Wichtigste Punkte
- Die absolute Sauberkeit des Oberflansches bestimmt die Qualität des Schmelzflusses des Bolzens.
- Das Schweissen mit Kondensatorentladung oder Hubzündung erfordert zwingend einen Keramik- oder Schutzgasschutz.
- Die Norm SIA 263 definiert die Anforderungen an Bemessung und Duktilität der Verbundmittel.
- Die mechanische Biegeprüfung bestätigt die Unversehrtheit der WEZ ohne Rissbildung in der Schweissnaht.
Vorbereitung des Stahlflansches und Schweissverfahren für Kopfbolzen
Bei einer Stahl-Beton-Verbunddecke beruht die Aufnahme des Längsschubs vollständig auf der Verankerungsqualität der Kopfbolzendübel. Der Oberflansch des Stahlträgers muss eine absolut saubere Oberfläche aufweisen. Zunder, Rost, Farbe, Schneidöl oder Feuchtigkeit stören den Stromdurchgang und verursachen Poren oder Bindefehler. Vor jedem Schweissvorgang ist ein blankschleifen der Kontaktzone obligatorisch, um den Stahl metallisch rein freizulegen und eine minimale elektrische Impedanz zu gewährleisten.
Das Standardverfahren zur Befestigung ist das Bolzenschweissen mit Hubzündung unter Verwendung eines Keramikrings oder unter Schutzgas. Das Schweissgerät zündet einen Lichtbogen, der gleichzeitig den Bolzenfuss und den Grundwerkstoff des Flansches aufschmilzt. Die Schweisspistole taucht den Bolzen anschliessend in das Schmelzbad ein und verschmilzt beide Teile. Der Keramikring formt das flüssige Metallbad, schützt den Lichtbogen vor Witterungseinflüssen und bildet einen gleichmässigen Wulst am Fuss des Verbundmittels aus.
- Vorbereitung des UntergrundsAbschleifen des Flansches an der genauen Position der Bolzen bis zum Erreichen von metallischem Glanz.
- Aufsetzen des KeramikringsPositionierung eines trockenen Keramikrings auf der Stahloberfläche, um das geschmolzene Metall einzudämmen.
- Automatisches SchweissenAuslösen der Pistole: Lichtbogenzündung, Entstehung des Schmelzbads und automatisches Eintauchen des Bolzens in den Flansch.
- Entgraten und ReinigenSystematisches Abschlagen des Keramikrings nach dem Abkühlen und Entfernen der Schlacke um den Schweisswulst herum.
Qualitätskontrolle der Verbindung und Biegeprüfung auf der Baustelle
Die Sichtprüfung stellt den ersten Kontrollschritt auf der Baustelle dar. Ein vollständiger, gleichmässiger und über 360° um den Bolzenschaft umlaufender Schweisswulst weist auf eine ausreichende Schweissenergie und ein korrektes Eintauchen hin. Ist der Wulst unvollständig oder weist er Einfallkerben auf, ist die Verbindung verdächtig und muss einer zusätzlichen zerstörenden oder zerstörungsfreien Prüfung unterzogen werden.
- Biegeprüfung
- Prüfung auf der Baustelle, bei der der aufgeschweisste Bolzen mit einem Hebelrohr mechanisch um einen Winkel von 30° gebogen wird, um die Duktilität und die Rissfreiheit an der Schweisswurzel zu prüfen.
| Festgestellte Anomalie | Wahrscheinliche Ursache | Anzuwendende Korrekturmassnahme |
|---|---|---|
| Schweisswulst einseitig unvollständig | Pistole nicht rechtwinklig angesetzt oder Flansch verschmutzt | Bolzen abschleifen, Flansch säubern und daneben neu aufschweissen |
| Sprödbruch beim Biegen | Falsche Stromparameter oder Feuchtigkeit vorhanden | Stromquelle neu einstellen und Trockenheit der Keramikringe prüfen |
| Übermässiger Spritzerwurf und flacher Schweisswulst | Schweissenergie zu hoch | Schweisszeit oder Stromstärke am Gerät reduzieren |
Gemäss den Vorgaben der Bauarbeitenverordnung haben die Montageteams auf die Stabilität des Arbeitsbereichs zu achten und beim Schleifen sowie bei der Biegeprüfung die entsprechende Schutzausrüstung zu tragen. Bei wiederholten Mängeln an einem Los muss die gesamte Serie unter Aufsicht der Bauleitung kontrolliert werden.
Vorbereitung des Stahlflansches und Schweissverfahren mit Kondensatorentladung
In Stahl-Beton-Verbundkonstruktionen übernimmt der Kopfbolzendübel die Einleitung der Schubkräfte an der Schnittstelle zwischen Stahlträger und Stahlbetondecke. Um dieses Zusammenwirken sicherzustellen und jegliches Längsgleiten zu verhindern, ist die Qualität der Schweissverbindung auf dem Oberflansch des Stahlbaus entscheidend. Das Gelingen dieser Verbindung basiert auf einer sorgfältigen Vorbereitung der Kontaktfläche und einer präzisen Parametrierung des Schweissverfahrens.
Das Verfahren des Hubzündungs-Bolzenschweissens mit Keramikring ermöglicht hohe Setzgeschwindigkeiten direkt auf der Baustelle oder in der Werkstatt des Stahlbauers. Das Schweissgerät übt einen definierten Anpressdruck aus, zündet den Lichtbogen, um ein Schmelzbad auf dem Flansch und am Bolzenfuss zu erzeugen, und taucht das Verbundmittel anschliessend in das flüssige Metall ein. Der Keramikring kanalisiert das Schmelzbad, schützt den Lichtbogen vor Witterungseinflüssen und formt den umlaufenden Wulst.
| Verfahrensschritt | Prüfkriterium auf der Baustelle | Korrekturmassnahme bei Abweichungen |
|---|---|---|
| Vorbereitung des Stahluntergrunds | Fixierung und Blankschleifen des Flansches (Freiheit von Wasser, Farbe und Zunder) | Einsatz von Schleifscheiben und Trocknung mit dem Brenner |
| Positionierung des Keramikrings | Keramikring trocken, unbeschädigt und zentriert auf der Bolzenachse | Sofortiger Austausch feuchter oder angeschlagener Keramikringe |
| Einstellung der Schweisspistole | Schmelzzeit und Stromstärke gemäss Bolzendurchmesser eingestellt (z. B. SD 19 mm) | Justierung der Stromquelle und Prüfung des Eintauchens der Keramik |
| Prüfung des Schweisskragens (Wulst) | Gleichmässiger Schweisswulst über 360° am Fuss des Verbundmittels | Ausschleifen und Nachbessern im E-Hand-Verfahren bei unzureichendem Werkstoffauftrag |
Konformitätsprüfungen nach Norm SIA 263 und Biegeprüfung
Die Abnahme der Verbundmittel erfolgt durch systematische Sichtprüfungen, ergänzt durch zerstörende oder zerstörungsfreie mechanische Prüfungen auf der Baustelle. Die Norm SIA 263 definiert die statischen Ausführungs- und Bemessungsanforderungen an Stahlbauten und deren Verbindungsmittel.
Die Biegeprüfung besteht darin, den Bolzen mittels Hebelrohr oder Fäustel bis zu einem vorgeschriebenen Winkel von 30 Grad gegenüber seiner ursprünglichen Vertikalen zu verformen. Der Test gilt als bestanden, wenn weder in der Schweisszone noch in der Wärmeeinflusszone auf dem Flansch Risse oder Brüche auftreten. Bei einer programmierten nicht zerstörenden Prüfung verbleibt der verformte Bolzen an Ort und Stelle und wird ohne Aufrichten in den Beton der Decke eingegossen.
- Schweisskragen (Wulst)
- Durchgehender Ring aus geschmolzenem Metall, der sich beim Eintauchen des Bolzens in den Keramikring an dessen Fuss bildet. Seine Geschlossenheit über den gesamten Umfang garantiert das Fehlen von Bindefehlern und sichert die von der statischen Berechnung des Verbundträgers geforderte Schubtragfähigkeit.
- Vollständige Sichtprüfung100 % der aufgeschweissten Bolzen nach dem Abschlagen der Keramikringe visuell prüfen. Resthöhe des Bolzens nach dem Schweissen und Ausbildung des Schweisskragens über den vollen Umfang des Bolzenfusses kontrollieren.
- Los-Auswahl für die BiegeprüfungStichprobenumfang gemäss Qualitätskontrollplan festlegen. Biegeprüfung auf 30° an den ersten gesetzten Bolzen zu Beginn jeder Arbeitsschicht oder bei jedem Chargenwechsel des Stahls durchführen.
- Durchführung der KaltbiegungDas Hebelrohr auf den Schaft des Verbundmittels aufsetzen und progressiv Kraft aufwenden, bis der Bolzen um 30° in Längsrichtung des Stahlträgers gebogen ist.
- Untersuchung der Schmelzzone und ProtokollierungDie Schweisswurzel auf Mikrorisse absuchen. Ergebnisse der Prüfserie im Selbstüberwachungsprotokoll des Stahlbauers festhalten.
Vor dem Betonieren durch das Rohbau-Unternehmen führt der Baustellenleiter des Stahlbauers ein abschliessendes Kehren und Reinigen der Oberflansche durch. Abgeschlagene Keramikringe, Schleifspäne und metallische Rückstände müssen vollständig entfernt werden, um Kiesnester zu vermeiden oder Verunreinigungen der Bewehrungsüberdeckung auszuschliessen.
Mängelbehebung und Instandsetzung von Flanschen
Beim Hubzündungsschweissen von Kopfbolzendübeln für Stahl-Beton-Verbunddecken erfordern Setzfehler oder nicht bestandene Biegeprüfungen ein sofortiges Eingreifen, um die von der Norm SIA 263 geforderte Schubkraftübertragung sicherzustellen. Eine mangelhafte Schweissung oder ein abgerissener Bolzen darf keinesfalls im Ist-Zustand belassen oder einfach mit Deckenbeton überdeckt werden.
- Entfernen des nicht konformen ElementsDen fehlerhaften Bolzen mit einem Winkelschleifer und passender Trennscheibe bündig zum Flansch abtrennen. Überschüssigen Schweisszusatz und Schweissspritzer durch vorsichtiges Beischleifen entfernen.
- Vorbereitung des ErsatzuntergrundsDen Stahlflansch durch mechanisches Bürsten oder Schleifen reinigen, um eine metallisch blanke Oberfläche frei von Öl, Zunder, Rost oder Farbe wiederherzustellen. Die Sauberkeit und der Zustand des Flansches sind zwingend für eine einwandfreie Lichtbogenzündung.
- Aufsetzen und Verschweissen des neuen BolzensDen neuen Kopfbolzendübel in einem Mindestabstand des dreifachen Bolzendurchmessers zum fehlerhaften Befestigungspunkt ansetzen. Einen neuen Keramikring verwenden und den Schweissvorgang unter Justierung von Stromstärke und Schmelzzeit durchführen.
- Visuelle und mechanische AbnahmeprüfungDie Durchgängigkeit des Schweisskragens über 360 Grad um den Bolzen prüfen. Eine Biegeprüfung auf 15 Grad am Ersatzbolzen mittels Hebelrohr durchführen, um die Verformbarkeit der Verbindung zu bestätigen.
Ist das Hubzündungsschweissen auf der Baustelle aufgrund beengter Platzverhältnisse oder beschränkter Stromversorgung unmöglich, muss der Ersatz durch einen manuell mit Stabelektrode geschweissten Bolzen oder ein qualifiziertes mechanisches Befestigungssystem explizit durch den verantwortlichen Bauingenieur freigegeben werden.
Häufige Fragen
Wie verhält man sich, wenn ein Bolzen bei der Biegeprüfung glatt abbricht?
Ein glatter Bruch in der Schweisszone deutet auf Aufhärtung oder mangelnde Durchschweissung hin. Die Verbindungsstelle auf dem Flansch muss bis zum reinen Grundwerkstoff abgeschliffen und auf Feuchtigkeits- sowie Fettfreiheit geprüft werden. Anschliessend wird in unmittelbarer Nähe ein neuer Bolzen unter zwingender Verwendung eines neuen Keramikrings aufgeschweisst. Der ersetzte Bolzen wird erneut der Biegeprüfung unterzogen.
Können Kopfbolzendübel durch ein profilertes Stahlblech hindurch auf den Träger geschweisst werden?
Ja, das Durchschweissen durch Profilbleche ist im Verbundbau üblich, erfordert jedoch spezielle Bolzen, eine höhere Schweissleistung sowie strikte Sauberkeit zwischen Blech und Flansch. Das Blech muss spaltfrei am Flansch des Trägers anliegen, um den geschlossenen Stromkreis und die Qualität des Schmelzbads sicherzustellen.
Welche Toleranz gilt für die Fluchtung der Bolzen auf dem Flansch?
Gemäss den Anforderungen der Norm SIA 263 muss die geometrische Anordnung der Kopfbolzendübel präzise Achsabstände einhalten, um Konflikte mit der Bewehrung der Betondecke zu vermeiden. Eine Abweichung von wenigen Millimetern wird toleriert, sofern die Mindestbetondeckung über dem Bolzenkopf und die Randabstände zum Stahlflansch gemäss Ausführungsplan eingehalten werden.
Warum ist die Sauberkeit des Stahlflansches vor dem Schweissen so entscheidend?
Das Vorhandensein von Öl, Wasser, Farbe oder Zunder auf dem Flansch stört den elektrischen Lichtbogen beim Hubzündungsverfahren. Dies führt zu Spritzern, Poren oder unvollständiger Ausbildung des Schweisskragens. Eine verunreinigte Oberfläche verringert die mechanische Festigkeit der Verbindung und führt unweigerlich zum Versagen bei der für Verbunddecken vorgeschriebenen Biegeprüfung.
Zitierte Gesetze und Normen
- SIA 263Stahlbau - Bemessung und Konstruktion von Tragwerken und Verbundverbindungen
