Vai al contenuto
Sito
🧱 CCC 201 / 211.0Sicurezza SUVA, igiene e obblighi della postazione di lavoroCapitolo 3 su 10 della sezione

Distanza di sicurezza dalle macchine: raggio di sterzata, angoli ciechi e circolazione del dumper

La coesistenza di pedoni e macchine mobili in uno scavo o su una piattaforma richiede un'organizzazione rigorosa. Questo capitolo dettaglia la sistemazione dei flussi di circolazione, la delimitazione severa del raggio di sterzata e il protocollo di avvicinamento visivo con i macchinisti. Saprete come posizionare efficacemente un artiere di manovra per eliminare il rischio di schiacciamento sul vostro cantiere.

Punti chiave

  • Il piano di circolazione separa fisicamente le corsie dei dumper dai percorsi riservati ai pedoni.
  • L'accesso nel raggio di sterzata di una macchina impone l'arresto completo e il contatto visivo.
  • L'uso del casco e di indumenti ad alta visibilità protegge il personale a terra.
  • L'artiere si tiene fuori dalle traiettorie pericolose mantenendo un contatto visivo costante.

Organizzare la coesistenza spaziale tra pedoni e dumper sulla piattaforma di cantiere

La coesistenza nello stesso sedime tra il personale a piedi e le macchine di trasporto costituisce una delle cause principali di infortuni gravi nelle opere da muratore e nei lavori speciali. In un cantiere di scavo o di costruzione grezza, il dumper a telaio snodato presenta zone di visibilità diretta molto ridotte, amplificate dal volume della benna carica e dalla geometria dei montanti di protezione. Per garantire la sicurezza integrata, il capo muratore o il capo squadra deve proibire la promiscuità caotica dei flussi fin dall'installazione del cantiere.

Il piano di circolazione di cantiere deve concretizzare assi distinti. Le direttive SUVA raccomandano la separazione fisica delle piste per macchine e dei percorsi pedonali mediante barriere di guida, balise o assi di segnalazione. Quando la configurazione stretta degli scavi o la ristrettezza dei cortili di servizio urbani impedisce una separazione materiale continua, si applicano rigorose regole di priorità: divieto assoluto di incrocio nelle strettoie, rigida limitazione della velocità di marcia e predisposizione di vie di fuga laterali ogni venti metri.

Vincoli operativi e misure di sistemazione per le piste di circolazione dei dumper
Configurazione della zonaPericolo preminenteMisura organizzativa richiesta
Pista di marcia a due sensiCollisione frontale o arretramento del pedoneLarghezza della pista adeguata e percorso pedonale delimitato lateralmente
Passaggio stretto lungo uno scavoRibaltamento della macchina o schiacciamento del muratoreSenso unico alternato regolato e banchine di arresto fisico
Zona di scarico o di tramoggiaRetromarcia senza visibilità e schiacciamentoFermaruota ancorati e divieto di accesso pedonale

Padroneggiare gli angoli ciechi, il raggio di sterzata e il protocollo di manovra

Il raggio di sterzata di uno scavatore meccanico o lo sbalzo di un dumper snodato delimita una zona di lavoro vietata a qualsiasi persona non autorizzata. Gli angoli ciechi posteriori e laterali su queste attrezzature nascondono superfici considerevoli a terra, rendendo i retrovisori e le telecamere a bordo insufficienti per rilevare un lavoratore accucciato o distratto. La regola fondamentale insegnata nei cantieri romandi si basa sulla totale assenza di interventi nel raggio d'azione della torretta finché la macchina è in movimento o sotto tensione di lavoro.

Contatto visivo di sicurezza
Protocollo di comunicazione diretta mediante il quale un pedone si assicura di vedere distintamente gli occhi del macchinista nel suo retrovisore o attraverso la cabina. La macchina deve effettuare un arresto completo, con l'attrezzatura posata a terra o stabilizzata, e l'operatore deve segnalare formalmente con un gesto della mano l'autorizzazione al passaggio prima di qualsiasi ingresso nella zona di lavoro.
  1. Posizionamento strategico dell'artiereL'artiere si posiziona al di fuori della traiettoria diretta della macchina e al di fuori della zona pericolosa di retromarcia. Si tiene sistematicamente dal lato conducente per mantenere un contatto visivo permanente con l'operatore nel retrovisore principale.
  2. Validazione della zona di lavoroPrima di autorizzare la manovra, l'artiere si assicura che nessun lavoratore, utensile o ostacolo si trovi nell'asse di retromarcia o nel raggio di rotazione della benna.
  3. Manovra tramite segnali gestuali normalizzatiLe indicazioni di direzione e di frenata sono trasmesse con gesti chiari, ampi e concordati in anticipo. Il macchinista deve fermare immediatamente il movimento se perde di vista l'artiere anche solo per un secondo.
  4. Messa in sicurezza dell'arresto finaleNon appena la macchina si immobilizza nella zona di scarico o di stazionamento, viene inserito il freno di stazionamento, la benna viene abbassata e viene data l'autorizzazione di avvicinamento alle squadre di scavo.

Attuazione del piano di circolazione e separazione fisica dei flussi

Su una piattaforma di scavo o di costruzione grezza, il piano di circolazione di cantiere costituisce lo strumento guida per neutralizzare il rischio di collisione tra le macchine mobili e i lavoratori a piedi. Stabilito durante la fase preparatoria, questo documento operativo fissa il tracciato delle piste di marcia, l'ubicazione delle zone di manovra, i sensi unici di circolazione e i percorsi riservati ai pedoni. L'obiettivo primario consiste nell'eliminare sistematicamente le retromarce inutili dei dumper e dei dumper snodati mediante l'organizzazione ad anello dei percorsi di sgombero terra.

Quando il sedime degli scavi impone una coesistenza nello stesso corridoio di transito, la semplice segnaletica mediante cartelli rimane insufficiente di fronte alla cinematica di un dumper carico. Una segregazione materiale deve essere concretizzata fin dall'apertura degli scavi mediante barriere rigide di guida, guardrail prefabbricati in calcestruzzo o elementi separatori zavorrati. Questo dispositivo canalizza fisicamente gli operai fuori dalla traiettoria di sbandamento degli pneumatici e impedisce qualsiasi sbandamento improvviso verso la corsia di marcia dei dumper.

Mise in atto di sistemazione delle corsie secondo la configurazione del cantiere
Zona di lavoroDispositivo tecnico impostoMisura organizzativa associata
Pista principale a due sensiGuardrail rigido o cordone di terra separatore continuoSenso di circolazione rotatorio per eliminare le inversioni a U
Zona di scarico / rilevatoFermaruota di arresto ancorato e balise di allineamentoDivieto di accesso ai pedoni senza autorizzazione via radio del macchinista
Accesso pedonale al fondo scavoPasserella protetta o corridoio tubolare con reteAttraversamento della pista perpendicolare con visibilità sgombra

Dispositivi di visibilità, contatto visivo e protocollo di intervento dell'artiere

La protezione passiva dei lavoratori a terra si basa sul rigoroso rispetto delle prescrizioni di protezione individuale adeguate alla vicinanza di macchine in movimento. Conformemente all'art. 6 OLCostr, l'uso del casco di protezione è obbligatorio per tutte le persone che lavorano nelle vicinanze di macchine da scavo o in operazioni di costruzione grezza al fine di parare le proiezioni di materiali durante le rotazioni o i carichi delle benne.

Come indispensabile complemento, l'art. 7 OLCostr impone l'uso di indumenti di segnalazione ad alta visibilità dotati di strisce retroriflettenti e superfici fluorescenti non appena il personale interviene nelle vicinanze di macchine da cantiere o mezzi di trasporto. Questa maggiore visibilità consente al macchinista di rilevare la sagoma di un operaio nel campo periferico della sua cabine, anche con tempo piovoso o durante gli interventi invernali all'alba.

  1. Posizionamento fuori dal sagomaL'artiere si posiziona sistematicamente in avanti o lateralmente rispetto al senso di traslazione del dumper, a una distanza minima corrispondente al raggio di sterzata della macchina, senza mai posizionarsi con le spalle a una scarpata o a un ostacolo fisso.
  2. Mantenimento permanente del contatto visivoL'artiere deve vedere distintamente gli occhi del macchinista nei retrovisori o attraverso i vetri della cabina; la perdita di questo contatto impone l'arresto immediato del movimento del dumper.
  3. Trasmissione dei segnali normalizzatiL'ausiliario utilizza gesti precisi e univoci, a braccia alzate e palmi visibili, completati se necessario da un collegamento radio bidirezionale dedicato per sincronizzare la retromarcia della benna fino al fronte di scarico.

Gestione delle deviazioni, conflitti di traiettoria e misure di emergenza

In un cantiere di costruzione grezza o di scavo, la violazione di un protocollo di circolazione espone immediatamente i lavoratori a rischi di schiacciamento o di urto critico. Non appena un pedone oltrepassa il raggio di sterzata di una macchina o un dumper si immette fuori dalla sua pista delimitata, l'arresto completo della manovra si impone senza indugio. Sia il macchinista che il personale a terra applicano la regola di sicurezza vitale: perdita del contatto visivo equivale a disinnesto e immobilizzazione della macchina, con benna posata a terra.

  1. Interruzione e messa in sicurezzaInterrompere immediatamente la traslazione del dumper non appena l'artiere scompare dai retrovisori. Inserire il freno di stazionamento e abbassare la benna.
  2. Ripristino del perimetroEvacuare il personale non autorizzato fuori dalla zona di lavoro della macchina. Ricostituire le barriere fisiche o la delimitazione bianca e rossa insufficiente.
  3. Richiamo operativoIl capo squadra o il capo muratore richiama le istruzioni del piano di circolazione prima di qualsiasi ripresa dell'attività. Gli attraversamenti pedonali selvaggi sono proibiti.

In caso di inosservanza ripetuta o di quasi-infortunio legato alla visibilità, la direzione dei lavori modifica la sistemazione spaziale della piattaforma. La riconfigurazione comprende la posa di separazioni rigide tipo barriere di cantiere, il divieto di retromarcia senza telecamera di retromarcia funzionante e la ridefinizione delle zone di scarico dei materiali.

Domande frequenti

Dove deve obbligatoriamente sostare l'artiere durante la manovra di un dumper a benna frontale?

L'artiere si posiziona sempre al di fuori della traiettoria diretta del dumper, con un angolo sfalsato che gli permette di vedere sia la zona di scarico sia gli occhi del conducente nel suo retrovisore. Non indietreggia mai davanti alla macchina in movimento e non penetra mai nell'angolo cieco frontale di una benna carica. In caso di perdita del contatto visivo reciproco, il conducente deve immediatamente arrestare la macchina.

L'uso del gilet ad alta visibilità esenta dalla predisposizione di un piano di circolazione?

No. Gli indumenti di segnalazione prescritti dall'art. 7 OLCostr costituiscono un dispositivo individuale per essere visti, ma non evitano di per sé il rischio di urto. Il piano di circolazione rimane la misura prioritaria per organizzare la separazione spaziale o temporale tra i percorsi pedonali e le piste per le macchine. Secondo le direttive SUVA, la prevenzione tecnica e organizzativa prevale sempre sui soli dispositivi di protezione individuale.

Come delimitare la zona vietata attorno a uno scavatore o a un dumper su una piattaforma ristretta?

Nei cantieri ristretti, la zona pericolosa corrispondente al raggio di sterzata massimo della torretta o al raggio di sterzata della macchina deve essere delimitata da correnti fisici, catene o barriere del tipo barriere di cantiere. Essendo la semplice tracciatura a terra insufficiente nel fango, l'accesso pedonale è canalizzato da passerelle o corridoi protetti riservati esclusivamente ai lavoratori a piedi.

Cosa fare quando un ostacolo imprevisto blocca la pista di circolazione di un dumper di cantiere?

Il macchinista immobilizza il dumper, interrompe l'avanzamento e avvisa il capo muratore. È vietato improvvisare una deviazione attraverso le zone pedonali o lungo le scarpate non preparate. Lo sgombero della corsia spetta alle squadre a terra dopo l'arresto completo della rotazione delle macchine. Una volta rimosso l'ostacolo o risistemato e convalidato il percorso da parte dei quadri, la circolazione delle macchine può riprendere in sicurezza.

Testi e norme citati

  • OTConst art. 6obbligo di indossare un casco di protezione durante tutti i lavori in cui i lavoratori possono essere esposti a pericoli causati dalla caduta di oggetti o di materiali; casco indossato comunque durante i lavori di costruzione fino al completamento della costruzione grezza, nelle vicinanze di gru e macchine da scavo, durante gli scavi, le demolizioni, il montaggio e lo smontaggio di ponteggi (cpv. 2); casco con sottogola in particolare durante i lavori con dispositivi di protezione contro le cadute dall'alto o su corde (cpv. 3).
  • OTConst art. 7indumenti di segnalazione ad alta visibilità: da indossare durante i lavori nelle vicinanze di mezzi di trasporto quali macchine da cantiere o macchine di trasporto, oppure nelle vicinanze della via pubblica (colore fluorescente ad alta visibilità, strisce retroriflettenti).

Nella stessa sezione