Ključne točke
- Uronjeno crijevo za zalijevanje stvara izravan rizik od biološke ili kemijske kontaminacije mreže pitke vode.
- Direktive SSIGE propisuju odgovarajući zaštitni uređaj protiv povratnog toka vode na svakom vanjskom izljevnom mjestu.
- Slavina protiv smrzavanja smješta svoj zaporni mehanizam u grijani prostor kako bi se spriječilo pucanje tijela uslijed smrzavanja.
- Prolaz kroz fasadu zahtijeva minimalan nagib usmjeren prema van kako bi se osiguralo potpuno gravitacijsko pražnjenje.
Zaštita od povratnog toka vode: osiguranje javne mreže od vanjskih utjecaja korištenja
Vanjsko izljevno mjesto predstavlja jednu od najranjivijih točaka unutarnje vodovodne instalacije. Čim se crijevo za zalijevanje spoji na izljev slavine, otvoreni kraj može završiti uronjen u spremnik za prikupljanje kišnice, posudu za tretiranje vrta, kantu s deterdžentom ili dječji bazen na napuhavanje. Ako dođe do puknuća glavnog cjevovoda na javnoj mreži ili naglog pada tlaka u vertikali, u napojnom cjevovodu trenutno nastaje pottlak. Bez certificirane mehaničke prepreke, efekt sifona usisava onečišćenu tekućinu izravno u mrežu pitke vode zgrade, a zatim u komunalni distribucijski cjevovod.
Kako bi neutralizirao rizik od sifoniranja ili protutlaka na uobičajenim mjestima za zalijevanje, instalater primjenjuje dva glavna tehnička načela. Prvo se sastoji od umetanja krajnjeg prekidača toka ili sigurnosnog sklopa za vrtnu slavinu, koji kombinira nepovratni ventil i odzračnik cjevovoda. Čim uzvodni tlak padne ispod atmosferskog tlaka, odzračnik propušta vanjski zrak, čime se naglo prekida vodeni stupac i uklanja svaki usisni učinak. Za fiksne visokorizične ili automatizirane instalacije, poput ukopanih mreža za zalijevanje s dodavanjem gnojiva, postavljanje nepovratnog ventila s različitim reduciranim tlačnim zonama bez mogućnosti provjere tipa CA ili s mogućnošću provjere tipa BA postaje obvezno uzvodno od odvajanja.
| Konfiguracija primjene | Kategorija fluida (direktive SSIGE) | Obvezni zaštitni element | Mehaničko funkcioniranje |
|---|---|---|---|
| Jednostavna slavina za zalijevanje s odvojivim savitljivim crijevom | Fluid kategorije 3 | Kombinirani nepovratni ventil i krajnji odzračnik (tip HA ili HD) | Mehaničko zatvaranje ventila i trenutni ulaz zraka pri padu tlaka |
| Ukopana mreža za zalijevanje bez dodavanja sredstava | Fluid kategorije 3 | Prekidač toka bez mogućnosti provjere s reduciranom tlačnom zonom (tip CA) | Ispust u atmosferu koji fizički odvaja pitku mrežu od nizvodne |
| Sustav navodnjavanja s gnojidbom ili usisavanjem aditiva | Fluid kategorije 4 | Prekidač toka s mogućnošću provjere s reduciranom tlačnom zonom (tip BA) | Održavanje međuprostora na zraku uz redovitu kontrolu |
Slavina protiv smrzavanja s automatskim pražnjenjem: prolazna ugradnja i nagib za istjecanje
Korištenje unutarnjeg zapornog ventila s ručnom slavinom za pražnjenje stvara stalne pogonske nedostatke: korisnik često zaboravi zatvoriti ventil i otvoriti ispust prije prvih jesenskih mrazeva, što uzrokuje puknuće cijevi uslijed širenja leda u zidu. Fasadna slavina s automatskim pražnjenjem rješava taj ljudski propust. Njezino načelo temelji se na prolaznom tijelu čije se brtveno sjedište i zaporni element ne nalaze izvana, već na unutarnjem kraju cijevi, duboko smješteni u grijanom ili temperiranom prostoru zgrade. Dugačka aksijalna pogonska šipka povezuje vanjski upravljački rukohvat s tim unutarnjim ventilom.
- Slavina protiv smrzavanja s automatskim pražnjenjem
- Prolazna fasadna slavina čije zaporno sjedište ostaje smješteno u zoni sigurnoj od smrzavanja. Čim se zatvori ručni kotač, preostala voda u zidnom prolazu izbacuje se prema van dekompresijom, čime se potpuno prazni cijev izložena hladnoći.
- Krunsko bušenje i postavljanje zaštitne cijeviProbiti vanjski zid krunskim svrdlom promjera prilagođenog prolaznoj čahuri. Postaviti vodonepropusnu zaštitnu cijev kako bi se bakrena ili inox cijev odvojila od ziđa i morta za učvršćivanje.
- Podešavanje nagiba prema vanUgraditi prolazno tijelo s kontinuiranim padom od 1 do 2 % u smjeru vanjskog izljeva. Ovaj nagib jamči da se volumen vode nizvodno od sjedišta spontano prazni gravitacijom pri svakom zatvaranju.
- Unutarnji priključak i zidno pričvršćenjePriključiti cjevovod na razvod hladne vode uz umetanje zasebnog zapornog ventila. Pričvrstiti vanjsku zidnu ploču na žbuku ili klesani kamen pomoću brtvene podloge otporne na vremenske utjecaje.
- Kontrola pražnjenja pri odvajanjuProvjeriti automatski ispust zatvaranjem vretena: voda mora kratko kapati na izljevu slavine. Podsjetiti naručitelja da se brze spojnice s aquastop sustavom zimi obavezno moraju odvojiti kako bi se omogućio ulazak zraka.
Dva elementa za prekid i zaštitu: primjena direktiva SSIGE
Vanjski priključak za zalijevanje predstavlja jednu od najranjivijih točaka unutarnje vodovodne mreže. Čim savitljivo crijevo ostane spojeno na izljevnu slavinu, njegov slobodni kraj često je uronjen u sabirnu posudu, spremnik za kišnicu, posudu za miješanje fitofarmaceutskih sredstava ili blatno područje. Ako na javnoj mreži pitke vode dođe do iznenadnog pada tlaka uslijed puknuća glavnog cjevovoda ili velike potrošnje za gašenje požara na obližnjem hidrantu, u uzlaznom vodu odmah se stvara pottlak. Savitljivo crijevo tada djeluje kao savršen sifon: onečišćena tekućina izvana u nekoliko sekundi biva usisana u distribucijske cjevovode zgrade, kontaminirajući pitku vodu namijenjenu ljudskoj potrošnji.
Kako bi se uklonila ova opasnost od povratnog usisavanja i povratnog toka, direktive SSIGE za instalacije pitke vode zahtijevaju dva neodvojiva uređaja na svakom vanjskom izljevnom mjestu bez vidljivog zračnog raspora. Prvi je nepovratni ventil protiv onečišćenja, postavljen uzvodno od mjesta uzimanja vode. Ovaj mehanički ventil sprječava povratni tok bilo kojeg fluida čim nizvodni tlak prijeđe uzvodni tlak. Drugi obvezni uređaj je cijevni odzračnik ili atmosferski odzračni ventil. U slučaju pada tlaka u napojnom cjevovodu, ovaj ventil za provjetravanje otvara se pod utjecajem atmosferskog tlaka, trenutno prekidajući vodeni stupac i poništavajući efekt sifona prije nego što se voda iz crijeva uspije podići.
| Tipična vanjska primjena | Kategorija fluida (norma) | Identificirani zdravstveni rizik | Obvezni uređaj |
|---|---|---|---|
| Jednostavno zalijevanje travnjaka s obješenim crijevom | Fluid kategorije 2 | Promjena okusa ili temperature bez toksičnosti | Jednostavan nepovratni ventil s mogućnošću provjere |
| Crijevo za zalijevanje položeno na tlo ili uronjeno u posudu | Fluid kategorije 3 | Prisutnost bakterija, slabo štetne tvari | Hidraulički prekidač toka s ugrađenim odzračnikom |
| Fiksni sustav navodnjavanja s ubrizgavanjem tekućeg gnojiva | Fluid kategorije 4 | Dokazana toksičnost, opasne kemijske molekule | Prekidač toka s reduciranom tlačnom zonom, s mogućnošću provjere ili bez nje |
| Izravno punjenje vrtnog jezerca bez prekida tlaka | Fluid kategorije 5 | Ozbiljni patogeni, mikrobiološki agensi | Uređaj za podizanje tlaka s prekidnim spremnikom i potpunim preljevom tipa AA ili AB |
Prolazna montaža slavine sa samopražnjenjem i podešavanje nagiba
Kako bi se uskladila sanitarna zaštita od povratnog toka i zaštita od zimskog smrzavanja bez nametanja napornog ručnog pražnjenja vlasniku, pravilo struke nalaže postavljanje fasadnog priključka s automatskim pražnjenjem. Ova monoblok komponenta izmješta hidraulički zaporni mehanizam: upravljačka ručica nalazi se na vanjskoj ožbukanoj fasadi, ali stvarni zaporni ventil smješten je na kraju prolazne šipke, izvan vanjske izolacije, u grijanom prostoru podruma ili tehničke prostorije. Čim se vanjska ručica zatvori, unutarnji ventil prekida dovod vode pod tlakom, dok unutarnji kanal oslobađa zaostalu vodu iz tijela prolazne cijevi, koja istječe prema van.
- Krunsko bušenje zida i postavljanje zaštitne cijeviIzvesti probijanje vanjskog betonskog ili zidanog zida dijamantnom krunom za bušenje, primjenjujući već pri bušenju kontinuirani nagib od 2 % prema van. Postaviti zaštitnu cijev nepropusnu za zrak i vodu kako bi se bakrena ili inox cijev odvojila od ziđa i fasadne izolacije.
- Prilagodba duljine i učvršćivanjeSkratiti tijelo slavine i središnju pogonsku šipku prema ukupnoj debljini gotovog zida, uključujući žbuku i vanjsku toplinsku izolaciju. Pričvrstiti fasadnu ploču odgovarajućim tiplama, zatim pažljivo zabrtviti postolje elastomernom masom otpornom na UV zrake kako bi se spriječilo prodiranje kišnice iza žbuke.
- Unutarnji priključak i kontrola protokaPriključiti uzvodnu cijev na razvod pitke vode putem zasebnog zapornog ventila s čepom za servisno pražnjenje. Provesti ponovljena ispitivanja otvaranja i zatvaranja kako bi se utvrdilo da se dekompresija cijevi odvija bez otpora te da odzračnik odmah prekida nastali pottlak.
Oštećenja vanjskog izljevnog mjesta: dijagnostika smrzavanja, kontranagiba i nesukladnosti odvajanja
Najčešći kvar zabilježen tijekom zimskih mrazeva odnosi se na slavine protiv smrzavanja koje su u radionici bile potpuno ispravne. U devet od deset slučajeva šteta nastaje zbog ostavljanja brze vrtne spojnice sa zatvorenom prskalicom na izljevu slavine. Ovaj dodatak blokira mehaničko provjetravanje: voda ne može gravitacijski isteći iz prolazne cijevi. Zarobljena voda smrzava se unutar debljine fasade, širi bakrenu ili mjedenu cijev te uzrokuje puknuće cijevi ili izbijanje unutarnjeg ventila tijekom proljetnog otapanja, što dovodi do poplave u međuprostoru zida ili podrumu.
U slučaju puknuća ili stalnog curenja na brtvenici, protokol popravka nalaže zatvaranje namjenskog zapornog ventila u grijanom prostoru, rasterećenje tlaka u cjevovodu i demontažu aksijalne pogonske šipke s fasade. Ako je unutarnje sjedište deformirano ledom, neizbježna je potpuna zamjena prolaznog uloška. Zatim treba ispitati zidni provrt. Ako bušenje ima kontranagib prema stambenim prostorijama, voda od pražnjenja stagnira na dnu kućišta. Vodoinstalater mora udarnom bušilicom ovalno proširiti otvor kako bi ponovno uspostavio pad od 1 do 2 % prema van prije ubrizgavanja nove poliuretanske pjene zatvorenih ćelija i učvršćivanja montažne ploče.
Ako se mreža za zalijevanje napaja putem konvencionalne slavine bez certificiranog prekidača toka, svako slučajno sifoniranje uzrokovano padom tlaka na javnoj mreži uzrokuje povrat ustajale vode ili vode s gnojivom iz vrtnog crijeva u razvod pitke vode. Prilikom takvog nalaza instalaciju treba odmah staviti izvan pogona, isprazniti, isprati u suprotnom smjeru te opremiti kombiniranim uređajem u skladu s direktivama SSIGE koji povezuje nepovratni ventil i odzračnik cjevovoda.
Često postavljana pitanja
Zašto vrtna slavina protiv smrzavanja pukne unatoč automatskom pražnjenju?
Glavni uzrok leži u stalnom priključku crijeva za zalijevanje s montiranom zatvorenom prskalicom. Mehanički odzračnik uređaja ne može usisati zrak potreban za prekid vodenog stupca. Voda ostaje zarobljena unutar prolaza kroz zid. Pri prvom dugotrajnom mrazu zarobljena voda se smrzava, širi i stvara pukotinu na metalnoj cijevi u debljini izolacije zgrade.
Kako ispraviti slavinu protiv smrzavanja ugrađenu s kontranagibom prema unutra?
Kontranagib sprječava gravitacijsko istjecanje prema van prilikom zatvaranja mehanizma. Potrebno je odvojiti unutarnji priključak u grijanom prostoru, skinuti vanjsku zidnu ploču, proširiti prolazni otvor kako bi se kućište nagnulo prema vrtu s minimalnim padom od 1 %, zatim kruto podložiti sklop prije ponovne izvedbe vanjskog brtvljenja na zrak i kišu.
Kakvu zaštitu od povratnog toka zahtijeva SSIGE na priključku za zalijevanje?
Prema direktivama SSIGE za instalacije pitke vode, vanjsko zalijevanje predstavlja rizik od uranjanja u vode onečišćene gnojivima ili bakterijama. Razvod se mora osigurati hidrauličkim prekidačem toka ili najmanje sklopom koji kombinira nepovratni ventil i automatski odzračnik, što sprječava da bilo kakav pottlak usisa sadržaj crijeva u mrežu pitke vode.
Kako pripremiti za zimu tradicionalnu vanjsku instalaciju bez automatskog sustava protiv smrzavanja?
Na klasičnoj instalaciji instalater mora zatvoriti unutarnji zaporni ventil smješten u prostoru sigurnom od smrzavanja, otvoriti malu slavinu za pražnjenje smještenu na tijelu tog ventila kako bi se ispraznila fasadna cijev u kantu, a zatim potpuno otvoriti vanjsku slavinu i ostaviti je otvorenom cijele zime kako bi se omogućilo slobodno širenje zaostale vlage.
Navedeni tekstovi i norme
- Directives SSIGE W3Direktive za instalacije pitke vode, opća načela distribucije i zaštita kvalitete vode
- Directives SSIGE W3/E1Zaštita od povratnog toka vode u unutarnjim instalacijama pitke vode
