Akılda tutulması gerekenler
- Düz çatılardaki tüm genleşme derzleri kesinlikle yükseltilmiş bir bordür üzerinde uygulanır.
- Minimum dönüş yüksekliği, su birikintileri ve ilave kalınlıklara karşı su koruma payını garanti eder.
- Vulkanize elastomer körük, su yalıtımına gerilim aktarmadan üç eksenli zorlanmaları sönümler.
- Parapet dönüşlerine bağlantı, mutlak su sızdırmazlığını korumak için fabrikada şekillendirilmiş parçalar gerektirir.
SIA 271 standardına göre yükseltilmiş bordür ile yükseltide uygulama
Düz bir çatıda, bir genleşme derzinin uygulanması hiçbir zaman su akış seviyesinde tasarlanamaz. Oluk tabanına düz bir bant yerleştirmek, yalıtım sistemini sürekli su birikmesine ve don, ısıl ayrılma ile tortuların birleşik etkisi altında anında yırtılma riskine maruz bırakır. SIA 271 standardı ile çerçevelenen mesleki teknik kural, yapının bitmiş su yalıtım seviyesine göre sistematik olarak yükseltilmesini zorunlu kılar. Kaba inşaat hareketi, cazibeli tahliye hattının üzerinde yönetilmelidir.
- Yükseltilmiş bordür
- Su yalıtım sistemini yüzeysel akış suyu seviyesinin üzerine çıkarmak amacıyla kaba inşaat boşluğunun her iki tarafındaki taşıyıcı yapıya oturtulmuş, betonarme, emprenyeli masif ahşap veya metal profilden sürekli alçak duvar.
Bordürün taşıyıcı iskeleti, yapısal boşluğun her iki tarafında mekanik olarak bağımsız olmalıdır. Kaba inşaat boşluğu, derz arasına yerleştirilen yanmaz veya uyumlu sınıfta sıkıştırılabilir bir yalıtım malzemesi sayesinde doğrudan ısı köprüsü oluşturmadan ısı yalıtımını kateder. İki alçak duvar; bağlantılı bir buhar kesici, dönülen ısı yalıtımı ve iki kat bitümlü örtü veya uyumlu bir sentetik membrandan oluşan eksiksiz bir dönüş katmanı alır. Bu yükseltinin yüksekliği, koruma katmanları, çakıl veya takozlar üzerindeki karolar dikkate alınarak, yerel gereksinimlere uygun bir su koruma payı sağlamak için akıcı su yalıtım düzlemini aşmalıdır.
Sözleşme açısından, su yalıtımcısı membranların serilmesinden önce kaba inşaat tarafından sağlanan bordürlerin geometrik uygunluğunu kontrol etmelidir. CO art. 365 uyarınca yüklenici, işlerin düzgün yürütülmesini tehlikeye atan arsa veya sağlanan zemin kusurlarını yapı sahibine bildirir. İki kenar arasında standart toleransları aşan bir kot farkı veya eksenel hizasızlık, şaloma veya sıcak hava ile herhangi bir müdahaleden önce duvarcılık işlerinin uygun hale getirilmesini zorunlu kılar.
| Çatı niteliği | Koruma üzeri minimum yükseklik | Derz dolgusunun niteliği | Taşıyıcının sabitlenmesi |
|---|---|---|---|
| Çakıllı düz çatı | 120 mm | Sıkıştırılabilir taş yünü | Şaşırtmalı geçen mekanik dübeller |
| Takoz üstü karolu gezilebilir teras | 120 mm | Kapalı gözenekli elastomer köpük | Kaba inşaata bağlı ahşap bordür üzerine trifon vidalar |
| Ekstansif yeşil çatı | 150 mm | Çürümez genleştirilmiş yalıtım | Betonarme alçak duvar üzerine paslanmaz ankraj cıvataları |
| Yol altı kapalı otopark | 150 mm | Yangın durdurucu fitil ve sıkıştırılabilir profil | Su geçirmez beton seki üzerine kimyasal ankraj |
Elastomer körük montajı ve bitişik dönüşlerle süreklilik
İki bordür arasındaki bağlantı, bir genleşme körüğü sistemi vasıtasıyla gerçekleştirilir. Bu bileşen, genellikle EPDM veya takviyeli polimer bitümden yapılmış, eksenel ve yanal bir genleşme dalgasına sahip, yüksek derecede esnek bir merkezi elastomer banttan oluşur. Yan kanatlar, dönüş sisteminin alt katmanı ile üst katmanı arasına vulkanizasyon veya termik kaynakla yerleştirilen bir ızgara veya delikli metal donatı ile takviye edilmiştir. Körük kıvrımı, kesme gerilimi olmaksızın maksimum deformasyon genliğini korumak için her türlü mekanik yapışmadan serbest kalır.
- Bordür üst seviyelerinin hazırlanmasıBordürün keskin kenarlarını pahlayın, oturma yüzeyini tel fırça ile temizleyin ve her türlü nem, gres veya çimento şerbeti izini giderin.
- Sıkıştırılabilir çekirdeğin yerleştirilmesiYapısal boşluğa, genleşme dalgasının esnekliğini engellemeden desteğini sağlayan silindirik bir yalıtım derz dolgusu fitili veya sıkıştırılabilir profil fitil yerleştirin.
- Körük kanatlarının kaynaklanmasıKörük eksenini boşluğun merkezine yerleştirin, ardından öngörülen bini paylarına uyarak hazırlanmış bordürler üzerindeki yan köprüleme bantlarını şaloma veya sıcak hava ile tam yapışma sağlayacak şekilde kaynaklayın.
- Kaplama membranı ile kapatmaİkinci kat bitümlü su yalıtımını veya sentetik bitiş bandını körük kanatlarının üzerinden deformasyon fitilinin başlangıç noktasına kadar uygulayın.
- Koruyucu metal harpuşta montajıMembranı genleşme hareketlerini engellemeden ultraviyole ışınlarından ve doludan korumak için kayar geçmeli mekanik tespitli bir metal koruma eteği monte edin.
En hassas nokta, derzin kenar parapetleri veya merdiven yuvası duvarları gibi düşey duvarlara geçişinde yer alır. Derz hiçbir surette parapet dibinde sonlandırılamaz: yapısal hareket yığma eleman içinde düşey olarak devam eder. Su yalıtımcısı, tek parça bir geçiş elemanı oluşturarak bordürü parapetin iç yüzeyi boyunca küpeşteye kadar devam ettirmelidir.
Bu kritik sürekliliği sağlamak için atölyede önceden üretilmiş ve vulkanize edilmiş köşe parçalarının kullanılması zorunludur. Yatay ve düşey birleşiminde şantiyede üç boyutlu olarak yapılan kaynaklar istenmeyen gerilme yığılmaları oluşturur. Önceden şekillendirilmiş uç manşonları, dirsekler ve köşebentler, elastomerin sabit bir kalınlıkta kalmasını ve bitişik bitümlü dönüşlerle homojen bir bağlantı kurulmasını garanti eder.
Buhar kesicinin uygulanması ve çift bordürlerin mekanik ankrajı
Bir binanın yapısal derzi, taşıyıcı döşemeden su yalıtım kaplamasına kadar çatı sisteminin tamamını zorunlu olarak kateder. Uygulama, taşıyıcı zemin seviyesinde çift bordür montajıyla kesinlikle başlamalıdır. Derzin her bir eğim tarafı, bir kenardan diğerine herhangi bir rijit mekanik bağlantı olmaksızın kendi çıkıntı elemanını alır (döşeme üzerine dökülen betonarme alçak duvar veya bükülmüş galvanizli metal bordür). Bu tasarım, kesme kuvvetiyle iletilen her türlü çatlamayı önleyerek bina kütlelerinin hareket bağımsızlığını korur. Isı yalıtımının yerleştirilmesinden önce buhar kesici, bordürün her iki yan yüzeyinde düşey olarak uzatılmalıdır.
İki bordür arasında oluşturulan oluğun tabanına, kapalı hücreli sıkıştırılabilir bir derz dolgu fitili yerleştirilir. Buhar kesici, bu destek profili üzerine oturan bir genleşme kıvrımı oluşturur, ardından uyumlu bir membran ile kaynak yapılarak veya vulkanizasyon yoluyla her iki taraftan birleştirilir. Bu hava sızdırmazlık kıvrımı, yalıtım sistemine herhangi bir iç nem sızmasını önler. Çatı ısı yalıtımı daha sonra ısı köprülerini ortadan kaldırmak için çıkıntıların düşey duvarlarına yaslanır, bu esnada döşemelerin dinamik zorlanmaları için yapısal boşluk serbest bırakılır.
| Teknik bileşen | Bitümlü sistem (CFC 226) | EPDM veya FPO sentetik sistem |
|---|---|---|
| Prefabrik körük tipi | Bitümlü donatı ile takviye edilmiş kanatlara sahip elastomer bant | Uyumlu bağlantı kenarlı homojen elastomer bant |
| Bordür üzerine sabitleme | Köprüleme bandı altında şaloma ile tam yapışmalı kaynak | Sıcak hava ile termik kaynak veya kimyasal vulkanizasyonla yapıştırma |
| Deformasyon yönetimi | Aşağı sarkan kıvrım oluşturan donatısız esnek merkezi çekirdek | Derz dolgusu üzerinde yönlendirilen serbest, vulkanize edilmemiş merkezi kısım |
| Uç takviye katmanı | Mineral kendinden korumalı elastomer bitüm örtü | Sürekli kaynaklı eşdeğer su geçirmez köprüleme bandı |
Genleşme körüğünün bağlanması ve çevre dönüşlerinin sürekliliği
Genleşme körüğünün montajı, çatı su geçirmezliğini sağlamak için belirleyici müdahaleyi oluşturur. Bu deforme olabilir endüstriyel profil, kaba inşaatın tekrarlanan genleşme ve büzülme çevrimlerine direnç gösterir. Körüğün kanatları, çift bordürlerin tepesine veya dış yüzeyine ankrajlanır. Esnek orta bölge, açıkta kalan mekanik tespitlerle sınırlandırılmaksızın yapısal boşluk üzerinde kıvrım şeklinde serbestçe açık kalır. Bu profil; hareketli yükler, ısıl değişimler veya temellerin farklı oturmasından kaynaklanan açılma, kapanma ve düşey kot farkı hareketlerini sürekli olarak sönümler.
- Kanatların çıkıntı dönüşüne bağlanmasıElastomer körüğün yan kanatları, düşey ilk kat su yalıtımı ile dönüşün bitiş katmanı arasına sandviç şeklinde yerleştirilir. Minimum 120 mm bini payı, sürekli yapışmayı ve yanal sızıntılara karşı su geçirmezliği garanti eder.
- Köşe birleşimi ve parapet geçişiÇatı derzinin kenar parapetleri veya bitişik cephelerle buluştuğu noktada, su yalıtımcısı fabrikada kalıplanmış üç boyutlu bir bağlantı parçası uygular. Bu bileşen, genleşme hareketleri sırasında yırtılmaya açık yerinde yapılan köşe kesimlerini önler.
- Kayar teleskobik harpuşta montajıBükülmüş bir metal profil iki bordürün başlığını örter. Sadece tek bir kenardan mekanik olarak sabitlenirken diğer kenar kenet yuvası üzerinde serbestçe kayar. Bu montaj, yapı hareketlerine izin verirken çıkıntıya zarar vermeden suyun tahliyesini sağlar.
Çatı derzlerinin uygulanması, açık alevli kaynak tekniklerini ve yalıtımlı duvarlar üzerinde elastomerlerin işlenmesini gerektirir. art. 82 LAA uyarınca işveren, çalışanların sağlık ve güvenliğini korumak için tekniğin bilinen durumunun uygulanmasına izin verdiği tüm gerekli önlemleri alır: ısıtma sırasında yalıtımı korumak için yanmaz ısı kalkanlarının kullanılması, ısıtma istasyonlarının hemen yakınında yangın söndürücülerin bulundurulması ve şantiye sonrası kontrol turu. Karoların veya çakılın üzerinde en az 150 mm'lik minimum su koruma payına uyulması, esnek elemanı eriyen kar veya geçici su birikintilerinin erişiminden uzak tutar.
Hasar yönetimi, sızıntılar ve kusurlu derzlerin onarımı
Bir genleşme derzindeki su sızıntısı neredeyse her zaman bir tasarım hatasından kaynaklanır: yükseltilmiş uygulama yerine düz yapılmış bir uygulama veya öngörülemeyen üç boyutlu bir kesme etkisi altında körüğün yapışmasının kopması. Yağmur suları yükseltilmemiş bir genleşme oluğunda göllendiğinde, sabit hidrostatik basınç nihayetinde elastomer bantların kaynaklarını aşar. Ayrıca, eksenel ve enine süreklilik beton blokların gerçek yapısal hareketlerini karşılayacak şekilde boyutlandırılmamışsa, kesme kuvveti bitişik dönüş bağlantılarını sıklıkla koparır.
- Teşhis ve su yalıtım alanının açılmasıKusurlu bölgenin her iki tarafında en az bir metre genişlikte çakılı veya karoları kaldırın. Genleşme körüğünün durumunu, sıkıştırılabilir fitilin konumunu ve bantların buhar kesici ile su yalıtım sistemine yapışmasını titizlikle incelemek için metal kaplamaları sökün.
- Yükseltilmiş çift bordür üzerinde yeniden inşaBaşlangıçtaki derz düz olarak dökülmüşse, bu kusurlu bağlantıyı tamamen kaldırın. SIA 271 standardının gerekliliklerine uygun olarak taşıyıcı döşemeye sağlam şekilde dübellenmiş, aşınma katmanının üzerinde en az 150 mm koruma payına sahip yükseltilmiş çift bordürü yeniden inşa edin.
- Elastomer körük montajı ve su yalıtım sürekliliğiSerbest hareket kıvrımına sahip yeni bir elastomer su yalıtım bandı uygulayın. Kanatları, iki bordürün su yalıtımı üzerine termik kaynak veya sürekli vulkanizasyon ile bağlayın. Körüğün uçlarını, fabrikada kalıplanmış ve vulkanize edilmiş parçalarla bitişik dönüşlere ve parapetlere titizlikle bağlayın.
Sızdıran bir yapı karşısında CO, iş sahibinin ayıplara karşı haklarını düzenler; bunlar onarım, bedelden indirim, sözleşmeden dönme veya tazminatı içerir. Sahada su yalıtımcısı derme çatma tamiratları reddetmeli ve SIA 271 ile SIA 118 standartlarına göre yükseltilmiş yapısal revizyonu zorunlu kılmalıdır. Yalnızca yükseltilmiş bir bordürün ve sürekli bir elastomer körüğün eksiksiz olarak yeniden oluşturulması, yapının iklimsel ve mekanik zorlanmalara karşı kalıcı su geçirmezliğini garanti eder.
Sıkça sorulan sorular
SIA 271 standardı, su akış kotunda düz bir genleşme derzi yapılmasını neden kesin olarak yasaklar?
Düz bir derz, yağmur suyunun sürekli biriktiği doğal bir çanak oluşturur. Kaynaklı elastomer bantlar olsa bile, uzun süreli su birikmesi yapışmadaki en ufak mikro gözenekten yararlanan sürekli bir su basıncı yaratır. Isıl hareketler ve kesme hareketleri en sonunda körüğün kenarlarını söker. Yalnızca koruma katmanı üzerindeki yükseltilmiş bordür, hidrostatik zorlanmayı ortadan kaldırır ve su yalıtımının uzun ömürlü olmasını garanti eder.
Yükseltilmiş bordür, bitmiş seviyeye göre hangi minimum yüksekliğe uymalıdır?
SIA 271 standardına göre, yükseltilmiş bordür, ister çakıl, ister karo veya yeşillendirme olsun, bitmiş koruma veya aşınma katmanı seviyesini en az 150 mm aşmalıdır. Çatıda düşük bir su koruma payı veya yüksek bir kar yükü riski varsa bu değer artırılabilir. Bu yükselti, elastomer körüğü doğrudan yüzeysel akıştan, buzlanmadan ve geçici yaprak birikintilerinden korur.
Derz ile bir parapetin buluştuğu noktada su yalıtımının sürekliliği nasıl sağlanır?
Genleşme derzi ile çevre parapetinin buluşması, özenli bir üç boyutlu geçiş gerektirir. Fabrikada önceden şekillendirilmiş veya uyumlu membran ile sıcak kaynak yapılarak hazırlanmış bir bağlantı parçası kullanılır. Genleşme körüğü, bordür boyunca düşey olarak yükselir ve ardından eksen kırılması olmaksızın parapet dönüşüne entegre olur. Sürekli bir metal etek veya kaplama mekanik koruma sağlar ve üst yüzeysel akıştan kaynaklanan her türlü sızıntıyı önler.
Genleşme derzi öngörülmeyen üç boyutlu hareketlere maruz kalırsa ne yapılmalıdır?
Yapı, farklı oturmalara veya öngörülenden daha büyük bir yatay kesmeye maruz kaldığında standart elastomer bantlar yırtılma riski taşır. Körüğü, genişletilmiş genleşme kıvrımına sahip, EPDM veya takviyeli poliolefinden yüksek derecede deforme olabilir bir profil ile değiştirmek için yalıtım sistemi derz hizasından kaldırılmalıdır. Yapısal boşluğa taş yününden sıkıştırılabilir bir yalıtım yerleştirilmesi, membranı aşırı sıkıştırmadan deformasyonu yönlendirmeyi sağlar.
Alıntılanan metinler ve standartlar
- SIA 271Düz çatıların, terasların ve yer altı yapılarının su yalıtımı
- SIA 118İnşaat işlerinin yürütülmesine ilişkin genel şartlar
- COeserdeki ayıplar durumunda iş sahibinin hakları: sözleşmeden dönme, bedelden indirim, onarım, tazminat; ayıp bir yapıyla ilgiliyse, ayıpların giderilmesi hakkını önceden sınırlayan veya hariç tutan her türlü anlaşma şartı geçersizdir (fıkra 2bis, 1 Ocak 2026'dan itibaren)
