Ir para o conteúdo
Site
🧱 CFC 232Ligação à terra, ligações equipotenciais e raiosCapítulo 8 de 10 da secção

Estrutura metálica: equipotencialidade, continuidade das ligações e pontos de ligação

Na entrega de uma estrutura metálica, o eletricista-instalador não pode presumir que as vigas e os pilares aparafusados asseguram a passagem da corrente de defeito. Este capítulo detalha o tratamento das interfaces pintadas, a colocação de pontes de continuidade, a confeção dos pontos de ligação dedicados à terra de fundação e o protocolo de medição de continuidade exigido pela NIBT.

A reter

  • As tintas epóxi e a lacagem a quente criam uma barreira isolante total entre os perfis montados.
  • Os parafusos estruturais em bruto ou zincados não garantem qualquer contacto elétrico duradouro sem decapagem cuidada.
  • As tranças de cobre estanhado asseguram a continuidade das ligações móveis ou aparafusadas não maquinadas.
  • A medição a 4 fios sob 200 mA valida a resistência de contacto antes da emissão do relatório de segurança.

Tratar as tintas isolantes e fiabilizar a continuidade das ligações

Numa obra de edifício com estrutura de aço, os elementos estruturais chegam pré-fabricados com um tratamento de superfície protetor: primário antiferrugem alquídico, tinta de poliuretano ou lacagem a quente com epóxi no forno. Embora estes revestimentos protejam o aço contra a corrosão atmosférica, atuam como dielétricos de alto desempenho com uma rigidez dielétrica elevada. Colocar uma anilha sobre tinta intacta e apertar um parafuso de estrutura metálica não garante qualquer ligação equipotencial. Durante a montagem com aperto controlado dos perfis HEA, HEB ou IPE, a tinta retida entre os espaldares e os banzos impede o contacto direto aço com aço, deixando troços inteiros eletricamente flutuantes.

Para assegurar a continuidade das ligações sem alterar a resistência mecânica da estrutura metálica calculada pelo engenheiro civil, coexistem dois métodos técnicos nas obras da Romandia. O primeiro consiste em realizar uma decapagem localizada até ao metal branco na zona de aperto. Com o auxílio de uma rebarbadora reta equipada com uma escova metálica rotativa ou com um disco abrasivo não agressivo, a camada protetora é removida numa superfície correspondente ao molde do terminal ou da chapa de ligação. Imediatamente após a decapagem, a superfície recebe uma fina película de massa lubrificante neutra anticorrosão cúprica ou grafitada para impedir a formação de óxidos de aço isolantes antes do aperto final ao binário previsto.

Quando o caderno de encargos da direção de obra proíbe a alteração do revestimento de proteção anticorrosão das chapas de ligação estruturais, a colocação de pontes de equipotencialidade exteriores torna-se obrigatória. O eletricista-instalador instala tranças flexíveis de cobre estanhado ou condutores de cobre isolado verde-amarelo com uma secção mínima de 16 mm² para uma ligação principal. Estes condutores ligam diretamente os elementos adjacentes através de bornes roscados de fábrica ou de pernos soldados não pintados, evitando assim a travessia de articulações ou de juntas de dilatação apenas pelo contacto mecânico dos perfis.

matéria e terreno: o empreiteiro é responsável pela boa qualidade da matéria que fornece; se a matéria fornecida pelo dono ou o terreno por ele designado forem reconhecidos como defeituosos, ou se qualquer outra circunstância comprometer a execução regular ou pontual da obra, informa imediatamente o dono da obra, sob pena de suportar as consequências (al. 3).

art. 365 CO

Se o construtor metálico entregar uma estrutura totalmente lacada sem quaisquer reservas condutoras nem ponto de terra previsto nos desenhos de pormenor, o eletricista-instalador apresenta uma notificação escrita ao mandante com base no art. 365 CO. A execução de furações ou soldaduras após a montagem em perfis sob carga requer imperativamente a validação prévia do engenheiro de estruturas para não enfraquecer as secções portantes.

Estabelecer os pontos de ligação dedicados e comprovar a continuidade sob 200 mA

A ligação da estrutura metálica à rede geral de terra do edifício efetua-se nas esperas deixadas pela empresa de alvenaria durante a betonagem do ensoleiramento. Estes ferros chatos ou redondos em aço galvanizado ou em aço inoxidável provêm do elétrodo de terra de fundação embebido no betão. O eletricista nunca liga a rede de terra diretamente através de uma fixação nos ferros de ancoragem mecânica do pilar, uma vez que as caldas de selagem sem retração ou os calços isolantes criam descontinuidades de contacto sob a placa de base.

  1. Implantação dos pontos dedicadosIdentificar nos projetos de execução os pilares de descida equipotencial designados para receber a ligação principal, situados geralmente no enfiamento das couretes técnicas e na proximidade da barra coletora principal de terra.
  2. Confeção do ponto de contactoUtilizar uma orelha de ligação dedicada soldada na oficina pelo construtor metálico, ou abrir um furo passante de diâmetro 10,5 mm ou 12,5 mm na base do pilar, numa zona neutra da alma do perfil.
  3. Preparação galvânica e apertoLimpar da zona de apoio qualquer rebarba ou tinta residual. Intercalar uma anilha de contacto zincada bicromatada ou em inox, aplicar um terminal tubular em cobre estanhado cravado por compressão hexagonal e, em seguida, bloquear com parafuso passante M10 ou M12 e porca autofrenante ao binário prescrito.
  4. Proteção final da montagemCobrir todo o conjunto da ligação terminada com uma fita betuminosa autoadesiva termorretrátil ou com um verniz de proteção anticorrosão para impedir qualquer penetração de humidade e qualquer par galvânico entre o cobre e o aço.

Uma vez montada a estrutura e efetuadas as pontes, a NIBT impõe uma verificação rigorosa da continuidade dos condutores de proteção e de equipotencialidade antes da colocação sob tensão. A simples verificação visual ou o uso do sinal sonoro de continuidade de um multímetro não tem qualquer valor normativo: o ensaio deve injetar uma corrente mensurável para solicitar realmente os contactos.

Parâmetros de controlo metrológico da continuidade da estrutura
Grandeza medidaCondição de ensaio normalizadaCritério de aceitaçãoInstrumento requerido
Tensão em vazioEntre 4 V e 24 V em corrente contínua ou alternadaConformidade do aparelhoAparelho de controlo segundo a NIBT
Corrente de mediçãoPelo menos 200 mA sob a resistência medidaSinal estável sem flutuaçãoMedidor de resistência a 4 fios
Resistência de contactoInversão de polaridade efetuada em contínuoValor máximo inferior a 0,2 ΩOhmímetro de precisão calibrado
Continuidade do conjuntoMedição entre a base do pilar e o topo do elementoResistência proporcional ao comprimentoEnrolador de cabo de medição compensado

regras gerais de prevenção: o empregador adota, para prevenir os acidentes e as doenças profissionais, todas as medidas cuja necessidade a experiência tenha demonstrado, que o estado da técnica permita aplicar e que sejam adaptadas às condições existentes; os trabalhadores colaboram com o empregador (utilizam, em particular, os equipamentos de proteção individual).

art. 82 LAA

Durante a fase de rebarbagem e decapagem dos pontos de ligação em andaime ou plataforma elevatória, o art. 82 LAA aplica-se diretamente: o uso de óculos de proteção estanques, de luvas adequadas e de proteções auditivas é obrigatório para prevenir as projeções metálicas e os riscos associados ao ruído das ferramentas rotativas. Os resultados das medições de resistência são seguidamente registados no protocolo de ensaio anexo ao relatório de segurança OIBT entregue ao dono da obra.

Ligação às esperas do ensoleiramento e pontes de continuidade das ligações descontínuas

A ligação da estrutura metálica à infraestrutura de terra efetua-se ao nível dos ferros de espera deixados a emergir pelos pedreiros (CFC 211.1), ligados ao elétrodo de terra de fundação. O eletricista-instalador retoma estas esperas, constituídas por varões redondos ou barras chatas em aço inoxidável ou galvanizado, para as ligar aos pilares estruturais. Esta ligação principal utiliza condutores prescritos pela NIBT (cobre estanhado ou barra chata de aço) de modo a prevenir qualquer par galvânico prejudicial. A amarração não pode ser deixada a um contacto fortuito contra uma chapa de base embebida sob argamassa de selagem. Exige pontos de ligação dedicados. Na ausência de orelhas ou pernos soldados em oficina pelo construtor metálico, o eletricista fura a alma do perfil para instalar parafusos em aço inoxidável A2 ou A4 munidos de anilhas Belleville ou de anilhas estriadas que asseguram uma pressão permanente.

A presença de tinta isolante nos contactos (primários antiferrugem, tintas intumescentes ou lacagens a quente de poliéster) impõe uma preparação rigorosa da superfície. Uma camada de tinta industrial apresenta uma rigidez dielétrica elevada e transforma uma ligação mecânica por atrito numa rutura de circuito. As superfícies de apoio sob os terminais ou barras chatas devem ser rebarbadas até ao metal branco. Após o aperto ao binário prescrito com chave dinamométrica, a zona decapada recebe um tratamento anticorrosão compatível, como uma tinta de zinco, para bloquear a oxidação sem isolar a interface de aperto. Por outro lado, a continuidade mecânica assegurada por parafusos pré-esforçados não garante a continuidade elétrica a longo prazo. Pontes de equipotencialidade dedicadas em trança de cobre estanhado ou em condutor flexível verde-amarelo devem sistematicamente fazer o shunt de juntas de dilatação, apoios de elastómero e ligações articuladas.

Medição de continuidade sob 200 mA, valores-limite e relatório de segurança

A eficácia de uma ligação equipotencial nunca se valida através de um mero controlo visual: apenas uma medição instrumental de continuidade comprova o contacto efetivo com a terra de fundação. De acordo com as exigências da NIBT, esta verificação metrológica é realizada com um aparelho de ensaio de instalações que debita uma corrente contínua de, pelo menos, 200 mA sob uma tensão em vazio de 4 V a 24 V, com inversão de polaridade. O recurso a um multímetro padrão é proibido, visto que a sua corrente de ensaio ínfima não permite solicitar o aperto mecânico nem atravessar as películas passivas de óxidos. O operador desenrola um condutor auxiliar montado num enrolador, ligado à barra coletora principal de terra. Antes da campanha de medições, a resistência própria das pontas de prova e da bobina de cabo é compensada através da função de calibração a zero do aparelho.

Diagnóstico de defeitos de continuidade em estruturas metálicas e reparações
Ponto de controloConstatação na mediçãoCausa provávelAção corretiva
Base do pilar na espera do ensoleiramentoR > 1 Ω ou circuito abertoTinta primária não decapada sob o borneRebarbar o aço até ao metal branco e reapertar ao binário prescrito
Ligação viga-pilar aparafusadaR instável ou > 0,2 ΩPelícula isolante na chapa de ligação sem anilha estriadaInstalar uma trança de continuidade em cobre estanhado nas extremidades
Viga apoiada em calço de elastómeroR infinita (rutura total)Isolamento dielétrico devido ao apoio de neopreneInstalar uma ponte flexível aparafusada com anilhas de contacto
Perfil com proteção intumescenteR > 2 ΩInfiltração de revestimento espesso na roscaRemover o revestimento, limpar e montar novamente com massa neutra

A resistência medida deve manter-se inferior ou igual a 0,2 ohm para cada elemento metálico que deva ser ligado à terra. Os registos são inscritos no protocolo de medição, documento anexado ao relatório de segurança elaborado segundo a OIBT aquando do controlo final próprio do instalador. Este protocolo certifica que a estrutura metálica não corre o risco de ser sujeita a um potencial perigoso em caso de defeito de isolamento ou de escoamento de uma corrente de raio. Segundo o CO, o empreiteiro executa a obra pessoalmente ou sob a sua direção pessoal e a sua responsabilidade rege-se pelas mesmas regras que a do trabalhador. O instalador garante assim a conformidade da obra antes que os forros e divisórias ocultem definitivamente os pontos de ligação.

Tratamento de descontinuidades e gestão de não-conformidades de montagem

Quando a medição de continuidade sob uma corrente de ensaio mínima de 200 mA revela uma resistência superior ao limite admissível prescrito pela NIBT entre o borne principal de terra e um elemento da estrutura metálica, a estrutura não pode ser declarada conforme. Esta descontinuidade ocorre frequentemente nas estruturas industriais ou administrativas contemporâneas: as camadas de primário anticorrosão, as tintas intumescentes aplicadas em oficina ou os calços de isolamento acústico em elastómero interrompem o contacto galvânico efetivo entre pilares, vigas e placas de base.

  1. Localização precisa do defeito de contactoO eletricista-instalador procede por verificação segmentada através de um aparelho de ensaio de instalações calibrado, avançando de ligação em ligação a partir do ponto de ligação principal. A medição comparativa permite isolar com precisão o nó aparafusado ou o apoio com falha onde ocorre a quebra de continuidade.
  2. Colocação de pontes equipotenciais dedicadasEm cada junção interrompida por um revestimento isolante ou por um elemento intercalar flexível, a continuidade é restabelecida através de uma trança de cobre estanhado adequada. O contacto metálico direto é obtido após rebarbagem localizada até ao aço nu, aperto com anilhas de contacto dentadas e aplicação de um verniz ou spray de zinco protetor.
  3. Novo controlo e registo dos valoresÉ realizada uma segunda série de medições sob 200 mA para verificar a descida efetiva da resistência abaixo do limite normativo. Os valores obtidos são registados no protocolo de ensaio anexo ao processo final.

A nível contratual e de acordo com as regras da norma SIA 118, as correções de continuidade que se tornem indispensáveis pela ausência de reservas de fábrica ou por uma lacagem isolante não decapada são objeto de uma notificação escrita à direção de obra. Se a obra apresentar defeitos, o CO regula os direitos do dono quanto à eliminação do defeito, à redução do preço ou a indemnização por perdas e danos. O registo rigoroso dos valores medidos no relatório de segurança elaborado segundo a OIBT exonera o instalador e atesta formalmente a conformidade da instalação elétrica.

Perguntas frequentes

Qual é o valor máximo admissível de resistência para a continuidade de uma estrutura metálica?

De acordo com as prescrições da NIBT, a ligação equipotencial deve apresentar uma continuidade elétrica perfeita. Na prática de controlo, o valor medido entre o borne principal de terra e qualquer ponto da estrutura metálica não deve exceder 0,2 ohm sob uma corrente de ensaio mínima de 200 mA em corrente contínua. Uma resistência superior indica um mau contacto mecânico, a presença de uma tinta isolante ou uma quebra de ligação que exige a colocação de uma ponte de continuidade.

Pode ligar-se um condutor de equipotencialidade diretamente num parafuso de montagem da estrutura metálica?

Não, é proibido desapertar ou utilizar um parafuso de ligação estrutural para aí introduzir um terminal elétrico, pois isso altera o binário de aperto e a resistência mecânica calculada pelo engenheiro. A ligação efetua-se exclusivamente num ponto dedicado: uma orelha soldada perfurada em oficina, um perno roscado soldado por pistola ou um borne de grampo especificamente certificado para aperto em perfil metálico, previamente decapado de qualquer tinta isolante.

Como garantir a equipotencialidade quando os pilares metálicos assentam em calços antivibráticos?

Os apoios de neoprene ou elastómero isolam eletricamente os pilares metálicos do ensoleiramento e da terra de fundação. Para assegurar a continuidade exigida pela NIBT, o instalador deve instalar uma ponte flexível em cobre, geralmente com pelo menos 16 milímetros quadrados, ligando a base do pilar diretamente à espera da armadura ou ao coletor de terra principal. Cada extremidade necessita de uma zona de contacto rebarbada, fixada mecanicamente com anilhas dentadas e protegida contra a corrosão.

Quem está habilitado a certificar a continuidade da ligação à terra da estrutura metálica?

O eletricista-instalador titular da licença de instalação segundo a OIBT realiza as verificações iniciais sob 200 mA e regista os resultados no seu protocolo de medição interno. Para a receção definitiva, um verificador independente ou um organismo de inspeção acreditado verifica a instalação e elabora o relatório de segurança (RaSi). Este documento oficial, transmitido ao proprietário e ao operador da rede de distribuição, atesta formalmente que a equipotencialidade da estrutura metálica cumpre as exigências normativas suíças.

Textos e normas citados

  • norme SIA 118Condições gerais para a execução de trabalhos de construção
  • COdireitos do dono em caso de defeitos da obra: recusa, redução do preço, reparação, indemnização por perdas e danos; qualquer cláusula acordada previamente que restrinja ou exclua o direito à reparação dos defeitos é nula se o defeito respeitar a uma construção (al. 2bis, desde 1 de janeiro de 2026)

Na mesma secção