Terrassement, fondation et compactage : le référentiel d'exécution
Denne tekniske vejledning uddyber de schweiziske regler for terrænafgravning, underlag og jordstabilisering for fagfolk inden for udendørsarbejder. Den er beregnet til sjakbajser, formænd og byggeledere og samler udførelsesparametre for udgravning til de korrekte koter, opbygning af en ubundet grusstruktur i henhold til VSS-normer og validering af bæreevnen før udlægning af udendørs belægninger, samtidig med at sikkerheden på byggeplads garanteres.
- 10kapitler
- 22 000ord
- 6sektioner i uddannelsen
- 60kapitler i alt
Værdier at huske 4
1 m 50
Maksimal dybde af en ikke-afstivet udgravning før juridisk krav om afskråning eller afstivning
2,0 %
Minimum tværfald i udgravningsbunden for at sikre bortledning af sivevand
30 cm
Almindelig maksimal tykkelse af et lag ubundet grus før komprimering med tromle
50 cm
Minimum fri bredde uden materialedepoter langs kanten af en afstivet udgravning
Ansvarsområde for anlægsgartneren og grænseflader for udførelse
Anlægsgartnerens fagområde under CFC 411 omfatter udelukkende udendørsarbejder udført på det naturlige eller ændrede terræn på en privat grund. Det indbefatter afgravning af muldjord, udgravning til private veje, klargøring af fald for afvanding af overfladevand samt udlægning af komprimerede kornstrukturer. Dette virkefelt stopper strengt taget ved grænserne for råhusarbejde og bygningshåndværk.
- Bygningsudgravninger, generelle jordarbejder i fuldt tværsnit, kraftige afstivninger af udgravninger og omfangsdræn klæbet mod kældervægge: arbejder der hører under råhusarbejde CFC 201.
- Bærende konstruktioner i armeret beton, beregnet fundamentplade og strukturelle dæk: udførelser der hører under mureren CFC 211.1, hvor anlægsgartneren begrænser sine murede strukturer til lave selvbærende eller præfabrikerede vægge.
- Bituminøse eller syntetiske tætninger på tagflader, parkeringsdæk i terræn og tag-terrasser: indgreb knyttet til CFC 226.
- Minerale belægninger klæbet med mørtel på udendørs påstøbning: ydelser tildelt flisemureren CFC 282, idet udendørs udlægning under CFC 411 altid udføres tørt på et gruslag eller på støttepoter.
- Nedgravede forsyningsledninger under bygninger og tilslutninger til den offentlige hovedkloak under tryk: arbejder under ansvaret for VVS-installatøren CFC 250.
Styringen af anlægsjordarbejder kræver absolut præcision i udførelsen for at forebygge senere differentiale sætninger under belægninger eller flisebelægninger. I henhold til art. 365 CO skal entreprenøren straks underrette bygherre om enhver geoteknisk fejl, der konstateres i terrænet, eller enhver geologisk anomali, der kan kompromittere den endelige holdbarhed af de udendørs anlæg. Hvis underlaget udviser overdreven blødhed, et unormalt vandindhold eller uforudset forurening, skal arbejdet indstilles lokalt for at tilpasse funderingsstrukturen.
Kronologisk forløb af operationerne og kapitlernes logik
Succesen af et udendørs jordarbejde hviler på en ordnet rækkefølge af tekniske handlinger og forudgående kontroller. At udføre arbejde uden metode udsætter virksomheden for brud på underjordiske ledninger, visning af nabobevoksning eller hurtige strukturelle sætninger under trafik. Gennemlæsning af de ti kapitler følger trin for trin den reelle fremdrift på et anlægsprojekt.
- 1. Forundersøgelse og indledende sikringFør gravemaskinens skovl sættes i jorden, konsulterer holdet forsyningsselskabernes tegninger, lokaliserer spændingsførende nedgravede ledninger ved detektion eller manuel udgravning, afmærker rodzonen for fredede træer og vurderer terrænets miljømæssige integritet for at undgå tvungen standset arbejde ved forurenet jord.
- 2. Håndtering af overskudsjord og udgravningDen omhyggelige afgravning adskiller muldjorden fra de mineralske udgravningsmaterialer i overensstemmelse med kravene til jordbeskyttelse. Hovedudgravningen tilpasses derefter på millimetermål i henhold til værkets endelige anvendelse, idet der tages højde for frostfølsomhed og tværfald til dræn.
- 3. Behandling af grænseflade og underlagPå løs eller leret jord forhindrer indlæggelse af et kontamineringshæmmende geotekstil, at de fine partikler trænger op, samtidig med at vandfiltration sikres. For specifikke områder som garage-ramper med kraftigt fald forhindrer en forstærket forankring af udgravningsbunden, at strukturen skrider.
- 4. Genopfyldning og metodisk komprimeringDet ubundne grusfundament udlægges i kontrollerede lagtykkelser tilpasset vægten af tromlen eller vibropladen. Den metodiske komprimering udføres ved gradvist at bevæge sig op fra kanterne mod midten eller midterlinjen.
- 5. Geoteknisk validering og afleveringFør udlægning af afretningslaget til belægning eller asfalt certificeres platformens bæreevne ved en statisk eller dynamisk pladebelastningstest, som registreres i et modstridende kontrolprotokollat.
Kollektiv sikkerhed omgiver hvert enkelt af disse trin. I overensstemmelse med art. 68 OTConst skal udgravningssider og jordarbejder på mere end 1 m 50 i dybden, som ikke er afstivede eller understøttede, forsynes med en skråning tilpasset jordens kohesion for at fjerne enhver risiko for dødeligt skred.
📘 Sektionens kapitler 10
Udgravning: dybde iht. anvendelse, fodgængere, køretøjer og den eksisterende bund
Beregn præcist dybden af det påkrævede udgravningsbundlag i henhold til den forventede trafik og den eksisterende jord.
Jordarbejde, fundering og komprimeringBærelag: kornkurve, lagtykkelse og komprimering i flere på hinanden følgende lag
Vælg den ideelle grusfraktion og styr lagtykkelsen for at undgå svajning.
Jordarbejde, fundering og komprimeringDokumentation af komprimering: pladebelastningstest, målværdi og protokol
Fortolk pladens elasticitetsmodul og lever et upåklageligt bæreevneprotokollat.
Jordarbejde, fundering og komprimeringGeotextilet: adskillelse af finjord, pumpning af fine partikler og overlodning af baner
Neutraliser op pumpning af fine partikler takket være det egnede seperationsgeotekstil og vær omhyggelig med overlæggene.
Jordarbejde, fundering og komprimeringGaranterne i en garageopkørsel: punktbelastning, hældning, forstærket komprimering og sætninger
Bloker for sætning af belægningssten ved kraftigt fald ved hjælp af et fortandet fundament og forstærket komprimering.
Jordarbejde, fundering og komprimeringGenbrug på stedet: Sortering af muldjord, udgravningsmateriale og oplagring
Organiser sortering og muldjordsstakke for at genbruge overskudsjorden uden økonomisk straf.
Jordarbejde, fundering og komprimeringFør gravemaskinen: ledningsplaner, søgning, manuel prøveudgravning og overskåret ledning
Lokalisér præcist ledninger og spændingsførende kabler før det første mekaniske indgreb.
Jordarbejde, fundering og komprimeringMistænkt jord: lugt, ukendt opfyldning, indstilling af arbejdet og analyse før bortskaffelse
Tilegn dig de rette reflekser for sikkerhed og sporbarhed, så snart der optræder mistænkelig jord.
Jordarbejde, fundering og komprimeringTræet, der skal bevares: rodzone, manuel gravning og træet, der dør tre år efter
Udfør jordarbejde i nærheden af et bevaringsværdigt træ uden at beskadige dets vitale rodsystem.
Jordarbejde, fundering og komprimeringKørsel på et dæk: tilladt belastning, fordelingsplader og skriftlig tilladelse
Sikr passage af en kælder med dine maskiner ved at godkende køreplader og tilladt overbelastning.
