur prurjen e transportit termik.
  2. Rregullimi i valvulave të ballancimit termikTë rregullohen valvulat e rregullimit termostatik të vendosura në bazën e çdo kolone ngjitëse. Këto organe reduktojnë automatikisht kalimin sapo arrihen 57 °C për të ridrejtuar prurjen drejt kolonave të nënushqyera.
  3. Matja termike diferencialeTë lexohet temperatura me termometër zhytës në dërgimin e përgjithshëm dhe në çdo kthim kolone pas tre orësh regjimi të stabilizuar pa marrje uji.
  4. Verifikimi i krahëve të vdekur përfundimtarëTë matet vëllimi i degëzimeve që lidhin kolonën me qarkullim me pikën e marrjes së ujit. Sipas udhëzimeve SSIGE W3, vëllimi i përmbajtur midis unazës së qarkullimit dhe rubinetit nuk duhet të kalojë 3 litra ujë.

Së fundi, cilësia e izolimit termik në tubacionet e shpërndarjes dhe të kthimit përcakton qëndrueshmërinë e regjimit. Kalimet nëpër pllaka dyshemeje dhe kalimet në kanalet teknike duhet të ruajnë manhonin e tyre izolues pa ndërprerje, përndryshe krijohen ura termike që ulin menjëherë temperaturën e kthimit nën pragun rregullator prej 55 °C.

Akumulimi dhe shpërndarja e ujit të ngrohtë: mbajtja e regjimeve të përcaktuara nga SIA 385/1

Për të ndërprerë kolonizimin nga legjionelat pa u varur nga një goditje termike e herëpashershme shpesh mashtruese, instalimet sanitare të brendshme duhet të zbatojnë vazhdimisht regjime termike strikte. Norma SIA 385/1 përcakton vlerat e synuara që duhen respektuar në të gjithë rrjetin e ujit të ngrohtë sanitar (ECS). Akumulatori i ujit të ngrohtë sanitar përbën barrierën e parë: vëllimi i ujit të akumuluar duhet patjetër të mbahet në një temperaturë minimale të vazhdueshme prej 60 °C në të gjithë lartësinë e rezervuarit, duke shmangur kështu formimin e shtresave të poshtme të vakëta të favorshme për zhvillimin bakterial.

Temperatura në dërgimin e shpërndarjes, menjëherë në dalje të përgatitësit ose të valvulës së përgjithshme përzierëse sanitare, duhet të garantojë 60 °C konstante. Rënia e pranueshme e temperaturës në itinerarin më të disfavorizuar të shpërndarjes me qarkullim nuk duhet të kalojë 5 K. Kjo do të thotë se temperatura e ujit në asnjë rast nuk duhet të bjerë nën pragun prej 55 °C kur përfundon tranzitin e tij në kolonat ose kolektorët e qarkullimit. Udhëzimet SSIGE kujtojnë se kjo kërkesë termike është e detyrueshme 24 orë në 24, duke ndaluar ndaljet e natës të pompave të qarkullimit sanitar, dikur të toleruara për arsye të kursimit të energjisë.

Vlerat kufi të caktuara dhe tolerancat termike të rrjetit të ujit të ngrohtë sanitar
Pika e kontrollit sanitarTemperatura minimaleDevijimi maksimal i pranueshëmRreziku në rast mospërputhshmërie
Akumulatori i ujit të ngrohtë sanitar60 °C e vazhdueshme0 K (pa shtresëzim të ftohtë)Përhapje në pjesën e poshtme ose në fundin e rezervuarit
Dërgimi i shpërndarjes kryesore ECS60 °C në regjim të stabilizuar- 1 K në kulmin e përdorimitUshqim i pamjaftueshëm i kolonave ngjitëse
Baza e çdo kolone qarkullimi55 °C e përhershme0 K nën pragun prej 55 °CKrijimi i një vëllimi të vakët në kolonë
Kolektori i përgjithshëm i kthimit të qarkullimit55 °C para lidhjes me ngrohësin e ujit- 0 KDefekt në ballancimin e përgjithshëm dhe kontaminim
Pikat përfundimtare të marrjes së ujit (pas rrjedhjes)50 °C (ose 60 °C pa rubinet përzierës)E arritur brenda 10 deri në 15 sekondashStagnim i zgjatur midis 25 °C dhe 45 °C

Ballancimi hidraulik dhe matja e pranimit të qarkullimit sanitar

Arritja e një kthimi homogjen të qarkullimit në 55 °C në të gjithë një ndërtesë kolektive varet tërësisht nga cilësia e ballancimit hidraulik. Pa organe rregullimi dinamike, uji i ngrohtë ndjek sistematikisht kolonën më të afërt me dhomën e ngrohjes ose lokalin teknik. Ky qarkullim i shkurtër shkakton ftohjen e kolonave të largëta, të cilat kalojnë pashmangshmërisht në zonën e inkubacionit të legjionelave, midis 25 °C dhe 45 °C. Instaluesi sanitar duhet të vendosë valvula ballancimi termostatike në bazën e çdo kolone të kthimit të qarkullimit. Këto organe modylojnë automatikisht prurjen e tyre të kalimit në varësi të temperaturës së matur, duke frenuar qarqet e ngrohta për të furnizuar pjesët më të ftohta.

  1. Kontrolli vizual dhe verifikimi i klasës së izolimitTë sigurohet vazhdimësia e izolimit termik në tubacionet e vajtjes dhe të kthimit të qarkullimit, në përputhje me kërkesat e normës SIA 385/1. Upat mbajtëse, trupat e valvulave dhe fllanxhat duhet të izolohen pa ura termike për të shmangur humbjet e lokalizuara që bëjnë që kthimi të bjerë nën 55 °C.
  2. Shkarkimi i plotë i ajrit nga qarku i qarkullimitTë nxirret ajri i mbetur nëpërmjet shkarkuesve automatikë të ajrit të vendosur në pikat e larta të çdo kolone ngjitëse. Prania e një xhepi ajri bllokon qarkullimin me gravitet ose me pompë, duke krijuar një pjesë të vdekur të ftohtë të pazbulueshme në nivelin e kolektorit të përgjithshëm.
  3. Leximi i temperaturave të kontaktit në kolonaTë kryhen matjet me ndihmën e një termometri sipërfaqësor me kontakt ose të një sonde me zhytje të kalibruar. Të matet lëngu në çdo valvul ballancimi të kthimit pas të paktën dy orësh funksionimi të vazhdueshëm pa marrje të madhe uji në rrjet.
  4. Kontrolli i rrjedhjes në rubinetat më të largëtTë hapet plotësisht valvula e marrjes së pikës më të largët të një dege pa qarkullim. Të verifikohet që uji i ngrohtë rrjedh në temperaturën e tij rregullatore të caktuar brenda një kohe maksimale prej 10 deri në 15 sekondash, duke konfirmuar që vëllimi i ujit që stagnon në degëzim nuk i kalon 3 litra.

Pranimi i një instalimi sanitar kërkon hartimin e një procesverbali matjesh të dyanshme që regjistron temperaturat e lexuara në katër pikat kryesore: dalja e rezervuarit, dërgimi i përgjithshëm, çdo bazë kolone qarkullimi dhe hyrja e kolektorit të qarkullimit në ngrohësin e ujit. Instaluesi sanitar vërteton kështu përputhshmërinë e veprës me rregullat e profesionit në Zvicër dhe garanton që nuk mbetet asnjë zonë e vdekur hidraulike në shpërndarjet e kateve.

Veprimet korrigjuese në rast të nëntemperaturës në kthimin e qarkullimit

Kur temperatura e matur në kthimin e përgjithshëm të qarkullimit bie nën pragun e domosdoshëm prej 55 °C të kërkuar nga norma SIA 385/1 dhe udhëzimet SSIGE, instaluesi sanitar duhet të veprojë me metodë në rrjetin e shpërndarjes. Nëse dërgimi i ujit të ngrohtë sanitar garanton me të vërtetë 60 °C në dalje të shpërndarësit ose të akumulatorit, rënia e tepërt termike vjen nga një mosballancim i prurjeve, një dëmtim i izolimit ose një përzierje e padëshiruar uji në një pikë marrjeje.

  1. Matje metodike sipas kolonaveTë lexohet temperatura e çdo kthimi individual me anë të një termometri kontakti të kalibruar, të vendosur në tubin metalik të zhveshur përpara valvulës së rregullimit. Çdo kolonë që shfaq më pak se 55 °C dëshmon një prurje vëllimore të pamjaftueshme përballë humbjeve termike reale të kanalit teknik.
  2. Kontrolli i valvulave të rregullimit termikTë ekzaminohen rregullatorët automatikë të qarkullimit të vendosur në bazë ose në krye të kolonës. Gëlqerja dhe llumi bllokojnë shpesh elementët termostatikë me fishek në pozicion ngushtimi. Të çmontohet, të pastrohet ose të zëvendësohet elementi termostatik me defekt përpara se të rifillohet kalibrimi fillestar.
  3. Pikasja e segmenteve stagnueseTë inspektohen të gjitha degëzimet drejt pajisjeve përfundimtare. Degët individuale me përmasa të tepërta ose tubacionet në pritje të palidhura veprojnë si puse termike. Të hiqet çdo segment i vdekur dhe të shkurtohen lidhjet përfundimtare në minimumin e rreptë për të respektuar vëllimet e pranueshme pa qarkullim.
  4. Auditi i izolimit termikTë verifikohet vazhdimësia termike e izoluesit në të gjithë itinerarin. Manhonët e ndërprerë në kalimet e mureve kundër zjarrit, upat metalike të paizoluara dhe valvulat e zhveshura përbëjnë ura termike kryesore që ftohin masivisht ujin në qarkullim.

Nëse një rezultat i analizës bakteriologjike sinjalizon një kontaminim, udhëzimet SSIGE parashikojnë një dezinfektim termik kalimtar në 70 °C në shpërndarje, me shkarkim sistematik në të gjitha pikat e marrjes së ujit të sinjalizuara paraprakisht kundër djegieve. Ky sanim emergjence nuk e zëvendëson kurrë riparimin mekanik të qarkullimit: vetëm mbajtja e përhershme e 55 °C garanton higjienën e ujit të pijshëm.

Pyetje të shpeshta

Pse nuk mund të rritet thjesht vlera e caktuar e ngrohësit të ujit për të kompensuar një kthim qarkullimi tepër të ftohtë?

Rritja e prodhimit të ujit të ngrohtë mbi 60 °C fsheh një defekt të ballancimit hidraulik pa e zgjidhur atë. Kjo praktikë përshpejton në mënyrë drastike zënien me gëlqere të akumulatorit dhe këmbyesve, rrit konsumin e energjisë dhe thekson rreziqet e përvëlimit në rubineta. Norma SIA 385/1 përcakton korrigjimin e humbjeve duke rregulluar prurjen e kolonave të disfavorizuara nëpërmjet valvulave të rregullimit, në vend të mbingrohjes së akumulimit për të kompensuar një rrjet me defekt.

Cili është ndryshimi i lejuar midis temperaturës së dërgimit dhe asaj të kthimit të qarkullimit?

Norma SIA 385/1 dhe udhëzimet SSIGE imponojnë një diferencë termike maksimale prej 5 kelvinësh midis dërgimit të shpërndarjes dhe kthimit të qarkullimit sanitar. Për një dërgim të caktuar në 60 °C, kthimi drejt akumulatorit nuk duhet të bjerë kurrë nën 55 °C. Një diferencë më e madhe se 5 K provon se prurja e pompës së qarkullimit është e pamjaftueshme ose se humbjet termike të tubacioneve të izoluara keq janë të tepërta.

Nga cila distancë ose vëllim duhet të lidhet një tubacion uji të ngrohtë me unazën e qarkullimit?

Sipas udhëzimeve SSIGE dhe normës SIA 385/1, një tubacion uji të ngrohtë pa qarkullim nuk duhet të përmbajë më shumë se 3 litra ujë midis unazës së qarkullimit dhe pikës më të largët të marrjes së ujit. Sapo vëllimi i tubacionit kalon këtë prag, ose koha e pritjes në rubinet kalon kërkesat e komoditetit, instaluesi sanitar duhet të zgjasë unazën e qarkullimit ose të integrojë një shirit ngrohës vetërregullues të mbajtur në temperaturë.

Si të kontrollohet temperatura e një kolone qarkullimi pa zbrazur dhe pa shpuar tubacionin?

Matja kryhet me anë të një termometri me kontakt të shpejtë të pajisur me një sondë sipërfaqësore ose një darë termike. Instaluesi hap përkohësisht shtresën izoluese, pastron me kujdes sipërfaqen e tubit metalik për të eliminuar çdo oksidim, aplikon pastë përçuese termike dhe fikson fort sensorin. Vlera e stabilizuar lexohet pas dy minutash qarkullimi të vazhdueshëm, përpara se të rimbyllet hermetikisht izoluesi për të shmangur çdo humbje të mbetur.

Tekste dhe norma të cituara

  • SIA 385/1Instalimet e ujit të ngrohtë sanitar në ndërtesa - Parime të përgjithshme dhe kërkesa
  • SSIGE W3Udhëzime për instalimet e ujit të pijshëm

Në të njëjtën rubrikë