Punti chiave
- Le vernici epossidiche e le termolaccature creano una barriera isolante totale tra i profilati assemblati.
- I bulloni strutturali grezzi o zincati non garantiscono alcun contatto elettrico duraturo senza un decapaggio accurato.
- Trecciole in rame stagnato garantiscono la continuità dei giunti mobili o imbullonati non lavorati meccanicamente.
- La misura a 4 fili a 200 mA convalida la resistenza di contatto prima del rilascio del rapporto di sicurezza.
Trattare le vernici isolanti e garantire la continuità dei giunti
In un cantiere di un edificio con struttura in acciaio, gli elementi portanti arrivano prefabbricati con un trattamento superficiale protettivo: primer antiruggine alchidico, vernice poliuretanica o termolaccatura epossidica a forno. Sebbene questi rivestimenti proteggano l'acciaio dalla corrosione atmosferica, agiscono come dielettrici efficaci con un'elevata rigidità dielettrica. Applicare una rondella su una vernice intatta e serrare un bullone da carpenteria non garantisce alcun collegamento equipotenziale. Durante il serraggio a coppia dei profilati HEA, HEB o IPE, la vernice imprigionata tra i coprigiunti e le flange impedisce il contatto diretto acciaio su acciaio, lasciando interi tronconi elettricamente flottanti.
Per garantire la continuità dei giunti senza alterare la resistenza meccanica della carpenteria metallica calcolata dall'ingegnere civile, nei cantieri della Svizzera romanda coesistono due metodi tecnici. Il primo consiste nell'eseguire un decapaggio localizzato a metallo bianco della zona di serraggio. Con l'ausilio di una smerigliatrice diritta dotata di spazzola metallica rotante o di un disco abrasivo non aggressivo, lo strato protettivo viene rimosso su una superficie corrispondente alla sagoma del capocorda o della piattina di raccordo. Subito dopo la messa a nudo, la superficie riceve un sottile velo di grasso neutro anticorrosione ramato o grafitato per impedire la formazione di ossidi di ferro isolanti prima del serraggio definitivo a coppia.
Quando il capitolato della direzione dei lavori vieta di alterare il rivestimento protettivo anticorrosione delle piastre strutturali, la posa di ponticelli equipotenziali esterni diventa obbligatoria. L'installatore elettricista posa trecciole flessibili in rame stagnato o conduttori in rame isolato giallo-verde con una sezione minima di 16 mm² per un collegamento principale. Questi conduttori collegano direttamente le membrature adiacenti tramite attacchi filettati di fabbrica o prigionieri saldati non verniciati, evitando così di affidarsi al solo contatto meccanico dei profilati per superare nodi articolati o giunti di dilatazione.
materia e terreno: l'appaltatore è responsabile della buona qualità della materia fornita; se la materia fornita dal committente o il terreno da lui designato siano difettosi, o se si verifichino altre circostanze che compromettano la regolare o puntuale esecuzione dell'opera, ne informa immediatamente il committente, sotto pena di risponderne (cpv. 3).
art. 365 CO
Se il carpentiere metallico consegna un'ossatura interamente laccata senza alcuna predisposizione conduttrice né punto di terra previsto nei disegni esecutivi, l'installatore elettricista presenta una notifica scritta al committente richiamandosi all'Art. 365 CO. L'esecuzione di forature o saldature a posteriori su profilati sotto carico richiede imperativamente la previa approvazione dell'ingegnere strutturista per non indebolire le sezioni portanti.
Realizzare i punti di collegamento dedicati e dimostrare la continuità a 200 mA
Il collegamento della struttura metallica alla rete di terra generale dell'edificio avviene sui ferri di ripresa lasciati dall'impresa di costruzione durante il getto della platea. Questi piatti o tondi in acciaio zincato o acciaio inossidabile provengono dal dispersore di fondazione annegato nel calcestruzzo. L'elettricista non collega mai la rete di terra direttamente tramite un fissaggio sui tirafondi di ancoraggio meccanico del pilastro, poiché le malte di inghisaggio antiritiro o gli spessori isolanti creano discontinuità di contatto sotto la piastra di base.
- Tracciamento dei punti dedicatiIndividuare sui piani esecutivi i pilastri per la calata equipotenziale designati a ricevere il collegamento principale, situati generalmente in corrispondenza dei cavedii tecnici e in prossimità del collettore principale di terra.
- Realizzazione del punto di contattoUtilizzare un piatto di collegamento dedicato saldato in officina dal carpentiere, oppure eseguire un foro passante di diametro 10,5 mm o 12,5 mm sul piede del pilastro, in una zona neutra dell'anima del profilato.
- Preparazione galvanica e serraggioLiberare la zona di appoggio da qualsiasi bava o residuo di vernice. Interporre una rondella di contatto zincata bicromatata o inox, applicare un capocorda a tubetto in rame stagnato crimpato con compressione esagonale, quindi bloccare con bullone passante M10 o M12 e dado autobloccante alla coppia prescritta.
- Protezione finale della giunzioneRicoprire l'intera connessione ultimata con una fascia bituminosa autoadesiva termoretraibile o con una vernice protettiva anticorrosione per impedire qualsiasi infiltrazione di umidità e qualsiasi coppia galvanica tra rame e acciaio.
Una volta montata e ponticellata l'ossatura, la NIBT impone una verifica rigorosa della continuità dei conduttori di protezione e di equipotenzialità prima della messa in tensione. Il semplice controllo visivo o l'uso del segnale acustico di continuità di un multimetro non ha alcun valore normativo: la prova deve iniettare una corrente misurabile per sollecitare realmente i contatti.
| Grandezza misurata | Condizione di prova normalizzata | Criterio di accettazione | Strumento richiesto |
|---|---|---|---|
| Tensione a vuoto | Tra 4 V e 24 V in corrente continua o alternata | Conformità dell'apparecchio | Strumento di controllo secondo la NIBT |
| Corrente di misura | Almeno 200 mA alla resistenza misurata | Segnale stabile senza fluttuazioni | Misuratore di resistenza a 4 fili |
| Resistenza di contatto | Inversione di polarità eseguita in continuo | Valore massimo inferiore a 0,2 Ω | Ohmmetro di precisione tarato |
| Continuità complessiva | Misura tra la base del pilastro e la sommità della membratura | Resistenza proporzionale alla lunghezza | Avvolgitore di cavo di misura compensato |
regole generali di prevenzione: il datore di lavoro deve prendere, per prevenire gli infortuni e le malattie professionali, tutte le misure la cui necessità è stata dimostrata dall'esperienza, che lo stato della tecnica permette di applicare e che sono adatte alle condizioni date; i lavoratori lo secondano (in particolare utilizzano i dispositivi di protezione individuale).
art. 82 LAA
Durante la fase di smerigliatura e di messa a nudo dei punti di collegamento su ponteggio o piattaforma aerea, l'Art. 82 LAINF si applica direttamente: l'uso di occhiali di protezione a mascherina, guanti adatti e protezioni dell'udito è obbligatorio per proteggersi dalle proiezioni metalliche e dai rischi legati al rumore degli utensili rotanti. I risultati delle misure di resistenza vengono poi registrati sul protocollo di prova allegato al rapporto di sicurezza OIBT consegnato al committente.
Collegamento ai ferri di ripresa della platea e ponticelli sui giunti discontinui
Il collegamento della carpenteria metallica all'infrastruttura di terra avviene sui ferri di ripresa lasciati sporgenti dai muratori (CCC 211.1), collegati al dispersore di fondazione. L'installatore elettricista riprende questi ferri, costituiti da tondi o piattine in acciaio inossidabile o zincato, per collegarli ai pilastri strutturali. Questo collegamento principale impiega conduttori prescritti dalla NIBT (rame stagnato o piatto d'acciaio) al fine di prevenire qualsiasi coppia galvanica dannosa. L'ancoraggio non può essere affidato a un contatto accidentale contro una piastra annegata nella malta di inghisaggio; richiede punti di collegamento dedicati. In mancanza di piastre o prigionieri saldati in officina dal carpentiere, l'elettricista fora l'anima del profilato per montare bulloneria in acciaio inossidabile A2 o A4 munita di rondelle Belleville o rondelle zigrinate che garantiscono una pressione permanente.
La presenza di vernice isolante sui contatti (primer antiruggine, vernici intumescenti o termolaccature poliestere) impone un'accurata preparazione della superficie. Uno strato di vernice industriale presenta un'elevata rigidità dielettrica e trasforma un giunto meccanico ad attrito in un'interruzione di circuito. Le superfici di appoggio sotto i capicorda o le piattine devono essere smerigliate fino al metallo bianco. Dopo il serraggio alla coppia prescritta con chiave dinamometrica, la zona decappata riceve un trattamento anticorrosione compatibile, come una vernice a base di zinco, per bloccare l'ossidazione senza isolare la superficie di serraggio. Inoltre, la continuità meccanica assicurata da bulloni precaricati non garantisce la continuità elettrica nel tempo. Ponticelli equipotenziali dedicati in trecciola di rame stagnato o in conduttore flessibile giallo-verde devono sistematicamente bypassare i giunti di dilatazione, gli appoggi in elastomero e i collegamenti articolati.
Misura di continuità a 200 mA, valori limite e rapporto di sicurezza
L'efficacia di un collegamento equipotenziale non si convalida mai con un semplice controllo visivo: solo una misura strumentale della continuità dimostra il contatto franco con la terra di fondazione. Conformemente ai requisiti della NIBT, questa verifica metrologica si esegue con uno strumento di controllo dell'impianto che eroga una corrente continua di almeno 200 mA con una tensione a vuoto compresa tra 4 V e 24 V, con inversione di polarità. L'uso di un multimetro standard è vietato, poiché la sua minima corrente di prova non consente di sollecitare il serraggio meccanico né di perforare le pellicole passive di ossido. L'operatore utilizza un conduttore ausiliario montato su aspo avvolgitore, collegato al collettore principale di terra. Prima della serie di misure, la resistenza propria dei puntali e della bobina di cavo viene azzerata tramite la funzione di calibrazione dello strumento.
| Punto di controllo | Riscontro alla misura | Causa probabile | Azione correttiva |
|---|---|---|---|
| Piede del pilastro su ferro di ripresa della platea | R > 1 Ω o circuito aperto | Primer antiruggine non decappato sotto il morsetto | Smerigliare l'acciaio fino al metallo bianco e riserrare alla coppia prescritta |
| Giunzione trave-pilastro imbullonata | R instabile o > 0,2 Ω | Pellicola isolante sulla piastra senza rondella zigrinata | Posare una trecciola di ponticello in rame stagnato alle estremità |
| Trave posata su appoggio in elastomero | R infinita (interruzione totale) | Isolamento dielettrico dovuto all'appoggio in neoprene | Posare un ponticello flessibile avvitato con rondelle di contatto |
| Profilato con protezione intumescente | R > 2 Ω | Infiltrazione di intonaco spesso sulla filettatura | Rimuovere il rivestimento, pulire e rimontare con grasso neutro |
La resistenza misurata deve rimanere inferiore o uguale a 0,2 ohm per ciascun elemento metallico che deve essere collegato a terra. I valori rilevati sono registrati sul protocollo di misura, documento allegato al rapporto di sicurezza redatto secondo l'OIBT durante il controllo finale di competenza dell'installatore. Questo protocollo certifica che l'ossatura metallica non rischia di essere portata a un potenziale pericoloso in caso di difetto di isolamento o di scarica di una corrente di fulmine. Secondo l'Art. 364 CO, l'appaltatore esegue l'opera personalmente o sotto la sua personale direzione ed è responsabile nello stesso modo del lavoratore. L'installatore garantisce così la conformità dell'opera prima che contropareti e pareti divisorie mascherino definitivamente i punti di giunzione.
Trattamento delle discontinuità e gestione delle non conformità di giunzione
Quando la misura di continuità a una corrente di prova minima di 200 mA rivela una resistenza superiore al valore limite prescritto dalla NIBT tra il morsetto principale di terra e un elemento della carpenteria metallica, la struttura non può essere dichiarata conforme. Questa discontinuità si verifica frequentemente sulle ossature industriali o amministrative contemporanee: gli strati di primer anticorrosione, le vernici intumescenti applicate a spruzzo in officina o gli spessori di isolamento acustico in elastomero interrompono il contatto galvanico franco tra pilastri, traversi e piastre di base.
- Localizzazione precisa del difetto di contattoL'installatore elettricista procede punto per punto a tratti per mezzo di uno strumento di controllo d'impianto tarato, avanzando di giunto in giunto a partire dal punto di collegamento principale. La misura comparativa consente di isolare con precisione il nodo imbullonato o l'appoggio difettoso in cui si verifica l'interruzione del collegamento.
- Posa di ponticelli equipotenziali dedicatiIn ogni giunzione interrotta da un rivestimento isolante o da un elemento interposto flessibile, la continuità viene ripristinata mediante una trecciola in rame stagnato idonea. Il contatto metallico franco si ottiene previa smerigliatura localizzata fino all'acciaio nudo, serraggio con rondelle di contatto dentellate e applicazione di una vernice o spray protettivo allo zinco.
- Ricontrollo e registrazione dei valoriViene eseguita una seconda serie di misure a 200 mA per verificare l'effettivo abbassamento della resistenza al di sotto del valore limite normativo. I valori ottenuti sono registrati sul protocollo di prova allegato alla documentazione finale.
Sul piano contrattuale e secondo le regole della norma SIA 118, i ripristini di continuità resi indispensabili dall'assenza di predisposizioni di fabbrica o da una laccatura isolante non decappata sono oggetto di una notifica scritta alla direzione dei lavori. Se l'opera presenta difetti, l'Art. 368 CO disciplina i diritti del committente riguardo alla riparazione, alla riduzione del prezzo o al risarcimento dei danni. La registrazione rigorosa dei valori misurati nel rapporto di sicurezza redatto secondo l'OIBT solleva l'installatore da responsabilità e attesta formalmente la conformità dell'impianto elettrico.
Domande frequenti
Qual è il valore massimo di resistenza ammissibile per la continuità di una carpenteria metallica?
Secondo le prescrizioni della NIBT, il collegamento equipotenziale deve presentare una perfetta continuità elettrica. Nella prassi di controllo, il valore misurato tra il morsetto principale di terra e qualsiasi punto della carpenteria metallica non deve superare 0,2 ohm a una corrente di prova minima di 200 mA continui. Una resistenza superiore segnala un cattivo contatto meccanico, la presenza di una vernice isolante o un'interruzione del collegamento che richiede la posa di un ponticello.
Si può collegare un conduttore equipotenziale direttamente su un bullone di giunzione della carpenteria?
No, è vietato allentare o utilizzare un bullone di giunzione strutturale per inserirvi un capocorda elettrico, poiché ciò altera la coppia di serraggio e la resistenza meccanica calcolata dall'ingegnere. Il collegamento si esegue esclusivamente su un punto dedicato: un piatto forato saldato in officina, un prigioniero filettato saldato a scarica capacitiva o un morsetto a staffa specificamente certificato per il serraggio su profilato metallico, preventivamente decappato da ogni vernice isolante.
Come garantire l'equipotenzialità quando i pilastri metallici poggiano su supporti antivibranti?
Gli appoggi in neoprene o elastomero isolano elettricamente le colonne metalliche dalla platea e dalla terra di fondazione. Per garantire la continuità prescritta dalla NIBT, l'installatore deve posare un ponticello flessibile in rame, generalmente di almeno 16 millimetri quadrati, che colleghi il piede del pilastro direttamente al ferro di ripresa dell'armatura o al collettore di terra principale. Ogni estremità richiede una zona di contatto smerigliata, fissata meccanicamente con rondelle dentellate e protetta dalla corrosione.
Chi è abilitato a certificare la continuità della messa a terra della struttura metallica?
L'installatore elettricista titolare dell'autorizzazione d'installazione secondo l'OIBT esegue i controlli iniziali a 200 mA e registra i risultati nel proprio protocollo di misura interno. Per il collaudo definitivo, un controllore indipendente o un organismo di ispezione accreditato verifica l'impianto e redige il rapporto di sicurezza (RaSi). Questo documento ufficiale, trasmesso al proprietario e al gestore della rete di distribuzione, attesta formalmente che l'equipotenzialità della struttura metallica soddisfa i requisiti normativi svizzeri.
Testi e norme citati
- norme SIA 118Condizioni generali per l'esecuzione dei lavori di costruzione
- COdiritti del committente in caso di difetti dell'opera: ricusa, riduzione della mercede, riparazione, risarcimento dei danni; qualsiasi patto che escluda o limiti il diritto alla riparazione dei difetti è nullo se il difetto concerne una costruzione (cpv. 2bis, dal 1° gennaio 2026)
