Zum Inhalt springen
Website
🧱 BKP 201 / 211.0Mörtel, Baustellenbeton und VerarbeitungsprodukteKapitel 9 von 10 der Rubrik

Bewehrungsstab in Beton einkleben: Injektionsmörtel, Bohren und Ausführungsbedingungen

Nach diesem Kapitel wissen Sie, wie Sie Bohrdurchmesser und Bohrtiefe gemäss den Ingenieurvorgaben festlegen, die Bohrlochreinigung vollständig durchführen, thermische Einflüsse beim Mischen des Injektionsmörtels beherrschen und den Auszugversuch am Beton organisieren.

Wichtigste Punkte

  • Bohrdurchmesser und Bohrtiefe müssen strikt den technischen Merkblättern des Injektionsmörtels entsprechen.
  • Ungenügendes Entstauben verringert den mechanischen Verbund und führt zum vorzeitigen Versagen der Verankerung unter Last.
  • Die Temperatur des Untergrunds und des Harzes bestimmt direkt die nutzbare Verarbeitungszeit.
  • Der Auszugversuch vor Ort bestätigt die tatsächliche Verankerung, ohne die Fliessgrenze des Stahls zu überschreiten.

Bohren des Untergrunds und mechanische Vorbereitung des Bohrlochs

Das Einkleben von Bewehrungsstäben in bestehenden Beton bildet einen Kraftübertragungsknoten, der nach dem Aushärten unsichtbar ist. Ein geometrischer Fehler oder mangelnde Sauberkeit lässt sich nach dem Einsetzen des Stabs mit blossen Augen nicht mehr erkennen. Das Gelingen der Verankerung basiert zunächst auf der strikten Einhaltung von Bohrdurchmesser und Bohrtiefe, die vom Ingenieurbüro vorgeschrieben sind. Ein zu enges Bohrloch verhindert die vollständige Umhüllung des Rippenstabs mit Mörtel, wodurch Hohlräume entstehen, die die erforderliche Reibung zunichtemachen. Umgekehrt erhöht ein überdimensioniertes Bohrloch die Schichtdicke des Bindemittels, was zu übermässigem Schwinden und einem vorzeitigen Gleiten des Stabs unter axialer Belastung führt.

  1. Bohren und Ortung vorhandener BewehrungseisenDrehschlagbohren oder Diamant-Kernbohren gemäss den Vorgaben des Injektionsmörtel-Herstellers ausführen. Einen mechanischen Tiefenanschlag verwenden, um die genaue, in den Ausführungsplänen definierte Tiefe zu gewährleisten, ohne die tragenden Bewehrungsstähle des Untergrunds zu beschädigen.
  2. Erstes Ausblasen mit DruckluftEine Ausblasdüse bis zum Grund des Bohrlochs einführen. Ölfreie Luft einblasen, um den Grossteil von Bohrmehl und Gesteinspartikeln nach aussen auszutreiben.
  3. Mechanisches Bürsten der WandungenEine zylindrische Bürste mit Stahldraht- oder harten Nylonborsten verwenden, die exakt auf den Bohrlochdurchmesser abgestimmt ist, und die fest sitzenden Partikel mit einer hin- und hergehenden Drehbewegung lösen.
  4. Abschliessendes AusblasenErneut Druckluft vom Bohrgrund zur Öffnung hin einblasen, bis der austretende Luftstrahl auf einer Prüffläche keinen sichtbaren Staub mehr hinterlässt.

Die Handhabung von Staub auf der Baustelle unterliegt ebenfalls den Arbeitshygieneregeln gemäss der Bauarbeitenverordnung; diese verlangt die Erfassung an der Entstehungsstelle durch Industriestaubsauger der geeigneten Klasse, um die Gesundheit der Arbeiter bei intensiven Bohrarbeiten zu schützen.

Injektion des Bindemittels, thermische Einflüsse und Prüfung durch Zugversuch

Injektionsmörtel auf mineralischer Basis oder aus Kunstharz reagieren empfindlich auf Temperaturunterschiede. Auf Schweizer Baustellen verändern die klimatischen Schwankungen zwischen Winter und Sommer die Verarbeitungs- und Aushärtezeiten. Ein zu kalt gelagertes Produkt wird zu zähflüssig, um eine blasenfreie Verfüllung am Bohrgrund zu garantieren, während eine überhitzte Kartusche zu einer sofortigen Reaktion in der Mischdüse führt, was das vollständige Einschieben des Bewehrungsstahls bis zur erforderlichen Tiefe verhindert.

Richtwerte zum Verhalten von Injektionsharzen in Abhängigkeit von der Temperatur
Temperatur des BetonuntergrundsKonsistenz des ProduktsOffene VerarbeitungszeitWartezeit bis zur Belastung
Von -5 °C bis +5 °CSehr zähflüssig, Injektion schwierigVerlängert (oft > 20 min)Sehr lang (mehrere Stunden bis 24 h)
Von +10 °C bis +20 °CFlüssig, optimale DurchmischungNominal (rund 6 bis 10 min)Standard gemäss technischem Merkblatt
> +30 °CSehr dünnflüssig, Gefahr von AblaufenExtrem kurz (< 3 min)Beschleunigte Erhärtung, Blockierungsgefahr

Die Injektion muss zwingend am Bohrgrund mithilfe eines Verlängerungsschlauchs beginnen, um die Luft zur Öffnung hin zu verdrängen. Die Bewehrung wird unter leichter manueller Drehbewegung eingebracht. Jedes Nachjustieren oder Neuausrichten eines Stabs nach Beginn der Erhärtung zerstört das Mörtelgefüge unwiderruflich und erfordert das Bohren eines neuen Verankerungspunkts.

Die Tragfähigkeit eingeklebter Bewehrungen bestimmt direkt die Gesamtstabilität des Bauwerks. Bei der Leitung oder Ausführung dieser sensiblen Arbeiten müssen die Baustellenverantwortlichen die strikte Einhaltung der anerkannten Regeln der Baukunde sicherstellen, da art. 229 CP die Gefährdung von Leben oder körperlicher Unversehrtheit von Personen bei Verletzung der Regeln der Baukunde unter Strafe stellt.

Geometriekontrollen des Bohrlochs und Sauberkeit der Aussparung

Auf einer Stahlbeton-Baustelle entscheidet die nachträgliche chemische Verankerung eines Bewehrungsstabs über die zuverlässige Weiterleitung von Zug- oder Querkräften. Im Gegensatz zu mangelhafter Betondeckung oder oberflächlicher Kiesnesterbildung bleibt ein unzureichender Verbund des Injektionsbindemittels nach dem Aushärten völlig unsichtbar. Ist der Bohrdurchmesser zu klein, reicht die Mörtelschichtdicke zur Kraftübertragung nicht aus; ist er zu gross, schwindet der Mörtel übermässig und verliert unter Axiallast seine Steifigkeit. Die strikte Einhaltung der vom Bauingenieur vorgeschriebenen Masse bildet daher die wichtigste technische Voraussetzung.

Die Verankerungstiefe muss mit einem am Bohrhammer montierten mechanischen Anschlag eingehalten oder vor der Injektion systematisch mit einem Stahlmassstab kontrolliert werden. Jede unvollständige Bohrung verringert unmittelbar die für die Zugkraftübertragung rechnerisch ermittelte Verankerungslänge. Allerdings ist selbst ein perfekt masshaltiges Bohrloch unbrauchbar, wenn Bohrstaub die Betonwandungen bedeckt. Bohrschlamm oder Bohrmehl wirkt wie ein Trennmittel zwischen dem mineralischen Träger und dem Kunstharz- oder Zementmörtel.

  1. Erstes Ausblasen mit trockener DruckluftEine Verlängerungsdüse bis zum Grund der Bohrung einführen, um lose Gesteinsstäube nach aussen auszutreiben.
  2. Mechanisches Bürsten der WandungenEine genau auf das Bohrloch abgestimmte Drahtbürste verwenden, um festsitzende Zementschlämmepartikel aus den Mikrorauigkeiten des Betons herauszubürsten.
  3. Zweites Ausblasen zur ReinigungErneut ölfreie Druckluft vom Bohrlochgrund her einblasen, bis die austretende Luft keinen sichtbaren Staub mehr mitführt.
  4. Visuelle Kontrolle und provisorischer VerschlussDie innere Rauigkeit mit einer Inspektionslampe prüfen und die Öffnung provisorisch verschliessen, um das Eindringen von Wasser oder Schmutz vor der Injektion zu verhindern.

Einfluss der Temperatur und Prüfprotokoll für den Zugversuch

Die Temperatur des Betonuntergrunds und der Injektionskartuschen steuert die Aushärtegeschwindigkeit von Epoxidharz-, Vinylester- oder Hybridmörteln. Bei kaltem Wetter verlangsamt sich die chemische Reaktion drastisch: Die Verarbeitungszeit verlängert sich, aber die Zeit bis zur vollständigen Erhärtung kann sich vervierfachen. Umgekehrt sinkt die offene Zeit bei direkter Sonneneinstrahlung oder starker Sommerhitze mitunter unter drei Minuten, sodass der Bewehrungsstab beim Einstecken auf halbem Weg steckenbleiben kann.

Richtwerte zum Temperatureinfluss auf das Reaktionsverhalten von Epoxid-Injektionsmörteln
Temperatur des BetonuntergrundsMaximale VerarbeitungszeitWartezeit bis zur BelastungBaustellenempfehlung
+5 °C bis +10 °C60 bis 90 Minuten48 bis 72 StundenKartuschen vor dem Auspressen warm lagern
+10 °C bis +20 °C20 bis 30 Minuten12 bis 24 StundenOptimale Misch- und Injektionsbedingungen
+20 °C bis +30 °C10 bis 15 Minuten6 bis 8 StundenSchrittweise Stab für Stab vorgehen
> +30 °CWeniger als 5 Minuten4 bis 6 StundenUntergrund vor direkter Besonnung schützen

Zur formellen Bestätigung der Ausführungsqualität wird an einer repräsentativen Stichprobe eingeklebter Stäbe, die meist vom Bauingenieur bestimmt wird, ein Auszugversuch unter axialer Zugbelastung durchgeführt. Diese zerstörungsfreie Prüfung besteht darin, eine definierte Prüflast stufenweise aufzubringen, ohne die Fliessgrenze des Bewehrungsstahls zu überschreiten. Die Prüfeinrichtung umfasst einen hydraulischen Hohlkolbenzylinder, eine Abstützung in ausreichendem Abstand zum Bohrloch, um den Betonausbruchkegel nicht abzustützen, sowie ein kalibriertes Manometer.

  • Prüfung des Hubwegs des Zylinders und Halten des Prüfdrucks über eine definierte Zeitdauer.
  • Messung des Restschlupfs des Bewehrungsstabs mithilfe einer Messuhr mit Hundertstel-Millimeter-Genauigkeit.
  • Feststellung, dass keine Radialrisse oder oberflächlichen Abplatzungen um das Injektionsbohrloch auftreten.
  • Systematische Erfassung der Messwerte in einem Prüfprotokoll zuhanden der Bauleitung.

Bei unzulässigem Schlupf unter der Prüflast gilt die Verankerung als mangelhaft. Der fehlerhafte Stab ist aufzugeben und bündig abzutrennen; anschliessend muss eine neue Verankerung in einem Mindestabstand des dreifachen Bohrdurchmessers gebohrt werden, vorbehaltlich der formellen Zustimmung des Ingenieurbüros. Der Unternehmer bleibt für die Konformität der eingebauten Materialien verantwortlich und informiert die Bauleitung gemäss CO unverzüglich über jeden Mangel.

Mängel beim Einkleben: Schadensdiagnose und Sanierungsmassnahmen

Tritt auf der Baustelle beim Zugversuch ein Versagen der Verankerung auf oder wird eine geometrische Abweichung festgestellt, sind die Lasten sofort einzustellen. Eine mangelhafte Verankerung gefährdet die Standsicherheit der Arbeitsfuge oder des vorfabrizierten Bauteils. Nach CO hat der Unternehmer der Bauleitung und dem Bauingenieur jeden Umstand, der das Werk gefährdet, unverzüglich anzuzeigen, widrigenfalls er die Folgen trägt.

Analyse von Verankerungsfehlern und Sanierungsprotokolle
Feststellung auf der BaustelleWahrscheinliche UrsacheSofortige Massnahme
Schlupf des Stabs beim ZugversuchUngenügende Entstaubung (mehlige Wandung) oder durch stehendes Wasser verunreinigter MörtelVerschliessen des Bohrlochs durch Vollinjektion. Versetztes Neubohren nach Vorgaben des Ingenieurs.
Mörtel nach theoretischer Wartezeit weich oder bröckeligUntergrundtemperatur unter den Herstellergrenzwerten oder unvollständige DurchmischungAusbohren des Bereichs mittels Kernbohrung, vollständiges Entfernen der Rückstände, Trocknen und erneutes Injizieren unter Temperaturüberwachung.
Ungenügende Bohrtiefe (Auftreffen auf Bewehrungseisen)Vorzeitiger Abbruch ohne Zustimmung der BauleitungEinsatz von Diamant-Kernbohrung nach Freigabe durch den Ingenieur zum Durchtrennen des angetroffenen Stahls.

Wird ein Achsversatz angeordnet, muss der neue Stab die vom Ingenieurbüro definierten Mindestabstände untereinander und zu den Rändern einhalten. Für das Personal steht die Sicherheit an erster Stelle: Die Absaugung von Bohrstaub und das Tragen von Atemschutz verhindern das Einatmen schädlicher Partikel gemäss LAA, der die Umsetzung aller notwendigen Schutzmassnahmen vorschreibt.

Häufige Fragen

Wie ist zu reagieren, wenn der Kompressor beim Ausblasen Öl mitführt?

Mit Kohlenwasserstoffen verunreinigte Druckluft hinterlässt einen Schmierfilm auf der rauen Bohrlochwandung und zerstört den chemischen Verbund des Mörtels. Die Arbeit ist sofort einzustellen, die Anlage mit einem wirksamen Ölabscheider auszurüsten und das Bohrloch anschliessend mechanisch mit einer geeigneten Rundbürste und einem vom Mörtelhersteller zugelassenen flüchtigen Lösungsmittel zu entfetten, bevor es erneut vollständig getrocknet wird.

Kann Injektionsmörtel in ein wassergefülltes Bohrloch eingebracht werden?

Die meisten gängigen Harze büssen bei Kontakt mit stehendem, nicht entferntem Wasser ihre Festigkeit ein, sofern es sich nicht ausdrücklich um Spezialmörtel oder Unterwasserrezepturen handelt. Bei Feuchtigkeit oder Wasseransammlungen muss das freie Wasser zwingend abgesaugt, das Bohrloch mit heisser Druckluft oder saugfähigen Bürsten getrocknet und der Feuchtigkeitszustand des Betons vor der Mörtelinjektion auf der Baustelle dokumentiert werden.

Welche Last ist beim Auszugversuch aufzubringen?

Der Auszugversuch vor Ort zielt nicht auf den Bruch der Bewehrung ab, sondern prüft die fachgerechte Ausführung unter einer vom Bauingenieur festgelegten Prüflast. Diese zerstörungsfreie Prüfung nutzt in der Regel einen definierten Anteil der Fliessgrenze des Bewehrungsstahls. Die Kraft wird über eine festgelegte Dauer mithilfe eines kalibrierten Hohlkolbenzylinders gehalten, um das vollständige Ausbleiben eines messbaren Längsschlupfs zu überprüfen.

Was ist zu tun, wenn die Betontemperatur unter den Grenzwert fällt?

Kälte verlangsamt oder stoppt die exotherme Reaktion von Harzen und behindert das Abbinden von Zementmörteln. Die Arbeiten sind einzustellen oder das Betonbauteil muss lokal mittels Heizbändern oder Warmluftgebläsen vorgewärmt werden. Die Mörtelkartuschen müssen zwingend bis zur Verarbeitung in einem temperierten Raum gelagert werden, um die vorgeschriebene Fliessfähigkeit und Aushärtung zu gewährleisten.

Zitierte Gesetze und Normen

  • COStoff und Baugrund: Der Unternehmer haftet für die Güte des von ihm gelieferten Stoffes; wenn der vom Besteller gelieferte Stoff oder der von ihm angewiesene Baugrund Mängel aufweist oder wenn sonstige Umstände eine regelmässige oder rechtzeitige Ausführung des Werkes gefährden, hat der Unternehmer dem Besteller davon unverzüglich Anzeige zu machen, widrigenfalls er die Folgen zu tragen hat (Abs. 3).
  • LAAAllgemeine Verhütungsvorschriften: Der Arbeitgeber ist verpflichtet, zur Verhütung von Berufsunfällen und Berufskrankheiten alle Massnahmen zu treffen, die nach der Erfahrung notwendig, nach dem Stand der Technik anwendbar und den gegebenen Verhältnissen angemessen sind; die Arbeitnehmer unterstützen ihn (sie benützen namentlich die persönlichen Schutzausrüstungen).

In der gleichen Rubrik