Wichtigste Punkte
- Die Zwangslüftung führt schwere Lösungsmitteldämpfe kontinuierlich ab, bevor sie sich am Boden sammeln können.
- Isolierender oder filtrierender Atemschutz ist je nach Raumenge und Schadstoffkonzentration zwingend vorgeschrieben.
- Sämtliche im belüfteten Raum vorhandenen elektrischen und mechanischen Arbeitsmittel müssen explosionsgeschützt zertifiziert sein.
- Funkenreissende Arbeiten sind in der Nähe der Vorbereitungs- und Applikationsbereiche untersagt.
Lufterneuerung und Erfassung der Dämpfe in geschlossenen Räumen sicherstellen
Die Raumluft an den Arbeitsplätzen muss 19 bis 21 Volumenprozent Sauerstoff aufweisen, und die Grenzwerte für gesundheitsgefährdende Stoffe dürfen nicht überschritten werden (Abs. 1). Gesundheitsgefährdende Stoffe müssen ins Freie abgeführt, ausgefiltert oder durch künstliche Lüftung verdünnt werden (Abs. 2). Die Qualität der Atemluft muss regelmässig kontrolliert werden (Abs. 4). Reichen die technischen oder organisatorischen Massnahmen nicht aus, müssen Atemschutzgeräte getragen werden (Abs. 5).
art. 33 OTConst
Beim Korrosionsschutz von Stahlbauteilen setzt das Airless-Spritzen erhebliche Mengen an flüchtigen organischen Verbindungen frei. In einer Spritzkabine oder einem geschlossenen Werkstattbereich weisen Lösungsmitteldämpfe wie Xylol oder Acetate eine höhere Dichte als Luft auf. Sie sammeln sich rasch an Tiefpunkten, in Rinnen und im Inneren von Hohlprofilen an. Eine reine natürliche Lüftung über Fenster oder Tore reicht keinesfalls aus, um solche stehenden Gasnester aufzulösen und eine atembare Luft aufrechtzuerhalten.
Der Arbeitgeber hat für eine gewissenhafte Instandhaltung der Absauganlagen zu sorgen. Das Zusetzen der Vorfilter führt zu einem unmittelbaren Druckverlust, wodurch der Volumenstrom unter den Schwellenwert für die Lösungsmittelverdünnung fällt. An den Filtergehäusen montierte Differenzdruckmanometer ermöglichen die Überwachung des Verschmutzungsgrads der Medien. Bei einem Ausfall des Motorventilators muss die pneumatische oder elektrische Speisung der Farbpumpen zwangsgesteuert unterbrochen werden, um den Farbauftrag sofort zu stoppen.
| Arbeitsplatzkonfiguration | Lüftungsprinzip | Erforderliche Überwachung |
|---|---|---|
| Geschlossene Kabine mit Vertikalströmung | Zuluftdecke und vergitterte Absaugrinne | Unterdruckmessung und Filterüberwachung über Druckwächter |
| Offener Spritzbereich mit Horizontalströmung | Frontale Absaugwand mit bodennaher Erfassung | Periodische anemometrische Messung an der Absaugfront |
| Innenbeschichtung grosser Hohlprofile | Mobiler Absaugventilator mit flexiblem Spiralschlauch | Kontinuierliches Mehrgaswarngerät mit akustischem Alarm für Sauerstoff und UEG |
Atemschutzausrüstung festlegen und jegliche Brandgefahr ausschliessen
Die Wahl des Atemschutzes hängt unmittelbar von der Raumenge und der Expositionsdauer ab. Gemäss den allgemeinen Verhütungsgrundsätzen nach art. 82 LAA passt der Arbeitgeber die Massnahmen den jeweiligen Bedingungen an, und der Arbeitnehmer setzt die bereitgestellte persönliche Schutzausrüstung ein. Beim kontinuierlichen Nasslackspritzen im geschlossenen Raum sättigen sich Filtermasken mit Kartuschen sehr schnell, weshalb sie für längere Spritzarbeiten ungeeignet sind.
- Bewertung des ExpositionsniveausErmittlung der Flüchtigkeit von Bindemitteln und Härtern (Polyurethane, Epoxide) sowie des allfälligen Vorhandenseins von Isocyanaten, die spezifischen Schutz erfordern.
- Einsatz eines Druckluft-SchlauchgerätsBevorzugung einer Haube oder Vollmaske mit Zufuhr von entölter und entspannter Atemluft, die einen konstanten Überdruck gegen das Eindringen von Gasen gewährleistet.
- Ausnahmsweiser Einsatz von KombinationsfilternFür punktuelle Nachbesserungen von kurzer Dauer ist eine Halbmaske mit Kombinationsfilter für organische Dämpfe (Typ A) und Feinstaub (Klasse P3) zu verwenden.
Die lösungsmittelhaltige Atmosphäre birgt eine ständige Explosionsgefahr, sobald die Konzentration die untere Explosionsgrenze erreicht. Sämtliche thermischen, mechanischen oder elektrostatischen Zündquellen sind aus dem Bereich zu entfernen. Beleuchtungskörper, Lüftermotoren, Schalter und Steuerungen müssen den Explosionsschutzvorschriften entsprechen. Metallische Anlagenteile, Kranausleger, Spritzpistolen und die zu beschichtenden Stahlkonstruktionen müssen in den Potenzialausgleich eingebunden und geerdet sein, um elektrostatische Aufladungen durch strömende Druckmedien abzuleiten.
Überwachung der Atmosphäre und Kontrolle der Abluftführung im beengten Raum
Das Aufbringen von Zweikomponenten-Korrosionsschutz auf schwere Stahlkonstruktionen oder Verbundfassadengerüste führt zu einer massiven Verdunstung organischer Lösungsmittel wie Xylol oder Butylacetat. In geschlossenen Räumen, im Inneren eines Stahlhohlkastens oder in einem beengten Werkstattbereich sammeln sich die Dämpfe am Boden, da ihre Dichte über jener der Umgebungsluft liegt. OTConst art. 33 schreibt vor, dass die Raumluft an den Arbeitsplätzen 19 bis 21 Volumenprozent Sauerstoff aufweisen muss, Grenzwerte gefährlicher Stoffe nicht überschritten werden dürfen und die Luftqualität regelmässig zu kontrollieren ist.
Um diese Vorgaben zu erfüllen, muss die punktuelle Absaugung noch vor dem Öffnen der Harz- und Verdünnergebinde eingeschaltet werden. Die antistatischen, spiralförmigen Schläuche der mechanischen Zwangslüftung sind am tiefsten Punkt des Volumens direkt unterhalb des behandelten Stahlbauteils zu positionieren. Die Zufuhr von Aussenfrischluft muss den Abluftvolumenstrom exakt ausgleichen, um einen unkontrollierten Unterdruck im Arbeitsbereich zu vermeiden, welcher Verwirbelungen erzeugt und Farbnebel in Richtung der Atemwege der Anwender drückt.
| Komponente der Einrichtung | Technisches Betriebskriterium | Kontrollpunkt vor Ort |
|---|---|---|
| Abluftleitungen | Leitfähiges Material mit integrierter Erdungslitze | Elektrischer Durchgang zur Werkstatterdung |
| Abluftventilator | Dichter Motor ausserhalb des Luftstroms oder explosionsgeschützt zertifiziert | Keine heissen Oberflächen am Motorgehäuse |
| Absaugöffnung | Positionierung weniger als 30 cm über dem Arbeitsboden | Kontinuierliche Absaugung ohne Rückströmung in unbelastete Bereiche |
| Farbnebelfilter | Trockenfiltermedium mit Differenzdruckmanometer | Sättigungsprüfung vor dem Beschichten jeder Charge |
Der Werkstattleiter oder Vorarbeiter prüft mittels tragbarem Explosimeter und kalibriertem Sauerstoffmessgerät, ob die Atmosphäre während des Spritzens von Epoxid-Grundierungen und Polyurethan-Decklacken stabil bleibt. Die Fortluft muss zwingend ins Freie geführt werden, weit entfernt von jeglicher Frischluftansaugung oder Verkehrswegen, um ein Wiedereinsaugen giftiger Gase zu verhindern.
Protokolle zur Trennung von Zündquellen und Filterinstandhaltung
Die pneumatische Zerstäubung von Korrosionsschutzfarben erzeugt hohe elektrostatische Ladungen an der Pistole, den Materialschläuchen und den stählernen Untergründen. Um Zündfunken bei Kontakt mit Lösungsmittel-Luft-Gemischen auszuschliessen, ist ein lückenloser Potenzialausgleich zwingend. Alle Zwischenbehälter, die Materialpumpe, die Spritzpistole und die Tragstruktur müssen über verzahnte Bronzeklemmen an einen gemeinsamen Erdungspunkt angeschlossen werden.
- Freischaltung elektrischer AnlagenAbschalten und Sperren aller nicht explosionsgeschützten elektrischen Werkstattgeräte im betroffenen Bereich.
- Herstellen des PotenzialausgleichsErdungskabel vor jedem Umfüllen am blanken Stahl der Konstruktion, an der Airless-Pumpe und an den Lösungsmittelgebinden anbringen.
- Kontrolle des Frischluft-AtemschutzesAtemluftvolumenstrom der Haube oder Vollmaske prüfen; Versorgung über einen externen, ausserhalb der Gefahrenzone stehenden Kompressor mit Koaleszenz- und Aktivkohlefiltern sicherstellen.
- Umgang mit verschmutzten Lappen und AbfällenLösungsmittelgetränkte Reinigungsabfälle und Putzlappen in geschlossenen Metallbehältern mit Selbstschliessmechanismus deponieren, um eine Selbstentzündung zu verhüten.
Die persönliche Schutzausrüstung des Verarbeiters umfasst zudem antistatische Sicherheitsschuhe und lösungsmittelbeständige Arbeitsanzüge ohne synthetische Fasern, die durch Reibung Funken erzeugen könnten. Gemäss den allgemeinen Schutzvorschriften von art. 82 LAA stellt der Arbeitgeber diese den realen Einsatzbedingungen angepassten Schutzausrüstungen bereit, während die Arbeitnehmer verpflichtet sind, den zur Verfügung gestellten Atemschutz konsequent zu tragen.
Nach Schichtende muss die Zwangslüftung während der primären Verdunstungsphase des Bauteils in Betrieb bleiben. Ein vorzeitiges Abschalten der Abluft bei noch nicht durchgetrocknetem Farbfilm erzeugt innerhalb weniger Minuten erneut ein zündfähiges Gemisch im Raum. Das Beherrschen dieser Risiken ist fester Bestandteil der Arbeitsvorbereitung im Metallbau; eine detaillierte Kalkulation der Einrichtungskosten für mobile Absauganlagen und Atemluftkompressoren findet sich im Bereich Submissionen.
Notfallmanagement und Rückzugsmassnahmen im geschlossenen Raum
Das Spritzapplizieren von Korrosionsschutzbeschichtungen auf Stahltragwerken in engen Räumen – wie Brückenhohlkästen, Schächten oder abgetrennten Werkstattbereichen – birgt die Gefahr eines schlagartigen Umschlagens der Umgebungsatmosphäre. Ein mechanischer Ausfall der Absaugung, ein Riss im Schlauch oder eine plötzliche Filtersättigung verwandelt den Raum rasch in eine Falle mit lösungsmittelgesättigter Luft, was schwere Vergiftungen auslösen und explosionsfähige Gemische bilden kann.
Gemäss OTConst art. 33 muss die Raumluft an den Arbeitsplätzen 19 bis 21 Volumenprozent Sauerstoff aufweisen und die Grenzwerte für gesundheitsgefährdende Stoffe dürfen nicht überschritten werden; gesundheitsgefährdende Stoffe sind ins Freie abzuführen, auszufiltern oder durch künstliche Lüftung zu verdünnen, die Luftqualität ist regelmässig zu kontrollieren, und reichen technische oder organisatorische Massnahmen nicht aus, müssen Atemschutzgeräte eingesetzt werden.
- Sofortiger Abbruch und SichernBeim geringsten Voralarm des tragbaren Explosimeters oder bei spürbarem Nachlassen der Lüftungsleistung lässt der Anwender den Abzugsbügel los, sichert die Airless-Pistole und stoppt die zwingend im sicheren Aussenbereich platzierte Pumpe.
- NoträumungDer Arbeiter verlässt den Raum, ohne die Atemschutzmaske oder Frischlufthaube abzunehmen. Schläuche und Massekabel am Boden werden unverändert belassen, um mechanische Reibungsfunken beim Rückzug zu vermeiden.
- Sicherung des GefahrenbereichsDie Sicherungsperson am Einstiegsloch oder Zugang sperrt den Zutritt, verhindert jedes nicht explosionsgeschützte Wiedereinschalten und aktiviert die Notabsaugung, um das Volumen von der Sohle nach aussen zu spülen.
Häufige Fragen
Welche Atemschutzmaske ist für Beschichtungsarbeiten in geschlossenen Hohlkästen erforderlich?
In geschlossenen Räumen ohne natürliche Luftzufuhr sättigen sich Halbmasken mit A2P3-Filtern zu rasch und schützen nicht vor Sauerstoffmangel. Zwingend vorgeschrieben ist eine Vollmaske mit Druckluft-Schlauchsystem über ein separates Atemluftnetz oder ein Gebläse-Atemschutz mit dichter Haube, welcher durch permanenten Überdruck das Eindringen von Lösungsmitteldämpfen zuverlässig verhindert.
Wie müssen Lüftungsschläuche geführt werden, um Lösungsmitteldämpfe wirksam abzuführen?
Dämpfe aromatischer oder epoxidharzhaltiger Lösungsmittel sind deutlich schwerer als Luft und sinken an den Boden der Bauteile. Die Erfassung muss daher zwingend im Tiefstbereich erfolgen, so nah wie möglich an Stützenfüssen oder Trägeruntergurten. Die Frischluftzufuhr erfolgt im oberen Bereich, um eine laminare Durchströmung ohne Rezirkulation verunreinigter Luft zu gewährleisten.
Welche Vorkehrungen verhindern Zündquellen bei Ausbesserungsarbeiten?
Sämtliche Arbeitsmittel auf der Baustelle müssen für explosionsgefährdete Zonen zertifiziert sein. Erforderlich sind der lückenlose Potenzialausgleich der Stahlkonstruktion über Erdungskabel, der Ausschluss von Winkelschleifern oder Schweissgeräten im Sicherheitsbereich sowie der Einsatz geschützter Kleinspannungsleuchten. Mobiltelefone und Standard-Akkugeräte dürfen nicht in den Gefahrenbereich eingebracht werden.
Wie ist zu reagieren, wenn das Explosimeter bei 20 % der unteren Explosionsgrenze anschlägt?
Das Alarmsignal erfordert den unverzüglichen Abbruch der Beschichtungsarbeiten und das Verlassen des Gefahrenbereichs. Die Materialzufuhr an der Airless-Pumpe wird abgeschaltet, ohne Druckverbindungen zu lösen, und der Raum wird mit aufgesetzter Maske verlassen. Der Sicherungsposten hält die Absaugung auf Höchstleistung, bis die Messwerte auf null gesunken sind, bevor die Lüftungssituation neu beurteilt wird.
Zitierte Gesetze und Normen
- OTConst art. 33Luftqualität: Die Raumluft an den Arbeitsplätzen muss 19 bis 21 Volumenprozent Sauerstoff aufweisen und die Grenzwerte für gesundheitsgefährdende Stoffe dürfen nicht überschritten werden (Abs. 1); gesundheitsgefährdende Stoffe müssen ins Freie abgeführt, ausgefiltert oder durch künstliche Lüftung verdünnt werden (Abs. 2); die Qualität der Atemluft muss regelmässig kontrolliert werden (Abs. 4); reichen die technischen oder organisatorischen Massnahmen nicht aus, müssen Atemschutzgeräte getragen werden (Abs. 5).
