Aller au contenu
Site
🧱 CFC 215Assemblages : boulonnerie, soudure et contrôleChapitre 5 sur 10 de la rubrique

Contrôle non destructif des soudures : ressuage, magnétoscopie, ultrasons et radiographie

Sur le chantier comme en atelier de construction métallique, le choix du contrôle non destructif détermine la qualité d'assemblage requise. Ce chapitre détaille le champ d'action du ressuage, de la magnétoscopie, des ultrasons et de la radiographie, ainsi que le taux de contrôle imposé par la norme SN EN 1090 selon la classe d'exécution retenue.

À retenir

  • Le ressuage décèle les débouchants de surface sur tous métaux, tandis que la magnétoscopie traite le ferromagnétique.
  • Les ultrasons et la radiographie détectent les défauts internes en volume comme les soufflures ou manques de pénétration.
  • La norme SN EN 1090 fixe l'étendue du contrôle non destructif selon la classe d'exécution du projet.
  • Chaque méthode CND nécessite un contrôleur certifié qualifié pour valider formellement le procès-verbal de contrôle.

Identifier le défaut recherché pour commander la méthode CND adaptée

Le choix d'une méthode de contrôle non destructif (CND) sur une soudure de charpente ou de façade mixte dépend directement de la localisation de l'imperfection recherchée. On distingue deux grandes familles : l'examen de surface, qui décèle les microfissures et rochures débouchantes, et l'examen volumique, qui sonde le cœur du cordon d'acier à la recherche d'inclusions de laitier, de soufflures ou de manques de pénétration.

Contrôle surfacique (PT / MT)
Technique d'examen non destructif restreinte à la détection des imperfections débouchant en surface de la soudure ou situées dans la zone sous-jacente immédiate.

Pour le contrôle de surface, deux procédés dominent l'atelier de construction métallique. Le ressuage (PT) consiste à appliquer un liquide pénétrant rouge ou fluorescent qui s'infiltre dans les discontinuités ouvertes, puis à le révéler par un poudrage blanc. Il fonctionne sur tous les matériaux métalliques (acier carbone, acier inoxydable, aluminium), mais exige un nettoyage dégraissant irréprochable au préalable. La magnétoscopie (MT) s'applique exclusivement aux matériaux ferromagnétiques. En créant un flux magnétique dans la pièce, les fuites de champ dues aux fissures attirent une poudre magnétique noire ou fluorescente. Plus rapide que le ressuage, la magnétoscopie détecte aussi les défauts sous-jacents très proches de la surface.

Pour explorer la masse du cordon de soudure, l'examen volumique devient indispensable, en particulier sur les soudures à pleine pénétration soumises à de la fatigue ou à de la traction pure.

Comparatif des méthodes de contrôle non destructif des assemblages soudés
Méthode CNDType de défaut recherchéMatériaux compatiblesLimites d'application
Ressuage (PT)Fissures, retassures et porosités débouchantesTous métaux (acier, inox, alu)Incapable de voir les défauts internes non débouchants
Magnétoscopie (MT)Fissures superficielles et sous-jacentesAciers ferromagnétiques uniquementNécessite une meuleuse pour enlever la calamine épaisse
Ultrasons (UT)Manques de fusion, manques de pénétration, fissures internesAciers de forte épaisseur (> 8 mm)Interprétation complexe sur faibles épaisseurs et géométries d'angle
Radiographie (RT)Soufflures, inclusions de laitier, nids de pouleTous métaux et assemblages bout à boutGestion rigoureuse du périmètre de sécurité et du rayonnement X/gamma

Les ultrasons (UT) envoient une onde acoustique haute fréquence qui se réfléchit sur les discontinuités internes. C'est la méthode privilégiée pour contrôler les joints bout à bout en forte épaisseur et les assemblages d'angles sollicités. La radiographie (RT) offre une image photographique ou numérique de la masse du métal par atténuation d'un rayonnement gamma ou X. Elle excelle dans la détection des défauts tridimensionnels (soufflures, porosités), mais demande une logistique de sécurité rigoureuse en atelier comme sur le chantier pour protéger les monteurs contre les radiations.

Déterminer l'étendue des contrôles selon la classe d'exécution de la norme SN EN 1090

Dans le cadre de la norme SN EN 1090, l'exigence des contrôles ne relève pas de la libre appréciation de l'atelier ou du chantier : elle est dictée par la classe d'exécution (EXC1 à EXC4) spécifiée par l'ingénieur de structure dans le dossier de soumission. Plus la classe d'exécution est élevée, plus le pourcentage de cordons de soudure devant subir un contrôle non destructif complémentaire au contrôle visuel (VT) est important.

  1. Classe d'exécution EXC1S'applique aux structures secondaires peu sollicitées. Le contrôle visuel à 100 % est exigé. Les contrôles complémentaires (PT, MT, UT, RT) ne sont requis que sur demande spécifique de la direction de travaux.
  2. Classe d'exécution EXC2Classe courante pour la charpente de bâtiment et les façades métalliques porteuses. Contrôle visuel à 100 %, complété par des sondages par magnétoscopie ou ressuage (généralement 5 % à 20 % selon le taux de travail) et des ultrasons sur les joints à pleine pénétration.
  3. Classe d'exécution EXC3Structures soumises à la fatigue ou grands ouvrages recevant du public. L'étendue des contrôles par ultrasons et magnétoscopie augmente fortement (jusqu'à 20 % à 50 % des cordons d'assemblage stratégiques).
  4. Classe d'exécution EXC4Ouvrages exceptionnels à fort impact humain ou environnemental. Les taux de contrôle NDT atteignent 100 % sur l'ensemble des assemblages soudés structuraux.

Pour la conduite des travaux, le contremaître ou le chef de chantier doit s'assurer que l'opérateur effectuant les contrôles possède la certification requise (ISO 9712 niveau 2 minimum pour l'interprétation des résultats). Chaque contrôle donne lieu à un procès-verbal joint au dossier de récolement et transmis à la direction de travaux pour libérer la phase de protection anticorrosion ou d'encapsulage des façades.

Méthodes surfaciques : ressuage (PT) et magnétoscopie (MT)

Le contrôle de surface a pour objectif de détecter la présence de discontinuités débouchantes telles que les fissures de solidification, les retassures de cratère, les manques de fusion en lisière et les microfissures sous cordon. En construction métallique selon la norme SN EN 1090, ces méthodes s'appliquent systématiquement avant tout contrôle volumique afin de s'assurer de la qualité géométrique et structurelle de l'enveloppe de la soudure.

Le contrôle par ressuage (PT) repose sur l'infiltration d'un liquide pénétrant rouge ou fluorescent dans les imperfections ouvertes en surface, suivi de son extraction par un révélateur pulvérisé après rinçage de l'excédent. Il s'applique à tous les matériaux métalliques (aciers au carbone, aciers inoxydables, aluminium). En revanche, la magnétoscopie (MT) s'appuie sur la déviation d'un champ magnétique généré par un aimant ou un électroaimant portable, provoquant l'accumulation de particules magnétiques au droit des fuites de flux. La magnétoscopie est exclusivement réservée aux matériaux ferromagnétiques, mais se montre nettement plus rapide et moins sensible à l'état de propreté résiduel des pores que le ressuage.

Comparatif d'utilisation du ressuage et de la magnétoscopie
Critère de choixRessuage (PT)Magnétoscopie (MT)
Matériaux admissiblesTous métaux (acier, inox, aluminium)Uniquement matériaux ferromagnétiques
Type de défaut vuDéfauts strictement débouchantsDéfauts débouchants et sous-jacents proches (< 2 mm)
Etat de surface requisSurface parfaitement dégraissée et séchéeAdmet une fine couche de peinture ou calamine (< 50 µm)
Rapidité d'exécutionTemps d'imprégnation obligatoire (10-30 min)Lecture immédiate sous champ magnétique

Méthodes volumiques et étendue selon les classes d'exécution

Les défauts internes non débouchants, tels que les soufflures profondes, les inclusions de laitier, les manques de pénétration à la racine ou les fissures internes, nécessitent un sondage dans la masse. Les deux méthodes volumiques principales sont le contrôle par ultrasons (UT) et la radiographie (RT).

Le contrôle par ultrasons (UT) utilise une onde acoustique haute fréquence émise par une sonde à contact. La présence d'une discontinuité renvoie un écho au traducteur. C'est la méthode de choix pour le contrôle sur chantier des assemblages bout à bout d'épaisseur supérieure à 8 mm et pour la caractérisation en profondeur des manques de fusion. La radiographie (RT) (rayons X ou gamma) projette l'image de la structure interne sur un film ou un capteur numérique. Elle produit une preuve visuelle archivale indiscutable, particulièrement adaptée aux assemblages bout à bout d'épaisseurs fines à moyennes, mais s'avère complexe à déployer sur chantier en raison des périmètres de sécurité radiologique imposés.

L'étendue des contrôles non destructifs (CND) à commander dépend directement de la classe d'exécution (EXC) définie par l'ingénieur civil ou le bureau d'études. Alors qu'en classe EXC1 le contrôle visuel à 100 % assorti d'un sondage ponctuel suffit généralement, la classe EXC2 impose un pourcentage fixe de CND complémentaires sur les soudures d'angle et bout à bout sollicitées. En classe EXC3 et EXC4 (ouvrages d'art, structures soumises à la fatigue), le taux de contrôle volumique (UT/RT) et surfacique (PT/MT) atteint des couvertures très étendues, voire intégrales sur les zones à forte concentration de contraintes.

Lors de la planification de la fabrication et du montage, le conducteur de travaux veille à intégrer les accès physiques et les fenêtres temporelles nécessaires au passage des contrôleurs CND avant l'application de toute peinture anticorrosion ou galvanisation à chaud.

Gestion des non-conformités CND et traçabilité sur chantier

Lorsqu'un contrôle non destructif (CND) révèle une anomalie sur un assemblage soudé de charpente métallique ou de structure porteuse de façade, l'interruption des opérations concernées s'impose immédiatement. La gestion des défauts exige une rigueur absolue pour garantir la sécurité structurale et le respect des exigences de la norme SN EN 1090-2. Toute indication dépassant les limites d'acceptabilité définies par les normes applicables doit faire l'objet d'un rapport de non-conformité écrit, étayé par le relevé précis du contrôleur certifié.

Pour les défauts débouchants détectés en surface par ressuage (PT) ou magnétoscopie (MT), tels que des fissures, des manques de pénétration ou des porosités ouvertes, la réparation nécessite un gougeage ou un meulage soigné jusqu'au métal sain. L'élimination complète de la discontinuité doit être confirmée par un nouveau contrôle surfacique avant toute ré-exécution de la soudure. En cas d'anomalies internes identifiées en volume par ultrasons (UT) ou radiographie (RT) — à l'instar de soufflures alignées, d'inclusions de laitier ou de manques de fusion en pleine pénétration —, le profil d'excavation doit être validé afin de ne pas fragiliser la ZAT (zone affectée thermiquement). La recharge par soudage s'effectue strictement selon le descriptif de mode opératoire de soudage (DMOS) qualifié.

La responsabilité pénale sur le chantier reste engagée en cas de manquement grave aux règles de l'art. L'art. 229 CP prévoit une peine privative de liberté ou une peine pécuniaire pour quiconque enfreint les règles de la construction et met en danger la vie d'autrui. La traçabilité complète (procès-verbaux CND, cartes de positionnement des soudures, pièces d'identité des soudeurs et rapports de réparation) constitue le dossier d'ouvrage exécuté indispensable à la réception.

Questions fréquentes

Quand faut-il privilégier la magnétoscopie au ressuage sur chantier ?

La magnétoscopie (MT) s'impose sur les aciers ferromagnétiques car elle est plus rapide, ne nécessite pas de temps d'imprégnation long et détecte aussi les défauts sous-surfaciques très proches de la surface. Le ressuage (PT) est réservé aux aciers inoxydables non magnétiques, à l'aluminium ou aux chantiers sans accès direct à une source de magnétisation.

Pourquoi utiliser les ultrasons plutôt que la radiographie pour contrôler un cordon d'angle ?

Les ultrasons (UT) permettent d'orienter les ondes acoustiques pour inspecter des géométries complexes comme les assemblages d'angle ou en T. La radiographie (RT) produit des superpositions d'épaisseurs variables sur ces joints, rendant l'interprétation des films ou images numériques extrêmement difficile et peu fiable, sans compter les contraintes de balisage de zone.

Comment l'étendue de contrôle varie-t-elle entre EXC2 et EXC3 ?

En classe d'exécution EXC2 (courante pour les bâtiments), les contrôles non destructifs volumiques et surfaciques s'effectuent par sondages statistiques, souvent entre 5 % et 20 % selon le type de joint. En EXC3 (structures sollicitées ou façades complexes), l'étendue de contrôle augmente significativement, atteignant régulièrement 100 % sur les soudures bout à bout sollicitées en traction.

Qui est habilité à réaliser et valider les examens CND sur une charpente métallique ?

Les contrôles non destructifs doivent être exécutés par du personnel qualifié et certifié selon la norme SN EN ISO 9712 (niveau 1 ou 2). Seul un contrôleur certifié de niveau 2 ou 3 est autorisé à interpréter les résultats, signer les rapports officiels de contrôle et valider la conformité des assemblages soudés.

Textes et normes cités

  • SN EN 1090-2Exécution des structures en acier et structures en aluminium - Exigences techniques pour structures en acier
  • SN EN ISO 9712Essais non destructifs - Qualification et certification du personnel END
  • CP art. 229Violation des règles de l'art de construire

Dans la même rubrique