A reter
- O vidro temperado monolítico parte-se em pedaços miúdos e não retém ninguém após um choque violento.
- A norma SIA 358 impõe um vidro laminado para garantir a retenção residual dos utilizadores.
- A película intercalar retém os fragmentos partidos e mantém um ecrã temporário que impede a queda no vazio.
- O aperto em pinças ou perfil exige calços resilientes para excluir qualquer contacto metal-vidro.
Compreender a rotura e recusar o temperado monolítico
Numa obra de guarda-corpos, por vezes surge a tentação de utilizar um vidro temperado simples não laminado, por razões de abastecimento ou de custo imediato. Esta solução representa um perigo direto de acidente grave. O vidro temperado de segurança apresenta, é certo, uma resistência mecânica à flexão quatro a cinco vezes superior à de um vidro recozido comum. Em contrapartida, a sua cinética de rotura desqualifica-o totalmente como barreira de retenção autónoma sem película intercalar.
Sob o efeito de uma carga excessiva, de um impacto de gravilha ou de uma inclusão de sulfureto de níquel, as tensões internas do vidro temperado libertam-se instantaneamente. A totalidade do painel desintegra-se em milhares de pequenos fragmentos de arestas rombas numa fração de segundo. O painel desaparece do guarda-corpos, deixando um vazio aberto. Uma pessoa apoiada ou projetada contra a parede cai então diretamente no vazio, sem qualquer obstáculo.
- Resistência residual após rotura
- Capacidade mecânica temporária de um painel envidraçado danificado ou fraturado de se manter no lugar na sua estrutura de fixação e de reter uma carga estática ou dinâmica de utilização, evitando assim a queda imediata de uma pessoa no vazio.
Para satisfazer os objetivos da norma SIA 358 relativos à proteção contra quedas no vazio, apenas o vidro laminado de segurança permite assegurar a função de barreira após dano. Constituído por pelo menos duas folhas de vidro solidarizadas por uma ou várias películas intercalares de polivinilbutiral (PVB) ou de polímero estrutural, o conjunto mantém a sua coesão mesmo que um ou vários vidros se fendam.
| Tipo de vidro | Modo de rotura inicial | Resistência residual | Conformidade para enchimento |
|---|---|---|---|
| Float (vidro recozido comum) | Grandes estilhaços cortantes perigosos | Nula: o painel desmorona-se | Proibido em guarda-corpos |
| Vidro temperado térmico simples | Desintegração total em grânulos | Nula: abertura imediata do vazio | Proibido sem película nem reforço |
| Laminado temperado (tipo 2 folhas temperadas) | Fragmentação aderente à película intercalar | Parcial: risco de dobragem consoante a película intercalar | Conforme com película intercalar rígida ou estrutural |
| Laminado semitemperado (tipo 2 folhas termoendurecidas) | Fissuração em grandes placas encaixadas | Muito elevada: bloqueio mecânico residual | Recomendado em fixação pontual |
Assentar e bloquear o vidro por pinças ou por perfil embutido
A transmissão dos esforços do vidro para a estrutura metálica do serralheiro faz-se por duas técnicas principais: as pinças de vidro fixadas em montantes ou o perfil contínuo em U embutido ou aplicado sobre a longarina. Em ambos os casos, o vidro nunca deve entrar em contacto com o aço ou o alumínio da estrutura. Qualquer atrito metal contra vidro gera microentalhes que provocam uma rotura espontânea sob tensão térmica ou mecânica.
- Preparação e calçamento de assentamentoPosicionar calços de fundo de ranhura em elastómero denso sob o bordo inferior do vidro para assegurar a transferência das cargas do peso próprio sem concentrar as tensões num ponto.
- Interposição das guarnições resilientesGuarnecer sistematicamente as maxilas das pinças ou as faces do perfil ranhurado com bandas de EPDM ajustadas com precisão à espessura medida do conjunto envidraçado.
- Aperto controlado ao binárioApertar os parafusos de bloqueio ou inserir as cunhas de regulação com uma chave dinamométrica para garantir uma pressão uniforme conforme as fichas técnicas do fabricante das ferragens.
- Retenção mecânica antideslizamentoNas pinças que recebem vidro laminado suspenso ou sujeito a vento forte, colocar obrigatoriamente os pinos de segurança atravessantes, com furação adequada realizada em fábrica antes da têmpera.
A fixação por perfil contínuo no pavimento representa uma solução corrente para guarda-corpos totalmente em vidro. Para responder às exigências de resistência ao choque da norma SIA 358, este perfil de alumínio ou aço deve absorver o momento de derrubamento gerado por um impulso horizontal ao nível do corrimão. O calçamento interno exige o uso de calços secos amovíveis ou de resinas de selagem especialmente formuladas para não alterar a película de PVB do bordo inferior.
Para a colocação por pinças individuais em prumos de serralharia, o dimensionamento das folgas laterais e de fundo de encaixe continua a ser determinante. A folga de fundo deve deixar no mínimo seis milímetros de espaço livre para permitir a livre dilatação do vidro. Do mesmo modo, os parafusos de fixação das pinças ao perfil metálico devem resistir às solicitações de corte e de arrancamento calculadas segundo as normas da construção metálica.
Comportamento pós-rotura e papel das películas intercalares estruturais
A conformidade de um guarda-corpos envidraçado não se avalia apenas sob carga estática em estado novo, mas pela sua capacidade de retenção após avaria. Segundo as exigências da norma SIA 358, um guarda-corpos deve impedir a queda de pessoas mesmo quando o enchimento sofre um choque violento ou uma rotura acidental. Um vidro temperado simples (ESG), quando se parte, desintegra-se instantaneamente em milhares de pequenos pedaços não cortantes, libertando imediatamente o vazio em toda a altura do vão. É por esta razão que o vidro laminado de segurança (VSG) constitui a única solução admissível em serralharia de edifícios para assegurar uma função antiqueda.
- Resistência residual após rotura
- Capacidade mecânica temporária de um painel envidraçado danificado ou fissurado de manter a sua geometria no seu plano, de suportar as cargas horizontais residuais e de impedir a passagem de um corpo antes da sua substituição em segurança.
Num vidro laminado de segurança standard composto por duas folhas de vidro e uma ou várias películas de polivinilbutiral (PVB), o comportamento após rotura depende da natureza térmica dos componentes de vidro. Se dois vidros temperados (ESG) forem montados com uma película de PVB clássica, a rotura simultânea das duas folhas origina aquilo a que os serralheiros chamam « efeito de cobertor molhado »: os pedaços de vidro permanecem colados à película, mas o envidraçado perde toda a rigidez estrutural e cede para o exterior ou para o interior sob o seu próprio peso. Para garantir uma resistência residual rígida, a profissão recorre ou a uma película intercalar de ionómero ou estrutural de elevado módulo de elasticidade, ou a uma composição assimétrica que associa vidro temperado (ESG) e vidro termoendurecido (TVG). O vidro termoendurecido desenvolve linhas de fratura muito mais largas na rotura, mantendo um entrelaçamento mecânico que impede o painel de ceder.
| Composição do painel | Tipo de película intercalar | Resistência residual após rotura das duas folhas | Admissibilidade segundo a norma SIA 358 |
|---|---|---|---|
| Temperado / Temperado (ESG / ESG) | PVB standard (0,76 ou 1,52 mm) | Nula ou muito reduzida: cedência imediata em manta flexível. | Não conforme em envidraçado autoportante; tolerado com corrimão superior resistente contínuo. |
| Termoendurecido / Termoendurecido (TVG / TVG) | PVB standard (1,52 mm) | Média a boa: grandes fragmentos entrelaçados que bloqueiam o painel. | Conforme com pinças ou perfil embutido, com manutenção da planeza verificada. |
| Temperado / Temperado (ESG / ESG) | Ionómero ou polímero estrutural | Excelente: o painel conserva rigidez própria mesmo partido. | Conforme para guarda-corpos totalmente em vidro e envidraçados de fixação pontual. |
| Temperado / Termoendurecido (ESG / TVG) | PVB estrutural (1,52 mm) | Ótima: equilíbrio entre resistência ao choque e manutenção geométrica. | Recomendado em serralharia para fachadas e terraços expostos ao vento. |
Fixação mecânica: pinças de vidro, perfis embutidos e transferência das cargas
O serralheiro assegura a ancoragem do vidro laminado de segurança segundo dois modos principais: a fixação pontual por pinças metálicas fixadas em montantes verticais, ou a fixação linear contínua por perfil embutido no pavimento ou na face da laje. Cada um destes sistemas impõe regras rigorosas de aperto e de calçamento para evitar a rotura sob tensão pontual. Num sistema de pinças, o vidro deve obrigatoriamente assentar em calços de elastómero quimicamente compatíveis com a película intercalar. A utilização de um pino de segurança que atravesse o vidro torna-se obrigatória sempre que o deslizamento do painel sob carga não possa ser impedido apenas pelo atrito das maxilas de aperto. A furação do vidro laminado deve ser efetuada em fábrica antes do tratamento térmico de têmpera.
- Colocação dos calços de assentamento no perfilDispor calços de assentamento imputrescíveis em poliamida ou EPDM, de dureza adequada, na vertical dos pontos de apoio definidos pelas diretivas SIGAB, geralmente a um quarto da largura do painel. Manter livres as vias de evacuação de água sob o vidro para impedir qualquer estagnação de líquido.
- Introdução do vidro e alinhamento geométricoManusear o volume de vidro laminado com ventosas homologadas. Inserir o painel no carril embutido, reservando uma folga mínima de fundo de rebaixo e folgas laterais regulares para absorver as dilatações diferenciais entre o alumínio, o aço e o vidro.
- Bloqueio por calços de aperto em cunhaInserir os calços de calçamento específicos do perfil ao longo da base do vidro. Ajustar a verticalidade do guarda-corpos com os parafusos de pressão integrados ou as cunhas de aperto cónicas até ao alinhamento perfeito da aresta superior com o cordel de traçagem.
- Aplicação da junta de estanquidade e colocação da coberturaColocar o perfil de borracha de vedação superior ou executar um cordão de mástique neutro sobre fundo de junta. Encaixar as coberturas metálicas de acabamento para proteger o conjunto de fixação das intempéries e dos raios ultravioleta diretos.
Numa instalação com perfil contínuo, o momento de derrubamento gerado por um impulso horizontal ao nível do corrimão é transmitido à estrutura sob a forma de um binário de forças localizado no carril. As fixações do perfil à estrutura metálica ou ao betão devem ser objeto de um dimensionamento rigoroso. Se a estrutura fletir excessivamente sob a carga definida pelas normas técnicas, o painel de vidro sofre torções inadmissíveis, suscetíveis de fraturar prematuramente o vidro termoendurecido ou de ejetar o vidro do seu alojamento.
Avaria no vidro: proteção, diagnóstico da rotura e substituição
Quando um vidro se parte em obra ou após a entrega da construção, o primeiro reflexo consiste em proteger o vazio do piso. Mesmo que o vidro laminado de segurança conserve a sua resistência residual após rotura graças à película intercalar plástica que retém os estilhaços, o painel fraturado perde a sua rigidez estrutural. Uma carga de vento sustentada ou um novo impulso horizontal pode acabar de deformar o elemento e comprometer a função de retenção exigida pela norma SIA 358. O chefe de equipa condena o acesso à varanda ou monta um guarda-corpos de obra provisório solidamente fixado às faces da laje antes de qualquer intervenção.
- Sinalização e proteção perimetralVedar a zona situada sob a varanda para prevenir a eventual queda de detritos residuais durante as manipulações. Instalar um dispositivo de proteção provisório conforme as diretivas da SUVA para impedir qualquer queda no vazio.
- Procura da causa mecânicaExaminar a zona de início da rotura. Numa fixação por pinça, um ponto duro metálico contra o vidro denuncia a ausência ou o deslocamento de uma junta de EPDM. Numa fixação por perfil embutido, uma fissura que parte do talão revela frequentemente um calço de fundo inadequado ou uma pré-tensão excessiva devida a um perfil empenado.
- Desmontagem controlada do painelDesmontar as coberturas, desapertar as maxilas das pinças ou extrair os calços de aperto laterais com ferramentas manuais. Manusear o painel partido com ventosas de bomba para evitar o rasgamento da película intercalar e o desmoronamento da folha.
A encomenda de um vidro de substituição implica verificar escrupulosamente a ficha técnica validada pelo engenheiro. Nunca se substitui um laminado temperado por um laminado termoendurecido sem controlar a compatibilidade dos calços e a resistência da sapata. A recolocação exige guarnições novas em elastómero para garantir o aperto uniforme do vidro reinstalado.
Perguntas frequentes
Porque é que o vidro temperado monolítico é proibido em guarda-corpos sem corrimão contínuo?
Em caso de rotura por impacto ou de iniciação espontânea, o vidro temperado monolítico desintegra-se instantaneamente em milhares de pequenos fragmentos não cortantes. A função de guarda-corpos desaparece numa fração de segundo, deixando uma abertura total sobre o vazio. A norma SIA 358 exige uma proteção permanente contra quedas: apenas o vidro laminado de segurança assegura a retenção residual necessária para impedir que um corpo caia no vazio após a rotura.
Como escolher entre uma película intercalar de PVB standard e uma película estrutural rígida?
O PVB standard convém perfeitamente a envidraçados assentes em rebaixo nos quatro lados ou mantidos por montantes próximos. Em contrapartida, para um guarda-corpos autoportante fixado por perfil embutido ao pé, sem corrimão ligado às paredes, é exigida uma película rígida ou de ionoplástico. Esta película estrutural previne a cedência do painel partido sob o seu próprio peso e garante uma rigidez pós-rotura indispensável ao cumprimento da norma SIA 358.
Podem colocar-se pinças de vidro diretamente no betão de uma varanda sem montante metálico?
A pinça de vidro de serralharia foi concebida para ser fixada num prumo de aço ou de inox rígido. Solidarizá-la diretamente ao betão com buchas é desaconselhado, porque o alinhamento preciso de duas maxilas independentes se torna muito difícil de regular numa laje em bruto. Um desnível de alguns milímetros induz um binário de torção permanente no vidro laminado de segurança, provocando a rotura prematura sob a ação do vento.
Que precaução específica impõe o perfil embutido ao nível da drenagem?
O perfil de pavimento em alumínio nunca deve reter água estagnada em contacto com os bordos inferiores do vidro. Uma imersão prolongada degrada quimicamente o polivinilbutiral (PVB), originando delaminação, embranquecimento dos bordos e perda de aderência mecânica. O instalador deve desobstruir os orifícios de evacuação previstos no fundo da ranhura e assegurar-se de que os calços de assentamento deixam circular a água de infiltração para o exterior da varanda.
Textos e normas citados
- norme SIA 358Guarda-corpos: exigências de segurança relativas à altura, às aberturas e à retenção de pessoas
