Zum Inhalt springen
Website
🧱 BKP 201 / 211.0Suva-Sicherheit, Hygiene und Pflichten am ArbeitsplatzKapitel 7 von 10 der Rubrik

Signalisation eines Grabens auf öffentlichem Grund: Signalisation, Fussgängerschutz und Bewilligung

Sobald ein Graben auf den öffentlichen Grund übergreift, arbeitet das Unternehmen in direktem Kontakt mit Verkehrsteilnehmern und Fussgängern. Dieses Kapitel beschreibt das Verfahren zur Bewilligung des gesteigerten Gemeingebrauchs, die physische Einrichtung einer gesicherten Fussgängerführung, die retroreflektierende und beleuchtete Nachtsignalisation sowie den strikten Umgang mit zivil- und strafrechtlichen Verantwortlichkeiten.

Wichtigste Punkte

  • Die kommunale Bewilligung für den gesteigerten Gemeingebrauch vor dem ersten Baggerschlag einholen.
  • Eine durchgehende Fussgängerführung mit starren Abschrankungen und abgeflachten Zugängen für Kinderwagen abgrenzen.
  • Retroreflektierende Signalisation und autonome Warnleuchten für die nächtliche Sichtbarkeit anbringen.
  • Jeden Arbeiter gemäss den eidgenössischen Vorschriften mit fluoreszierender Kleidung mit Reflexstreifen ausrüsten.

Bewilligung für den gesteigerten Gemeingebrauch einholen und Fussgängerführung sichern

Jedes Öffnen eines Grabens auf einem Trottoir, einer Fahrbahn oder einem öffentlichen Platz übersteigt den Gemeingebrauch und gilt als gesteigerter Gemeingebrauch. Vor Beginn des Aushubs muss das Bauunternehmen oder die Bauleitung zwingend ein formelles Gesuch bei den technischen Diensten der Gemeinde oder der Gewerbepolizei einreichen. Dieses Gesuch präzisiert den Terminplan, den genauen Flächenbedarf am Boden, die vorgesehenen Verkehrsumleitungen und die Pläne der temporären Signalisation. Wer ohne diese formelle Bewilligung arbeitet, riskiert eine sofortige Baueinstellungsverfügung durch die lokalen Behörden und zieht die direkte Haftung des Ausführenden nach sich.

Versperrt der Graben ein Trottoir, hat die Erstellung einer Ersatz-Fussgängerführung für die Tiefbauequipe oberste Priorität. Der provisorische Durchgang muss eine lichte Mindestbreite von einem Meter zwanzig aufweisen, um das Kreuzen von Kinderwagen und den barrierefreien Durchgang für Personen mit eingeschränkter Mobilität zu ermöglichen. Werden Fussgänger auf die Fahrbahn umgeleitet, müssen zwingend schwere physische Trennelemente wie Betonleitelemente oder wasserballastierte Kunststoffmodule eingesetzt werden, um jedes Eindringen von Fahrzeugen in den Fussgängerbereich zu verhindern.

  • Grabenbrücken absatzfrei verlegt, gegen Verrutschen gesichert und mit rutschfester Oberfläche versehen.
  • Auffahrrampen mit einer maximalen Neigung von sechs Prozent zur Überwindung des Niveauunterschieds zwischen Trottoir und Fahrbahn.
  • Starre und durchgehende Abschrankungen zur Führung sehbehinderter Personen mittels einer mit dem Weissen Stock tastbaren Fussleiste.
  • Striktestes Verbot der Lagerung von Aushubmaterial, Werkzeug oder Kabeln quer über dem für Fussgänger reservierten Weg.

Nachtsignalisation, Warnkleidung und Haftung gegenüber Dritten handhaben

Mit Einbruch der Dunkelheit oder bei Nebel muss der Erdbetrieb im Strassenbereich einwandfrei erkennbar sein, um Kollisionen zu verhindern. Die passive Signalisation basiert auf Baustellentafeln und Abschrankungen, die mit retroreflektierenden Folien gemäss der Tempostufe der Strasse versehen sind. Diese Einrichtung wird durch eine aktive Beleuchtung ergänzt: orangefarbene Blinklichter vor Beginn der Baustelle zur Gefahrenwarnung, gefolgt von stetigem Orange-Licht entlang der Verkehrsführung, um den Verkehr ohne Blendung der Fahrzeuglenker zu leiten.

Erforderliche Warn- und Signalisationsmittel je nach Tageszeit
ZeitraumErforderliche EinrichtungKontrolle auf der Baustelle
TagbetriebStarre Abschrankungen und Warnschilder BaustelleKontrolle des Durchgangsprofils und Gewährleistung sauberer Schilder
Nacht und WitterungAutonome, orange Blinklichter am Anfang und DauerleuchtenKontrolle der Batteriekapazität und Sauberkeit der Rückstrahler
Wochenende und StillstandVollständige Grabenabsperrung und arretierte GrabenbrückenKontrollrundgang zur Erfassung allfälliger Beschädigungen durch Dritte

In unmittelbarer Nähe der befahrenen Fahrbahn oder von Transportgeräten hängt die Sicherheit des Personals direkt von seiner visuellen Erkennbarkeit ab. Gemäss OTConst art. 7 müssen die Arbeitnehmer gut sichtbare Warnkleidung tragen, bestehend aus fluoreszierenden Materialien für den Tag und retroreflektierenden Streifen für die Nacht. Das Tragen dieser Warnwesten, Überwurfbinden oder Hosen ist Pflicht, sobald der Arbeiter den gesicherten Bereich der Baustellenunterkunft verlässt.

Gut sichtbare Warnkleidung muss bei Arbeiten in der Nähe von Transportmitteln wie Baumaschinen oder Transportgeräten oder in der Nähe des öffentlichen Verkehrsraums getragen werden (fluoreszierende Farbe mit hoher Sichtbarkeit, retroreflektierende Streifen).

art. 7 OTConst

Das Öffnen eines Grabens im Strassenbereich begründet bei Personen- oder Sachschäden die direkte Haftung gegenüber Dritten. Kippt eine Abschrankung durch Windeinwirkung um oder bleibt ein Loch nachts ohne Beleuchtung offen, können der Polier und das Unternehmen strafrechtlich verfolgt werden. Insbesondere bestraft CP art. 229 jeden, der bei der Leitung oder Ausführung eines Bauwerks vorsätzlich oder fahrlässig die anerkannten Regeln der Baukunde ausser Acht lässt und dadurch wissentlich Leib und Leben von Menschen gefährdet. Ein täglicher Abschlussrundgang der Baustelle muss vor dem Verlassen der Equipen jedes Signalisationselement prüfen.

Physische Umleitungselemente und Ausführung von Überquerungen

Sobald eine Baumassnahme die temporäre Sperrung eines Trottoirs oder Radwegs erfordert, muss die Durchgängigkeit gewährleistet sein, ohne Gefahrenpunkte mit dem motorisierten Verkehr zu schaffen. Die Einrichtung einer geschützten Wegführung verlangt durchgehende Trennelemente, die einem Verschieben oder Anprall standhalten und gleichzeitig schwächere Verkehrsteilnehmer sicher führen.

Merkmale temporärer Fussgängerführungen im Bereich eines Grabens
Gegebene SituationErforderliche SchutzmassnahmeVorschriften für Überquerungen
Trottoir auf Fahrbahn umgeleitetBetonleitelemente oder verankerte StahlschutzplankenLichte Mindestbreite 1 m 20, abgeschrägte, rutschfeste Rampe
Direkte GrabenüberquerungFussgängerbrücke mit Riffelblechbelag und starren, geschlossenen GeländernGarantierte Tragfähigkeit für intensiven Fussverkehr, spaltfrei
Aufrechterhaltung Anwohner-/LadenzugangEingepasste Grabenbrücke mit seitlichen Bordbrettern und EcksicherungenUnterkeilte Verlegung, die jedes Kippen oder ungestützte Auskragen verhindert
Offener Graben im befestigten BankettStarre, mit Metallschellen verbundene GitterabschrankungenAufstellung mit Mindestabstand von 50 cm zur Grabenkante

Über Gräben verlegte Grabenbrücken müssen durch Anschläge oder mechanische Befestigungen am Boden gegen jedes Verrutschen gesichert werden. Jeder Hohlraum zwischen der Brücke und dem angrenzenden Belag erzeugt eine unmittelbare Stolperkante für Passanten. Der Abfluss von Oberflächenwasser unter der Hilfskonstruktion muss frei bleiben, um Wasseransammlungen oder Glatteisbildung im Winter zu verhindern.

Arbeitsplatzorganisation und Koordination der Strassensicherheit

Die Ausführung eines offenen Grabens auf öffentlichem Grund setzt Maschinisten und Rohrleger einer doppelten Belastung aus: dem fliessenden Strassenverkehr auf der einen und den Manövern der Baumaschinen auf der anderen Seite. Die strikte Trennung zwischen dem Schwenkbereich der Maschinen und dem für Dritte reservierten Raum bildet die Grundlage für die Gesamtsicherheit der Baustelle.

Gemäss OTConst art. 7 muss jeder Arbeitnehmer, der nahe dem Verkehrsraum oder fahrenden Geräten eingesetzt wird, gut sichtbare Warnkleidung mit fluoreszierenden Flächen und retroreflektierenden Streifen tragen. Diese persönliche Schutzmassnahme ergänzt physische Abschrankungen, ersetzt sie jedoch nicht. Der Schwenkbereich der Bagger, der Aktionsradius der Löffel und die Abladezonen für Wandkies müssen vollständig innerhalb des abgesperrten Baustellenperimeters liegen.

  1. Prüfung der Zugänge und Sichtbarkeit bei ArbeitsbeginnAusrichtung der retroreflektierenden Baken, Sauberkeit der Optiken und Standfestigkeit der Füsse nach dem nächtlichen Verkehr kontrollieren.
  2. Absicherung von Verkehrsbehinderungen bei LieferungenEinen ausgerüsteten Verkehrskadetten zur Verkehrsregelung einsetzen, sobald ein Muldenkipper auf die Fahrbahn zurücksetzt oder ausserhalb des bewilligten Perimeters manövriert.
  3. Laufende Reinigung von Umfeld und FahrbahnReste von Erde, Schlamm oder Splitt systematisch abkratzen und wischen, um Rutschgefahren für Zweiräder und Personenwagen vorzubeugen.
  4. Vollständige Sicherung bei täglicher ArbeitseinstellungDie mechanische Verriegelung aller Abschrankungen prüfen, Blitz- oder Dauerleuchten einschalten und offene Gräben mit dimensionierten Grabenbrücken abdecken.

Die Beherrschung der Schnittstelle zwischen der Baustelle und Dritten erfordert eine lückenlose Führung des Baustellenjournals. Jede Anpassung der Verkehrsführung, geänderte Taktung temporärer Lichtsignalanlagen oder Verlegung schwerer Grabenbrücken muss mit einer datierten Sichtkontrolle dokumentiert werden. Dieser Nachweis belegt die Konformität der Installationen mit den Vorgaben des Tiefbauamts oder der lokalen Polizei.

Handhabung von Signalisationsmängeln, Materialausfällen und Protokollen auf öffentlichem Grund

Sobald ein Graben auf den öffentlichen Grund übergreift, trägt das Unternehmen die direkte Bauwerkshaftung für die temporäre Einrichtung. Bei nächtlichen Vandalenakten, durch Wind umgeworfenen Signalen oder Unfällen mit Fussgängern muss der Polier sofort, methodisch und nachvollziehbar handeln, um die Haftungsrisiken der Geschäftsleitung gegenüber Dritten zu minimieren.

  1. Notfallsicherung und Wiederherstellung der WegführungGefahrenträchtige Arbeiten sofort stoppen. Umgekippte schwere Abschrankungen aufrichten, Lücken in der Fussgängerführung mit geschlossenen Paneelen schliessen und die autonome Baustellenbeleuchtung vor allen anderen Arbeiten wieder in Betrieb nehmen.
  2. Spurensicherung und BeweisaufnahmeZustand der Installationen aus mehreren Blickwinkeln fotografieren: Restbreite des Trottoirs, Zustand der Grabenbrücken, vorhandene Beleuchtung, Auskreuzung bestehender Festbeschilderungen und Sichtbarkeit der Warnleuchten.
  3. Schriftliche Erfassung und Benachrichtigung der technischen DiensteEreignis im Baustellenjournal mit genauer Uhrzeit und Witterung festhalten. Bei Drittschäden oder schweren Mängeln an Werksleitungen sofort die lokale Polizei und das Tiefbauamt informieren.

Wird der provisorische Fussgängerstreifen durch Schlamm oder Setzungen von Kaltasphalt unpassierbar, muss die Grabenbrücke unverzüglich gereinigt oder neu verlegt werden. Kann die bewilligte Verkehrsführung nicht mehr aufrechterhalten werden, ist bei der Gemeindebehörde ein Änderungsgesuch für den gesteigerten Gemeingebrauch einzureichen.

Häufige Fragen

Was ist zu tun, wenn Unbefugte am Wochenende die Schutzabschrankungen versetzen?

Der Bauführer ordnet Kontrollrundgänge an oder beauftragt einen Sicherheitsdienst, falls die Baubewilligung dies verlangt. Bei Feststellung von Beschädigungen setzt er die mit Sockeln beschwerten Absperrgitter sofort wieder instand, dokumentiert den Zustand mit datierten Fotos, trägt den Vorfall ins Baustellenjournal ein und erstattet unverzüglich Meldung an das Bauamt sowie die lokale Polizeidienststelle.

Ein Fussgänger stürzt an der Baustellenabsperrung: Wie sieht das Notfallvorgehen aus?

Erste Priorität hat die Erste Hilfe und das Aufbieten der Rettungskräfte. Der Polier sichert danach unverzüglich die Unfallstelle ohne Verschieben der betroffenen Einrichtungen, erstellt detaillierte Fotos von Wegführung, Ebenheit des Bodens, Beleuchtung und Schildern. Er nimmt Personalien allfälliger Zeugen auf und leitet umgehend einen detaillierten Tatsachenbericht an die Geschäftsleitung zur Weitergabe an die Betriebshaftpflichtversicherung weiter.

Darf die Gemeinde die Bewilligung für den gesteigerten Gemeingebrauch während des Grabenaushubs fristlos widerrufen?

Ja, wenn das Unternehmen die im Entscheid festgelegten Auflagen missachtet, namentlich bezüglich lichter Mindestbreiten für mobilitätseingeschränkte Personen oder Sauberkeit des Umfelds. Die kommunale Behörde kann die sofortige Baueinstellung verfügen und die Wiederverfüllung oder das Auflegen provisorischer Stahlbrücken auf Kosten des Unternehmers anordnen, falls die Verkehrssicherheit beeinträchtigt ist.

Wann müssen Arbeiter an einem Strassengraben Warnkleidung tragen?

Gemäss OTConst art. 7 ist das Tragen von fluoreszierender Warnkleidung mit Reflexstreifen für jede Person vorgeschrieben, die in der Nähe des öffentlichen Verkehrsraums oder mobiler Transportmittel arbeitet. Diese Pflicht gilt ab dem Ablad der Baumaschinen, während des gesamten Aushubs bis zum vollständigen Abbau der Verkehrssignalisation bei Tag und Nacht, um die frühzeitige Erkennung durch Automobilisten sicherzustellen.

Zitierte Gesetze und Normen

  • OTConst art. 7Gut sichtbare Warnkleidung: zu tragen bei Arbeiten in der Nähe von Transportmitteln wie Baumaschinen oder Transportgeräten oder in der Nähe des öffentlichen Verkehrsraums (fluoreszierende Farbe mit hoher Sichtbarkeit, retroreflektierende Streifen).
  • CP art. 229Gefährdung durch Verletzung der Regeln der Baukunde: Wer bei der Leitung oder Ausführung eines Bauwerkes oder eines Abbruches die anerkannten Regeln der Baukunde ausser Acht lässt und dadurch wissentlich Leib und Leben von Mitmenschen gefährdet, wird mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder Geldstrafe bestraft; handelt der Täter fahrlässig, so ist die Strafe Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder Geldstrafe.

In der gleichen Rubrik