Akılda tutulması gerekenler
- 1960'lı yıllardan önceki boyalar sıklıkla zehirli kurşun beyazı (seruza) veya kurşun kırmızısı (minyum) içerir.
- Bu alt yüzeylerde kuru kazıma ve pürmüzle yakma kesinlikle yasaktır.
- Rodizonat ile yapılan kimyasal test veya laboratuvar analizi kurşun varlığını doğrular.
- Sıyırma işlemi sızdırmaz bir izolasyon, ıslak bir yöntem ve uygun solunum koruyucu donanım gerektirir.
Eski binalar ve kurşun teşhisi: müdahale öncesi kontrol protokolü
İsviçre'de yirminci yüzyılın ortasından önce inşa edilen yapı stokunda, iç ahşap işlerine, dış doğramalara, dökme demir radyatörlere ve pencere söveleri ile kapı yanlıklarına uygulanan eski yağlı boyalar çok sık olarak kurşun pigmentleri içerir. Seruza, yani bazik kurşun karbonat, opaklaştırıcı olarak, minyum şeklinde ise demirli metallerde başlıca korozyon önleyici olarak kullanılıyordu. Kurşun beyazının kullanımı geçen yüzyıl boyunca kademeli olarak kısıtlanmış olsa da, ardı ardına yapılan yenilemeler bu zehirli katmanları kaldırmadan düzenli olarak üstlerini kapatmıştır. Bir yenileme işi eski bir alt yüzeyin sıyrılmasını veya zımparalanmasını gerektirdiği anda, boya ustası mikroskobik parçacıkların solunması veya istemeden yutulması yoluyla büyük bir kurşun zehirlenmesi riskine maruz kalır.
Bir kazıyıcı, spatula veya mekanik zımpara makinesiyle herhangi bir yüzeye müdahale etmeden önce, boya ustası inşaatı 1960'tan önceye ait tüm binalarda sistematik bir şüphe giderme işlemi yapmalıdır. Sahada bu teşhisi koymak için iki yaygın yöntem vardır: anında sonuç veren kimyasal reaktiflerin kullanımı veya boya pullarının numune olarak alınıp uzman bir laboratuvarda spektrofotometrik ya da kimyasal analize gönderilmesi. Binanın genel teşhisi sırasında, sertifikalı teşhis uzmanları çoğunlukla taşınabilir bir X-ışını floresans analizörüyle çalışır; bu yöntem tahribatsızdır ve ilk ahşap ya da alçı alt yüzeye kadar bitiş katmanlarının tüm kalınlığını geçer.
- Boya filmini alt yüzeye kadar kesmekYüzeydeki temizlik katmanıyla yetinmeden art arda gelen tüm tarihî katmanları açığa çıkarmak için, yeni bıçaklı bir maket bıçağıyla temiz bir V kesik açın.
- Kimyasal tespit reaktifini uygulamakÜreticinin önerdiği reaksiyon süresine uyarak, sodyum rodizonat veya sodyum sülfür test çözeltisinden bir damlayı doğrudan boya filminin enine kesitine damlatın.
- Renk değişimini gözlemlemekAnlık renklenmeyi gözlemleyin: rodizonatta koyu kırmızı veya mor-pembe bir ton, sülfürde ise yoğun bir kararma, tehlikeli düzeyde kurşun konsantrasyonunu kesin olarak gösterir.
- Sonucu kaydetmek ve korumasız çalışmayı durdurmakSonucu şantiye günlüğüne not edin, reaksiyonun izini fotoğraflayın ve kurşun varlığı şartnamede belirtilmemişse şantiye yönetimini bilgilendirin.
Bölgenin izolasyonu, ıslak yöntem ve kuru yöntemlerin kesin olarak dışlanması
Kurşun varlığı kanıtlandığı andan itibaren, pürmüzle termal sıyırma, serbest aşındırıcı püskürtme ve kuru kazıma gibi geleneksel teknikler kesinlikle yasaktır. Kurşunlu bir boyayı ısıtıcı tabancayla yüksek sıcaklığa çıkarmak, olağan solunum filtrelerini aşan ve ortam havasında yoğunlaşan son derece zehirli kurşun dumanları ve buharları oluşturur. Aynı şekilde, kontrollü emiş olmadan kazıyıcı veya zımpara makinesi kullanmak malzemeyi çok uçucu ince tozlara dönüştürür. Bu parçacıklar tüm zeminlere çöker, dönem parkelerinin aralıklarına sızar ve bütün konutu kalıcı biçimde kirleterek mekânları sonraki kullanıcılar, özellikle küçük çocuklar için tehlikeli hale getirir.
| Hazırlık yöntemi | Kullanımdaki şantiyede durumu | Sağlık ve teknik riskler | Eşlik eden önlemler |
|---|---|---|---|
| Kazıyıcıyla kuru kazıma | Yasak | Solunabilir ince tozların yoğun salınımı | Suva tarafından kabul edilmez |
| Alevle termal yakma | Yasak | Zehirli kurşun buharları ve yangın riski | Suva tarafından kabul edilmez |
| Jel / macun halinde kimyasal sıyırma | İzinli ve tavsiye edilir | Uçucu kurşun tozlarının tamamen olmaması | Zeminde izolasyon ve sızdırmaz nitril eldivenler |
| Sertifikalı emiş altında zımparalama | Koşullu olarak hoşgörülür | Yetersiz negatif basınç halinde artık kalıntılar | H sınıfı elektrikli süpürge ve sızdırmaz koruyucu kapak |
| Islak yöntemle sıyırma | Sert alt yüzeylerde tavsiye edilir | Kurşunla yüklü çamurların oluşması | Sıvıların ve kalıntıların tamamının toplanması |
Temel kural, havaya parçacık salınımını tamamen engellemek için malzemeyi sürekli ıslak tutmaktır. Jel veya koyu macun halinde bir kimyasal sıyırıcı uygulamak, ahşap alt yüzeye zarar vermeden yağlı veya gliserofitalik boya filmlerini yumuşatmayı sağlar. Bekleme süresine uyulduktan sonra boya ustası, nemlendirilmiş macunu spatulayla kazır ve çamurları doğrudan hava geçirmez variller içine bırakır. Bir bindirme yerini düzeltmek veya bir alt tabakayı yenilemek için mekanik zımparalama teknik olarak kaçınılmaz kaldığında, usta sızdırmaz emiş kapağı olan, yüksek verimli parçacık mutlak filtresi bulunan H sınıfı bir endüstriyel elektrikli süpürgeye kesintisiz bağlanmış bir makine kullanır.
Çalışma alanının düzenlenmesi, özenli bir ön izolasyon gerektirir. Odanın zemini, en az iki yüz mikron kalınlığında bir polietilen branda ile tamamen kaplanır ve sızdırmaz bir tekne oluşturmak üzere süpürgeliklere bezli yapışkan bantla sabitlenir. Kullanımdaki mekânlara açılan bağlantı kapıları çift kanatlı geçiş odalarıyla kapatılır veya polietilen altında mühürlenir; komşu odalara doğru hava çekilmesini önlemek için doğal veya mekanik havalandırma ağızları tıkanır. Usta, sürekli olarak parçacık geçirmez 5/6 tipi tek kullanımlık bir tulum, su geçirmez ayakkabı kılıfları ve P3 filtreli bir yarım yüz solunum maskesi veya destekli havalandırmalı bir filtreli cihaz kullanır.
Sıyrılan çamurlar, kirlenmiş yapışkan bantlar, filtre kartuşları ve izolasyon brandaları, atıkların sınırlandırılması ve bertaraf edilmesine ilişkin yönetmelik anlamında özel atıklardır. Bu kalıntılar hiçbir zaman sıradan şantiye hacimli atık konteynerine veya evsel çöpe atılmamalıdır. Tehlikeli maddeler için onaylı sızdırmaz plastik varillerde sahada paketlenir, kurşun varlığını açıkça belirten bir etiketle işaretlenir, ardından özel atıklar için bir takip belgesi düzenlenerek yetkili bir işleme hattına gönderilir.
Kurşunun tehlikesi, ön teşhis ve kuru tekniklerin dışlanması
İsviçre'nin Fransızca konuşulan bölgesinde savaş öncesi binalarda ve 1950'den önce inşa edilen yapılarda, iç ahşap işleri, pencere söveleri, çıtalar, süpürgelikler ve korkuluklar sıklıkla eski seruza (kurşun karbonat) veya minyum katmanları barındırır. Opaklıkları ve neme dayanıklılıkları nedeniyle uygulanan bu karışımlar, bozulmadıkları sürece etkisiz kalır. Buna karşılık, kontrolsüz bir mekanik müdahale bu sıkı filmi görünmez ultra ince tozlara dönüştürür. Bu parçacıklar konutun tüm yüzeylerine çöker ve zemin aralıklarına sızar; yaşam alanlarını kalıcı biçimde kirletir, sakinleri ve işçileri sinsi bir kurşun zehirlenmesine maruz bırakır.
Şüpheli bir binada herhangi bir kazıma yapılmadan önce alt yüzeyin sistematik olarak belirlenmesi zorunludur. Boya ustası, tüm tarihî katmanları çıplak alt yüzeye (ahşap veya alçı) kadar kesen eğik bir kesik açar, ardından sodyum sülfür veya sodyum rodizonat bazlı bir kimyasal reaktif uygular. Anlık bir renk değişimi kurşunlu bileşiklerin varlığını ortaya koyar. Büyük ölçekli şantiyelerde veya kamu ihalelerinde yapı sahibi, kirlenmiş unsurların hassas bir metrajını garanti eden tahribatsız bir yöntem olan X-ışını floresans spektrometresiyle donatılmış bir bina kirleticileri teşhis uzmanına başvurur.
| Sıyırma tekniği | Mevzuattaki durumu | Başlıca maruziyet yolu | Gereken kontrol önlemleri |
|---|---|---|---|
| Kuru döner veya titreşimli zımparalama | Yasak | Solunabilir ince tozların aerosol haline gelmesi | İç mekânda yeterli hiçbir teknik önlem yok |
| Gaz pürmüzü veya açık alev | Yasak | Kurşun buharları ve alt yüzeyde yangın riski | Yanıcı her alt yüzeyde tam yasak |
| Düşük sıcaklıklı ısıtıcı tabanca (< 350 °C) | Sıkı koşullar altında hoşgörülür | Artık gazların salınımı ve sıcak kabarma | Kalibre edilmiş elektronik regülasyon, yarık uçlu meme, A2P3 filtre |
| Jel halinde kimyasal sıyırma / ıslak yöntem | Tavsiye edilen yöntem | Deri teması ve kirlenmiş çamurlar | Sızdırmaz izolasyon, nitril eldivenler, P3 maskeler, çamurların toplanması |
Islak sıyırmanın uygulanması, izolasyon ve kalıntıların yönetimi
Islak yöntem, Suva'nın sıyırma sırasında toz uçuşunu ortadan kaldırmak için kabul ettiği teknik kuraldır. Boya ustası, metilen klorürsüz formüle edilmiş, sulu veya nötr çözücülü bir sıyırıcı jeli fırçayla uygular. Macun, etkin maddelerin buharlaşmasını yavaşlatmak ve emülsiyon süresini uzatmak için ince bir polietilen film veya bariyer kâğıdıyla örtülür. Reaksiyondan sonra yumuşamış kaplama, kenarları yuvarlatılmış boyacı bıçağıyla veya üçgen kazıyıcıyla sökülür; odada hiçbir uçucu fraksiyon oluşturmayan, işlenebilir ve yoğun bir macun elde edilir.
Çalışma yeri titiz bir izolasyona tabi tutulur. Boya ustası zemini, süpürgeliklere bezli yapışkan bantlarla sabitlenmiş en az 200 mikrometre kalınlığında bir polietilen filmle kaplar. Kullanımdaki odalara açılan bağlantı kapıları mühürlenir; giriş, üst üste binen iki plastik perdeden oluşan bir geçiş odasından yapılır. Operatör, bileklerde ve ayak bileklerinde kapalı, parçacık geçirmez 5/6 tipi tek kullanımlık bir tulum, yıkanabilir düz çizmeler ve P3 filtreli bir solunum koruyucu cihaz veya daha yüksek koruma faktörü sağlayan destekli havalandırmalı tam yüz maskesi kullanır.
- Islak tutma altında kazımaMacunlaşmış çamurların ve pulların geniş bir bıçakla sistematik olarak kazınması; çıplak zeminle her türlü temastan kaçınarak, doğrudan kirleticilere ayrılmış sızdırmaz bir kaba bırakılması.
- Alt yüzeyin yıkanması ve nötralize edilmesiAhşap işinin, temiz suya veya üreticinin öngördüğü nötralize edici maddeye batırılmış aşındırıcı bir tamponla durulanması; savrulma veya toplanmayan akıntılar olmaksızın.
- HEPA filtrasyonla ince temizlikİzole edilmiş alanın, H sınıfı (EN 1822) mutlak filtrasyonlu bir endüstriyel elektrikli süpürgeyle eksiksiz biçimde süpürülmesi, ardından zeminin nemli bezle silinmesi.
- Paketleme ve OLED uyarınca bertarafBrandaların sarsmadan içe doğru katlanması, kurşun etiketli özel atık torbalarına mühürlenmesi ve atıklara ilişkin yönetmeliğe uygun olarak yetkili bir toplama merkezine gönderilmesi.
Yayılma olayı: geri çekilme protokolü ve acil iyileştirme
1960'tan önce inşa edilen binalarda, kuru kazımanın kazara başlaması veya izolasyon polietilenin yırtılması son derece uçucu seruza parçacıklarını serbest bırakır. Bu zehirli tozlar kapı altlarından anında sızar, bitişik parkeleri kirletir ve havalandırma devrelerine girer. Islak protokolün bozulduğu veya kuru bir toz bulutunun oluştuğu anda oda, kurşunla kirlenmiş sağlıksız bir bölge olarak kabul edilmelidir.
- Kirlenmiş alanın mühürlenmesiGiriş kapısını bir plastik branda ve yüksek yapışmalı bezli bantla hava geçirmez biçimde kapatarak sızdırmaz bir geçiş odası oluşturun. Kirleticiyi yalnızca etkilenen hacimde tutmak için teknik şaftları ve havalandırma ağızlarını hemen sızdırmaz hale getirin.
- Mutlak filtrasyonlu özel emişSertifikalı son filtreli H sınıfı bir endüstriyel elektrikli süpürge kullanın. Zeminleri, süpürgelikleri ve sabit kasaları odanın dibinden çıkışa doğru ilerleyerek yavaşça süpürün; tozları yeniden havaya kaldıracak süpürge kullanmayın.
- Islak yöntemle dekontaminasyon yıkamasıTek kullanımlık süngerler ve nötr bir deterjanla, malzemeyi yeniden yaymamak için çift kova tekniğine uygun, yöntemli bir ıslak temizlik yapın. Mendilleri ve çamurlu suları etiketli özel atık varillerine boşaltın.
- Olayın resmî bildirimiBeklenmedik keşfi veya meydana gelen kirlenmeyi şantiye yönetimine bildirin. Boya ustasının hazırlık faaliyetine yeniden başlanmasından önce kontrol silme örneklerinin alınmasını talep edin.
Kurşunlu boyada bir aksaklığın yönetimi mutlak bir titizlik gerektirir. Kazaların önlenmesine ilişkin yönetmelik, işverene ekiplerin sağlığını koruyan işlevsel düzenekleri sürdürme yükümlülüğü getirir. Bununla birlikte, inşaat işlerine ilişkin yönetmelik, beklenmedik tehlikeli maddeler karşısında havanın temizlenmesini ve işlerin durdurulmasını öngörür. Kirlenmiş tortular ve malzemeler, atıklara ilişkin yönetmeliğe uygun olarak düzenlenmiş özel atık hattına gitmeli; atık su şebekesine hiçbir şekilde boşaltılmamalıdır.
Sıkça sorulan sorular
Bir ahşap işinde kimyasal tarama testi kırmızıya döndüğünde nasıl tepki verilmelidir?
Pozitif renk reaksiyonu, boya filminde kurşun bulunduğunu doğrular. Her türlü aşındırıcı mekanik hazırlığı durdurmalısınız. Kirleticinin varlığını kayda geçirmek için sonucu şantiye yönetimine bildirin. Yönteminizi, zeminde sızdırmaz izolasyonlu jel halinde kimyasal sıyırma lehine veya sertifikalı emişle birleştirilmiş, düşük sıcaklıkta regüle edilen bir mahfaza altında termal sıyırma lehine değiştirin.
Pürmüzle yakma ve klasik ısıtıcı tabanca neden yasaktır?
Kurşunlu bir boya 400 derece eşiğini aştığı anda, ağır metal zehirli dumanlara ve görünmez aerosollere dönüşerek buharlaşır. Bu salınımlar standart toz maskelerini aşar ve akciğerlerden solunum yoluyla organizmayı doyurur. Yalnızca 380 derecenin altında regüle edilen kızılötesi termal sistemler hoşgörülür; çünkü koruyucu filmi yumuşatırken seruza pigmentini buharlaştırmaz ve usta için zararlı gazlar oluşturmaz.
Islak sıyırma sırasında yıkama sularını süzmek için hangi yöntem uygulanmalıdır?
Sıyırıcı macunun durulanmasından kaynaklanan su, hiçbir zaman belediye kanalizasyon şebekesine karışmamalıdır. Sıvı çamurları özel bir su emici cihazla çekmeli, ardından özel atıklara ayrılmış sızdırmaz bidonlarda depolamalısınız. Bu zehirli kalıntıları, kirletici maddelerin bertarafına ilişkin federal gerekliliklere uygun olarak, resmî takip belgesiyle birlikte tehlikeli atıkları işleme konusunda yetkili bir firmaya teslim edin.
Kazaların önlenmesine ilişkin yönetmelik atölyeye hangi koruma önlemlerini zorunlu kılar?
Kazaların önlenmesine ilişkin yönetmelik, işvereni kurşun zehirlenmesi riskine uygun toplu ve kişisel koruyucu donanımlar kurmaya zorunlu kılar. Eski zehirli boyalara müdahale sırasında, boyacıları üçüncü kategori tek kullanımlık sızdırmaz tulumlar, kalın nitril eldivenler ve P3 kartuşlu solunum maskeleriyle donatmalısınız. İşletme ayrıca, aletlerin şantiyeden çıkmadan önce dekontaminasyonunu da organize etmelidir.
Alıntılanan metinler ve standartlar
- OPAkoruma önlemleri ve tesisleri
- OTConsthava kalitesi ve tehlikeli maddeler
- OLEDkirlenmiş inşaat atıklarının ayrıştırılması ve bertarafı
