Værd at huske
- Det mekaniske indgående filter forhindrer organisk tilsmudsning af tanken og forbliver let tilgængeligt for regelmæssig vedligeholdelse.
- Overløbet skal have en diameter, der mindst svarer til regnvandstilførslen, for at forhindre farlig opstuvning.
- Den fysiske adskillelse ved total overstrømning forhindrer utilsigtet tilbageløb af regnvand til drikkevandsnettet.
- Installation af en tank kræver anmeldelse til de kommunale myndigheder og er underlagt en overensstemmelseskontrol.
Indgående filtrering og overløb: beskyttelse af opbevaringen mod slam og opstuvning
Blikkenslageren sikrer den direkte forbindelse mellem det skrå tags nedløbsrør og opbevaringsanlægget. Vand fra et tag af tegl, skifer eller profileret blik transporterer systematisk flydende legemer: plantedele, mos, nåle fra nåletræer eller mineralsk støv. Derfor udgør placeringen af en mekanisk filtreringsanordning umiddelbart før tanken det første tekniske værn mod hurtig sedimentering og anaerobi i reserven.
- Indgående kurve- eller vortexfilter
- Mekanisk anordning indskudt mellem regnvandsnedløbet og tankens indløb, som har til opgave at tilbageholde faste partikler større end 0,35 eller 0,55 mm, designet til regelmæssig inspektion og rensning fra overfladen.
Tilgængeligheden af denne kurv eller filterpatron er afgørende for netværkets samlede effektivitet. Enhver bundfældningsbrønd eller filterpotte, der er nedgravet for dybt, uden teleskopforhøjelse eller betjeningsvenligt tæt dæksel, ender med at blive forsømt. Så snart kurven er tilstoppet, trænger tagets nominelle gennemstrømning ikke længere ind i tanken eller løber over på de omgivende fundamenter. Blikkenslageren monterer sit arbejde i en højde og på en akse, der muliggør direkte visuel kontrol uden tung afmontering.
- Design af overløbet med en gnaverspærresifon og en fin rist i rustfrit stål.
- Montering af en dykkende bøjning inde i tanken for at opsuge kulbrintefilmen og overfladestøv.
- Tilslutning af overstrømningen til en godkendt recipient: lokal nedsivning afhængigt af terrænets kapacitet eller det separate kommunale spildevandsnet.
- Mekanisk kontraventil, hvis overløbsniveauet er placeret under det offentlige afløbsnets tryklinietryk.
Hvad angår håndværkerens forpligtelser, er entreprenøren i henhold til art. 365 CO ansvarlig for den gode kvalitet af det materiale, han leverer, og underretner straks bygherren, hvis en omstændighed kompromitterer den regelmæssige eller rettidige udførelse af arbejdet. At påpege en uoverensstemmelse mellem det opsamlede areal på tagfladerne og overløbets afløbskapacitet er en integreret del af denne professionelle forpligtelse.
Streng adskillelse af drikkevandsnettet, administrative procedurer og modtagekontroller
Den væsentligste sundhedsmæssige fare i forbindelse med regnvandsopsamling ligger i den ulovlige samtrafik mellem råopbevaring og drikkevandsdistribution. Et fald i trykket på det offentlige forsyningsnet kombineret med trykket fra en dykpumpe kan suge det regnvand, der er forurenet af fugleekskrementer, ind i bygningens brugsvandskredsløb. Denne skade medfører direkte erstatningsansvar og strafferetsligt ansvar for de involverede parter.
- Montering af påfyldningsledningen for supplerende vandDrikkevandsrørets ende skal rage op over tankens eller buffertankens maksimale oversvømmelsesniveau i en afstand af mindst det dobbelte af den nominelle diameter, uden mulighed for mekanisk kontakt.
- Uudslettelig mærkning af regnvandsrøreneRårørene identificeres med et grønt advarselsbånd og teksten Ikke-drikkeligt vand, som forhindrer ethvert forsøg på senere tilslutning af de afsluttende byggearbejder.
- Sikring af servicearmaturerUdvendige aftapningssteder, der er forbundet med regnvand, skal have en aftagelig betjeningsknap eller en låst spærrenøgle for at forbyde menneskeligt forbrug.
Tilslutning af en regnvandsbeholder kan ikke improviseres juridisk set. Ifølge art. 22 LAT kan ingen bygning eller installation opføres eller ændres uden tilladelse fra den kompetente myndighed. I det romandiske Schweiz er opsætningen af en nedgravet eller udvendig tank genstand for en byggetilladelse eller en forudgående anmeldelsesprocedure til den kommunale tekniske forvaltning eller bygningspolitiet.
| Inspekteret komponent | Teknisk krav | Konsekvens af manglende overholdelse |
|---|---|---|
| Nedløbsfilter | Maskevidde mellem 0,35 og 0,55 mm, afmonterbar i hånden | Tilstopning af rør og rådnefuld tilstand i reserven |
| Sikkerhedsoverløb | Minimumshældning 1,5 %, tværsnit lig med indløbet | Tryksætning af nedløbet og tilbageløb ved fundamenterne |
| Drikkevandsadskillelse | Frit luftgab uden fysisk kontakt | Bakteriologisk forurening af det offentlige drikkevandsnet |
| Netværksskiltning | Regelmæssig mærkning og plomberede haner | Utilsigtet forgiftning ved indtagelse af tagvand |
Før idriftsættelse udpeger bygherren eller den lokale vandforsyning en autoriseret sundhedsinspektør. Protokollen attesterer tilstedeværelsen af den fysiske adskillelse, korrekt indstilling af kontraventilen på overløbet og tætheden af gennemføringer i dæk eller yder vægge. Denne fremgangsmåde frigør formelt blikkenslagerfirmaets ansvar for netværkets opstrømsdel.
Montering af det tilgængelige indgående filter og tilslutning af nedløbet
Tilslutning af en skrå tagflade til en lagertank kræver streng mekanisk filtrering før indløbet i reserven. Uden denne opstrømsanordning ophober plantedele, kvartssand revet af tagstenene og fugleklatter sig i bunden af tanken, hvilket forårsager hurtig anaerob gæring og for tidlig tilstopning af pumpestationerne. Blikkenslageren installerer filtreringsenheden ved nedløbsfoden eller på den nedgravede rørføring, der er umiddelbart tilgængelig, i en højde, der letter visuel inspektion og regelmæssig rengøring uden behov for løftegrej.
Nedløbets filterkollektor indsættes direkte på nedløbsrøret i kobber, zink-titan eller termolakeret stålplade ved hjælp af tætte skydemuffer. Vortex-modeller afleder det renset vand til tankens tilførselsledning ved hjælp af kapillærkræfter og centrifugalkraft, mens grove partikler jages direkte mod afløbsnettet gennem midten af faldet. Diameteren af afledningsrøret skal være tilpasset det opsamlede tagareal i plan, idet pludselige reduktioner, der skaber turbulens, undgås.
| Filterteknologi | Anbefalet placering | Hydraulisk udbytte | Krævet vedligeholdelse |
|---|---|---|---|
| Udvendig gitterkollektor | På det udvendige nedløbsrør (1 m til 1,5 m fra jorden) | 85 til 90 % af regnmængden | Manuel rengøring af sigten med stråle to gange om året |
| Centrifugalt faldvortexfilter | Udvendig på facade eller i teknisk rum | 90 til 95 % af vandmængden | Skylning af filterpatronen om efteråret og foråret |
| Nedgravet filtertank med kurv | I en inspektionsbrønd før tanken | 95 til 98 % af det opsamlede volumen | Udtagning af kurven med teleskophåndtag hvert kvartal |
| Selvrensende kaskadefilter | Direkte opstrøms for tankens overløb | 80 til 85 % ved kraftig regn | Årlig visuel kontrol, automatisk udstødning af restprodukter |
Røret, der forbinder det indgående filter med indersiden af tanken, skal dykke ned til bunden via et dykrør, der ender i en dæmpningsfod. Denne støbejerns- eller polyethylendel styrer strømmen opad og undgår at hvirvle det meget fine sedimentlag op, der har aflejret sig i bunden. Tilførselsledningen overholder en kontinuerlig hældning på 1 til 1,5 % mod tanken for at forhindre stagnerende restvand, der er følsomt over for vinterfrost.
Hydraulisk overløb, sikkerhedsadskillelse og kontroller
En opsamlingstank viser sig at være unødvendig og farlig uden et samvittighedsfuldt dimensioneret overløb. Når reserven når sit maksimale niveau under regnskyl med en 30-årig gentagelsesperiode, skal overskydende gennemstrømning bortledes ved gravitation uden nogen form for tryksætning af anlægget. Hvis overløbets diameter viser sig at være mindre end summen af regnvandstilførselsrørene, sættes tanken under tryk, hvilket resulterer i vandstigning ved tilbageløb i blikkenslageriets nedløbsrør eller oversvømmelse gennem inspektionsbrønden.
- Kalibrering af overløbssifonenMontering af en dykkende overløbsbøjning udstyret med en afskumningsaffasning på overfladen for at opsuge flydende støv og pollen. Installation af en mekanisk kontraventil ved sifonens udgang for at forhindre indtrængen af gnavere og tilbageløb af kloakgasser.
- Korrekt gravitationel bortledningTilslutning af overløbets udgang til det kommunale regnvandsafledningssystem eller et åbent nedsivningsbassin i overensstemmelse med det kommunale spildevandsreglement. Ingen tilbageløb må kunne nå bygningens klimaskærm.
- Etablering af luftgabGennemførelse af supplerende drikkevandspåfyldning af tanken udelukkende via total atmosfærisk afbrydelse (overstrømning type AA eller AB i henhold til sanitære tekniske normer). Klarvandsfordelingsåbningen rager mindst 20 mm eller det dobbelte af tilførselsrørets diameter op over tankens maksimale vandspejl.
- Mærkning af rør og underretningForcirkling af enhver regnvandsledning med en uudslettelig mærkning « Ikke-drikkeligt vand » og et forbudsskilt mod indtagelse ved aftapningsstederne. Indgivelse af installationsanmeldelse til den lokale vandforsyning før idriftsættelse.
Tilladelsen til at drifte et anlæg til genanvendelse af tagvand er underlagt direktiver fra den kantonale miljøtjeneste og kontrol fra det kommunale vandværk. Sidstnævnte foretager en modstridende inspektion af adskillelsen før fuldstændig genindfyldning af udgravningerne. Modtagelsesprotokollen validerer væggennemføringernes tæthed, fraværet af sundhedsmæssig samtrafik og uhindret bortledning af det dimensionerede overløb.
Håndtering af skader, manglende overensstemmelse og kontraktlige klager
På en blikkenslagerbyggeplads medfører tilbageløb fra tanken til nedløbskollektoren eller en fejl ved hydraulikadskillelsen direkte ansvar for den udførende. Når vandstanden stiger unormalt i regnvandsnedløbet, eller sedimenter tilstopper filterkurven, skyldes oprindelsen næsten systematisk en fejl i overløbets højdejustering eller en utilstrækkelig dimension i forhold til spidsnedbøren. Så snart en tilstopning eller dårlig bortledning til den kommunale recipient konstateres, skal blikkenslageren kontrollere faldlinjen og kontraventilens mekaniske tilstand.
I tilfælde af opdagelse af et drikkevandsnet, der er fysisk forbundet med en almindelig ventil uden afbrydelse ved total overstrømning, kræver situationen øjeblikkelig afbrydelse af tilslutningen. Ifølge art. 365 CO underretner entreprenøren straks bygherren, når en omstændighed kompromitterer den regelmæssige eller rettidige udførelse af arbejdet. Tilstedeværelsen af en ukorrekt samtrafik udsætter det offentlige net for forurening ved tilbageløb af regnvand.
- Udarbejdelse af en teknisk standseprotokol med højdemåling af vandspejl og fotografier af indløbskollektoren.
- Skriftlig meddelelse om afvisning af at tilslutte drikkevandssupplering uden adskillelse ved overstrømning i henhold til SVGW-direktiv W3.
- Krav om overensstemmelse af overløbstilslutningen fra jord- eller kloakentreprenøren før endelig montering af filterkurven.
- Registrering af den formelle bemærkning i byggepladsprotokollen for at afværge anvendelsen af reglerne om mangler i CO.
Den lokale vandforsyning eller den kantonale vandtjeneste foretager regelmæssigt en overensstemmelseskontrol før idriftsættelse af anlæg, der modtager blandet vand. Ved afvisning af teknisk modtagelse forbliver udbedringsarbejdet for regning af den entreprenør, der udelod det atmosfæriske afbrydelseskammer. For prissætning af en udskiftning af komponenter eller ændring af nedløb, se /soumissions/.
Ofte stillede spørgsmål
Hvad skal man gøre, hvis overløbsledningen er smallere end nedløbsrøret?
Det er bydende nødvendigt at afbryde tilslutningen og underrette byggeledelsen om fejlen. I henhold til reglerne for blikkenslagerarbejde og afvanding skal overstrømningsdiameteren mindst svare til regnvandstilførslens. En indsnævring medfører hydraulisk tryksætning af tanken og derefter tilbageløb mod det indgående filter, hvilket beskadiger nedløbsfoden og tilstødende murværk.
Hvordan materialiseres den strenge adskillelse fra drikkevandsnettet på byggepladsen?
Reglerne forbyder enhver direkte tilslutning, selv udstyret med en almindelig kontraventil. Adskillelsen udføres udelukkende med en afbrudstank med total overstrømning af klasse AA eller AB, som sikrer et fysisk luftgab mellem byvandsdistributionen og regnvandskredsløbet. Denne anordning forhindrer ethvert fænomen med opsugning eller modtryk af snavset vand mod det offentlige forsyningsnet.
Hvor skal det indgående filter placeres for at undgå vedligeholdelsestvister med bygherren?
Kurve- eller vortexfilteret installeres ved tagnedløbets fod i mandshøjde eller i en tilgængelig inspektionsbrønd i terræn. Blikkenslageren skal fravælge filtre indbygget i nedløbene mere end to meter over terræn. Adgang uden kompleks afmontering af metaldele garanterer regelmæssig rengøring af maskevidden i rustfrit stål uden specialværktøj.
Hvilke officielle kontroller godkender idriftsættelsen af en regnvandsopsamlingstank?
Den kommunale drikkevandsforsyning og vandtjenesten kræver en forudgående installationsanmeldelse. Inspektøren kontrollerer den faktiske tilstedeværelse af den standardiserede luftafbrydelse, tydelig mærkning af ikke-drikkelige sekundære rør med specifik ringmærkning samt overholdelse af overløbets udledning til regnvandsafledningsnettet eller nedsivningsbassinet i overensstemmelse med den udstedte byggetilladelse.
Citerede tekster og standarder
- CO art. 365materiale og terræn: entreprenøren er ansvarlig for den gode kvalitet af det materiale, han leverer; hvis det materiale, der leveres af bygherren, eller det terræn, der er udpeget af denne, viser sig at være defekt, eller hvis en anden omstændighed kompromitterer den regelmæssige eller rettidige udførelse af arbejdet, underretter han straks bygherren herom, ved mistet ret til at påberåbe sig følgerne (stk. 3).
- CObygherrens rettigheder i tilfælde af mangler ved arbejdet: afvisning, prisnedslag, udbedring, erstatning; enhver på forhånd aftalt klausul, der indskrænker eller udelukker retten til at kræve mangler udbedret, er ugyldig, hvis manglen vedrører et byggeri (stk. 2bis, gældende fra 1. januar 2026).
