Zum Inhalt springen
Website
🧱 BKP 272Beschichtete Böden und Harze: Feuchtigkeit des UntergrundsKapitel 3 von 10 der Rubrik

Untergrund öffnen: Kugelstrahlen, Diamantschleifen und Zementschlämme an der Oberfläche

Der Erfolg eines gegossenen Bodenbelags beruht auf dem mechanischen Zustand des mineralischen Untergrunds. Dieses Kapitel zeigt Ihnen, wie Sie Zementschlämme erkennen, zwischen Kugelstrahlen mit Stahlkugeln und Diamantschleifen wählen, die industrielle Absaugung beherrschen und die Öffnung des Betons durch einen direkten Haftzugversuch vor dem Auftragen der Grundierung überprüfen.

Wichtigste Punkte

  • Die Zementschlämme an der Oberfläche bildet einen spröden Film, der eine dauerhafte Haftung jedes Kunstharzes verhindert.
  • Das Kugelstrahlen bleibt die Referenzmethode zum Abtragen grosser Flächen von Industriebeton.
  • Das Diamantschleifen bearbeitet Ränder und Schwellen und gleicht Untergründe aus, ohne die Matrix mikrozurissig zu machen.
  • Der direkte Abreissversuch bestätigt die erforderliche minimale Oberflächenkohäsion, bevor die Nutzschichten aufgebracht werden.

Die Zementschlämme an der Oberfläche entfernen, um die mechanische Kohäsion des Betons zu erreichen

Zementschlämme an der Oberfläche
Weisslicher, brüchiger Oberflächenfilm aus Bluten-Wasser, Zementfeinteilen und Zusatzmitteln ohne Zuschlagstoffe, der sich beim Abbinden des Frischbetons oder beim Flügelglätten bildet.

Das Aufbringen eines dünnen Epoxidfilms oder eines Polyurethanestrichs auf eine rohe Platte ohne vorherige mechanische Bearbeitung führt unweigerlich zum plattenweisen Ablösen. Beim Giessen und maschinellen Glätten des Rohbaus wandern die feinen Bestandteile unter der Wirkung der Vibration an die Oberfläche und bilden eine Oberflächenkruste von minimaler mechanischer Festigkeit. Diese Zementschlämme verschliesst die natürliche Porosität des Untergrunds und verhindert das Eindringen der Imprägnierharze. Ihre Zugfestigkeit liegt oft unter den Beanspruchungen aus dem differentiellen Schwinden des künftigen Belags.

Die Oberflächenvorbereitung verfolgt ein genaues physikalisches Ziel: diese sterile Kruste zu entfernen, um den gesunden Zementstein und das darunterliegende Korngerüst freizulegen. Der Bodenharz-Maler muss eine kohäsive Oberfläche erreichen, frei von Nachbehandlungsmitteln, Schalölen und Karbonatisierung. Eine sorgfältige Vorbereitung macht die Hälfte der auf der Baustelle verbrachten Zeit aus und bestimmt die langfristige Haftung des gesamten Harzaufbaus.

Das mechanische Verfahren wählen, den Staub beherrschen und die Haftung prüfen

Zwei mechanische Technologien dominieren die Plattenvorbereitung, je nach Raumgeometrie, Härte des Untergrunds und Anforderungen an die Nivellierung. Das Kugelstrahlen mit Stahlkugeln schleudert metallische Strahlmittel im geschlossenen Kreislauf mittels einer Schleuderturbine. Diese Technik trägt die Zementschlämme gleichmässig ab, ohne den Untergrund thermisch zu belasten, und erzeugt eine homogene Rauheit, ideal für selbstverlaufende Harze oder abgeriebene Estriche. Moderne Kugelstrahlmaschinen trennen den Staub automatisch von den wiederverwendbaren Kugeln und verringern so die Rückstände auf der Baustelle.

Das Diamantschleifen eignet sich für kleine Flächen, entlang von Rändern, unter Sockelleisten und auf Betonen mit Höhenunterschieden. Seine metallischen oder kunstharzgebundenen Segmente, montiert auf rotierenden Tellern, schneiden die mineralischen Spitzen ab, ohne die Betonmasse zu zerreissen. Das Diamantschleifen vermeidet das übermässige Hämmern bei wenig dicken Estrichen, verlangt aber eine strenge Überwachung der Verschmutzung der Scheiben, besonders bei Rückständen von bituminösem Kleber oder alten Spachtelmassen.

Technischer Vergleich der mechanischen Bodenvorbereitungsverfahren
KriteriumKugelstrahlen mit StahlkugelnSchleifen mit Diamantsegmenten
Mittlere LeistungSehr hoch auf grossen offenen FlächenMittel bis gering, feine Handführung
RauheitsprofilAusgeprägt, vergleichbar mit grobem SchleifpapierGlatt bis mikrorau, regelmässiges Profil
Bearbeitete ZonenÜbliche ebene Flächen, Parkings, LagerRänder, Ecken, Schwellen, verstellte Räume
Mechanische EinwirkungStahlstrahlen, öffnet geschlossene PorenRotierendes Abtragen, beseitigt Erhebungen

Die mechanische Bearbeitung setzt grosse Mengen an kristallinem Quarzstaub frei. Gemäss der Verordnung über die Sicherheit und den Gesundheitsschutz der Arbeitnehmer bei Bauarbeiten muss die Luftqualität am Arbeitsplatz durch das Erfassen gefährlicher Stäube gewährleistet sein. Die Schleif- oder Kugelstrahlmaschine wird systematisch an einen Industriesauger der Staubklasse H mit Absolutfiltern und pneumatischer Abreinigung gekoppelt. Vorheriges Wischen oder einfaches manuelles Entstauben ist verboten: Das sorgfältige Absaugen der gesamten Fläche unmittelbar vor dem Auftragen der Epoxidgrundierung bestimmt die Benetzung der geöffneten Poren.

  1. Mechanischer HauptabtragDie Kugelstrahlmaschine geradlinig mit einer Spurüberlappung von etwa zwei Zentimetern führen und die Vorschubgeschwindigkeit der Härte der Platte anpassen.
  2. Bearbeitung der Ränder und RandzonenRänder, Stützenfüsse und für die Kugelstrahlmaschine unzugängliche Bereiche mit einer verkleideten Randschleifmaschine diamantschleifen.
  3. Industrielles Entstauben mit UnterdruckDen gesamten Boden methodisch mit einer breiten Saugdüse absaugen, die an eine dichte Absauganlage mit zertifizierten Filterpatronen angeschlossen ist.
  4. Direkter AbreissversuchMetallplättchen mit Methacrylatharz aufkleben, mit der Diamantbohrkrone bis zum gesunden Beton freischneiden und anschliessend die axiale Zugkraft mit einem Dynamometer aufbringen.

Beurteilung des Rauheitsprofils und industrielles Entstauben nach dem Abtrag

Das mechanische Öffnen einer Betonplatte beschränkt sich nicht auf die oberflächliche Zerstörung des Zementschlämmefilms. Um die Haftung einer Epoxid- oder Polyurethangrundierung zu gewährleisten, muss der Untergrund ein offenes Oberflächenprofil aufweisen, frei von allen brüchigen Bestandteilen und abgestimmt auf die Viskosität des gewählten Systems. Die Fachleute beurteilen diese Rauheit anhand der Oberflächenprofile des Betons, die durch internationale Standards für Betonoberflächenprofile vom feinen Schleifen bis zum schweren Kugelstrahlen abgestuft sind.

Wahl des mechanischen Abtragverfahrens je nach aufgebrachtem Harz und gewünschtem Profil
Mechanisches VerfahrenErzieltes RauheitsprofilOptisches Erscheinungsbild des UntergrundsKompatibles Harzsystem
Diamantschleifen (mittlere Körnung)Feines bis sehr feines Profil (CSP 1 bis 2)Glatte Oberfläche, mattierter Zementstein, freiliegende ZuschlägeBodenfarben auf Wasserbasis, dünne Epoxidfilme
Aggressives Diamantschleifen (PKD-Segmente)Mittleres Profil (CSP 2 bis 3)Homogene Mikrorauheit, geöffnete ZementmatrixGegossene selbstverlaufende Beläge geringer Dicke (1 bis 2 mm)
Kugelstrahlen mit StahlkugelnStrukturiertes bis raues Profil (CSP 3 bis 5)Kanten der Zuschläge freigelegt, Zementschlämme vollständig entferntDicke selbstverlaufende Systeme (2 bis 4 mm), Harzmörtel
Mechanisches Fräsen oder HobelnGrobes Profil (CSP 6 und höher)Ausgeprägte Rillen, unebenes Relief mit gebrochenen ZuschlägenPolyurethan-Zement-Estriche, abgeriebene Harzmörtel

Nach dem Durchgang der Kugelstrahlmaschine oder Bodenschleifmaschine ist der Untergrund mit Quarzfeinstaub und Abtragsrückständen bedeckt, die in den Unebenheiten des Betons festsitzen. Ein manuelles Wischen oder ein einfacher Baustellensauger der Einstiegsklasse genügt nicht, um die in den Poren sitzenden Feinteile zu entfernen. Der Reststaub wirkt als Trennschicht und verhindert, dass das Bindemittel den festen Beton richtig benetzt.

Überprüfung der Untergrundkohäsion durch direkten Abreissversuch

Sobald die Oberfläche freigelegt und sorgfältig abgesaugt ist, darf sich der ausführende Maler nicht mit einer blossen Sichtprüfung begnügen, um die Ausführung des Harzes freizugeben. Das Fehlen sichtbarer Zementschlämme garantiert nicht, dass die darunterliegende Zone eine ausreichende mechanische Festigkeit besitzt. Ein karbonatisierter Beton, eine Wasserüberdosierung beim Giessen oder eine mangelhafte Nachbehandlung können über mehrere Millimeter Tiefe eine brüchige Schicht erzeugen. Die Kontrolle der Oberflächenkohäsion durch direkten Zug ist das einzige objektive Mittel, um die Tragfähigkeit des Untergrunds zu bestätigen.

  1. VorbohrenMit einer Diamantbohrkrone, ohne übermässige Wasserkühlung, einen kreisförmigen Schnitt von 50 mm Durchmesser ausführen, der die vorbereitete Zone durchdringt und mindestens 10 bis 15 mm ins Innere des massiven Betons eindringt, um das Plättchen vom Rest der Platte zu trennen.
  2. Aufkleben des AbreissplättchensDie angebohrte Fläche entfetten und vollständig trocknen, dann einen starren Metallstempel mit einem schnell abbindenden Zweikomponenten-Epoxidkleber befestigen. Den Kleber vollständig aushärten lassen, bevor irgendeine mechanische Kraft aufgebracht wird.
  3. Axiale ZugbelastungDas Zugdynamometer senkrecht an den Metallstempel ankoppeln. Eine kontinuierliche und progressive Zugkraft mit einer Geschwindigkeit zwischen 0,05 und 0,1 N/mm² pro Sekunde aufbringen, bis zum vollständigen Bruch der Verbindung.
  4. Analyse des BruchbildesDie vom Gerät angezeigte Höchstspannung ablesen und die gebrochene Fläche untersuchen. Der Bruch muss zwingend in der Betonmasse selbst erfolgen (kohäsiver Bruch des Untergrunds) und nicht an der Oberfläche des Untergrunds oder in der Klebefuge.

Die Ergebnisse dieser Zugversuche sind in einem Abnahmeprotokoll des Untergrunds festzuhalten, das die Lage der Prüfstellen, die in Megapascal aufgezeichneten Spannungen und die Art der beobachteten Brüche angibt. Dieses Dokument schützt das Malerunternehmen und bescheinigt, dass die mechanische Vorbereitung einen rohen Beton in einen sauberen, rauen und strukturell geeigneten Untergrund für den Kunstharzaufbau verwandelt hat.

Sanierungsprotokolle bei mangelnder Kohäsion oder mechanischem Misserfolg

Zeigt der Abreissversuch nach dem Abtrag einen kohäsiven Bruch in der Betonmasse bei zu geringen Werten, unterbricht der Maler die Arbeiten. Das mechanische Entfernen der Zementschlämme an der Oberfläche hat den brüchigen Film beseitigt, doch der darunterliegende Untergrund erweist sich selbst als nicht tragfähig. Die Ausführung einer Epoxid- oder Polyurethangrundierung auf einer staubenden Platte weiterzuführen, garantiert das Ablösen des Harzes bei thermomechanischen Beanspruchungen. Der Maler hält diese widersprüchlichen Feststellungen fest und übermittelt der Bauleitung in Anwendung der Norm SIA 118 eine formelle schriftliche Mitteilung.

Bei einem nicht konformen Ergebnis bestimmt die Ursache des Mangels die Korrekturmassnahme. Hat ein Diamantschleifen die Poren geschlossen und eine thermische Glättung erzeugt, sind die gewählten Segmente ungeeignet: Ein sehr harter Beton erfordert eine extra-weiche Diamantmatrix, die sich selbst schärft, ohne zuzusetzen. Ein erneuter korrigierender Durchgang mit der passenden Körnung ist unerlässlich. Bei einer tiefen Verunreinigung durch Öle oder Kohlenwasserstoffe, die unter der Oberflächenkruste zum Vorschein kommt, geht ein schweres chemisches Entfetten oder ein punktuelles Fräsen der Haftungsphase voraus. Ist die erzielte Rauheit korrekt, zeigt aber der Klebebandtest eingelagerten Feinstaub, saugt der Maler langsam industriell ab, mit einem Bürstenbesen, der an einen zertifizierten dichten Entstauber angeschlossen ist. Keine Grundierung wird auf einem flüchtigen Film geduldet, der die mechanische Haftung gefährdet.

  • Die Ausführung unterbrechen, sobald der Abreissversuch mit Plättchen einen frühen Bruch im Beton zeigt.
  • Den Kohäsionsmangel des Untergrunds dem Bauherrn schriftlich mitteilen, um die Verantwortlichkeiten festzulegen.
  • Das Schleifen mit geeigneten Diamantsegmenten wieder aufnehmen, wenn die Oberfläche ohne Kapillaröffnung geglättet wurde.
  • Einen letzten Durchgang mit leistungsstarker industrieller Absaugung ausführen, bevor die Imprägnierschicht aufgebracht wird.

Häufige Fragen

Was tun, wenn das Kugelstrahlen sichtbare Spurmarkierungen in Form von Graten und Rillen hinterlässt?

Ausgeprägte Spurlinien entstehen, wenn die Vorschubgeschwindigkeit unregelmässig oder die Überlappung schlecht eingestellt ist. Bei einem dünnen oder halbdicken Harz zeichnet sich dieses Relief direkt unter der Deckschicht ab. Der Maler muss mit einer schweren Planetenschleifmaschine eingreifen, die mit geeigneten Diamantsegmenten ausgerüstet ist, um die Grate abzutragen und das Profil zu vereinheitlichen. Ein sorgfältiges Entstauben durch industrielles Absaugen geht dann unmittelbar der Ausführung des Porenfüllers oder des Harzes voraus.

Warum erzeugt das Diamantschleifen manchmal eine für ein Harz zu glatte Oberfläche?

Dieses Phänomen tritt auf, wenn die Diamantsegmente im Verhältnis zur Härte des Betons zu hart sind: Die Diamanten stumpfen ab, ohne sich zu erneuern, reiben am Untergrund und verursachen eine oberflächliche Glättung statt eines sauberen Abtrags. Die Betonporen werden durch den unter Hitzeeinwirkung angeschmolzenen Staub verstopft. Um die unerlässliche Kapillaröffnung wiederherzustellen, muss mit Scheiben mit weicher Bindung nachgeschliffen oder leicht kugelgestrahlt werden, bei konstanter Absaugung.

Wie prüft man, dass das Entstauben nach der mechanischen Vorbereitung wirklich zufriedenstellend ist?

Die Kontrolle erfolgt mit dem Test mit transparentem Klebeband, das fest auf den vorbereiteten Boden gedrückt und dann abgezogen wird. Sichtbare Partikel auf der Klebeseite zeigen einen staubigen Rückstand an, der mit dem Aufbringen eines Epoxidharzes unvereinbar ist. Da der herkömmliche Besen verboten ist, weil er die Feinteile in der Luft verteilt, gewährleistet nur der wiederholte Durchgang eines Industriesaugers mit Absolutfilter und einer Gummilippe möglichst nahe am Boden das vollständige Entfernen des Staubs.

Welche Wartezeit ist zwischen der mechanischen Vorbereitung und dem Auftragen der Grundierung erforderlich?

Die Haftgrundierung muss nach der mechanischen Vorbereitung so rasch wie möglich aufgetragen werden, idealerweise am selben Tag. Ein abgetragener und abgesaugter Beton, der an der freien Luft belassen wird, begünstigt die Verschmutzung durch den Baustellenverkehr, Staubniederschlag aus der Umgebung oder die Wiederaufnahme von Luftfeuchtigkeit. Muss die Ausführung um mehr als achtundvierzig Stunden verschoben werden, sind ein sorgfältiges industrielles Absaugen und eine vollständige Sichtkontrolle zwingend zu wiederholen, bevor das Anmischen der Harze beginnt.

Zitierte Gesetze und Normen

  • SIA 118Allgemeine Bedingungen für die Ausführung von Bauarbeiten

In der gleichen Rubrik