Vai al contenuto
Sito
🧱 CCC 274Saldatura in cantiere, protezione anticorrosione e sicurezzaCapitolo 3 su 10 della sezione

L'arco brucia: colpo d'arco, protezione degli occhi, della pelle e delle persone circostanti

Nei cantieri di carpenteria metallica, l'arco elettrico emette radiazioni ultraviolette e infrarosse distruttive per la cornea e l'epidermide. Un'esposizione non protetta provoca una cheratite dolorosa diverse ore dopo il lavoro. Questa guida illustra la scelta rigorosa dei filtri di saldatura, gli equipaggiamenti per il corpo contro le ustioni cutanee e la posa di schermi per preservare gli altri mestieri.

Punti chiave

  • La cheratite attinica si manifesta di notte e immobilizza il carpentiere metallico per quarantotto ore.
  • Il grado di gradazione del filtro ottico dipende direttamente dall'intensità e dal procedimento impiegato.
  • Ogni zona di pelle scoperta subisce un grave eritema equivalente a un'ustione termica.
  • Le tende da saldatura normalizzate proteggono le persone che transitano nelle immediate vicinanze della zona.

Comprendere l'effetto ritardato dell'arco e calibrare il filtro di protezione degli occhi

Durante la puntatura o l'assemblaggio in cantiere di un corrimano di parapetto o di una trave a ginocchio di scala leggera, l'arco elettrico genera un flusso luminoso estremo comprendente raggi ultravioletti corti e infrarossi. Il pericolo principale risiede nell'assenza di una sensazione immediata di bruciore. La radiazione UV attraversa l'aria senza riscaldamento percepibile sull'occhio non protetto. La cheratite attinica, comunemente chiamata colpo d'arco, si manifesta in genere da sei a dodici ore dopo l'esposizione, svegliando il montatore in piena notte con totale intolleranza alla luce, abbondante lacrimazione e l'insopportabile sensazione di granelli di sabbia sotto le palpebre. Le lesioni epiteliali comportano un'incapacità lavorativa di almeno due giorni, il tempo necessario perché lo strato corneale superficiale si rigeneri sotto benda oculare e pomata cicatrizzante.

Per eliminare questo rischio è indispensabile indossare una maschera di saldatura con schermo ottico certificato. Nei cantieri di carpenteria metallica coesistono due tecnologie: i vetri minerali passivi colorati in massa e le celle optoelettroniche a oscuramento automatico. I moderni caschi automatici offrono una sicurezza superiore nei lavori di carpenteria metallica in posizione difficile, perché consentono di posizionare la torcia o l'elettrodo con una visione chiara prima dell'innesco, con il filtro che passa allo stato scuro in una frazione di millisecondo non appena rileva la scintilla. L'operatore non solleva mai lo schermo per verificare l'accostamento di un piatto di ferro o di una piastra di ancoraggio.

Tonalità di gradazione raccomandate secondo il procedimento e la corrente di saldatura
Procedimento di carpenteria metallica leggeraIntervallo di intensità di saldaturaNumero di gradazione minimoNumero di gradazione raccomandato
TIG su acciaio inox o acciaio sottile (corrimano)Meno di 40 A910
TIG su tubo o lamiera sottileda 40 A a 100 A1011
Elettrodo rivestito (MMA su ferramenta)da 60 A a 150 A1011
MIG / MAG (filo pieno su piastre)da 100 A a 175 A1112
MIG / MAG (assemblaggio di profilati di carpenteria)da 175 A a 250 A1213

La scelta della classe di filtrazione non tollera alcuna approssimazione. Una cella troppo chiara provoca affaticamento retinico e abbagliamento duraturo, mentre una tonalità eccessivamente scura costringe il carpentiere ad avvicinare pericolosamente il viso al bagno di fusione, esponendosi alle proiezioni di scoria e ai fumi. Per i lavori di regolazione di parapetti esterni, spesso eseguiti con tempo sereno, occorre regolare la sensibilità dei sensori ottici della maschera per evitare l'attivazione intempestiva causata dalla riverberazione del sole sul calcestruzzo grezzo o sulle vetrate vicine.

Coprire l'epidermide scoperta e isolare il perimetro per i terzi

L'energia irradiata da un arco di saldatura non distrugge solo gli occhi: aggredisce direttamente la pelle esposta. L'azione combinata delle radiazioni attiniche provoca un grave eritema assimilabile a una scottatura solare di secondo grado, con comparsa di arrossamenti vivi, sensazioni di bruciore intenso e vesciche in caso di esposizione prolungata. Nella carpenteria metallica di finiture, il lavoro in posizione scomoda — saldatura a soffitto di un pianerottolo di scala o collegamento di una cancellata applicata — espone frequentemente parti del corpo che gli indumenti standard non coprono.

  • Protezione del collo e della gola con un bavaglino in crosta di cuoio fissato direttamente sotto il casco da saldatura.
  • Uso di una giacca o di una tuta da lavoro ignifuga a maniche lunghe, chiusa fino al collo, con esclusione formale dei tessuti sintetici.
  • Guanti da carpentiere in cuoio morbido per il procedimento TIG o manichette in crosta di cuoio per l'elettrodo rivestito.
  • Giunzione ermetica tra il fondo delle maniche e i polsini dei guanti per escludere qualsiasi interstizio di pelle scoperta.
  • Berretto da saldatore o cappuccio in tessuto sotto il casco per neutralizzare la radiazione riflessa dalle pareti chiare dietro la testa.

Il terzo imperativo riguarda la protezione degli altri mestieri. In un cantiere edile, pittori, elettricisti o cartongessisti circolano continuamente in prossimità della zona di posa delle opere di carpenteria. Un'occhiata fortuita e ripetuta verso un arco situato a diversi metri basta a scatenare una cheratite in un operaio non equipaggiato. Secondo le regole riconosciute della sicurezza sul lavoro, la postazione di saldatura deve essere confinata mediante schermi mobili o tende da saldatura sospese. Queste protezioni trasparenti colorate od opache assorbono la totalità degli ultravioletti pericolosi lasciando passare una luce visibile non nociva, per mantenere la sorveglianza della zona.

  1. Delimitazione dell'area di lavoroPosizionare paraventi di saldatura stabili con tende certificate attorno all'elemento di carpenteria da saldare, prevedendo un raggio di protezione di almeno due metri.
  2. Neutralizzazione dei riflessiOrientare gli schermi in modo da evitare la riverberazione dell'arco sulle superfici vetrate, sull'alluminio grezzo o sulle pareti dipinte di bianco nelle vicinanze.
  3. Avviso alle persone presentiApporre un cartello normalizzato che vieta di fissare l'arco sulla faccia esterna dei divisori di protezione prima di avviare i cordoni di saldatura.

Selezione operativa della gradazione ottica e schermatura cutanea del carpentiere

In un cantiere edile, il colpo d'arco non avverte al momento della puntatura. L'emissione massiccia di radiazioni ultraviolette corte e infrarosse distrugge l'epitelio corneale senza provocare alcuna sensazione immediata di calore sull'occhio. Solo nel mezzo della notte successiva il carpentiere si sveglia con l'intollerabile sensazione di granelli di sabbia sotto le palpebre, una lacrimazione continua e una fotofobia totale che immobilizzano il lavoratore per quarantotto ore piene. L'aggressione termica e fotochimica si esercita con la stessa intensità sulla pelle: un'esposizione di pochi secondi all'arco con elettrodo rivestito o con filo animato basta a generare un eritema di primo o secondo grado equivalente a una grave scottatura solare.

Gradazioni di oscuramento raccomandate per i lavori di carpenteria metallica leggera e di serramenti metallici in cantiere
Procedimento di saldatura in cantiereIntervallo di intensità usuale (A)Tonalità minima richiesta (gradazione)Applicazione corrente nella carpenteria metallica
Elettrodo rivestito (MMA / SMAW)da 40 a 80 Ada 9 a 10Puntatura di staffe di ancoraggio e riprese di parapetti in acciaio
Elettrodo rivestito (MMA / SMAW)da 80 a 150 Ada 10 a 11Saldatura di testa di piatti di ferro, irrigidimenti e travi a ginocchio leggere di scale
Semiautomatico filo pieno / animato (MIG-MAG)da 80 a 125 A10Assemblaggio di lamiere di riempimento, corrimano e telai di griglia
Semiautomatico filo pieno / animato (MIG-MAG)da 125 a 175 A11Saldatura di montanti tubolari su piastre di base da sigillare
TIG (GTAW) corrente continuada 30 a 100 Ada 9 a 10Finiture fini su acciaio inox spazzolato o riprese di corrimano a vista

Per bloccare questa radiazione, il casco optoelettronico a cristalli liquidi deve commutare sulla gradazione scelta in meno di un decimo di millisecondo. L'errore classico consiste nel regolare una tonalità troppo chiara con il pretesto di una mancanza di luminosità ambientale nei vani scala o nei parcheggi sotterranei. Se il carpentiere non distingue il proprio bagno di fusione, la risposta tecnica consiste nel portare un proiettore da cantiere autonomo orientato sul giunto, e non nel degradare il filtro protettivo. Allo stesso modo, le celle di rilevamento dell'arco devono essere prive di proiezioni metalliche: sensori sporchi ritardano l'oscuramento automatico durante gli inneschi ripetuti nella fase di regolazione.

La protezione cutanea esige l'eliminazione sistematica di ogni zona di pelle scoperta. Le maniche della giacca da lavoro in comune cotone lasciano passare i raggi UV durante passate prolungate e si infiammano a contatto con le gocce di scoria. Il posatore deve indossare un giubbotto da saldatura con colletto alla coreana chiuso con striscia a strappo, dotato di maniche in cuoio spaccato o in tessuto ininfiammabile pesante. Lo spazio critico tra la base della maschera e il pettorale impone l'aggiunta di un bavaglino pararadiazioni agganciato direttamente sotto il casco. Infine, i polsini dei guanti in cuoio pieno fiore devono ricoprire le maniche senza pieghe aperte in cui potrebbero infiltrarsi le sfere d'acciaio incandescenti e i fasci riflessi.

Confinamento del fascio mediante schermi inattinici e obblighi di prevenzione secondo l'OPI

L'ordinanza sulla prevenzione degli infortuni e la legge sull'assicurazione contro gli infortuni impongono al datore di lavoro di adeguare i dispositivi di sicurezza allo stato della tecnica per sottrarre tutto il personale ai danni professionali. Sui pianerottoli dei piani o sulle terrazze in corso di sistemazione, il rischio non si limita al carpentiere: elettricisti, impermeabilizzatori o pittori che lavorano nello stesso volume subiscono colpi d'arco indiretti per visione periferica senza nemmeno fissare il fascio. L'obbligo generale di coordinamento e di protezione collettiva dell'ordinanza sui lavori di costruzione vieta di innescare il minimo arco senza aver confinato la radiazione diretta e attenuato la riflessione diffusa sulle superfici circostanti.

  • Dispiegamento di schermi mobili o di tende da saldatura inattiniche certificate conformi, che filtrano gli UV e la luce blu restando traslucide per sorvegliare eventuali inizi di incendio all'esterno.
  • Posa dei pannelli tenda il più vicino possibile alla zona di lavoro, senza discontinuità a terra superiore a 20 centimetri per contenere i rimbalzi di scintille e i raggi radenti.
  • Opacizzazione o mascheramento temporaneo dei rivestimenti chiari o riflettenti: pareti in calcestruzzo bianco, vetrate già posate e barriere al vapore metallizzate rimandano l'onda luminosa verso le postazioni retrostanti.
  • Segnalazione di un perimetro di esclusione visiva con affissione di un pittogramma che indica il pericolo d'arco e vieta il passaggio ai mestieri non equipaggiati.
  • Coordinamento dei programmi con la direzione dei lavori per spostare gli interventi di saldatura al di fuori delle ore di forte compresenza sulle vie di evacuazione.

Quando una persona che interviene o un terzo segnala sospetti formicolii oculari a fine giornata, si impongono l'allontanamento immediato da qualsiasi fonte luminosa e la consultazione di un medico. L'instillazione arbitraria di colliri anestetici senza diagnosi medica formale è vietata perché sopprime il riflesso corneale e aggrava le lesioni dell'occhio. L'incidente deve essere registrato dalla persona competente incaricata della sicurezza sul lavoro in cantiere per riadattare il posizionamento degli schermi e verificare la conformità dei dispositivi di protezione individuale assegnati alla squadra di carpenteria metallica.

Protocollo di crisi e primi soccorsi: reagire di fronte alla cheratite e all'eritema attinico

Il colpo d'arco non avverte. Al momento della puntatura di un parapetto o della regolazione di un piatto in cantiere, l'esposizione ai raggi ultravioletti sembra indolore. L'ustione della cornea si manifesta da sei a dodici ore più tardi, spesso nel mezzo della notte, con un'intollerabile sensazione di sabbia sotto le palpebre, lacrimazione continua e acuta fotofobia. Questo trauma oculare inchioda a letto il carpentiere per quarantotto ore. Parallelamente, la pelle non coperta al collo o ai polsi sviluppa un eritema attinico identico a una scottatura solare di secondo grado, che indebolisce la barriera cutanea di fronte alle polveri di smerigliatura.

Al ritorno in cantiere, l'evento deve essere analizzato per correggere la postazione. Il caposquadra controlla lo stato del materiale: un vetro inattinico graffiato, un sensore ottico della cella automatica sporco di fumi o una tonalità di oscuramento troppo debole rispetto all'amperaggio impiegato provocano attivazioni tardive. Se l'infortunio colpisce una persona delle finiture che lavora nelle vicinanze, la responsabilità dell'impresa di carpenteria metallica è immediatamente chiamata in causa ai sensi dell'ordinanza sulla prevenzione degli infortuni, che impone la neutralizzazione dei rischi alla fonte. L'assenza di uno schermo di confinamento inattinico mobile costituisce una grave carenza organizzativa. La zona di saldatura deve essere interamente riconfigurata prima di ogni nuovo innesco: chiusura con tende normalizzate che bloccano gli ultravioletti, uso di una giacca in cuoio aderente senza zone cutanee scoperte e verifica degli angoli morti di riverberazione sulle pareti in calcestruzzo o sulle vetrate circostanti.

Domande frequenti

Come scegliere la tonalità del filtro della maschera nella saldatura TIG su un parapetto in acciaio inox?

Il procedimento TIG produce una radiazione ultravioletta molto concentrata con pochi fumi di mascheramento. Per intensità di saldatura correnti in cantiere comprese tra 60 e 150 ampere, regolare una cella automatica o montare un vetro inattinico tra il numero di tonalità dieci e il numero di tonalità undici. Una gradazione nove resta riservata alle intensità di puntatura molto basse sotto i quaranta ampere. Una gradazione inadeguata affatica l'occhio o provoca la cheratite.

Perché le maniche di una giacca in comune cotone sono insufficienti per saldare in cantiere?

Il tessuto in cotone classico lascia passare una parte importante delle radiazioni ultraviolette corte e si infiamma facilmente sotto le proiezioni di scoria. Gli ultravioletti attraversano la trama leggera e provocano eritemi profondi sugli avambracci. Il carpentiere deve indossare indumenti professionali ignifughi chiusi fino al collo, completati da manichette in crosta di cuoio che coprono la giunzione critica tra il guanto da saldatore e la manica della giacca.

A che distanza collocare la tenda da saldatura per proteggere i pittori o gli intonacatori vicini?

Installare lo schermo di confinamento il più vicino possibile alla zona di fusione, idealmente tra uno e due metri dal pezzo da assemblare, per intercettare la radiazione diretta e la riverberazione. La tenda deve scendere fino al suolo per bloccare le schegge e salire sopra la linea di vista dei terzi. Verificare che lo schermo rechi una certificazione di conformità inattinica per fermare efficacemente gli ultravioletti.

Che cosa prevede l'OPI per la protezione del personale contro la radiazione durante i lavori di montaggio?

L'ordinanza sulla prevenzione degli infortuni impone al datore di lavoro di prendere tutte le disposizioni tecniche riconosciute per preservare la salute dei lavoratori. Ciò implica fornire al carpentiere un dispositivo di protezione individuale per occhi e pelle appropriato, ma anche isolare la postazione di lavoro con pareti o tende protettive per impedire che terzi presenti in cantiere subiscano un'esposizione diretta o indiretta alla radiazione.

Testi e norme citati

  • OPAObbligo generale del datore di lavoro di prendere le misure di protezione conformi alle regole della tecnica e della medicina del lavoro per preservare la salute del personale

Nella stessa sezione