Wichtigste Punkte
- Das sofortige Spülen des Druckkreislaufs verhindert das endgültige Blockieren der Ventile und Airless-Düsen.
- Die dichte Verpackung unter Plastikfolie hält die Hülse bis zum nächsten Tag intakt, ohne jede Zwischenreinigung.
- Das Dekantieren in drei dichten Behältern erlaubt es, das Spüllösemittel dreimal wiederzuverwenden.
- Die konsequente Anwendung der ChemV regelt die Erfassung der Dämpfe und die sichere Lagerung gefährlicher Rückstände.
Den Kreislauf einer Spritzpistole spülen, ohne das Abbinden des Bindemittels abzuwarten
Bei einer Airless-Pumpe, einem Mischsystem oder einer Niederdruckstation genügt eine Verzögerung von zwanzig Minuten bei der Entleerung des Kreislaufs, um die Dichtungen des Pumpenunterteils und die Ventilsitze zu zerstören. Acryl-, Alkyd- und wasserbasierte Polyurethanharze erfahren in den Engstellen durch die mechanische Erwärmung eine beschleunigte Koaleszenz. Eine schlecht gespülte Pistole wird unbrauchbar: Die Ansammlung von polymerisiertem Film auf der Nadel, im Siebfilter des Griffs oder an der Rückschlagkugel zerstört die Dichtheit der Nadel, verursacht Spucken beim Wiederanfahren und erfordert eine vollständige Demontage der Hydraulikkammern. Der Spülvorgang muss daher genau in dem Moment beginnen, in dem die Arbeit unterbrochen wird, bevor der Farbfilm seine Löslichkeit verliert.
- Druck ablassen und auf den Rücklaufkreis umschaltenDen mechanischen Antrieb der Pumpe abschalten, den Abzug ins Innere des Farbgebindes richten, um die Restladung abzulassen, dann das Spülventil zum Zirkulationsschlauch betätigen.
- Das hochwertige Produkt in den Originaleimer zurückdrückenDen Farbeimer durch den Behälter mit der primären Spülflüssigkeit ersetzen. Die Pumpe mit niedriger Drehzahl ansaugen lassen, um das im Saugrohr enthaltene Farbvolumen zurückzugewinnen, bevor die klare Flüssigkeit ankommt.
- Hochdruckleitung und Pistolenkörper spülenDie Wendedüse und ihren Düsenhalter entfernen. Die Pistole ohne Düse gegen die Wand eines geerdeten metallenen Auffangbehälters richten und dann kräftig öffnen, bis saubere Flüssigkeit austritt.
- Filterelemente mechanisch reinigenDas Griffsieb, den Filter des Hauptverteilers und das Saugsieb herausnehmen. Diese Bauteile in einem sauberen Bad mit einer weichen Bürste aus Kunststoffborsten bürsten, ohne Metallschaber.
Der Umgang mit Lösemitteln und Entfettungsflüssigkeiten erfordert die strikte Einhaltung der Vorgaben der Chemikalienverordnung (ChemV) und der Suva-Vorschriften zu explosionsfähigen Atmosphären. Die Reibung eines unter Hochdruck gespritzten Lösemittels erzeugt elektrostatische Ladungen, die einen Funken auslösen und die Lösemitteldämpfe entzünden können. Der Pistolenkörper muss zwingend in direktem Kontakt mit dem Metall des Auffangbehälters bleiben, der geerdet sein muss. Der Vorgang erfolgt an einem belüfteten Arbeitsplatz; der Maler trägt chemikalienbeständige Nitrilhandschuhe, eine dichte Schutzbrille und eine Halbmaske mit Filter gegen organische Dämpfe.
Rollenhülse aufbewahren und Lösemittel durch Dekantieren regenerieren
Eine Farbrolle zwischen zwei aufeinanderfolgenden Anstrichen zu reinigen bedeutet offensichtlichen Zeitverlust und ökologischen Unsinn. Der Vorgang verbraucht dreissig bis fünfzig Liter mit Kunstharzen verschmutztes Trinkwasser, schwächt die thermisch verklebte Konstruktion professioneller Hülsen und durchnässt die Textilfasern, was die Viskosität des nächsten Anstrichs verändert. Wird auf der Baustelle am nächsten Tag mit demselben Produkt weitergearbeitet, darf die Rolle nicht gespült werden: Es genügt, sie ohne Übermass mit frischem Material zu sättigen und dann luftdicht in eine Folie aus dehnbarem Polyethylen oder eine spezielle Aufbewahrungsbox einzuwickeln, wobei die Luft im Inneren verdrängt wird. Die Hülse behält ihre Elastizität und ist sofort für die nächste Anwendung einsatzbereit.
| Behälter | Sauberkeitsgrad | Rolle bei der Reinigung | Endgültiger Verbleib |
|---|---|---|---|
| Kanister 1 (erstes Bad) | Gebrauchtes Lösemittel, gesättigt mit Harzen und Füllstoffen | Erstes Einweichen zum Ablösen und Grobreinigung | Entsorgung der Schlämme über eine Sonderabfallstelle |
| Kanister 2 (zweites Bad) | Nach dem Dekantieren teilweise geklärtes Lösemittel | Zwischenspülung von Material und Pinseln | Umfüllen in Kanister 1 beim nächsten Zyklus |
| Kanister 3 (Endbad) | Klares Lösemittel, geringer Rückstandsgehalt | Endspülung der feinen Teile und Düsen | Umfüllen in Kanister 2 beim nächsten Zyklus |
Ein Spüllösemittel wird nie nach einmaliger Verwendung entsorgt: Wird es 48 bis 72 Stunden lang in einem dicht verschlossenen Fass ruhig gelagert, sedimentieren die mineralischen Pigmente und schweren Harze auf natürliche Weise am Behälterboden. Die geklärte Flüssigkeit im oberen Bereich wird vorsichtig durch Absaugen oder oberes Abgiessen abgezogen und dann wieder in den Waschzyklus eingeführt. Dieses Dreistufenprotokoll erlaubt es, dasselbe Lösemittelvolumen dreimal hintereinander bis zur Sättigung zu verwenden, was die Beschaffungskosten für synthetisches Verdünnungsmittel drastisch senkt und zugleich die Luftemissionen flüchtiger organischer Verbindungen verringert.
Organisation des Dekantierplatzes und Umgang mit Restschlämmen
Der vernünftige Umgang mit Waschflüssigkeiten beruht auf einem festen oder mobilen Arbeitsplatz aus drei dichten Metallbehältern, die gemäss der Chemikalienverordnung (ChemV) gekennzeichnet sind. Das frische Lösemittel dient ausschliesslich dem letzten Durchgang durch die Pumpe oder der Endreinigung des Präzisionsmaterials. Das Lösemittel der ersten Spülung, gesättigt mit Pigmenten und Harzen, wird in einen Dekantierkanister mit konischem Verschluss umgefüllt. Nach einer Ruhezeit von mindestens 48 Stunden, geschützt vor Temperaturschwankungen, sedimentieren die Feststoffe am Behälterboden. Der geklärte Überstand wird dann durch Schwerkraft oder Absaugen abgezogen, um den Kanister für die Grobreinigung zu speisen, bereit für einen neuen Zyklus.
| Waschstufe | Art der Flüssigkeit | Vorgesehene Verwendung | Endgültiger Verbleib |
|---|---|---|---|
| Wanne 1 (Vorreinigung) | Dekantiertes Lösemittel (zweiter oder dritter Durchgang) | Erstes Ablösen frischer Harze auf Düsen und Schläuchen | Überführung ins Sedimentationsfass nach Sättigung |
| Wanne 2 (Zwischenspülung) | Geklärtes Lösemittel (erstes Dekantieren) | Zirkulation in der Pumpe und Durchgang über den Pistolenkörper | Umfüllen in Wanne 1 bei starker Trübung |
| Wanne 3 (Endreinigung) | Reines technisches Lösemittel | Letzte Spülung der Nadelsitze und des Düsengewindes | Rückgewinnung zur Wiedereinspeisung in Wanne 2 |
Die am Boden der Behälter gebildeten Sedimente bilden einen pastösen Bodensatz aus mineralischen Füllstoffen und polymerisierten Bindemitteln. Diese Rückstände dürfen keinesfalls in die Kanalisation geleitet oder dem gewöhnlichen Baustellenkehricht überlassen werden. Gemäss der Abfallverordnung gelten diese Farbschlämme und verbrauchten Lösemittel als Sonderabfälle. Der Malerbetrieb muss diese Fraktionen in für den Transport gefährlicher Stoffe zugelassenen Fässern sammeln, versehen mit dem passenden Abfallcode, bevor sie mit einem Begleitschein einem zugelassenen Sammelunternehmen übergeben werden.
Vorbeugende Wartung der Airless-Pistolen und Einlagerung der Geräte
Eine Unterbrechung des Spritzens von mehr als dreissig Minuten erfordert eine vollständige Spülung des Hochdruckaggregats. Ist ein zweikomponentiger Polyurethan- oder Epoxidlack im Einsatz, blockiert die Gelierung den inneren Kreislauf endgültig, wenn das reaktive Lösemittel nicht vor Ablauf der Topfzeit jede Spur von Bindemittel verdrängt hat. Bei wasserbasierten Produkten erfolgt das Spülen mit temperiertem Wasser unter Zusatz eines neutralen Reinigungsmittels, gefolgt von einem Durchgang mit Konservierungsverdünner, um die Oxidation der stählernen Kompressionskammern zu verhindern.
- Druckentlastung und Entnahme der FilterDas Gerät ausschalten, das Ansaugventil öffnen, um den Druck im Schlauch abzubauen, und die Abzugssicherung einlegen. Den Düsenhalter, den Griffilter und den Hauptfilter des Pumpenverteilers demontieren, um sie getrennt im geklärten Lösemittelbad zu bürsten.
- Dynamisches Spülen im offenen, dann im geschlossenen KreislaufDas Saugrohr in den Zwischenlösemittelkanister und den Rücklaufschlauch in den Abfallbehälter legen. Bei niedrigem Druck pumpen, bis am Ausgang klare Flüssigkeit austritt, dann die saubere Flüssigkeit zwei Minuten lang zirkulieren lassen, um die an den Ventilsitzen haftenden Mikroagglomerate zu entfernen.
- Schmieren der Kolbenstange und KonditionierungEinige Tropfen spezielles Kolbenöl in die Stopfbüchse einspritzen, damit die Teflon- oder Lederdichtungen nicht austrocknen und am Metall kleben. Wird das Gerät am nächsten Tag nicht wiederverwendet, das Pumpengehäuse mit einer Korrosionsschutz-Lagerflüssigkeit füllen, um die Restluft zu verdrängen.
Die Wendedüse aus Wolframkarbid erfordert strenge Sorgfalt. Die Reinigung erfolgt nie mit einer metallenen Spitze, da sonst das Kaliber der Öffnung verändert wird und ungleichmässige Spritzstreifen entstehen. Die Düse wird in einem dichten Becher mit sauberem Lösemittel getaucht, den Diffusor nach unten gerichtet, oder in einem mit einer dafür vorgesehenen lösemittelhaltigen Schutzflüssigkeit gefüllten Behälter gelagert. Ebenso müssen die vorübergehend in dichten Hüllen für die Wiederaufnahme am nächsten Tag aufbewahrten Rollenhülsen vor der Wiederverwendung geprüft werden: Hat die Oberflächenhaut an den Rändern des Kunststoffkerns zu trocknen begonnen, muss die Rolle entsorgt werden, um die Endbeschichtungsuntergründe nicht zu zeichnen.
Krisenprotokolle: Beheben mechanischer Blockaden und Umgang mit Verschmutzungen
Wurde das sofortige Spülen des Pistolenkreislaufs vernachlässigt oder durch eine Panne auf der Baustelle unterbrochen, verhindert das Abbinden des Bindemittels innerhalb weniger Dutzend Minuten den Produktdurchfluss. Bei zweikomponentigen Polyurethan- oder Epoxidsystemen macht die Irreversibilität der chemischen Vernetzung jedes herkömmliche Lösemittel unwirksam, sobald die Polymerisation begonnen hat. Das Gerät ist vom Saugsieb bis zur Düse verstopft und hält die Pumpe unter einem gefährlichen Restdruck fest, der vor jeder mechanischen Handhabung von Hand abgebaut werden muss.
- Druckentlastung und Abtrennung des KreislaufsDas Spülventil zu einem geerdeten Metallkanister hin öffnen, um die statische Ladung und den hydraulischen Druck abzulassen. Vor jeder Demontage die pneumatische oder elektrische Versorgung trennen.
- Chirurgische Demontage der beweglichen TeileDie Düse, den Düsenhalter und den Griffilter ausbauen. Diese Metallteile sofort in ein aktives Einweichlösemittel tauchen, ohne die weichen Dichtungen einzutauchen, die bei längerem Kontakt mit Estern aufquellen würden.
- Mechanisches Freimachen im GegenstromDen Düsenkanal mit einer kalibrierten Nadel aus Nylon oder Messing reinigen; Stahlspitzen, die das Wolframkarbid zerkratzen, sind verboten. Den Pistolenkörper im Gegenstrom bei niedrigem Druck spülen.
Ist die zwischen zwei Anstrichen aufbewahrte Rollenhülse infolge einer undichten Plastikfolie getrocknet, stellt kein Einweichen die ursprüngliche Elastizität der Faser wieder her: Das verkrustete Polyamid hinterlässt inakzeptable Ansatzspuren und muss mit den gewöhnlichen Bauabfällen entsorgt werden. Ebenso ist die Waschkette beeinträchtigt, wenn das wiederverwendete, dekantierte Lösemittel beim ersten Durchgang gelöste Harze wieder abgibt. Gemäss ChemV und Abfallverordnung darf dieser gesättigte Verdünner nie ins Abwasser geleitet werden, sondern ist in einem etikettierten Fass zur Entsorgung als Sonderabfall zu hinterlegen.
Häufige Fragen
Wie rettet man eine Pistolendüse, die durch ein bereits abbindendes Harz verstopft ist?
Die Düse ohne Zögern ausbauen und in einem geschlossenen Behälter mit einer dem Sicherheitsdatenblatt des Produkts entsprechenden Lösemittelmischung einweichen. Ausschliesslich eine Bürste mit synthetischen Borsten und eine weiche Reinigungsnadel passend zum Öffnungsdurchmesser verwenden. Nie mit Draht oder Cutter nachhelfen, sonst wird der Spritzstrahl verformt und das Teil unbrauchbar.
Wie lange kann man eine Rolle tatsächlich ohne Waschen zwischen zwei Anstrichen aufbewahren?
Bei wasserbasierten Farben hält sich eine mit Material gesättigte und luftdicht in dehnbare Folie oder einen dichten Beutel gewickelte Rolle bis zu 48 Stunden ohne Veränderung. Bei lösemittelhaltigen Lacken blockiert das enge Einwickeln die Verdunstung der flüchtigen Bestandteile während vierundzwanzig Stunden. Übersteigt die Umgebungstemperatur 25 Grad, halbiert sich diese Dauer, um die Bildung einer Randkruste auf den Textilfasern zu vermeiden.
Woran erkennt man, dass ein dekantiertes Spüllösemittel nicht mehr wiederverwendet werden kann?
Die überstehende Flüssigkeit ist unbrauchbar, wenn sie nach 48 Stunden Ruhe eine undurchsichtige Färbung oder eine anormale Viskosität behält. Hinterlässt sie nach dem Verdunsten einen klebrigen Schleier auf einem sauberen Spachtel, ist ihr Gehalt an gelöstem Bindemittel zu hoch. Die Wiederverwendung eines solchen Lösemittels würde den Druckregler verschmutzen oder beim Anfahren der Spritzmaschine den nächsten Farbton verunreinigen.
Wie entsorgt man den festen Bodensatz am Boden der Dekantierwannen gesetzeskonform?
Die bei der Klärung der Lösemittel anfallenden Restschlämme sind gemäss der Abfallverordnung entzündbare und umweltgefährdende Sonderabfälle. Sie auf der Baustelle an der freien Luft trocknen zu lassen, ist verboten. Diese pastösen Sedimente abkratzen, in einem dafür vorgesehenen dichten Metallfass sammeln und dann mit einem Begleitschein für Sonderabfälle einem zugelassenen Sammelunternehmen übergeben.
Zitierte Gesetze und Normen
- OPChimRegeln für den Umgang mit gefährlichen Chemikalien und Lösemitteln, deren Kennzeichnung und die Beherrschung der damit verbundenen Risiken.
- OLEDAnforderungen an die Trennung, Sammlung und vorschriftsgemässe Entsorgung von Sonder- und gefährlichen Abfällen auf der Baustelle.
