Punti chiave
- Stabilite con l'ente distributore l'ubicazione della guaina di introduzione prima di qualsiasi getto della platea.
- Garantite una profondità di posa minima al riparo dal gelo di 1 m 20 fino all'ingresso.
- La valvola a monte sigillata segna il limite netto tra rete pubblica e impianto privato.
- Il locale contatore richiede un accesso libero permanente, un punto di scarico e una protezione dal gelo garantita.
Coordinare l'attraversamento della platea e la protezione dal gelo con il servizio idrico
L'introduzione della condotta dell'acqua potabile non si improvvisa a costruzione grezza ultimata. Già nella fase di offerta di gara e imperativamente prima del getto della platea o dei muri del piano interrato, il caposquadra sanitario deve concordare con l'ente pubblico di distribuzione dell'acqua potabile le coordinate precise di penetrazione. Secondo le direttive SSIGE, la condotta di allacciamento deve entrare nell'edificio con un tracciato rettilineo, perpendicolare alla facciata o alla platea, senza attraversare altri locali privati non accessibili o zone non riscaldate non sorvegliate.
La profondità di interramento della condotta esterna in polietilene ad alta densità (PE 100) è fissata dai regolamenti comunali e dalle prescrizioni SSIGE per proteggere la rete dal gelo. Nella Svizzera romanda, la copertura minima di terra varia generalmente da 1 m 20 a 1 m 50 in funzione dell'altitudine del comune e della natura del terreno. Quando la condotta risale sotto l'edificio per attraversare la platea, questo tratto verticale esposto presenta il rischio più acuto di congelamento durante la fase di cantiere o in esercizio se il sottosuolo non è temperato.
- Posa di una guaina continua a tenuta di gas e acqua, con diametro interno superiore di almeno 50 mm a quello della condotta dell'acqua, per consentire l'infilaggio e l'eventuale sostituzione.
- Impiego di una guarnizione di tenuta meccanica ad anelli in elastomero espandibile tra il tubo PE e la guaina o il carotaggio.
- Isolamento termico del tubo dell'acqua con un manicotto in schiuma elastomerica a celle chiuse su tutta l'altezza dell'attraversamento fino al solaio del locale tecnico.
- Eventuale installazione di un nastro riscaldante autoregolante con sonda a contatto se l'opera non comprende un piano interrato riscaldato.
Allestire il locale tecnico e fissare il limite delle prestazioni al contatore
Il locale che ospita il gruppo di misura deve rispondere a criteri rigorosi fissati dalla direttiva SSIGE W3 per garantire l'igiene dell'acqua, la manutenzione e la lettura periodica. L'ubicazione scelta deve trovarsi il più vicino possibile al punto di introduzione della condotta, in uno spazio comune o tecnico liberamente accessibile al personale dell'ente distributore senza dover attraversare cantine private o abitazioni. La temperatura ambiente del locale non deve in nessun caso scendere sotto i 4 °C né superare i 25 °C per prevenire la proliferazione della legionella.
| Elemento dell'impianto | Responsabile | Prestazione fornita |
|---|---|---|
| Scavo esterno e letto di posa | Impresa di genio civile (CCC 201/411) | Movimento terra, rinterro con sabbia e compattazione |
| Guaina stagna di attraversamento | Installatore sanitario (CCC 250) o muratore | Fornitura del passante murario e fissaggio alla cassaforma |
| Condotta PE e valvola a monte | Ente pubblico di distribuzione dell'acqua potabile | Infilaggio del tubo, allacciamento alla rete, valvola sigillata |
| Contatore d'acqua principale | Ente distributore dell'acqua potabile | Fornitura, montaggio, sigillo e taratura ufficiale |
| Batteria, valvola di ritegno, filtro e valvola a valle | Installatore sanitario (CCC 250) | Mensola a parete, valvola di non ritorno, valvola di spurgo |
Il limite di proprietà e di prestazione giuridica è materializzato dalla flangia a monte o dal raccordo filettato di ingresso del contatore d'acqua. La prima valvola di intercettazione situata prima del contatore appartiene all'ente distributore; solo il suo personale autorizzato ha il diritto di manovrarla o di rompere il suo sigillo alla messa in servizio. L'installatore sanitario CCC 250 si occupa del fissaggio rigido della mensola di misura su parete massiccia, della valvola di chiusura a valle con dispositivo di svuotamento, del filtro meccanico a rete fine conforme alla direttiva SSIGE W3 e della valvola di non ritorno controllabile destinata a impedire qualsiasi riflusso di acqua alterata verso la condotta pubblica.
- Verifica delle quote di interasse e di altezzaFissare la mensola a parete sul muro finito a un'altezza compresa tra 80 cm e 120 cm dal pavimento per garantire l'ergonomia di lettura e di sostituzione della cartuccia di misura.
- Collegamento equipotenzialePosare un ponte conduttore elettrico in rame di sezione normalizzata che shunti il gruppo di misura prima dell'intervento dell'elettricista, per assicurare la continuità di massa.
- Controllo dello scarico a pavimentoAccertarsi della presenza di uno scarico a pavimento sifonato nelle immediate vicinanze per evacuare le acque di spurgo e far fronte a un'eventuale sovrappressione di scarico.
Posizionamento della guaina di passaggio e predisposizione sotto la platea
Il punto di penetrazione dell'acqua potabile nella costruzione grezza non tollera alcun recupero dopo il getto. Una volta gettata la platea o casserato il muro del piano interrato, qualsiasi modifica del tracciato impone carotaggi complessi e indebolisce la tenuta all'acqua in pressione. L'installatore sanitario convalida l'ubicazione esatta dell'attraversamento con l'ente distributore dell'acqua prima della posa della cassaforma. Questo tracciamento include le quote dell'asse della condotta rispetto alle pareti finite: lasciare uno spazio laterale di almeno 300 mm rispetto all'angolo del muro assicura la manovra delle chiavi di serraggio durante il montaggio della rubinetteria di intercettazione.
- Posizionamento del manicotto stagnoMettere in opera un manicotto passante murario stagno o una guarnizione di tenuta modulare con anelli di compressione in acciaio inossidabile. Per una platea impermeabile concepita in calcestruzzo bianco, il manicotto deve possedere un collare centrale di arresto dell'acqua fissato rigidamente tra le reti d'armatura per resistere alla spinta del getto.
- Controllo del raggio di curvatura della guainaPosare una guaina di protezione continua in polietilene corrugato o un tubo rigido sotto la platea. Se la condotta in PE-100 è infilata in un unico pezzo dallo scavo esterno, il gomito di raccordo sotto la platea deve rispettare un raggio di curvatura pari ad almeno 20 volte il diametro esterno del tubo per evitare qualsiasi strozzatura o innesco di rottura.
- Fissaggio e protezione termicaLegare la guaina alla struttura per impedirne qualsiasi galleggiamento sotto la spinta del calcestruzzo fresco. Nella zona in cui la condotta lascia lo strato di terreno situato sotto la profondità di gelo di 120 cm per penetrare nel volume costruito, inserire lungo il tubo di adduzione un manicotto isolante termico a celle chiuse imputrescibile.
- Chiusura temporanea della predisposizioneChiudere le estremità della guaina con tappi stagni in gomma prima dell'intervento dei muratori. Questa protezione impedisce l'intrusione di lattime di cemento, detriti o acque di ruscellamento fangose all'interno della guaina di passaggio.
Disposizione della batteria di misura e ripartizione delle forniture
L'organizzazione del locale tecnico e il fissaggio della batteria di misura obbediscono a rigorose regole di ripartizione delle competenze. Secondo l'Art. 364 CO, l'imprenditore è responsabile dell'esecuzione dell'opera affidatagli secondo le regole professionali. L'installatore sanitario prepara l'infrastruttura interna dell'edificio, mentre l'ente distributore concede l'accesso alla rete pubblica e mantiene il controllo metrologico dell'acqua fornita.
| Elemento dell'impianto | Fornitura e posa: ente distributore | Fornitura e posa: installatore (CCC 250) |
|---|---|---|
| Guaina di attraversamento di platea / muro | Convalida del diametro e del tracciato | Fornitura, sigillatura e tenuta meccanica |
| Tubo di allacciamento esterno PE-100 | Infilaggio del tubo e allacciamento alla rete pubblica | Aiuto al guidaggio all'interno del locale |
| Valvola di intercettazione a monte (valvola di guardia) | Fornitura e serraggio all'estremità del PE-100 | Messa a disposizione dello spazio di montaggio |
| Staffa di fissaggio e manicotto di attesa | Controllo di conformità dimensionale | Fornitura, tassellatura a parete e messa a terra |
| Contatore volumetrico o a ultrasuoni | Fornitura, montaggio ufficiale e piombatura | Coordinamento dell'appuntamento di posa |
| Rubinetteria a valle e valvola di non ritorno | Nessuna prestazione | Valvola a valle, scaricatore, valvola EA e riduttore |
La batteria di misura si allinea orizzontalmente su una mensola a parete metallica zincata, saldamente tassellata nella muratura piena del piano interrato. L'asse dell'apparecchio di misura deve trovarsi tra 800 mm e 1200 mm sopra il pavimento finito per consentire una lettura visiva e uno smontaggio senza ponteggio. L'installatore mette in opera un manicotto tubolare provvisorio con le quote normalizzate dell'apparecchio di misura prescritto dall'ente distributore (lunghezza d'ingombro standard di 190 mm per un allacciamento da un pollice, o 260 mm per un pollice e un quarto). Direttamente a valle del contatore, la posa di un gruppo di protezione controllabile con valvola di non ritorno di tipo EA secondo le direttive SSIGE W3 garantisce l'assenza di ritorno d'acqua verso la rete collettiva.
Gestione degli scarti di posizionamento, controversie d'interfaccia e soluzioni di ripiego
Constatazione frequente in cantiere: la costruzione grezza ha gettato la platea spostando la predisposizione di diverse decine di centimetri, oppure il tubo di adduzione emerge fuori dall'asse previsto per la staffa del contatore. L'ente distributore dell'acqua rifiuta allora di eseguire il suo allacciamento se i raggi di curvatura deformano il polietilene o se la penetrazione impedisce l'allineamento regolamentare della batteria. Non appena constatata l'anomalia, l'installatore sanitario deve sospendere i lavori di collegamento e formalizzare il difetto presso la direzione dei lavori e il servizio idrico prima di qualsiasi tentativo di curvatura forzata.
In caso di guaina di attesa ostruita o schiacciata sotto il calcestruzzo, il foro stagno nel muro perimetrale della cantina resta l'unica soluzione tecnica ammessa. Questo attraversamento richiede una guarnizione di tenuta modulare con anelli in elastomero serrati da flange in acciaio inox, che garantisca la tenuta alle infiltrazioni d'acqua sotterranea secondo le direttive SSIGE. L'installatore sanitario deve far convalidare la nuova quota di passaggio dall'ente distributore: il tracciato esterno sostitutivo deve mantenere la copertura minima contro il gelo, fissata in funzione dell'altitudine del sito tra un metro venti e un metro cinquanta sotto il terreno finito.
Quando la controversia riguarda il limite esatto delle prestazioni, la regola d'interfaccia si applica rigorosamente: l'ente distributore installa la valvola di intercettazione d'ingresso, il contatore divisionale o principale e le flange associate, mentre l'installatore si occupa della valvola a valle, della valvola anti-inquinamento e della distribuzione interna. Se lo spazio disponibile sulla parete tecnica impedisce la normale posa del gruppo di sicurezza e del filtro, l'artigiano sanitario non può esigere lo spostamento del contatore. Deve adattare la propria tubazione mediante gomiti elettrosaldabili o derivazioni compatte. La norma SIA 118 e il Codice delle obbligazioni (CO) disciplinano allora l'assunzione dei costi degli adattamenti richiesti a seguito delle non conformità della costruzione grezza.
Domande frequenti
Cosa fare se la guaina di introduzione viene schiacciata durante il getto della platea?
Se la guaina sotto la platea è irrecuperabile, è vietato forzare il passaggio del tubo in polietilene. Il ripristino impone di eseguire un carotaggio nel muro di fondazione, a una profondità che garantisca la protezione dal gelo. L'installatore sanitario mette in opera un manicotto di tenuta meccanica a compressione idrostatica. Questa modifica del tracciato richiede l'accordo formale dell'ente distributore dell'acqua ed è oggetto di un atto aggiuntivo convalidato dalla direzione dei lavori.
L'ente distributore dell'acqua può rifiutarsi di installare il contatore in un locale tecnico non riscaldato?
Sì. Le direttive SSIGE esigono che il locale del contatore sia temperato, perfettamente accessibile e mantenuto permanentemente al riparo dal gelo. Se il locale presenta pareti nude senza isolamento termico o aperture esposte all'aria aperta, il servizio distributore rinvia la posa dell'apparecchio di misura. L'installatore sanitario deve esigere dal committente la chiusura del locale e l'installazione di una fonte di calore provvisoria o definitiva prima dell'intervento.
Chi fornisce e posa la valvola di intercettazione situata immediatamente dopo il contatore?
Il limite di prestazione standard separa la fornitura dell'ente distributore da quella dell'installatore a livello della rubinetteria di misura. Il servizio idrico fornisce e installa la valvola a monte nonché il contatore. L'installatore sanitario fornisce e monta la valvola di intercettazione a valle, il circuito di spurgo, la valvola di non ritorno e il dispositivo di filtrazione. Alcuni regolamenti comunali impongono una staffa completa fornita dall'ente distributore ma collegata dall'installatore sanitario.
Come trattare un'introduzione d'acqua che entra sopra la linea di gelo?
Se vincoli rocciosi o strutturali impongono un'introduzione a meno di un metro venti di profondità, il tubo in polietilene deve ricevere una protezione termica rinforzata. L'installatore sanitario posa una coibentazione stagna ad alta densità completata da un nastro riscaldante autoregolante che consenta di mantenere la protezione dal gelo, abbinato a una sonda termostatica. Questa deroga tecnica deve essere sottoposta all'ente distributore dell'acqua durante la fase di pianificazione, ben prima del rinterro delle adiacenze dell'edificio.
Testi e norme citati
- Directives SSIGE W3Direttive per gli impianti di acqua potabile, regole di introduzione e di misura
- Norme SIA 118Condizioni generali per l'esecuzione dei lavori di costruzione e gestione dei difetti dell'opera
- Code des obligationsRegole generali del contratto d'appalto e responsabilità degli attori coinvolti
