Vai al contenuto
Sito
🧱 CCC 411Macchine, sicurezza e conduzione del cantiere esternoCapitolo 8 su 10 della sezione

Gli utensili da taglio: proiezione, pantaloni anti-taglio, perimetro e rimbalzo della catena

Questo capitolo vi insegna a definire e delimitare il perimetro di sicurezza intorno a un decespugliatore, a indossare senza compromessi la visiera integrale e le protezioni oculari, a esigere pantaloni di protezione contro i tagli sul campo e a neutralizzare il rischio mortale di rimbalzo della catena durante l'uso di una motosega nelle sistemazioni esterne.

Punti chiave

  • Il perimetro di sicurezza di quindici metri intorno al decespugliatore vieta qualsiasi intrusione di terzi.
  • La visiera a rete completa sempre gli occhiali a tenuta stagna e rimane chiusa per tutta la durata della rotazione.
  • I pantaloni anti-taglio bloccano istantaneamente la catena di una motosega tramite l'intasamento di fibre sintetiche.
  • Il contatto del quarto superiore della punta della barra guida innesca un rimbalzo violento verso l'operatore.

Decespugliamento: delimitare il raggio di proiezione e bloccare la protezione del viso

Su un terreno privato o ai margini della strada, il rotore di un decespugliatore propulse pietrisco, schegge di legno e frammenti metallici a velocità superiori a cento chilometri orari. L'energia cinetica trasmessa agli inerti è sufficiente per frantumare vetrate, perforare una carrozzeria o causare una lesione oculare irreversibile. L'ordinanza sulla prevenzione degli infortuni e delle malattie professionali impone al datore di lavoro di applicare le misure tecniche e organizzative riconosciute per escludere qualsiasi pericolo nei confronti del personale e degli utenti del sito.

Il capo squadra delimita una zona di esclusione rigorosa di quindici metri di raggio intorno al lavoratore. In presenza di scarpate sassose, misto di cava o stabilizzato, questa distanza di esposizione ai rimbalzi aumenta verso valle. L'accesso pedonale deve essere sbarrato da fettucce segnaletiche, cartelli temporanei o barriere di cantiere leggere. Non appena un collega o un residente si avvicina per dare un'istruzione, l'operatore disinnesta immediatamente l'acceleratore e riduce il regime del motore prima di qualsiasi comunicazione.

Combinazione dei dispositivi di protezione individuale per il decespugliatore
Organo espostoDispositivo richiestoRischio neutralizzato in esercizio
Occhi e visoVisiera a rete e occhiali di sicurezza chiusiProiezione diretta di pietre, polveri e particelle vegetali
Sistema uditivoCuffie antirumore fissate su archetto o elmettoEsposizione continua ai regimi elevati del motore termico
Arti inferioriGambali di protezione o pantaloni rinforzatiImpatto di sassi lanciati sotto il carter deflettore
Piedi e caviglieScarpe di sicurezza alte con tomaia rigidaScivolamento su scarpata e urto diretto contro una ceppaia nascosta

Motosega e utensili da taglio: padroneggiare i pantaloni anti-taglio e il rimbalzo

Nei lavori di paesaggistica, nell'abbattimento di piccoli alberi, nella potatura di arbusti legnosi e nel sezionamento di traverse è necessario l'uso di motoseghe a catena. Il rischio principale risiede nel contatto accidentale tra i denti affilati e gli arti inferiori o la parte superiore del corpo. Conformemente alla legislazione svizzera sulla sicurezza sul lavoro, l'uso di pantaloni di protezione contro i tagli è obbligatorio per chiunque impugni una motosega, anche per un intervento di pochi secondi.

Funzionamento del tessuto anti-taglio
Il complesso tessile racchiude strati successivi di fili sintetici lunghissimi e ultra-resistenti. Quando le sguscie della catena incidono il tessuto esterno, strappano queste fibre che si avvolgono istantaneamente nel pignone di azionamento. Il meccanismo si blocca di colpo in una frazione di secondo, arrestando la catena prima che raggiunga i tessuti e le arterie.
  1. Controllo del freno catenaVerificare l'attivazione manuale dello schermo anteriore e il suo innesto per inerzia a motore spento, quindi controllare il blocco netto al minimo accelerato su un ceppo di legno.
  2. Verifica della tensione e dell'affilaturaAssicurarsi che le maglie di guida non pendano sotto la barra e che i limitatori di profondità siano regolati secondo le prescrizioni del produttore.
  3. Identificazione della zona di contraccolpoNon attaccare mai il legno con il quarto superiore della punta della barra guida, settore generatore del fenomeno meccanico del rimbalzo violento.
  4. Postura stabile e blocco delle bracciaLavorare con i piedi ben saldi al suolo fuori dall'asse di taglio, impugnando l'impugnatura anteriore con il pollice saldamente bloccato sotto il tubo.

Decespugliamento ai margini di strade private e spazi verdi: gestione delle proiezioni e blocco facciale

In un cantiere di sistemazioni esterne, il decespugliatore a filo o con disco metallico trasforma pietrisco di fondazione, frammenti di calcestruzzo e terra smossa in proiettili balistici. Scagliati da un utensile in rotazione a piena velocità, questi corpi duri mantengono un'energia cinetica sufficiente per perforare una vetrata, crivellare la carrozzeria di un veicolo in sosta o ferire gravemente un passante e i colleghi della squadra di posa.

L'ordinanza sulla prevenzione degli infortuni impone al datore di lavoro di adottare tutte le disposizioni necessarie per proteggere il personale e i terzi. In zona residenziale o nei pressi di strade private, il perimetro di sicurezza non si presume: va imposto mediante una segnaletica fisica composta da coni, fettucce e cartelli di avvertimento temporanei. Non appena una persona entra nella zona di rispetto, l'operatore della macchina rilascia i gas e porta il motore al minimo fino all'evacuazione completa.

Organizzazione delle misure preventive contro il rischio di proiezione durante il decespugliamento
Configurazione del terrenoRischio balistico dominanteDispositivo di ritenutaMisura organizzativa
Scarpata lungo una pavimentazione o asfaltoRimbalzo radente su superficie dura verso la sede stradaleTelone di protezione o pannello mobile in tessuto tecnicoArresto completo al passaggio di pedoni o veicoli
Aiuola piantumata su misto compattatoEiezione di sassi e schegge minerali grezzeCarter di protezione dell'utensile originale obbligatoriamente in posizioneSpazzamento visivo preliminare per rimuovere le pietre libere
Bordo di facciata a vetri o recinzione metallicaImpatto diretto con rottura di vetro o scheggia di verniceRete parapietre trattenuta da un secondo operaio equipaggiatoUso preferenziale di una testina a fili di nylon corti

Taglio di adattamento e sezionamento: controllo del rimbalzo e uso dei pantaloni anti-taglio

Nei lavori paesaggistici, la motosega termica o a batteria viene utilizzata di frequente per il taglio di ceppaie, l'adattamento di staccionate in legno massiccio o il taglio di traverse di sostegno. Queste fasi di taglio al suolo o su cavalletto espongono direttamente l'addetto al rischio di rimbalzo della catena, l'infortunio più violento e improvviso della professione.

Rimbalzo della catena (kickback)
Movimento violento e incontrollabile di contraccolpo della barra guida verso l'alto e il retro, provocato dall'attacco del legno con il quarto superiore della punta della barra o dal pizzicamento della catena durante il taglio.

Per bloccare questo movimento prima che le sguscie raggiungano il viso o il torace, il riflesso motorio si affida al freno catena a inerzia. Tuttavia, a livello degli arti inferiori, solo un'armatura tessile passiva consente di evitare l'amputazione o l'emorragia fatale dell'arteria femorale. I pantaloni anti-taglio costituiscono l'ultimo baluardo meccanico imprescindibile ad ogni avvio dell'utensile.

  • Blocco del pollice: la mano sinistra deve stringere l'impugnatura tubolare anteriore mantenendo tassativamente il pollice bloccato sotto di essa, affinché il polso attivi meccanicamente la protezione per le mani in caso di impennata.
  • Zona d'attacco vietata: non iniziare mai un intaglio con il quarto superiore del naso della barra; i tagli devono essere eseguiti nel punto di trazione o a spinta controllata con la base dei raccordi di appoggio.
  • Postazione di lavoro stabile: allargare i piedi, flettere le ginocchia e mantenere il motore spostato sul lato destro dell'asse mediano del corpo, senza lavorare mai a braccia tese né al di sopra dell'altezza delle spalle.
  • Integrità dei pantaloni di sicurezza: le fibre ad alta tenacità bloccano il pignone di azionamento tramite l'intasamento immediato; pantaloni incisi, strappati o lavati con solventi aggressivi perdono il loro potere frenante e devono essere scartati senza compromessi.

Conformemente alle direttive della commissione federale di coordinamento per la sicurezza sul lavoro e alle direttive della Cassa nazionale svizzera di assicurazione contro gli infortuni, l'uso di macchine taglienti richiede una formazione specifica degli operatori. L'ordinanza sulla sicurezza delle macchine impone il mantenimento permanente degli organi di protezione d'origine: rimuovere un carter di decespugliatore per allungare un filo o neutralizzare un freno catena costituisce una grave violazione della condotta di cantiere.

Gestione degli incidenti di taglio e procedure di emergenza in cantiere

L'incidente su un cantiere paesaggistico avviene sempre per violazione di una norma di base: un terzo che attraversa una zona delimitata, un sasso espulso dal filo di taglio o una catena di motosega che sfrega contro un bordo in calcestruzzo. Non appena si verifica un impatto o un contatto anomalo, l'operatore spegne il motore. La gestione della crisi impone una reazione metodica per preservare l'integrità fisica della squadra e cristallizzare la situazione materiale.

  1. Fermo immediato della zona e soccorsiSpegnere il motore e posare l'attrezzo al suolo. In caso di lesioni personali, prestare i primi soccorsi d'emergenza e allertare i soccorsi sanitari. Non riprendere mai il lavoro con una macchina il cui carter di protezione sia fessurato o il cui freno catena presenti una resistenza anomala.
  2. Verbale in contraddittorio delle proiezioniSe una scheggia ha colpito un veicolo di terzi o una vetrata, misurare la distanza esatta tra il punto di taglio e l'impatto. Fotografare lo stato del carter inferiore del decespugliatore, l'utensile da taglio impiegato nonché la segnaletica del perimetro di sicurezza prima di qualsiasi spostamento del materiale.
  3. Smaltimento delle attrezzature inciseQualsiasi pantalone anti-taglio il cui tessuto protettivo sia stato sfiorato dalle sguscie di una catena deve essere ritirato dal servizio lo stesso giorno. Le fibre di bloccaggio tagliate o sfilacciate non garantiscono più alcun arresto del pignone in caso di un secondo contatto.

Conformemente all'ordinanza sulla prevenzione degli infortuni, il datore di lavoro documenta ogni evento pericoloso nel giornale di cantiere. Il responsabile della sicurezza analizza il mancato rispetto del perimetro di proiezione o la rotazione della barra guida nella zona critica per adattare le consegne giornaliere. Se una visiera a rete ha lasciato passare polveri dense o se un operaio ha sollevato il suo schermo facciale per respirare, l'attrezzatura deve essere integrata con occhiali di sicurezza a tenuta stagna adatti ai lavori esterni.

Domande frequenti

Una visiera a rete da sola protegge sufficientemente gli occhi durante il decespugliamento?

No. La visiera a rete ferma il pietrisco massiccio e le schegge di legno, ma lascia passare polveri fini, frammenti di quarzo polverizzati e linfa proiettata ad alta velocità. Per rispettare l'ordinanza sulla prevenzione degli infortuni, l'operatore deve indossare occhiali di protezione chiusi sotto la sua visiera a rete, senza mai sollevare lo schermo durante la rotazione della testa di taglio.

Quale distanza di sicurezza minima adottare intorno a un decespugliatore a filo o a coltello?

Il perimetro di sicurezza fondamentale è di quindici metri al minimo su terreno piano e sgombro. In presenza di ghiaia, bordi in calcestruzzo o su una scarpata discendente verso una carreggiata, la proiezione di pietre può raggiungere i quaranta metri. Il paesaggista deve quindi interdire il transito, installare reti parapietre mobili o sospendere la rotazione durante il passaggio di pedoni.

Si possono cucire dei pantaloni anti-taglio dopo un contatto superficiale con la motosega?

No. Il principio dei pantaloni anti-taglio si basa su strati interni di fibre sintetiche lunghe destinate ad avvolgersi attorno al pignone per bloccare istantaneamente il motore. Se la catena ha inciso il tessuto protettivo, le fibre sono tagliate o stirate. Una normale cucitura blocca lo scorrimento delle fibre protettive. L'indumento è tecnicamente distrutto e deve essere sostituito senza indugio.

Come evitare il rimbalzo di una motosega durante il taglio di radici o pali?

Il rimbalzo si verifica quando il quarto superiore della punta della barra guida entra in contatto con legno duro, un sasso o del ferro. L'operatore deve sempre tagliare con la parte inferiore della barra tirando la macchina contro il legno. Mantiene il pollice sinistro bloccato sotto l'impugnatura tubolare e non taglia mai al di sopra dell'altezza delle spalle.

Testi e norme citati

  • OPAPrescrizioni sulle misure e sugli impianti di protezione nonché sull'uso dei dispositivi di protezione individuale contro gli infortuni professionali
  • OTConstPrescrizioni sulla sicurezza delle postazioni di lavoro, sull'uso sicuro delle macchine di cantiere e sulla protezione contro proiezioni e cadute di materiali

Nella stessa sezione